
Sur Kalyan
Dastan Pehreon
Bait - 1
Awal'e, Allah'u, Aleem'u, Aala, Aalam'a jo DhaNi,
Qadir'u panhinji qudrat'a seen, Qaim'u aah'e Qadeem'u,
Waali, waahid'u wahdahu, raaziq'u rabb'u raheem'u,
Sou saraah'e sacho dhaNi, chai hamd'u hakeem'u,
kary paaN'a kareem'u, joRoon joR'a jahan'a ji.
Bait - 2
Wahadahu La Shareek’a Lahoo, jaan tho chaeen eean,
Taan manJ’u Muhammad kaar’Ni, nirtoon manjhaan neenhun,
Taan toon wanJiyo kee’an, nayeen sir biyan khe.
Bait - 3
Wahadahu La Shareek’a Lahoo, jaDahin chayo jann’e
Tann’e manJiyo Muhammad kaarNi, heejaah saaN’u he’ain,
TaDahin manjhaan tann’e, awataD’e kon’a oliyo.
Bait - 4
Wahadahu La Shareek’a Lahoo, jann uto seen eemaan’a,
Taan manJ’u Muhammad kaar’Ni, qalb’a saaN’u lesaan’a,
Oo’e faeq’a men farman’a, awtaR’e kahen na Auliya.
Bait - 5
AwtaRe kahen na Auliya, sutaDe waya saalim’a,
Heka’ee hek thiya, Ahad’a sain aalem’a,
Bey baha baalem’a, AaGy kaya aGaheen.
Bait - 6
AaGy kaya aGaheen, nisoro ee noor’u,
La khoufun allahim wa la hum yahzanoon, sachan’e konhy soor’u,
Mola kayo mamoor’u, ang’u azal’a men unn’a jo.
Bait - 7
Wahadahu jy wadhiya, kaya Illallah’a adh’a
Sy dhaR’a pasy sadh’a, kahen abhaGi’a na theay.
Bait - 8
Wahadahu jy wadhiya, Illal’llah adh’a kaya,
Muhammad Rasool chai, musalman thiya,
Ashiq’a Abdul Lateef chaye, enhee’a pah’e piya
Telaahan dhaNi dhu’a, jelaahan eiya wahadat’a gaDji.
Bait - 9
Wahadahu jy wadhiya, Illallah’a seen oreen’e,
Henyoon haqeeqat’a gaDiyo, tareeqat toreen’e,
Maarifat’a ji maath’e seen Desandur’u Doreen’e
Sukh’a na sutaa kaDahen, wehi na wooReen’e
Kulahioon koreen, ashique Abdul Lateef chaye.
Bait - 10
Wahadahu La Shareek’a Lahoo, Budh’ee na BoRa,
Kee to kaneen na su’aa, jay ghutt’a andar ghoRa,
GaReenden GoRha, jit’e shahid’a theenda’ee samuhaan.
Bait - 11
Wahadahu La Shareek’a Lahoo, ee’u wiha’ej’u vee’u,
Khateen jy harayen, handh’u tuhinjo hee’u,
ParNan chawandai pee’u, bhare jaam’u jannat’a jo.
Bait - 12
Wahadahu La Shareek’a Lahoo, ee’u hekRaee’a haqq’a
Biyaee’a khe Bakh’u, jann’e widho sy wirsiya.
Bait - 13
Sirr’u dhoondhiyan, dhaRr’a na lahaan, shaRr’a dhoondhiyaan, sirr’u naah’e,
Hath’a karayoon aanGuriyoon, wiya kapji kaanhen,
Wahadat’a jy wihaa’en, jy eiya sy wadhiya.
Bait - 14
Wahdataan kasirat’a thee, kasirat’a wahdat’a kul
Haq’u haqeeqi hekRo, Boli Bee ma bhul
Hoo hulacho hull’u, billah’e sando saJarNen.
Bait - 15
Toon cha'u Allah'u hekRo, vai Bee wisaar'e,
Tan'a men tand'u tanwar'e, sada supeerian ji.
Bait - 16
Toon cha'u Allah hekRo, Bee vai qisary chhaD'e
Taan toon he'yain seen gaD'e, saJarNu saah'a pasaah'a men.
Bait - 17
Toon cha'u Allah'u hekRo, Bee warij'e ma vai
Sikh'ej'e toon saai, jeka muki saJanRain.
Bait - 18
ParNhen jall’u jalalahu ParNhen jaan’e jamal’u
ParNhen soorat piree’an ji, ParNhen husun’u kamal’u
ParNhen pir’u mureed’u theay, ParNhenparN’a khayal’u,
Sabh’u sabhoee haal’u, manjha’ee maloom’u theay.
Bait - 19
PaN’ehen pasy paN’a khe, Pan’ehen ee Mehboob,
PaN’ehen khalqy khoob’u, paN’ehen talib’u tan’e jo.
Bait - 20
So He’u, so Hoo, so ajal’u, so Allah’u,
So pireen, so pasah’u, so veri, so waharoo.
Bait - 21
Ashiq’u chau ma un’a khy, ma ki chau mashooq,
Khaliq’u chau ma kham’a toon, na ki chau makhlooq
Salij’e tanheen sulook’u, jo naqisaan ninGiyo.
Bait - 22
PaRado so saD’u, war’u vaee’a jo jy laheen
Hua aGaheen gaD’u, Budhan’a men Ba thiya.
Bait - 23
Aik qasar, dar’a lakh’a, koReen kanras GiRkhiyoon,
JeDahun karyan parakh, teDahun Sahab’u samhoon.
Bait - 24
KoReen kayaoon tuhinjoon, likhan’e lakh’a hazar
Jee’u sabh kahin jee’a seen, darsan dharo dhar
Priyam'e tuhinja paar, kahiRa chai kahiRa chuwaan.
Bait - 25
Jody joD’a jahan’a ji, parN’u kayaeen par’ewar’u
Hami, Hadi, Hashmi, Sardarain sardar’u,
Soonhy Sahaban’e sath’a men, manjh’e masjid’e marNiyadar’u
Char’aee chanGa choudhar’u, hua hekandha, habib’a seen.
Bait - 26
Wahadahu La Shareek’a Lahoo, chaee chuwando aa’o,
Farz’a, wajib’a, sunnatoon, teneyoon tarak’u m’a maa’e
Tobanhan sandee tasbeeh, paDa’haN’a saaN’u puJaye,
Nanga pahenjy nafs’s khe, ka saeen raah’a soonha’e
Ta sandee dozakh’a baah’e, to aoDiyaee n’a achy.
Bait - 27
JoRy joR’a jahan’a ji, jaDahin joRiyaeen,
Khawand khas’u khalqy, Muhammad mukaa’een,
Kalmo tahen kareem ty, chitto chayaeen,
Ana moula ka wa ant’a mehboobi ee’a utaa’een,
Dekhi Denaaeen, Bai saratoon Sayyad chaye.
Dastan Beon
Bait - 1
Aghee aghaa’ee, Ranj’u Piryaan khy rasiyo,
Chakhiyum changa’ee, soraanghee soori’a taan.
Bait - 2
Andha Oondha weJ’a! khal’a kuJaDeya kha’een?
Asaan Dukhi Deel men, toon piyareen peJ’a,
Soori Janeen seJ’a, maraN’u tan’e mushahido.
Bait - 3
Soori’a saD’u thiyo, ka halandi jeDiyoon?
WanJan’u tan’e piyo, neeh’u Genan’e ji.
Bait - 4
Soori saD’u kary, ubhi aashiqan’e khy,
Jy athai sadh’a sikaN’a men, to ka’o m’a per’u pary,
Sissi dhar’a dhary, puchhej, poe pereeta’No.
Bait - 5
Soori aah sengaar’u, aGaheen aashiqan’e jo,
MuRa’Nu motaN’u mehNo, thia nizare nirwar,
Kusa’Na jo qarar’u, asul’u aashiqan’e khy.
Bait - 6
Soori sengary, asul’e aashiqan’e khy,
LuDiya keen’a Lateef’u cha’e, thiya nezy nezary,
Kothi’o kinary, AaNyo, chaRhy unn’e khy.
Bait - 7
Soori’a jy sa’u waar’a, DehaRiyo chang’e chaRheen,
Jim’a werchi chhaDeen, sikaN’a ji pachaar’a,
Pirt’e na paseen paar’a, neehun jiyaaeen ninGio.
Bait - 8
Soori’a mathy sairN’a, kahRe lekhy sanera?
Jela’h laGa nerN’a, ta sooriyai sej’a thi.
Bait - 9
Soori’a chaRahN’u, seJ’a pasaN’u, ee’u kam’u aashiqan’e,
Pahoon keen’a pasan’e, sa’oo halan’e saamuha.
Bait - 10
Pahreen katee paa’e, pucchj poe preetaNo,
Dukh’a priyaan jo Dail’a men, waJat’a jee’a waJa’e,
Seekhun’e maah’u pacha’e, jy nalo GeeR’u’e neehan jo.
Bait - 11
Katee’a konhy Doh’u, Gan’u wadhendaR’a hath’a men,
Pas’o par’e ajeeb’a ji, lacheo wanJi loh’u,
Aashiqan’e andoh’u, sada mashooqan’e jo.
Bait - 12
Katee tikhee ma the’ay, mar’u muniya’ee ho’e,
Maan’a warman’e to’e, moon priyaan ja hath’Ra.
Bait - 13
Katee ja qareeb’a ji, sa haD’a cheery chamm’u,
Aashiqan’e pahejo anG’u, lillah’e kareN’e wadheo.
Bait - 14
Jy to sikaN’u sikh’o, ta kaatee’a paye ma kenjh’u,
Supeeriyan jy soor’a jo, maRhun Dijy na manjh’u,
Andar’e ee’u ahanj’u, saandhuN’u sukhaoon kary.
Bait - 15
Jaan wadheen taan weh’u, na ta wathe’o waat’a waa’on toon,
Hee’u taneen jo Deh’u, katee Janeen hath’a men.
Bait - 16
Katee jan’e Garee, maan laoon laGo tan’e seen,
Muhabbat’a jy medaan’a men, wanJaan per’a bhare,
Adee’a sir’u dharee, maan’a kuhanhoon supereen.
Bait - 17
AGiyaan aDan’e wat’e, poyan’e sir’a sanbhaiya,
Kaat’e ta poe qabool’a men, macchuN’u bhayeen ghatt’e,
Matha muhayan’e ja, piya na Diseen patt’e,
KalaRaki hatt’e, kussaN’a jo kop’u wahe.
Bait - 18
Jy athai sikk’a surk’a ji, ta waoon kalaRan’e kaatee,
Lahy rakh’u Lateef’u chaye, matho watt’e maatee,
Tik’a De’ee pik’a pee’u toon, ghot’a manjhaan ghatee,
Jo warenh’a wehaatee so sir’a watt’e saro sahango.
Bait - 19
Jy athai sadh’a surk’a ji, ta waoon kalaRan’e hatt’e,
Lahy rakh’u Lateef’u chaye, matho matee’a watt’e,
Sir’u De’ee ma satt’e, piyaj ky piyaliyoon.
Bait - 20
Jy athai sadh’a surk’a ji, ta waoon kalaRakee koo’e,
Mahesar’a jy madh ji, hut’e haDaheen hoo’e,
Jaan ramz’a parooRiyam roo’e, taan sir’a wat’e surky saGuNe.
Bait - 21
Jy athai sadh’a surk’a ji, ta waoon kalaRakee Gar’e
WadheN’u, cheerN’u, chichiriN’u, pahat’e uniyen ji par’e,
Jy watee puwee’e war’e, ta sahangi aah’e Sayyed chaye.
Bait - 22
Sir'a watt'e saro sahango, watheen chho na wari,
Qadr kaif'a kalal'a ji, khabar'a ee'a khari
surki jann'e sari, tan'e joon bathan'e paas buthiyoon.
Bait - 23
bathan'e hethaan baah'e, machhurNu aaG'e ujhayein,
Rup kanda raah'e, kunwar'a kalaRien aya.
Bait - 24
NaRy nah’e kakoh, keen, mulh mahingo mandh’u,
Sanbahij Sayyed chaye, kataB’a kareN’u kandh’u,
Hee’u taneen jo handh’u matan’e paas’e maran’e jy.
Bait - 25
Ma kar’e sadh’a sar’e ji, jy toon tar’een tooh’u,
Peety jahen pasy theay, manjhaan, raGun’e rooh’u,
Katy chakh’u kakooh’u, lahy sir’u Lateef’u chaye.
Bait - 26
SadhRiya sarry joon, kuh’u pacharoon kann’e,
Juh’u kaat’a kalaRen’e kadhe’aa, ta mote’o poe wanJann’e,
Pekoon sy piyan’e, sirr’a Janeen ja satt men.
Bait - 27
Sirr’u juda, dhaR’a dhaar’a, doG’a Janeen ja deG men,
Sy maruken pachaar’a, hakiya jann’e jy hath’a men.
Bait - 28
DeGyeen doG’a kaRhan’e, jitt’e kaRyeen kaRko na lahy,
Tety tabeeban’e, chaak’a chikanda chhaDi’aa.
Bait - 29
Aashiq’a zahr’u piyak’a, weh’u pas’eo, wehsan ghaNo,
KaDe ain Qatel’a ja, hamesha heraak’a,
LaGiyan laoon Lateef’u chaye, fanna ke’aa feraq’a,
ToNy chikan’e chaak’a, ta be aah’a na salen’e aam’a khe.
Bait - 30
Asul’e aashiq’a panhenjy, sissi na sandheen’e,
Lahiyo sir’u Lateef’u chaye, saah’u salaRi’o Diyan’e,
Kula’oon kateen’e, puchhan’e poe preetaNo.
Bait - 31
Asul’e aashiq’a jo, sir’u na sandheN’u kamm’u,
Sau sisen’aan aGaro, sando dosaan damm’u,
Hee’u haDo ain chamm’u, pikk’a priyaan ji’a na paRe.
Bait - 32
KoRiyeen ubha ketra, waDheo sir'a sanJein'e,
Jy pahut'e na paiyee, saJarNeen, ta wadhiyal tha wareen.
Bait - 33
Sissi sy ghuran’e, jy watendaR’a wich’a men,
Oo’e kee Bi’o puchhan’e, sarro jann’e sanbahiyo.
Bait - 34
Jy mathy watt’e miRan’e, ta sabhkahen men sadh’a theay,
Sir’a Diny satt’a juDy, ta aashiq’a ee’a achan’en
Ladha ty labhan’e, mulleh mahenga supareen.
Bait - 35
Mulh mahango qataro, sikaN’u shahadat’a,
Asaan ebaadat, nazaru naaz’u piryan’e jo.
Dastan Teon
Bait - 1
Uthyari uthi wi’aa, manjhaa moon aazar’a,
Habib’a ee haNi we’aa, peeRa ji pachaar’a,
Tabeeban tawaar’a, haD’e na warNy harN’e moon.
Bait - 2
HaD’e na warNy harN’e moon, weJan’e ji wisaal’a,
Hin’a muhinjy haal’a, habib’u e hadi the’o.
Bait - 3
Habib’u e hadi the’o, rehnuma rahat’a
PeeRa niyaeen parN’a sain, laye De’ee lat’a,
Supeeriyan sehat’a, Deniyam’e, manjha Dukhandy.
Bait - 4
Oar’e Dukhando oo theye, hadi jehen habib’u,
Tir’u tafawat’u na kare, tehen khy ko tabib’u,
Rahnuma raqeeb’u, saathar’e sehat’a supreen.
Bait - 5
Saathar’e sehat’a supreen, aahy na aazar’u,
Majlis’a wer’a mitho theay, kotheendy qahaar’u,
Khanjar’u tehen khoob’u harNy, jehen sain theay yaar’u,
Saheb’u rabb’u sattar’u, sojhy raGoon saah’a jiyoon.
Bait - 6
RaGoon thiyoon tabab’u, waJaN’e wail’a sabhkahenm’e,
LuchharN’u kuccharN’u na the’o, janib’u ree’a jabab’u,
Soi sandheedum supareen, kiyas’e jehen kabab’u,
Soi ain’u azab’u, soi rahat’a rooh ji.
Bait - 7
Soi raah’a radd’e kary, soi rahanuma’o,
Watu ezz mann tasha’o, watu zill’u mann tasha’o.
Bait - 8
Par men puchhiyaaoon, eshq’a jy asbab’a khy,
Daroon hin’a dard’a jo, Dadho Dasiyaoon,
Aakhir’u wal asr’a jo, eeham utaaon,
Tehaan poe aaoon, sekaan thee salam’a khy.
Bait - 9
Sikeen kuh’u salam’a khy, kareen kuh’u na salam’u?
Be’aa darr’a tann’e haram’u, ee’u darr’u Janeen dekh’eo.
Bait - 10
Mithaya mitho gharNo, kaRo naah’e kalam’u,
Sukoot’u ee salam’u, priyaan sandy paar’a jo.
Bait - 11
Priyaan sandy paar’a ji, miRa’ee mitha’ee,
Kanhy kaRa’ee, chakheen jy chait’u kary.
Bait - 12
JarNy Bujhy jann’e, toseen soor’a sanJ’a ki,
Toon keean sandyoon tann’e, par’a seen pacharoon kareen.
Bait - 13
To Janeen ji taat’e, tann’e purNu’u aahy tuhinjy,
Fazkuruni azkurukum, ee’a parooRij baat’e,
Hath’e katee waat’e, puchharN’u par’e piriyan’e jy.
Bait - 14
Habeeban’e hekaar’a, manjhaa mahar saD’u ke’o,
So moon sabh Jamaar’a, aorarN’u uho e the’o.
Bait - 15
PaBohy hekaar’a, moonhan puchh’eo saJarNen,
Alast’u Be Rabbekum chayaoon jehen waar’a,
Sandy sawr kenaar, tann’e taDhankoon na lahy.
Bait - 16
PaBoheyo pucchan’e, kithy hath’u habib’a jo?
Nezy hethaan neehan jy, pasy marN’u na kann’e,
Aashiq’a ajal’a samuhan oonchi GaaT’e achan’e
KussarN’u qurb’u jann’e, maraN’u tann’e mushahido.
Bait - 17
Kothy kuhy supreen, kothy kuharN’a saarN’u,
Nezy hethaan neehan jy, pasy kar’e m’a paarN’u,
Jull’u wenJa’ay JaarN’u, aashiq’a ajal’a samhum.
Bait - 18
KotharN’u qareeban jo, ain’u taRerN’u aahy,
Ee’a ulti GalhRee, sikk’a warandi saah’e,
Aasar’a haD’e m’a laah’e, chhinarN’u GandherN’u unn’e jo.
Bait - 19
Kuhyy so kar'a lahy, kothy so kuhy
So'ee moon muhy, so'ee rahat'a rooh'a ji.
Bait - 20
Kuhen taan kar’a lahan’e, kar’a lahen’e taan kuhen’e,
Se’ee maa’e muhann’e, se’ee rahat’a rooh’a ji.
Bait - 21
Kuhy so kar’a lahy, kothy so qareeb’u,
Eha aadat’a sikh’eo, har zamaan’u habib’u,
Tichhy so tabib’u, soi rahat’a rooh’a ji.
Bait - 22
Kuhan’e ain kotheen’e, ee’a par sandy saJrNain,
Soori’a chaRhieo supreen, Danbh’a DeeharNee Diyan’e,
Wetha wireh wateen’e, aa’u wadhooRea wehaa’e toon.
misc
Vaayi
Sabhka piriyaan koon poojay neenhun nernen gunu galih voo
Ja chitayam chit’a mein, sa tho sajan bujhe,
Laat ja Lateef ji, sad tuhinjo suje.
Vaayi
Eshq'a tusaDy main aajiz'e keti, wo meDy miyaan.
Dard'a ranjhan dy ghayal keti.
Hik'u jeean suhnRna, Beji be parwahi,
WeJ'a tabeeb'a main puchandi thaki.
Vaayi
Ranjha wo men teDaRee aahiyan
Mahi wo men teDaRee aahiyan
O ee aandi Banhee wo main teDy wasty rahiyaan
Ree wo main pai woo mainoo naal'e wisaar naheen
Cheetak'u wo mainoo kook'a kehen surNwaya tenoon
Vaayi
Mainoon mahi esha'u ranjhan'a da
Ratiyaan dard'u Denhaan darmandi, lokaan khabar'a na kaai,
Daroon hin'a dard'a jo, aaheen toon elaahi,
Moonkhy marz'a mareo, saheb hath'e saghaai.
Vaayi
Ajab'u nain'a tery, saras'u nain'a tere,
Jall'a wich kanwal'u kanwal'u wich madu'aa,
Joon chand koon badal'u ghery,
ChrNu bhurNu saiJ'a wichawaan, aao pee'a ghar'e mere.
Vaayi
Theendo tann’a tabib’u, Daroon mahenjy dard’a jo.
Buki Deendum Bajh’a ji, achy shal’a ajeeb’u, Daroon mahenjy dard’a jo.
Pireen achy ke’o, sando Ghour’u Ghareeb’u, Daroon mahenjy dard’a jo.
Dukhando sabhoi Door’e ke’o, manjhoon tann’e tabib’u, Daroon mahenjy dard’a jo.
Adiyoon Abdul Lateef chaye, hatiq aahy habib, Daroon mahenjy dard’a jo.
Vaayi
Mandh’u peeandy moon, sajan sahi sunjato.
Pee piyalo eshq jo, sabhuki samjhiyoon; sajan sahi sunjato.
Piriyaan sandy paar ji, andar aag athoon; sajan sahi sunjato.
Jeea’rn nahy jag’a men, deenhan miRyoee Doon, sajan sahi sunjato.
Ala! Abdullatif Chae, aanheen toon hi toon, sajan sahi sunjato.
Sur Jaman
Dastan Pehreon
Bait - 1
Toon habeebu, toon tabeebu, toon dard jee dava
Jaanib munhinje jee mein, aazaar ja anwa
Saahib de shifa, miyaan mareezan khe.
Bait - 2
Toon habeeb’u, toon tabeeb’u, toon dard jo daaroon,
Dawa aaheen dil’e khe, tuhinjiyoon tanwaroon,
Kariyaan thi karoon, Buki Bean’aan na theay.
Bait - 3
Toon habib'u, toon tabob'u, toon daroon khy dardan'e,
Toon Diyeen toon lahiyeen, Datar'a khe Dukhandan'e,
TaDahin phakiyoon faraq'u kann'e, jaDaheen amur'u, kariyeen unn'a khe.
Bait - 4
Toon habib'u toon tabib'u, tooheen DaThan'e Dab'u,
Toon Diyeen, toon lahiyeen, toonheen hadee rabb'u,
Aahem'e ee'u ajab'u, jeean ware'o weJ'a weharyeen.
Bait - 5
Jaan ki kare tabeeb’u, daroon hin’a dard’a ja,
HarNiyo sy habib’u, ukhoDiyo adh’a kary.
Bait - 6
HarN’u habib’a hath’u kharNi, thaikh’a m’a, thoro laa’e,
Priyam'e tuhinjy ghaa’e, maraan ta maan’u lahaan.
Bait - 7
HarN’u habib’a hath’a kharNi, dil’e men teri daanhan,
Kahaan ta kook’a theay, sabur aaon na sahaan,
Kahen khy eain na chawaan, ta moon khy mareo saJarNain.
Bait - 8
HarN’u habib’a hath’a kharNi, Bangaan lahi BarN’u,
MaGaheen moon mehun theay, jholi wijhaan parN’u,
Inn’a par’e saarN’u, maan’a muqabilo moon theay.
Bait - 9
Jity habib’a harNan, bhary naauk’a neenhan ji,
Tity tabiban, wanJy wiJa wisree.
Bait - 10
HarNy jy habib’u, muhabati maya kary,
Puchhan keen’a tabib’u, hoond’a ghawan’e seen ee ghariyaan.
Bait - 11
Chory chang’u Bang’u lahee, habiban hanyos’e,
Bujhaan BarN’u laGos’e, kanareo kar’u kharNi.
Bait - 12
Kanareaa kurNkan’e, jannee loh’u linGan’e men,
Muhabbat jy medan’a men, pea laal’a luchhan’e,
ParNheen Badhan’e patiyoon, parNheen chike’a kann’e,
Wattaan waDhoRiyan, rahee achjy rateRee.
Bait - 13
Rahee achjy rat’Dee, tann’e waDhooRiyun’e waTaa'a,
Jann’e khy soor’u saree’a men, ghat’a manjhaan ra ghaa’a,
Lekaye lokaa'a, parNheen Badhan paTiyoon.
Bait - 14
ParNheen Badhan’e patiyoon, parNaheen dhak’a dhuan’e,
WeJan’e wirchi chhade’aa, aJJ ki kalah maran’e,
Kahin khy keen’a chawan’e, ta dard’u asaan jy dil’e men.
Bait - 15
WaDhoRki’a manaheen’a, aJJ parN’e kanjho kanjh’a,
Jy parN’e paiyan’e sanjh’a, ta hoo piniyoon hoo paTiyoon.
Bait - 16
WaDhoRki’a manaheen’a, aJJ parN’e kehaRi daahan,
WeJJ’a waraaye Banhan’a, chory chaak’a nehare’aa.
Bait - 17
Wechara wadhoD’a, sada shakir’a soor’a saen,
TarNeen’e mathy touD’a, aury kann’e na aasero.
Bait - 18
WaDhoiyan’e vaai, sada aahy soor’a ji,
Jeka athan’e mann’a men, salan’e na saa’ee,
AuRak’a ehaa’ee, Goleo Dissan’e GalihRee.
Bait - 19
Saghan’e sudh’e na soor’a ji, ta ghayal’a keean ghareen’e,
Piyal paaso patt’a taan, waDhooRia na wareen’e,
Parr men pachan’e pireean khy, haye hanjoon haareen’e,
SaJarN’u jy saareen’e, tann’e royo wihami raatRee.
Bait - 20
Saghan’e sudh’e na soor’a ji, tha rurKan’e ranjoori,
Piya aaheen patt’a men, mathen mamoori,
LaGiyan laoon lateef’u chaye, sada jee’a soori,
Pirt jann’e poori, tann royo wihamy ratRee.
Bait - 21
Ranjooriyan’e rurNek’a, sada aahy soor’a ji,
Kahin jahin Dukh’a Dasae’aa, lathiyan’e keen’a juRik’a,
Enn’a bhalaree’a bhurNek’a, nai’ee hekar’a huzoori ke’aa.
Bait - 22
Ayal’e unn’e na wisahaan, hanjoon jy haareen’en,
AarNeo aab’u akhiyun’e maan, Deh’a khy Dekhareen’e,
SaJarN’u jy saareen’e, syn a ruwan na chuwan’e ki.
Bait - 23
Vadheek tafseel DisoDastan Beon
Bait - 1
Tann’a tabeeb’a na toon, sudh’e na laheen soor’a ji,
SaanDh’e pahenja DabhRa, khaD’a kharNi men bhoon,
Kaan’a ghirjy moon, hayati hotan’e ree’a.
Bait - 2
WeJan’e sein vaii’a, piya kiri na kayaoon,
Jy pand’e pariyaoon, ta sigha’ee saghaa thiya.
Bait - 3
WeJan’e sein vaii’a piya, kiri kann’e na parN’a,
Agha enn’a uhJaarN’a, passo soor’a sijhaya.
Bait - 4
Agha e saghaa thiya, jy wetha watt’e weJan’e,
Tarsee tabeeban’e, chaiThy hoond’a chanGa keya.
Bait - 5
Aahy gharNoo aghan’e jo, tars’u tabeeban’e,
Keo wass'u weJan'e, taan kiri'a ree kee na theay.
Bait - 6
Tars’u tabeeabn jo, jaDan’e keyo na jaat'e,
Jo WeJan’e jy waat’e, daroo’aa tanhen door’e thea.
Bait - 7
Daroon aen karoon, jaan kee kiya weJh'a moon,
Bukee Deenda BaaJh'a jee, nihaare naroon,
Jan joon senn'a lahan saroon, tan tan Dukhondo Door thiye.
Bait - 8
Aghan mirre Ajhh'u, kiyo saD'u SeHat'a khe,
Door Dukhanda bhaJh'u, mehree'a munhn Dekhariyo.
Bait - 9
WeJhhan wethheyi, dost'u pehi dar Aayo,
SeHat'a jee sareer'a me, kal'a kareen peyi,
Peerr'a pare weyi, achann'a saann'u Ajeeb'a je.
Bait - 10
WeJhh'a wiJhhaoon chhaD, door kare Biya DHabhrra,
Aandeyi je aghan lae, se goriyoon goriyun gaD,
SaHib'u soyi saD, jo parkha lahe hin'a peerr'a jee.
Bait - 11
Abr'a danaayi je, moon khe Dina saJhhannen,
Haariya tanee te, weJhh'a winjaaye ma Dabhrra.
Bait - 12
WeJhh'a winjaaye ma DHabhrra, kanda kon'a faraQ'u,
Moon khe thiya marak'u, superiyaan ja dhakrra.
Bait - 13
WeJhh'a ma Bukee De, alaa changi na thiyan,
SaJhhann'u maan na ache, kar lahoo thi kaDheen.
Bait - 14
Haariya to hiree, kupaj'u kaaya seen kiyo,
Keyaee je kiree, ta toon tawaano theen.
Bait - 15
Haariya weJhh'a muyaas, sudh na lahen soor'a jee,
Piryaan khe choodiyaas, ta tars'u Tabeeban chhaDiyo.
Bait - 16
WaDhhe jan wadhiyaas, waree weJhh'a ee se thiya,
Turt'u Badhaoon pattiyoon, roz'u kiyaoon raas,
Heen'arra tanee paas, ghaar ta ghaayal'u na thiyen.
Bait - 17
Kuthhiyas kuweJhhan, tan Tabeeb'a na gaDiya,
Deyi Danbh'a DaDan, pannaan Del'u Dukhoyo.
Bait - 18
Huen ta weJhhan watt, toon keean jee'a jaDo thiyen,
Sir'u Deyi ma satt, koh'u na keeyaee DHabhrra.
Bait - 19
Wehann'u weJhhan watt, je sikheen ta sagho theen,
Aggeen Aadat'a matt, ta agha Aajiz'u na theen.
Bait - 20
Wethhe janee watt, Dukhando DaDhho thiye,
Sa majlis'a ee matt, HaaSil hoe hazaar'a jo.
Bait - 21
Wethhe janee watt, Dukhndo Door thiye,
Toon tanee seen katt, oDa aDe pakhrra.
Bait - 22
Karaa'iyaan Qareeb'u, waniyoon weJho ghanno,
Daroon sabh'a dard'a jo, Taba'a jo Tabeeb,
Ehee Haal Habeeb'u, sahaan oDo supireen.
Bait - 23
Vadheek tafseel DisoBait - 24
Tanboo Tabeeban, Aanne angann khorriya,
Daroon hin'a dard'a lhe, Phakiyoon farQ'u na kan,
wirchyo weJhh'a wanjan, sudh na peyan soor'a jee.
Bait - 25
Tanboo Tabeeban, Aanne angann khorriya,
WeJhhan wethhe wareh'a thiy, Phakiyoon FarQ'u na kan,
Moon khe moon piriyan, chatur'a saann'u chango kayo.
Bait - 26
Hoo'e je manJhaan hej'a, weham'a piyaan je waDhhiya,
Bukee Deyi tan khe, koh'u kareenda weJhh'a,
Na ka pichh'a na peJhh'a, passann'a dharaan pireen'a je.
Bait - 27
Paarre weJhh'a huaam, taan moon moon na puchhiya,
Telaheen piyaam, moresar'a akhiyun me.
Bait - 28
Koomanna karriyoon kare, chaak'a ubhariyaam,
Waare weJhh'a Dinaam, Danbh'a Dukhande saamuhaan.
Bait - 29
Tan jo toon na Tabeeb'u, dharyaee duniya karann DhhaBiyoon,
Eendo aJhh'u Ajeeb'u, Shadi Deendo SeHat'a jee.
Dastan Teon
Bait - 1
Haye haye wahe haaye, man'a me meHbooban jee,
Jera josh'a jalaaya, bukyan Bare baah'e,
Paso mach'a matha, je moon wesaah na wisaho.
Bait - 2
Haye haye wahe hoo'e, man'a me meHbooban je,
Jera josh'a jalaiya, bukyan mukee boo'e,
Achi passo roo'e, je aeen wesaah na wisaho.
Bait - 3
TaanDHen kaanDHen BaaBuren, pachan mar'u peyi,
Jera jigar bukiyoon, seeKhun me tteyi,
WeJhhnyan weyi, thi waheenni saJhhannen.
Bait - 4
Sar'u jo sanjiyo saJhhannen, bhar'u bheDee'a Deyi,
Tenhn kaan'a karanghar'u kapiyo, Phakhan seen'a pehi,
Jera jigar'a bukiyoon, pasaarra Beyi,
WeJhhaniyaan weyi, thi waheenni saJhhannen.
Bait - 5
Sar'u jo sanjiyo saJhhannen, tenhn loree'a loh'u Biyo,
Lagge kaan'u kapaar'a maan, karrako kand'a kiyo,
ManJhaan moon wehiyo, ghaa'eendo ghattan khe.
Bait - 6
Sar'u jo sandhiyo saJhhannen, seeng manJhaan seelo,
Ttengar'u ttikyo keen'akee, paar langhiyo peelo,
Hann'ann'a saan Heelo, jaanib'a jeDo'ee kiyo.
Bait - 7
Sar'u jo sandhiyo saJhhannen Bangan Baann'u bhare,
Wiyo wujoodan nikree, karr karr kaan'u kare,
Pucho per'u bhare, ta ke thhariyo hath'u Habib'a jo.
Bait - 8
Piryan pekaan'u puchhandao, Bangaan Baann'u bhare,
Chhamkiyo chhoh'a manJhaan, karr karr kaan'iu kare,
Jera jigar'a bukiyoon, langhe piyo pare,
Jo laggum jee'a Zare, taanniyan teer'u na nikre.
Bait - 9
Kiyaoon Qalb'a khe, TaraH'a tanoora,
Jera jigar'a bukiyoon, kape kiyaoon kora,
SeeKhun me soora, tariyaoon tarteeb'a seen.
Bait - 10
Je tat'o tan'u tanoor'a jeean, ta chhanDHe saann'u chhamaa'e,
Aanne Aagg adab'a seen, Baare jaan jalaa'e,
Burq'aan andar baaziyoon, penhinjoon sabh'a pacha'e,
Luchhann'u lan'oon latif'u chae, padhar haD ma paa'e,
Machhunn lok'u lakhaa'e, wiSalaa wich'u pae.
Bait - 11
Anja tanooran, kaalh'a kaDhhiyasoon saJhhannen,
Punn tayaaoon takrra waHdat'a je waDhhiya,
MuHbatiyan mathaan, mach'u moora'een na lahe.
Bait - 12
Dhaggayom dhanyen, Jhhero andar jindarri,
Laggi seeKh'a wujood'a me, sande neenhn na'een,
Mushahide taheen, moon khe widho mach'a me.
Bait - 13
Dhan'u dhan'u dhamannwar'a, aJhh'u punn Aaggriyan jee,
Baare mach'u majaaz'a jo, otiyaoon angaar'a
Dhoodha thee'u ma dhaar'a, jim'a kacho ruk'u karriyoon thiye.
Bait - 14
Dhoodha toon dhanyeen, Aagg oDo'ee na wanjeen,
Ulaa je IshQ'a ja, se taan toon na saheen,
Anja tho cha'een, ta Aaggriyo Aahiyan.
Bait - 15
Loh'u Bare katt'u karrhe, dhoodha jit dhaggan,
Mutirkan munhn kaDhhiya, sandhaanniyon kanban,
AJhh'u punn Aaggrriyan, merro Aahe mach'a te.
Bait - 16
Pachaaye pahaann'u, jan rasaanniyo ruk'a khe,
Tanee sando Jhaann'u, Aahe Aaggriyan khe.
Bait - 17
AJhh'u Aaggrriya Aaya, saao kee suJhhaann'a,
Laheenda moriyaann'a, ruk'u kanda padhro.
Bait - 18
AJhh'u Aaggriya Aaya, soodha siranee,
Piyaare paanni, teGoon kanda tikhyoon.
Bait - 19
Sar'haa Dithham se, jan jee sanjaa'e siranniyan seen,
TeG'a tanee jee khe, katt'u na charrhe kaDheen.
Bait - 20
Sir'u sandhaann kare, puchhij ghar'u luhaar'a jo,
Dhakan hethh dhare, maan'a gaDeeniye ruk'a seen.
Bait - 21
Sahe jeean sandhaann, dhakan mathe dhakarra,
Wah'e winjaayo paann'u, De Dawaoon Dungiren.
Bait - 22
Haye Bar angaran BaDaeen Baran je,
Hikrra khoore khanya, Biyo dhoodhe manJh dhaggan,
Anja luhaaran, merre rakhiya mach'a lae.
Bait - 23
Baariyo uJhaeen, pireen uJhaayo Bareen,
Moon khe tha mareen, luhaan luhaaran ja.
Bait - 24
ManJhaan mach'a mach'u thiya, charrhiyo chakaseen chaah'a,
Ee'a par Aaggrriyan jee, Bee chhaDiyaoon waah'a,
Sennan jee SalaH'a, sir'a Dinaoon satt me.
Bait - 25
Mach'u manJheen Aah'e, Baahar BaaPh'a na nikre,
Chor ta laggeyi chaah'e, khamandan khattiyo.
Bait - 26
Khanna tan khattiyo, uJhaannan oondaah'e,
Jan andar Bare baah'e, ee'a sudh sabhka tan khe.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Puchh'u patangan khe, sandiyoon khamann'a khabroon,
Aanniyo wiJhan Aagg me, jee'u panhinjo je,
Jere janee je, lagga neza neenhn ja.
Bait - 2
Patang'u chayeen paann'a khe, achi Aagg uJhaa'e,
Pachann'a ghanna pachaiya, toon pachann'a khe pachaa'e,
WaQu'fu thi wisaa'e, Aagg na Dije Aam'a khe.
Bait - 3
Patang'u chayeen paann'a khe, Jhhere pa'u Jhhannee,
Taan taan taannij taa'a De, jaan Aagg na uJhaannee,
Wisah'u wihaannee, Aagg na Dije Aam'a khe.
Bait - 4
Patang'u chayeen paann'a khe, pase mach'u ma mott'u,
Saha'ee superiyan je, ghirr'u ta thiyen ghott'u,
Anja toon Aarott'u, khoore khabar'a na laheen.
Bait - 5
Patangan pah'u kiyo, mirrya mathe mach'a,
Pasee lahas'a na lichiya, sarriya mathe sach'a,
Sanda ggichin ggach'a, wecharan winjaaya.
Bait - 6
Patangan pah'u kare, achi uJhaee Aagg,
Keeyn khe Qurb'a jee ka ja laggee laagg,
Mirree sabh'a maagg, khaanna khoori wich'a me.
Bait - 7
Khanna khoori wich'a me, wiyaa patang'a sabh'a pachee,
Unheen watt Aatish jee, sabhka sudh sachee,
Mottiyo ko na bachee, khaami mirreyi Khaak thiya.
Bait - 8
Puree patang'a Aaiya, siree sahae watt,
Kanda ka na ghatt, matho wiJhanda mach'a me.
Bait - 9
Puree patang'a Aaiya, siree sahae'a saa'e,
Kanda Bee na ka, matho wiJhanda mach'a me.
Bait - 10
Puree patang'a Aaiya, siree sahae Jhal'a,
Kanda kandh'a uchhal'a matho Deenda mach'a me.
Bait - 11
Pure patang'a Aaiya, sire saha'e hethh,
Thiya Dethhariya Dethh, matho Deenda mach'a me.
Bait - 12
Puree patang'a Aaiya, sire watt sahae,
Achi piya Aagg me, kuDee sabh'a kaahe,
Laggapa laahe, khaanna khoori wich'a me.
Bait - 13
Puree patang'a Aaiya, mathe mach'a mirree,
Weenda taan na khirree, matho Deenda mach'a me.
Bait - 14
Pure patang'a Aaiya, saa'o sabh'a sare,
Khanna khoore wich'a me, manJhaan Qurb'a kare,
Mottiyo ko na ware, uchhal'a pasee Aagg jee.
Bait - 15
Ache uJhaayo Aagg khe, patangan seen parwaaz'a,
Khaami Khaak thiyann'a ja, unheen watt andaaz'a,
Ramz'a paroorriyoon raaz'a, jere je Jhhibhi'a ja.
Bait - 16
Patang'a ra'e rachang'a, Aagg pasee Aaiya,
Uhe Abdul Latif'u chae, khoore khapaaya,
Jelaah'a lan'oon laaya, maran mottan keena'kee.
Bait - 17
Charrhiyo chakaseen chaah, Aagg Barandee'a Aaya,
Wehsan warre Phull'a jeean, muHbati mach'a lae,
Aanne paann'u arra'e, khanni khoori wich'a me.
Dastan Panjoon
Bait - 1
Hik'u piyaalo Ba Jhhanna, IshQ'u na kare adh'a,
Ee'a taan shair'a sadh'a, keyi ja Qawaal'a seen.
Bait - 2
Aik'u piyaalo Ba Jhhanna, IshQ"u na adh'a kare,
Aattee se aik'u thiya, khata neenhn khare,
Dooyi dhaar'a dhare, Juh Khulat'a Khanjar'u Aayo.
Bait - 3
Aik'u piyaalo Ba Jhhanna, IshQ'u na kare eean,
Likhya je likhann'a me, Qurb'a rasanda keean,
Huann'a kiya heean, waanjiya pass'u wiSaal'a khan.
Bait - 4
Jeean Jhhero khaaye Jhhar'a seen, IshQ'u eean kare,
Anja pirt pare, ggaalh na ggaalhiyun jehrri.
Bait - 5
JeDaanhn Qaatil'a kul'a, akhiyoon oDanheen khanneem
Matho kan na mul'a, Pik'a barabar paanhinjo.
Bait - 6
JeDaanhn Qaatil'a korr'a, akhiyoon oDaanheen khannee,
Wih'u tanee jee worr'a, janee saang'u na saah'u jo.
Bait - 7
Qaatil'u kamaayi kare, wih'u makhee je kan,
Wattan wehi tan, pee'uj ke piyaaliyoon.
Bait - 8
Hoondo haD ma rakh'u, laae piyaakan paanhinjo,
Wattee wattaarroo'an khe, piyaare parkh'u,
Sa likh'a lahe thi lakh'u, ja aendee un seen.
Bait - 9
Hoondo haD ma sandh, laae piyaakan paanhinjo,
PooJhh'a piyaarij paheerra, weenda wathhiyo kandh,
Hatt tunhinji handh, mokhee ko maan'u lahe.
Bait - 10
Mokhi chokhi na theay, asul oochhi zat
Watiyoon De’ee waat, matara jahin mariya.
Bait - 11
Mataara maree wiyaa, mokhee toon na mareen,
Kehrree'a par pareen, Dukhee Dataaran ree.
Bait - 12
Mataara maree wiya, mokhee paee mar'u,
Tunhinjo Dukh'u Damar'u, ko na sahndo un ree.
Bait - 13
Mokhee'a mataara, waDee'a saaJhur saariya,
Peeyann'a je waara, aJhh'u na Aaya ganjrree.
Bait - 14
Ghattan aen ghuttkan, wattiyoon peeyan wih'a sir gaaDiyoon,
Bid'a saaQi barKhez, piyaar khe piyendan,
Oo piken na parchan, matt'a takiyaoon manJhiyaan.
Bait - 15
Aanne utar'a waa'e, mokhee'a matt'a upattiya,
Mataara tenhn saa'e, achan sir'a sanbahiyo.
Bait - 16
Aanne utar'a hethh mokhee'a matt'a upattiya,
Mataara tenhn methh, achan sir'a sanbahiyo.
Bait - 17
Mokhee'a sande matt'a me, ko jo zahar'a Zaro,
Peeyande posheedan, khe peyrro ko na paro,
Matho mahayan jo, kiyo ggahar'a ggaro,
Thiyun khep'u kharo, ghott'a ghiDee ghar Aaya.
Bait - 18
Mokhee'a sande matt'a me, suree sapp'u piyo,
QaZaa kam'u kiyo, konhe Doh'u kalaarr'a jo.
Bait - 19
Kalaarran'oon ka, ma na sikheen moon heenyan,
Roondi raat wihaa'e, chikaaendi bathhiyoon.
Bait - 20
Sir'u Deyi satt jorr, kenhn par kalaarran seen,
Kaati kartt'u kapar'a me, Aanne khanjar khorr,
Marannaan munhn ma morr, wattee kee wadh lahe.
Bait - 21
Watt'a watt'a wattee'a me, matt'a matt'a mand'u Biyo,
Qadur'u kaif'a kamaal'a jo piyaakan piyo,
Achan durust'u dukaan'a te, kandh'a Qabool'u kiyo,
Surha sir'a Diyo, chakhan surk'a sayid'u chae.
Bait - 22
WiJhij wattarrooan te, maikhane jee maak'a,
Theendi sudh sabh'a kenhn, handh handh poondee haak'a,
Pirh'a ja piyaak'a, juh se angann Aaya.
Bait - 23
Juh se angann Aaya, saro kanda sunj'a,
saayi theendyan unj'a, hee'u peeto hoo Aann kee.
Bait - 24
Kandh kattaaro munhn wattee, Aadat'a sandiyan ee'a,
Tan tikoon Dinyoon, junbee manJhaan jee'a,
Saro tan sabee'a, jan saang'u na saah'a jo.
Bait - 25
Sare kee na kiyon, wenn'a mokhee'a je maariya,
Ko ko wenn'u kalaarr'a jo, pite te piyon,
Tehan poe thiyon, mirrann'u mataaran seen.
Bait - 26
Jit khoora maagg'a, matt'a kuttka katt'a ghanna,
Laahe weh'u laagg'a, mokhee mataaran ja.
Bait - 27
Mokhee'a mathho na ghuriya, wih'u na wihattiya,
Surkee'a lae sayid'u chae, ute thi Aattiya,
Je ggaalhiyun ggangattiya, tan joon bathhan paas buthhiyoon.
Bait - 28
Aattee thee'u angaar'a, khaami khirdaran seen,
Paseen se na bhataar'a, pur peeto'e jan seen.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
Sufi saalim'a se wiya, je akSar'a seen aDyaar'a
Baazi bazandan khe Aahe awesaar'a,
Piryaan seen pehkaar'a, rindee'a rasaanni kiya.
Bait - 2
Sufi La'Kufi, ko na bhayes ker'u,
ManJhaan ee manJh wirrhe, padhar naahes per'u,
Janee saann's wer'u, thiye tanee jo waah'roo.
Bait - 3
Sufi'a ser'u sabhn me, jeean raggun me saah'u,
Sa na kare ggaalhrri, jeean pariyoon paroorre pasaah'u,
Aahes ee'u gunaah'u, jeean ka kare padhri.
Bait - 4
Dine Dukhoya, ann'a Dine raaZi rahiya,
Sufi te thiya, jeean keen'a khaniyaoon paann'a seen.
Bait - 5
Sufi'a Saaf'u kiyo, Dhoyi waraQ'u wujood'a jo,
Tehaan poe thiyo, jee'are passann'u pireen'a jo.
Bait - 6
Sufi chaa'een sadh'a kareen, sufi'a ee'a na SalaH'a,
Kaatte rakh'u kulaah'a, uchhle wiJh'u Aagg me.
Bait - 7
Kulaah'a rakhee kandh'a te, sufi saalim'a thee'u,
Wih'u wattee hath kare, pur piyaalo pee'u,
Handh'u tan jo hee'u, jan HaaSil'u kiyo Haal'a khe.
Bait - 8
Juse me jabaar'a, jo Khafi khemo khorr,
Jali toon zabaan'a seen, chara'ee pahar'a chor,
Fikar'a seen furQaan'a me, Ism'u aZam'u Dor,
Biyaa dar'a wanji ma worr, amul'u eyaeen sapje.
Bait - 9
Aalam'u Aaon saann'u, bhariyo tho bher'a kare,
Paann'a na Aahe Jhhaann'u, maanDHi'a manDH'u pakherriyo.
Bait - 10
Taalib'u QaSar'u soonhn sar'u, andar rumi raa'u,
Maannhu it kiyaa, manDH'u na paseen manDHiyo.
Bait - 11
Taalib'u QaSar'u soonhn sar'u, ee'a rumi'a jee roo'e,
Janee Dithhee joo'e, tan kuchhiyo keena'kee.
Bait - 12
Taalib'u QaSar'u soonhn sar'u, ee'a rumi'a jee raHat'a,
Janee Dithhee sath'a, tan kuchhiyo keena'kee.
Bait - 13
Taalib'u QaSar'u soonhn sar'u, rumi'a jee rihaann,
Pehreen winjaenn paann'u, poe passann'a pireen'a jo.
Bait - 14
Taalib'u QaSar'u soonhn sar'u, rumi jo Aahe,
Taarre je laahe, tan manJheen mushaahido thiye.
Bait - 15
Taalib'u QaSar'u soonhn sar'u, ee'a rumi'a jee oTaaQ'a,
Je bhanji dar'u firaaQ'a, ta manJheen mushaahido maanneen.
Dastan Satoon
Bait - 1
Zaahir'a me zaani, fikar'a saann'u fana thiya,
Tanee khe taleem'a jee kurrh andar kaani,
Harf'u HaQaani, dor'u kiyaoon dil me.
Bait - 2
Jin khe dor'u dard'a jo, sabaQ'u soor'a parrhan,
Fikar'a farahee hath'a me, mathh mutali'u kan,
Panoo so parrhan, jenhn maan passan pireen'a khe.
Bait - 3
Wisryom sabaQ'u, perheen sitt'a na sanbraan,
Anja hee'a waraQ'u, haye mutali'u na thiye.
Bait - 4
Kiyo mutaali'u moon, hoo jo waraQ'u wiSaal'a jo,
Tenhn me toonhen toon, Bee laat na laHZe jetri.
Bait - 5
Sa sitt'a saareen alif'u jenhn je agg'a me,
NaHaQ nihaareen, panaa Biyaa pireen'a lae.
Bait - 6
Sitt'a saayi saar, alif'u jenhn je agg'a me,
Meem'a maan maloom'u thiye, waraQ'u soyi waar,
NaHaQ keem'a nihaar, panaa Biyaa pireen'a lae.
Bait - 7
Sa sitt'a saariyaoon, alif'u jenhn je agg'a me,
La Maqsood Fee Aldaren, in'a par utaoon,
Saggar'u soothhaoon, thiya raseela rahman'a seen.
Bait - 8
Thiya raseela rahman'a seen, saggar'a soonhen je,
Aayoon tanee khe, wadhayoon wiSaal'a joon.
Bait - 9
Pane me pehi taan toon alif'u na uJhiyo,
Ggaalh piriyaan je gguJh'a jee, jehi na tehi,
Khabar'a to kehi, QaZi hin'a kitaab'a jee.
Bait - 10
Akhar'a parrhi abhaggiya, Qazi thiyen keean,
Bhereen aen bhan'een, mulaan muthyaee maa'u,
In'a surkee'a saa'u, puchhij Azaazel'a khe.
Bait - 11
AshiQ'u Azazeel'u, Biya mirrayi sadhrrya,
ManJhaan sik'a sabeel'a, laanati laal'u thiyo.
Bait - 12
Toon munhinjo Aaheen, tokhe tarre ker'u,
Likh'a seen widhu'e wer'u, mar'u sikhan suhaagginniyoon.
Bait - 13
Jo moon parrhiyo paann'a lae, sabaQ'u saabiQ'a jo,
Pehreen sunjaatam'a paanhinje, nafas'a jo niho,
Jit Irfaan'u aSal'a me, the rooHan'a roz'u kiyo,
Waree warQ'u piyo gaDiyam waDhh'u wiSaal'a jo.
Bait - 14
Parrhiya parrejaah'u, sabaQ'u inaheen'a soor'a jo,
Meem'u rakhjo man'a me, alif'u tenhn aggiyaan,
Chitaan chorejaah'u, ihaa laat latif'u chae.
Bait - 15
Parrhiyo tha parrhan, karrhan keen'a Quloob'a me,
Teean teean Doh'a charrhan, jeean waraQ'a waraeen witra.
Bait - 16
Jeean jeean waraQ'a waareen, teean teean Dithho Doh'u,
Rahinnee'a rahiyo na supireen, kahinnee'a kibo koh'u.
Bait - 17
Akhar'u parrh'u alif'a jo, warQ'a sabh'a wisaar,
Andar khe ujaar, pana parrahnden ketra.
Bait - 18
Kaatif'a likheen jeean, laayo laam'u alif'a seen,
Asaan saJhhann'u teean, achi rahiyo rooH'a me.
Bait - 19
Koh'u tho kaaGaZ'u koreen, wethho winjaeen mass'u,
Dore tiyan Diss'u, akhar'u jiyan Aayo.
Bait - 20
Tehrra chaleeha na chaleeh'a, jehrro passann'u pireen'a jo,
Kehrri kaatib'a toon kareen, mathe panan peeh'a,
Je waraQ'a waraeen weeh'a, ta akhar'u uho'ee hekrro.
Bait - 21
Tan'u khuDee man'u hujro, keem chaleeha rakh'u,
PooJhhiyo koh'u na pooJhheen, athhaee pahar'a alakh'u,
Taan toon paann'u parakh'u, ho sabh'a kenhn Danhn saamhoon.
Bait - 22
Sabh'a kenhn Daanhn saamhoon, ko handh'u Khali naah'e,
Je aHda argg' thiya, se kaanyr kaba kaanhn,
MuHib'u maJheen man'a maah'a, moon aJhhanninde uJhiyo.
Bait - 23
Kanz'a Quduri chhaD, sittoon parrh'u sanjaa'e joon,
Waan'u tanee je saD, janee saang'u na saah'a jo.
Bait - 24
Kanz'a Quduri kaafiya, panaa parrhiyam pooJhh'a,
JaDheen mehrann'a Dinee moj'a, Haraf'u na gaDiyo Haraf'a khe.
Bait - 25
Je haraeeyaen heeyaen te, sandee alif'a oarr,
Ta kitaaban korr, manJhaan to maloom'u thiye.
Bait - 26
Marande seen'a ma manj, akhar'u jo alif'a jo,
So ma heenyen sanj, jo meem'a maan maloom thiye.
Bait - 27
Jo meem'a maan maloom'u thiye alif'u uho'ee Aah'e,
Laggaapa lurraa'e, ta daaKhil'u theen na daal'a me.
Bait - 28
Meem'a maan maloom thiyo ta alif'u Aaheen toon,
Telanhn Aayal moon, waraQ'a waare Dhhakiya.
Bait - 29
Pokh'a ja parrhann'a jee, "Laa" seen wiJh'u lunnee,
Lam Yakun AlZeen'a Kafaroow'a Man Ahal Alkitaab, Aage Aayat'a mokle dhuriyaeen dhunnee,
Iha sitt'a sunnee, moon warQ'a sabh'a wisaariya.
Bait - 30
Akhar'a chhute hekarre, Bahoon je na BuJhan,
Koh'u kabo kibo khe tan, saJhhee sunnae ggaalhrri.
Bait - 31
Jan hathan haD na ukle, chayo kan na chit,
Naoon khapaaro nit'u, ker'u kareendo un seen.
Bait - 32
Sisee'a kan'a sabh'a kenhn, heenyen na janee kan,
Ba waatta loonn'a ja, ttiyoon waatto an'a.
Bait - 33
Hik'u hanne jo hath'u khanni, Biyo jo Jhale ghaa'u,
Inhee'a soor'a samaa'u, Aahe Bin Jhhannan khe.
Bait - 34
OJhhoon kare Aam'a khe munJhaayo mulan,
Oo'e piryaan ee paase thiya, tha ggah'a ggah'a ggaalhiyoon kan,
Saaha'oon oDo supireen, lochiyo taan na lahan,
Dam'u na sunjannan, daanhoon kan muthhan jeean.
Bait - 35
Pito Phito pett'a me, mule sandee'a maa'u,
Disee jenhn Allah'u, ttube Dinee dhoor me.
Bait - 36
Mulaan koh'u mareen, khareen khuthabiyan khe,
WaraQ'a je wiSaal'a ja, panaa se na paarrheen,
Sa sitt'a na sekhareen, jenhn me pasan pireen'a khe.
Bait - 37
Al'u aleende ketro, kaatif'a tha likhan,
Sanhe tulhe ggaalhrri, jorriyo jama'u kan,
Toon paarrosi tan, jan Haraf'u na wisre hikrro.
Dastan Athoon
Bait - 1
AashiQan Allah'u, werotaar'a na wisare,
Aah'a kareende saah'u, kaDheen wendun nikree.
Bait - 2
AashiQan Aaraam'u, kaDheen taan ko na kiyo,
Taane kiya tamaam'u, Habibanne hekarre.
Bait - 3
AashiQan Allah'a jee, muHabat'a rakhee man,
Sandee sik'a piriyan, tan'a me Aahe tan khe.
Bait - 4
AashiQan Allah'a jee, sada waee waat,
Faazkuroonee Azkr'ukum, tan'a me iha taat,
Unheen khaan kenhn saayt, saJhhann'u wel'a na wisare.
Bait - 5
AashiQan Allah'a jee, waee nit'u wanni,
Hikrree ggaalh sunnee, soghee rakhiyaoon saah'a seen.
Bait - 6
AashiQ'a eean na hoon, jeean toon saJhhe angurren,
Wanji dar dostan je, rat'u Dihaarri rooan,
Bee'a par kenhn na poon, maakur meHbooban seen.
Bait - 7
Jaan AashiQ'a mathe maas'u, taan daawa kare ma neenhn jee,
Saao munhn soonhn ggayi, lingan naah'e libaas'u,
Ubho piryaan paas, mathaan sir'a soda kare.
Bait - 8
Jaan AashiQ'a mathe rat'u, taan daawa kare ma neenhn jee,
Saao munhn soonhn ggayi, sikann aee'u sharT'u,
Nakee goD garath'u, mathan sir'a soda kare.
Bait - 9
Anja to manJhaan, kakh'a chutee rat'u nikre,
Munhn me meHbooban jaa, keean Jhaleenden ghaa'a,
Toon haD kuJhharriyan, sikann'a joon sadhoon kareen.
Bait - 10
Sikann'a aee'a na sadh'a, jeean likyo liyaaka paayeen,
Payi piryan je na theen, mathe angan adh,
Aee'u punn koorri sadh'a, jeean khilyo khaayo sumheen.
Bait - 11
Sikann'u aen sooree, Baee akhar hekarre,
Wehann'u watt'rriyun te, gharann'u Zaroori,
Binhee jee poori, jee'a Dinee re na jurre.
Bait - 12
Jeke sikann'u sikh'u, naan ta pass'u sikandiyoon,
Paase tan ma lik'u neenhun na sunjaannan je.
Bait - 13
Sik'a waDo ee soor'u, muHabat waDo maamiro,
Athhaee pahar'a maloor'u, sagho saayt'a na jindarro.
Bait - 14
Sik'a na Aahe suthri, khann'u paroorre per'u,
Kusann'a dharan ker'u, kare sadh'a SiraaT'a jee.
Bait - 15
Kenhn chayui ta paa'e, per'u piryaan je per'a me,
Sennan soor'a suhaa'e, toon sukhan joon sadhoon kareen.
Bait - 16
Toon sukhan joon sadhoon kareen, sennan soor'u suhaa'e,
Anghun jee arra'e, jaan naalo ggeeyarr'e neenhn jo.
Bait - 17
Janee khe jiyaeen, piriyan paann'u pasaayo,
Unheen khe oo'uaeen, liyaaka paainn'u Aaya.
Bait - 18
AashiQ'a maashooQan jee, wathhi weh'u ggari,
Jim'a wirchi chaDeen, sandi dost'a dare,
Bukee Deenda'e BaaJh'a jee, wendae thhap'a thhari,
Asaan taan na sare, to keean sare supireen.
Bait - 19
AashiQ'a mashooQan jo, wathhi wehij dar'u,
Pireen puchanda'e paannhen, lahnden sar'u sabhar'u,
Unheen jo aSar'u, rahbar'u theendu'e raah'a me.
Bait - 20
AashiQ'a maashooQan jo, wathi wehij ser'u,
Achi puchanda'e paannhen, pireen bhare per'u,
Tan bhalan sando bher'u, rahbar'u theendu'e raah'a me.
Bait - 21
AashiQ'a maashooQan jo, wathhi wehij ghatt'u,
Jim'a wirchi chaDeen, kalaarr'a ko hatt'u,
Ubhij wanji utaheen, jit mokhee'a sando matt'u,
Kare sir'a jo satt'u, pee'ij ke piyaaliyoon.
Bait - 22
AashiQ'a maashooQan jo, wathhi wehij rand'u,
Piyarenda'e paannhen, meKhane jo mand'u,
Saro un jo safro, supak'u Aahe sandh'u,
Matan kaDhhen kandh'u, oDo thi un khe.
Bait - 23
AashiQ'a mashooQan jo, wathhi weh'u dukhaann'u,
Paej pesh piriyan je, pitte wijhee paann'u,
Ta toon tanee saann'u, sada huen surkhuroo.
Dastan Naaun
Bait - 1
Dawoodi dayoon kare, rakan konhe rang'u,
Ggoree'a hethh ayang'u, kaahiyo paakhareen hanne.
Bait - 2
Dawoodi dayoon kare, rakan konhe chet'u,
Ggoree'a hethh suchet'u, kaahiyo paakhareen hanne.
Bait - 3
UQabeel'a akhiyun me, baree tokhe baan'a,
Ubho aggrayoon kareen, maagg hanniyo mastaan'a,
Janib'a toon ziyaan'a, akhiyun seen aeDa kareen.
Bait - 4
UQabeel'a akhiyun me, teer'a tikha tokhe,
Saajan'a inahee'a soor'a jee, kal'a na Aahe kenhn khe,
Maareen tho moon khe, chaarrhiyo loh'a latif'u chae.
Bait - 5
UQabeel'a akhiyun seen, tokhe tikha teer'a,
Saajan'a inahee'a seeng seen, Phatteyi ghanna faQeer'a,
Biyo ma maarij meer'a, tunhinjo pahriyoon ee pooro thiyo.
Bait - 6
UQaabi akhiyun seen, teer'a chalaaya to,
Biyo mar'u maare so, jenhn jo pahriyoon pooro na thiye.
Bait - 7
Je hoo payeen kaan'u kamaan'a me, ta seeno sipar'a rakh'u,
Munhn me meHbooban ja, chaak'a chuttika chakh'u,
Soori bhaan'e ma shakk'u, AshiQ'u thee'u ta ubaheen.
Bait - 8
Je hoo payeen kaan'u kamaan'a me ta seeno sipar'a Dej,
Munhn me meHbooban ja, Jhaloo thi Jhalej,
Pahaan pagg'a ma Dej, AshiQ'u thee'u ta ubaheen.
Bait - 9
Je hoo payeen kaan'u kamaan'a me, ta nayi Dije seeno,
Kaje na keeno, wanji dar dostan je.
Bait - 10
Paaye kaan'u kamaan'a me, miyaan maar ma moon,
Moon manJh Aaheen toon, machhunn tunhinjo ee tokhe lagge.
Bait - 11
Kayo chhaDeen kaan'u, haD na hannaeen tha,
Thiya je nishaan'u, ta pehreen seen poora hua.
Bait - 12
Loree jit laggom, ute ubho Aahiyan,
Sooriha'u pireen sandom, man'a BaJhaye Biyo hanne.
Bait - 13
MuHabat'a je maidan'a me, AshiQ'a thee'u Aachaam'u,
Sumhaan sal'a sayid'u chae, kandae ter'a tamaam'u,
Kahej ko ma kalaam'u, jim'a dostan'oon door theen.
Bait - 14
MuHabat'a je maidan'a me, ache per'a piyaan,
Sir'a waDhhann'u dharr'a dharann'u, aee seengaar'a sandaan,
Deenda moon Dithhaan, matha meHbooban lae.
Bait - 15
MuHabat'a je maidan'a me, kar parraDo patt'u,
Sar'u soori'a dharr'u kungren, machhunn kuchhen katt'u,
IshQ'u naang'u nipatt'u, Khabar'a khadhan khan pawe.
Bait - 16
MuHabat'a je maidan'a me, sir'a jo kar ma saang'u,
Soori'a superiyan je, charrh'u thiyan chaang'u,
IshQ'u Aahe naang'u, Khabar'a khadhan khan pae.
Bait - 17
MuHabat'a je maidan'a me, sir'a jo saang'u ma kar,
Laahe sir'u latif'u chae, dostan aggiyan dhar,
IshQ'u naang'u apar, Khabar'a khadhan khan pae.
Bait - 18
MuHabat'a je maidan'a me, kuDee pau kaahe,
ChhaD saango arwaaH'a jo, lahooti laahe,
IshQ'u naang'u Aahe, Khabar'a khadhan khan pae.
Bait - 19
MuHabat'a je maidan'a me, kee jo Aahe rang'u,
Korreen wiya ketra, neenhn nibahe nang'u,
IshQ'u naang'u nisang'u, Khabar'a khadhan khan paye.
Bait - 20
MuHabat'a je medan'a me, rakan kanhee raand,
MashooQan mahaand, lakhen leelai mua.
Bait - 21
MuHabat'a je maidan'a me, rakan naahe raand,
Habeeban hekaand, saghan thiye na sayid'u chae.
Bait - 22
IshQ'u na Aahe raand, jeean kee kans ggabharoo,
Jee'a jusse aen jaan jee, bhanje tho hekaand,
Sisee neze paand, uchal'a ta adh'a thiye.
Dastan Dahoon
Bait - 1
Har har haraee, vanjanu dar dostan je
Paade daanhun pireen je, ujj ma awaiee
AlhaR thee aachh ma toon, vaataaRun vaiee
Lainda’e Lateef chaee, sooraan sarahaiee
Gujho Gaalhaye, part vatijee paan mein!
Bait - 2
Jaan jaan naah'e Zaroor'u, taan taan naah'e Tabeeb'u ko,
Juse sariyo soor'u ta kar'a weJhh'u war piyo.
Bait - 3
Soor'u janee sariyo, sare tan SeHat'a,
Mithhee muSeebat'a, Aahe AashiQan khe.
Bait - 4
Seyi soor'a Tabeeb'a, janee soor'a sanj'a kee,
Jo likhyo hut latif'u chae, soee kan Qareeb'a,
Je nawaziya naSeeb'a, daroon'a se durust'u kiya.
Bait - 5
Je piyaare paann'a, karaho te paanni peyi,
Agge in'a nayaann'a, ann'a kothhiyo ko na ghirre.
Bait - 6
Ann'a kee Ayaan na thiye, kee paroorre ko na,
Sachi jehrri son'a, munhn na peyi maannuhen.
Bait - 7
Ann'a kee Ayaan na thiye, kee paroorre ko na,
Jaan soonhon thiye son'a, amur'u ATa jenhn jo.
Bait - 8
Jeki Dinaoon, so maan ggunn'u gganDhh thiyo,
Moon khe puchiyaoon, thhoke inhaee'a thhok'a seen.
Bait - 9
Jeki Dinaoon, so sir'u Deyi sah'u jindarra,
Ma chau chhinaoon, aee'u punn gganDhhiyo saJhhannen.
Bait - 10
Chhinan to'e ma chhin'u, paa'e umeree un seen,
Je oo awaggunn'a genhn asoonheen, toon ggunnaane ggunn'u,
Puthhee'a laggee pin'u, hin'a soonhaare sang khe.
Bait - 11
Saah'a seen sang'u sanDhhoreen, umeree Deyi,
Eenda'e kam seyi, janee sando Aaheen.
Bait - 12
Inaata itaheen, janee jarre Badh'u,
Aahe ghanno ahkho, faQeeri'a jo fand'u,
Chakheen ta chariyo thyen, meKhane jo mand'u,
Keen'a kaDhhanden kandh'u, manJhaan sang'u sayid'u chae.
Bait - 13
Namee khamee nihaar toon, Damar'a paase Dukh'u,
ManJhaan Sabur'a sukh'u, je sanwaariya samJheen.
Bait - 14
Namee khamee nihaar toon, Damar'u Dola'o,
Thiye sanjaa'o, je ubheen inhaee'a per'a te.
Bait - 15
Damar'a paaso Dukh'a seen, khaandh khathoori hoe,
WaAllah'u Ma AlSaabreen'a, aago eenhn choe.
Bait - 16
Khan dhartee'a sikh'u, Khaas'a nukhto khaandh jo,
Khoohanna khooh'a khannee, maas'u kapeens mikh'u,
Taab'u na Aanne tikh'u, naar'u Aanne noor'a jo.
Bait - 17
Kham'u khandan khattiyo, haraayo hoorran,
Chakhiyo na choondan, ho jo saa'u Sabur'a jo.
Bait - 18
Choondal'a changa na thiya, khamandan ghar kheen,
Hath na ache keen'a, wenna'oon wedh'u pae.
Bait - 19
Hoo chawnai toon ma chau, man'u maare kar moo'e,
KaDhh'u daGaee dil maan, haaga maan aen hoo'e,
Ta Aago sanJh SubooH, tohee'khe taaZeem'a De.
Bait - 20
Hoo chawnai toon ma chau, wataan warae,
Aggheen aggrayi jo kare, Khata so khaaye,
Paand'a me paaye, niyo keene ware keen'a kee.
Bait - 21
Hoo Chuwanai toon ma chao, wataan warae wenn'u,
Sabhan seen sayid'u chae, man'u maare kar menn'u,
Khaandh waDoee khenn'u, keene maan kee na thiye.
Bait - 22
ManJhaan keene keen'a, kaDheen kan na piraayo,
Je hoe sattaanni seeng, ta zih'a chhine jokho thiye.
Bait - 23
Saayi selihe seng, payi Aahe patt'a me,
Kenhn jee Aahe keen'a, chhikeendarr'a chhaDe wiya.
Bait - 24
Sunnee wenn'u kanan seen, waraej ma waree,
Haadi'a je hidayat'a jee, Aahee aee'a ggari,
Tan saJhhee saahsaree, janee maariyo nafas'u maathh seen.
Bait - 25
Choondan keem'a chaej, wenn'a warae saamuhan,
Ka mat Qeemat jehrri, roz'u Damar'a khe Dej,
Wenn'u ma waraej, ta sabh'a suhaaggi theen.
Bait - 26
Ann'a choondalan ma chau, choondalan chayo wisaar,
paaye munhun moonan me, Gurbat'a saann'u guZaar,
Athhaee pahar'a adab'a me, par'a ihaee paar,
Mufti manJh wihaar, ta QaZi'a kaanniyaaro na thiyen.
Bait - 27
Vadheek tafseel DisoBait - 28
Na'u bhaanga nonn khe, Dahoon Danee'a De,
Je thi wasan meenharra, ta Dahaee Danee'a De.
Bait - 29
Janee sandee'a jee'a me, bhatoon bhaten BoD'u,
kehrro kareen koD'u, heen'arra passi tan khe.
Bait - 30
Janee sandee'a BoD me, hatoon bhateen jee'u,
Toon tanee saan thee'u, oDa aDe pakhrra.
Bait - 31
Je hoo tanneen tand'u khe, ta toon tand'u ma taann,
Agge in'a uhnjaann saalim'u tand'u saJhee thiye.
Bait - 32
SaJhhi chhorrann'u suthiree, chhorreen je adh'u gganDhh,
Ta karro laaheen kanDH, superiyaan je ser'a jo.
Bait - 33
Har'a har'a hath ma paa'e, aee gganDhh chuhinDHee'a na chhurre,
Korreen widha ketra, in'a war'a manJh munJha'e,
Haye haye kanda haaye, it HaZiQ'a hazaren wiya.
Bait - 34
Achi saar'a lahej, saajan soor'a tumaari Aaon maari,
Soor'a tumaari je maraan, taan moon Doh'u ma Dej,
DHaban bhare hathrra, daroon dost'a karej.
misc
Vaayi
Wirsiya weJ'a wechara, bhuliya weJ'a wechara,
Dil men dard'u piryan'e jo, mann'a men marz'u piryan jo.
Uthiyo weJa ma weho, wanjo Drabh kharNi,
Buki Denda Bajh'a ji, Aya soor'a dharNi, aya jee'a jiyara.
Vaayi
wejj'a ma moo'n watt'ay weh'u, aayaa jaani ghhar'ay aayaa, aayaa haadi,
wejjan'ay waddaa ee was'a ki'aa, marz'a munhinjay khhay,
Buki ddeendaa Baajh'a jay, sando raHmat'a reh'u,
mar'u changiyaa'ee na thiyaa'n, wejj'a ma Buki dday,
kar'a laahoo thi kadd'hee'n, angann'ay shaal'a achay.
Vaayi
moo'n khhay thaa maareen'ay, ko pah'u piyarro sajjanne'n,
Baari'o ujhaaeen'ay, pireen ujhaayo Baareen'ay,
luhaa'n luhaaran'ay jaa, moo'n khhay thaa maareen'ay,
wadhhi'o cheeri'o chichri'o, ddeh'a khhay ddekhhaareen'ay
seekhoo'n sajjannan'ay hath'a mayn, chulhay thaa chaarriheen'ay,
Mootoo Qabl'a An Tamootoo, marz'a in'a maareen'a,
La Yamoot'u Feehaa Walaa Yahyaa, maari'o jiyaareen'ay.
Vaayi
jaddarro ji'u jiyaari'o, piryan'ay ji pachaar'a sennan'ay ji sanbhaal'a.
unji'o tan'u ameeq'a maa'n, piryan'ay poojj'u piyaar'o,
san'oo'n munh'a karay supireen, nirmal'a Noor'a nihaari'o,
saa'ilan'ay jee'en sadd'a karay, ae'en taalun'ay khhay tanwaari'o,
mariz'u mareezan'ay taa'n, ae'en ishaaray saann'u utaari'o,
Karam'a Kareeman'ay jay, moo'n khhay aahukhhi'a maa'n ukaari'o.
Vaayi
dil'ay maahi day naal'ay loko, dil'ay raanjhan'ay day naal'ay loko,
maHbat'a jay medaan'a mayn, sir'u ddeendo ko ko.
Vaayi
Dos’u pehee dar’e aayo, thio milan jo saa’yo
Deenhan puJanoon aane asaan khe, maula muhib’u milaeyo
Viyo vichhoRo, thiyo melaapo, Wahid’a va’o varaeyo
hoo jinhen jo Das’u DoraaDo, oDo aJ’u so aayo
Abdul Latif chaee achee ajeeban’e, paan fazul’u faramaeyo
Vaayi
bhalo miyaa'n muHbati mithhirraa maaroo,
ala pireen achan'ay ji'u jiyaari'o jan'ay,
ray surimay suhnnaa, kajal'u koh'u wijhan'ay,
meraa ee maareen'ay moo'n, taa'n jay pakhharijan'ay.
Vaayi
jeddiyoo'n wathharri'o hot'a wanjan'ay, jhaliyaa'n paliyaa'n heen'arron'a rahay,
mar'u maraa'n maareen'ay moo'n purzaa purzaa kan'ay,
aaun muyaa'ee ghhori, jay maa'n muHib'a mirran'ay,
aaun jan'ay ji aahyaa'n, karri ma thiyaa'n tan'ay,
ghhannee'n bhaten ghhori, sandarri, Baajh'a Biyan.
Vaayi
wisaarej'ay ma wenn'a, aahay jaobhan'u Ba ttay deenharraa,
asal'ay asaaran'ay jaa, sutay wi'arraa senn'a,
jeddiyoo'n jay moo'n wisaho, ninD'a ma heri'onenn'a,
lothhiyoo'n sahan'ay lok'a jaa, wihaanni'a thiyoo'n wenn'a,
aadhi'a raat'a uthi karay, jhal'ay too'n ninDaa'n nenn'a,
raatirriyoo'n jaaggan'ay jay, say aaun kandarri senn'a.
Vaayi
ggaalih keen'a wanji, supeeriyaa'n jay sadh'a ji,
superiyaa'n jay soonh'a ji,
puchhij'ay po'ay piryatnnoo'n, pahree'n sir'u sanji,
aaqil'a ee aojjoon'ay thi'aa, bhoro koh'u na lajjay,
wanji dar'ay dositan'ay jay, soori'a sir'u hajji,
aashiq'a anghhun'ay charrih'aa, Bi'o sabhako bhajji.
Vaayi
Yaar saJan’a jy firaq’a,
Dar’e dosan’e je ka’een jo hoonda, moon jeha mushtaaq’a,
Jaathy kaathy mahabooban’e jee, aahe husan’a jee haak’a,
Surmo sahee kar’e akhiyun’e jo, khaas’u pariyaan jee khaak’a,
Abdul Lateef chaye, pireen asaan jo hameshah husanaak’u,
Vaayi
Ishq'a tamaam'u birh'a tamaam'u, maen lutti yaar'a loko,
raatiyaa'n jaaggann'u saaHib'u sanbhaalann'u, ee'u faqeeraa'n daa kaam'u,
sejj'u suti noo'n jap'ay na aaway, nenne'n ninD'a Haraam'u,
raah'a aqul'ay di munjh'ay gaaee aayaa ishq'u Imaam'a.
Sur Khanbhat
Dastan Pehreon
Bait - 1
KharNi nairNa khumaar'a maan, jaDaheen naaz'a keaaon nazar,
Sooraj'a shakhoon jhakeoon, koomarNo qamar,
Tara katiyoon taaeb'u thea, dekheendy dilbar,
Jhako theo jouhar, janee'a jy jamal'a saan.
Bait - 2
Taara Tarareyoon, Neza nenn pree'n ja
hathan munhn pareeyoon, sango kan na saah jo.
Bait - 3
Taara Tir tirokryoon, mathan phularyoon,
Khoo'a se raatiryoon, je man peyoon piryeena ree.
Bait - 4
Taara ta taara, Biyoon mirra'ee katyoon,
Sajja'n sobhara, bhej'a bhinee'a ghar aaya.
Bait - 5
Taara telaheen, toddy ghanno niharyaan,
Sajjann jelaheen, toon telaheen ubhreen.
Bait - 6
Taara teeli'a roo'e, aaoon to doonhn ghanno nihaaryaan,
Sajjann janheen joo'e, toon tedaheen ubhreen.
Bait - 7
Taara teeli'a roo'e, ludha laalann ubhreen,
Jherro toon subooh, tehrri saafee sajjanne.
Bait - 8
Hun taare hun'a hethh, hut muhinja supireen,
Sajjann makhee'a methh, korra thiyan na kadhen.
Bait - 9
Hun'a taare hun'a handhh, hut muhinja supireen,
Sajjann makhee'a mand, korra thiyan na kadhen.
Bait - 10
Hun taare hun'a jaae, hut muhinja supireen,
Sajjann makhee'a saa'e, korra thiyan na kadhen.
Bait - 11
Hun'a taare huna roo'e, hut muhinja supireen,
Sajjann khathoori'e boo'e, moon moor na wisriya.
Bait - 12
Hun taary khe saam'uhaan, hun'a taary je laam'a,
Sajjann'a moon khe moklya, suhni khaajj sallaam'a,
Hott'a ma bhanj haam'a, bbdheyee ja bol kare.
Bait - 13
KhanbhataRee tarr waree, ubhee tarr wajhae,
maan'a deenhoon ka, soodhaee sajjanne.
Bait - 14
Tirr'a taara wann'a waar'a, meenhn phurra waree'a kaya,
Tihaeen aggra, moon men aeb apaar'a,
Paae ayas paandh men, badyoon beshumaar'a,
Bakhsheen bakhshannhaar, lutf'a sann lateef'u chae.
Dastan Beon
Bait - 1
Raat sahaee bhoon saneen, bhaee ghurjy bhall'u,
Aahur'a jeevan aelachiyoon, chandan'u charyo chall'u,
Moon tohee seen galihree, baee kanhen ma sallu'u,
haahur'a kando hall'u, ta khijaayoon kharan khy.
Bait - 2
Raat sahaee bhoon saneen, pirt naeen pandh'u poor,
Maiya mehbuban je, haly waaon'u huzoor,
Je chunn'kan chit me, se keeyan sajjann'a door,
Allah lagg asoor, utaeen thi aao toon.
Bait - 3
Raat sahaeee bhoon saneen, pirt naeen pandh'u pass'u,
maiya mehbuban de, wanjann kaje wass'u,
raatyan haly rass'u, kharan khabar na thiye.
Bait - 4
Raat sahaee bhoon saneen, pattan wado pandh'u,
Halande Habeeban de, karha morr ma kandh'u,
Bandhann soee badhh'u, jo pahchaye pireen'a khy.
Bait - 5
Karhaa kurr'a sunjaan'u, pee'a ko & panhinjo,
Asal aahy aahnijo, nalero nidhaann'u,
Karhaa asaan sann'u, changa kijj changayoon.
Bait - 6
Mayaa manj minth'a, ajj muhinjee kar'haa,
Jhageende jar patyoon, mataan kareen kath'a.
Supeeryaan je sath'a, moon khe neyee merreen.
Bait - 7
Karhaa kasar chadd, wikhoon wijh'u wadhandyoon,
Hekar habeeban seen, moon khe nayee gadd,
Machu'nn pawunayee hadd, aahoon ukandde'an joon.
Bait - 8
Kasar chadd kanwaat, wikhoon wijh'u wadhandyoon,
Sanyen superyan jee, wingy bhan'y ma waat,
chadd jhory de jhaatt, ta hoondi'a raat hut mirroon.
Bait - 9
Karahya kassar'a chadd, wikh'a wadhandi paa'e,
Muhinjo halann'u utheen, jity janib'a jaa'e,
Tokhy chandan'u chaariyaan, Biyo wagg'u lanni kha'e,
Aeheen uthh'a uthha'e, ta hoondi'a raat hut mirroon.
Bait - 10
Ggal ggana yaqoot'a ja, motee manjhen maal'a,
Qateefi'a jee karaha, hedee paeyen haal'a,
Chandan'u chariyeen jaal'a, je moon raat rasaannyan.
Bait - 11
Ggal ggaana yaqoot ja, motiyan ggutyas mahar'a,
Changa chandan'u chariyaeen, athhaee paher apaar'a,
Sandee'a pee'a pachar'a, je moon raat rasaanneen.
Bait - 12
Maiya to mahar'a, sajjee payan son'a jee,
Chariyen chandan'a chottiyoon, naee mendee'a daar'a,
Sandee'a pee'a pachar'a, je moon raat rasanneen.
Bait - 13
Seeny sanghar'a son'a jee, gichee'a ruppy ggatt,
Dawann'a daneeyo na rahy wehy na wagan watt,
Aehro leerro latt, jo kujoeean kakhh chary.
Bait - 14
Dudasatee duper'a, seene sanghar'a rukk'a jee,
Maa'e muhinjee karhy, tazy phulan her'a,
Tehn khe kamann'a kandi ker'a, jo moonheen watt mass'a rahy.
Bait - 15
Kehn bhanbhooleen karaha, kanee kamann kiyaa'e,
Akhiyun mathy akhiya, pirr me per'a ggathha'e,
Wagg'a ke wisireya'e, badho jeean ghanny waheen.
Bait - 16
Na kehn bhanbholiyo karaho, na kehn kamann kiyaas,
Akhiyan mathy akhyaa, pirr'a me per'a gathhass,
Wagg'a na wisaryaas, karahe lidho lorryo.
Bait - 17
Wiyaa se wagga wahee, karhe qurb'u jann seen,
Unhaan poe rahee, changy chinoo keen'a kee.
Bait - 18
Maiyo agg maiyo, chango chinee na kyo,
Dhaat dharnyaan sikhyo, karho ra'e rayo,
jo par'a mula piyo, naah'e nihayat tenhn seen.
Bait - 19
Thar jabbal rinn'a rohh, may'e sabh manarriya,
Anggan asee kohh, hany hin jammar khe.
Bait - 20
Wadpan'u aen wa'o, karahy khado khoryo,
Sannoo theyas saah'u, haanny palann'u ee na khanny.
Bait - 21
Wadpann aen wa'o, karahy khado khorryo,
Khoo'e ban palanniya, olaanno na uthye.
Bait - 22
Palanniyo pio, olanniyo na utheye,
Jehn maiye ye mann khaniya so rirrhann khan rahiyo,
Leerre khe lateef'u chaye, angan okho thiyo,
Jedahn wagg'u wiyo, to'e tarse odhen.
Bait - 23
Aaoon ukanddyaee maraan, pireen bhalla par door,
Baabal'u de na boor'u, pandh'a na jogee peeyree.
Bait - 24
Karaho na keekan'u, peren aoon na pujjnnee,
Jo moon raat rasannee pireen'a khy, neyi sajan'a saann'u,
Moon na waheennoo paann'u, wethee nainn nichorryan.
Bait - 25
Karahe khe kean, jaan widham piyand'a palan'a ja,
Leerro laanni'a khe chary, neeyar'a saann'u nayee,
Changy sandei chit me, ka sahib'a wijh'u saneen,
Obahiyos aaheen, lutif'a saan'u lateef'u chaye.
Bait - 26
Uthee arraeens, chadyo tan chek'a thiye,
Kharyaan khirryo wanjy, palani paeens,
Daawan tenhn daeens, jeean chary aen changhy bhunno.
Bait - 27
Nao'a neer'a dah'a dawinnyoon, panrah'a paend'a payaas,
Sajjann'a yaad piyaas, chirrkk chinaeen hikre.
Bait - 28
Nao'a neer'a paaye, jan moon heenaro jhalyo,
Wearo chinaye, poeen'a raat pireen de.
Bait - 29
Boor'u na chare boor'u, pasyo toor'u takoon kare,
Mooneen hanni motyo, karaho rat kapoor'u,
Maiyo thiyo mamoor'u, chandan'u chakhee ayo.
Bait - 30
Wihee manjhen wagg'a, khathoori'a daar chary,
Maa'e muhinji karahy, padhar pagg'a na lagg'a,
Jagg seen jeho jagg'a, henee'n seen hut chary.
Bait - 31
Uthh'a na wanje wagg seen, chare na lannoo,
Maye khe majaz'a jo, thoohee me thannooo,
Bhattare bhanno, marande seen'a na matyo.
Bait - 32
Utth na wanjy wagg'a seen, chary na chango,
Lagyas naaok'a neenh'an jee, nihorryo naango,
Chadyo sir'a saango, rirrhee rand piryan je.
Bait - 33
Nakee chare karho, nakee ogaare,
Saryo sanbee'rrn khe, royo jar hare,
ma'ye wechary, soor sadaeen pandh jo.
Bait - 34
Kee jo keddahen, chango chakhi aayo,
Taanyo teddahen, nett'a chinayo nikre.
Bait - 35
Karaho kangoo'a rett'a te, nett'a chinaye nit'u,
Chango rakhyo chit, parmal'a je pasahh'a de.
Bait - 36
Karaha kangoo'a rett'a me, lakhen sae'n charan,
Tean wesaryan, hath na achy hekrro.
Bait - 37
Khanna lanna kar'haa, changa hadd m'a char'u,
Sujjy tho sayed cha'e, agyan bedi bar'u,
Dhhakee'a halee dhhar'u, ta kharan khabar na thiye.
Bait - 38
Chary na misree'a sangg'a, chandan ja choopa kare,
akhiyan mathy anng'a, maye khe majaz ja.
Bait - 39
Khae na khattanhaar, chandan ja choopa kare,
Agar'a odo na wahy, sir khanddh lahy na saar,
Lanny jee'a lagaar'a, maiyo mataaro kiyo.
Bait - 40
Changa chandan na chareen, ma'yapeen na mokk,
aggarr odho na waheen, thukyo chadeen thokk,
lanny wichan lokk, to kehrri akharr Aharee.
Bait - 41
Ajj na ageyan dharr'a, karho jehn kalhh ho,
Angan ayo na kare pahoree pachaar'a,
Jekus manjh qataar'a, ka wal chinaeen weh'a jee.
Bait - 42
Mithyoon lahee muhaan, je to changaa chinyoon,
walarriyoon weh'a saa'e, anjaan po'e muhandiyoon.
Bait - 43
Pasy garrha gulrra, karaha keyam taras'u,
Se tan hali pass'u, je in'a wall wehattya.
Bait - 44
Changy chaee chukyaas, mathan akk na ulhey,
Jehn wall ghanna wihattiya, un'a seen aar laggyaas,
Chodharee chandan wann, pachee poojj piyaas,
Roouarry rat'u kiyaas, in'a kudha tory karahy.
Bait - 45
Kudha toora karaha, chadd lanee'a jee lagar'a,
Saiyo kare sayed'u chaye, khaij khatanhaar,
Surahayee'a jee saar'a, man'a pireen kanhoon paahinjo.
Bait - 46
Aany badhum wann ja'e, maan'a mukhirryoon chary,
Kudha tooro karho, likyo lannee kha'e,
In maye sandee maa'e, moon khy gaalhrryun gorha kiya.
Bait - 47
Maiye makaee, widho waat'u waliyun khe,
Khabar'a thee khett dhanniyan khy, widorriya wahy,
Karahy kakat'a chady, waryas na waee,
Changy charyaee, weyi wechari wisri.
Bait - 48
Watti sett soott'a, paaye pahinje karahy.
Waliyoon waas waraniyoon, pehriyoon mathy patt,
Changy chakhee chatt, poe na rahando paend ree.
Bait - 49
Hoongar'a halayom, diyo morr'a mahar'a jee,
Wasaan je wiyom karaho te kamoon sahe.
Bait - 50
Kamoon sah'u ma karaha, banthha sah'u ma buthh'a,
Allah lag'u lateef'u chaye, hore hal'u ma uthh'a,
Pireen parchayoon, ruthh, dithi jann deenh'a thiya.
Bait - 51
Sacho passy moon sanjeen, karhaa tokhy kaam'a,
mann'a paroorry maam'a, sangaahe saneen'a waheen.
Bait - 52
Karaho to'e na moon, wiyo dariyahan paar,
Panjoorikee peran me, karhe sena'n kapaar,
Nakee lahher lorrhyo, nakee borryo taar,
Akhyun je aar, taree wayo wahrro.
Bait - 53
Anjaan boor'u bihaann'u, dhanniyan hath kyo,
Saaz'u mirryoee sonn'a jo, mathis paak'u palaann'u,
Pireen charrhando paan'u, waali theendo wagg'a jo.
Bait - 54
Jiyaan koorr ba kaathyoon, panjen lakhen pann'u,
Teaan channy chaggyoon, maye rato mann'u,
Tehn wall sando wann, komaanno koorr lahy.
Bait - 55
Jiyaan koorr ba kaathiyoon, panjen lakhen pikk,
Tiaan deyee tikk'a, mayo mataaro thiyo.
Bait - 56
Jiyaan koorr ba kaathhyoon, panjen lakhen paa'u,
mayo tehn magaa'u, deehannee daar chary.
Bait - 57
Lakk lakheenno karaho, korryoon deyi gidhom,
Angan soonhn thyom, mulhh mahango ma cha'o.
Bait - 58
Lakk lakheenno karaho, korryan deyi chorr,
Aehi sitt'a sayad'u chaye, jeheen teheen jorr,
Turt'u rasanny torr, palanniyo ta pireen'a mirre.
Bait - 59
Lakk'a lakheenno karaho, korryoon deyi kaah,
Aahur me aelachyoon, pooj maiye khe paa'e,
Kath na kando kaa'e, palanyo ta pireen'a mirree.
Dastan Teon
Bait - 1
Naseende nigaah'a, pehreen kaj pireeyan de,
Ahwal'a aajizan ja, akhij lagg Allah,
Roz'u nihareen raah'a, akhiyun awhanje aasry.
Bait - 2
Naseende nazar'u, pehreen kaj piryan de,
Qamar kahej qareeb khy, nist aen nibbar'u,
Biyo bharoso na bhar'u, akhiyun awhanje aasry.
Bait - 3
Naseende nirat, phren kaj piryan de,
Qamar'a Kahej qareeb'a khy, sary sann'u surt,
Biyo bharoso na bhat, akhiyun awhanjy aasry.
Bait - 4
Naseende nihaar'a, pehreen kaj piryan de,
Aon je deeyean saneehra, chaij chand'a apaar'a,
Sajan'a sabh jamaar'a, akhiyun awhanjy aasry.
Bait - 5
Aaon je deyaeen saneehrra, chandd pala'u badh,
Chaij haal'u habib khy, neyi niwrraye kandh'u,
To tedahen pandh'u, jedahn aalam aasiro.
Bait - 6
Vadheek tafseel DisoBait - 7
Ubhir'u chandd'a pass'u pireen, to odda moon door,
Sajjann'a suta wilah'a me choota bhare kapoor'u,
Peren Aaon na pujjanni, babal de na boor'u,
Jehn te charrhe asoor sanjhy sajjann'a sahttiyan.
Bait - 8
Toon chandd uho'ee, jo huty paseen pireen'a khe,
Ad'at chaij ajeeb khe, diyaan je roee,
hekaandee'a ho'ee, sang'u na po'e sajan'e.
Bait - 9
Vadheek tafseel DisoBait - 10
Saang ma wanjan supreen, mar'u hekanda hoon,
Akhiyun rat'u na roon, jhijjann khan jhal'a thiye.
Bait - 11
Vadheek tafseel DisoBait - 12
Hayati'a hekand, dhanni kareenden kadhen,
man'a me mushtaqan je, ki ranjai raand,
Piren desandar paand, gguujh ggarheyan kan seen.
Bait - 13
Jini laai kiya moon, charrhika nainnan,
Sabbhaje sennan, pae ggann'a gghiyo hinyunn.
Bait - 14
Ajj'u punn achaee, chodheen'a maah'e chand'a je
Moon doonhn moon pireyan je, achanje waee,
Moon ghar wadhaee, peyi khaam kharan me.
Bait - 15
Ajj'u punn obharo, chodiheen'a maah'e chandd'a jo,
Moon ghar moon pireyan je, achan'a jo waro,
Sajjann'u sobharo, bhejj'a bhinee'a ghar ayo.
Bait - 16
Ajj'u jhamaki maa'e, heeanrro maan koor'u thiyo,
Jhoopy me na samaa'e, sahi'u marrndo sajjannen.
Bait - 17
Ajj'u achan'a veeran, jaggo nainn'a ma sumho,
Rikabeen peran, waaggun mathy hathrra.
Bait - 18
Vadheek tafseel DisoBait - 19
Vadheek tafseel DisoBait - 20
Sahseen sijjn ubhre, chorasi chandan,
Ballah ree pireen, sabh oondahi bhanyan.
Bait - 21
Oondaahi'a adh raat me, pireen'a pasayo paann'u,
chand'u katiyan'u saann'u, pehi wiyo parrla'a me.
Bait - 22
Vadheek tafseel DisoBait - 23
Vadheek tafseel DisoBait - 24
Chandd chitai tuhinjee, sahaee moon soor,
layaan laal ling'an khe, chandan bhary boor,
komaanoo kapoor, moon wajhaindy pireen'a khe.
Bait - 25
Vadheek tafseel DisoBait - 26
Vadheek tafseel DisoBait - 27
Vadheek tafseel DisoBait - 28
Vadheek tafseel DisoBait - 29
Vadheek tafseel DisoBait - 30
Vadheek tafseel DisoBait - 31
Ayo chandd charrhi, charee'a jo chayo kare,
Ubhiyo ut arre, jit dithhaen pireen'a khy.
Bait - 32
Qamar'a kaaro naang'u, tokhy khaaye kadhen,
Wichoro wirrwand'u, dinuee dukhoyun khy.
Bait - 33
Vadheek tafseel DisoBait - 34
Ja nishani noor'a ji, sa pireen'a peshani,
Jorriyal ko na jahan'a me, sandus ko sani,
Qamar qurbani shams'u sajjann'a tan ghoriyan.
Bait - 35
Ja peshani'a me pireen'a khe, nishani nainnan,
Shams'u na sennan, aon kean qamar'u parriyan?
Bait - 36
Vadheek tafseel DisoBait - 37
Bhala ee aaheen’e, pireen bhla’ee’a paahinji
Sabajha sir’e charhyo Dorapo na Deen’e,
Maan De madyoon theen’e, saJaRn’a saJayin’e men.
misc
Vaayi
Hee baa Galh'ryon, aaoon a'orein'dey pireen seein,
Gosheiy preen naa Gad'ia, khar'r seein moon naa kayon,
Galh'yon prem tuhanjoon, waDey waan'n thei'yon.
Vaayi
Waheli wa’oon ma wehami,
Shama theendiyas shab’a men, en’a khushi’a khan khami,
Baboo’an sandi baah’e jean, Baraan shal ujhaami,
Paret ja peetam’a ji sa keen’a purooRy aami,
Moon khe moon piriyun jo, aahy dard’u dawami,
Ahiyan yaar’u Sayad jo ka na rahy ka khami,
Hoo jo La’oon Lateef chaye, moon khy aah’e mudami,
Roshan thiyan runJjan men, jy hu’aan la’oon enheen laami,
Kari sa qiyam’a sa’een, Hoat jahin jo hami,
Ayam tahen lok seen, jeseen man chawan’e suwami,
Vaayi
aaheem'ay ggaalihrriyoo'n, maa'a muraadoo'n pireen'a see'n,
jay maa'n peeyoo'n pireen'a ray, khho'ay say raatirryoo'n,
jay maa'n aoriyoo'n pireen'a see'n, war'u say ratirryoo'n,
pasann'a kaarann'ay piree'n jay, paatiyum'ay jhaatarriyoo'n,
aadhi'a Abdul'Lateef'u chae, kahan'ay kaatirriyoo'n.
Vaayi
Sadhein seen'n naa hu'on, neihn neyapey naa theiy,
Kaari raat rat't phur'ra, jaan jaan nein'n naa ruon'n, Motan'n,
Motan'n jhun'eiy meh'nu, par'r tey sei'ey poo'en,
Jin'n musa'afir supreen, seey mar'ru royo ru'on.
Vaayi
Tou're tar'rein toon, tou dhar'r tou'e naa chha'dyan,
Moon khey so'o mushaheDo, jay muhun naa dein'n moon,
Moon Bi'a dhar'r Ghan'na Nehar'ia, Aahein toon'hein toon.
Vaayi
Aaoon jein'dey kein'n Ya Allah moon musafir'a supreen,
Moon khey chaDe hal'ia, haane karya'an kein'n?
Vaayi
JeDyoon heeiy zaro'r, aaeyal kein'n rahanDo preen re,
SaGho saaTh naa jind'ro, chaar'eiy pahar'r Choor'r,
Maan'a me mushtaquan jey, saJan'a tuhanjo soor'r,
Preen aaoon naa puJan'eiy, Deh'u parya'an jo'o Door'r,
Wanjye wel'l sabh'a kehan, heinr'ro preen Huzoor'u
Vaayi
AnGan'n aayem peh'ey, Ya Allah! moon saareindey supreen,
Mushk attar'r moon preen, seke'ess Jham'm sabho'eiy,
Saah'u jan'eiy jo'o sekk'ro, rooh'a tin'eiy seein reh'eiy.
Sur Sur Rag
Dastan Pehreon
Bait - 1
Maan’a puchneiy supreen, chitaan laah ma char’u,
Unhein jaa amar’a, kharn’u ta khaali theain.
Bait - 2
Mmaan puchheny supreen, chitaan charr mmein laah,
Pireen aaghaan paah palyu maggannhaarr jeein.
.
Bait - 3
Maan'a puchanaein supreen chittan lahejh choor'u,
Qalb'a man kadh'u toon, maare kooro koor'u,
Hun'a bhar sandho hoor'u, mathan to muaf'u theiye.
Bait - 4
Maan’a puchhn’eai supreen, Chitt’a men rakhej’e chet
SiRh dhu’aare Saaf’u kar, sabu’Na san supeet’u,
SamoonDri sucheet’u, thee/u ta pahucheen paar khe.
Bait - 5
Maan'a puchanaee supireen, chetarej chit'a,
Ta daaima doorbee'a me, paseen wilaatun wit'u,
Neeh'u nikhare nit'u, mallah'a Gad'h mu'alimaa seein.
Bait - 6
Mmaan puchii supreen, chhit mm chetarrejh,
Chadejh kaai khe, koorr mm kamaaejh,
Waakharr wihhaej, sub sodagharr suchh jo.
Bait - 7
Kkach kamayamm kkoorr bhagamm ahad Allah ja,
Ppanjro jo ppapan jo, chottii taain choorr,
Maaloomm, aatheye morr gorha aanye gaalh jo.
Bait - 8
Uthee a'or Allah seein, koor kama'u me katch
Kadhh toon dGah dill maan sahib wane sijh,
Muhabbat sandho maan me maanak barjjh machh,
Unn par uthee, ta sodho thiye safro.
Bait - 9
Sodho uhoeiy safro, so moon palyo paah,
Wass wechaari naah ko, aagah arz aaonah,
Re hamraahi haadi je, mor na murhe maa,
Lutf saan laangah, lehro lehreen wichh maan.
Bait - 10
Lur'u lahriyon lass'a lett'a, jite at'u na Aab'a jo,
Ala utt ma awaleen, Berra mathe Bett'a,
Jokho thiyee ma jarao khe Pharhe ache ma Phett'a,
laGee kaam'a lipet'a, Shal'a Gareebee Guzaab'a khey.
Bait - 11
Acheiy so'w ditho, jo kair so'w kanaan seein,
Sutti loke'a Lateef chitee, yaad na zaro kao'w,
Gafil thi graab khey, aworah tey aando,
Chitar chuhiye khey rakhein, jo pao'w purano pow,
Jahaaz zhaif jo, paani me partwo,
Syed saath sandho, par bandar puhayen.
Bait - 12
Sarh'h sanwaan laachho nawaan, a'olaa jinii aaj,
Saathi safar halyaa, bhare jangh'u jahaaz,
Haasil kreein haajj, wahid wanjaran jee.
Bait - 13
Sirrah sanwan laJhhoo nawan, mathin muhanna meer'a,
Saathi safar haliya, thiya sannawa seer'a,
Je achan saann'u ukeer'a, se Berriyoon rakheen BaaJh'a me.
Bait - 14
Sarrh sawaan lachho naawan, mathan muhhaana mall,
Je achhan aabh uchhal, see berrhyon rakhyoon baajh mm.
Bait - 15
Mmein kke hejhh mmein hoojh, taars mmein taan jaahaz,
chayuge kalmoo Muhammad taa aaghyaan aache aaojh ,
Ta sehkhey bhit sabaojhh, tuhanjii makki dhhaki makrry
Dastan Beon
Bait - 1
Jekee manJh jahan'a, so taaree'a tagge tuhinje,
Lutif'a jee latif'u chae, to watt kamee ka na,
Adul'a na chhuttan Aaon na, ko Phero kaj fazul'a jo.
Bait - 2
Saree raat subHaan'u, jaggee jan yaad kiyo,
Un jee Abdul Latif'u chae, mittee'a ladho maan'u,
Korreen kan salaam'u, Aggah achiyo un je.
Bait - 3
Saree raat sujaan, sodho kann Sahib'a seein,
Bhare Banhap'a Beriyon, haliyaa joop'a juwan'a,
Panee pahlwaan'a, lahzhe me laanghe wiya.
Bait - 4
Banhap'a jo Beriyun me, wakhar'u widhaoon,
motee marfat ja, sacha soodiyaoon,
Altaib Min'a Alzaib'e Kaman LaZanb La, aee khatt'a khatiyaoon,
Unheen jee'a Aaon, barkat'a baar'u langhaiyaan.
Bait - 5
Sewa kar samunDH'a je, jit jar'u wahe tho jaal'a,
Saeen wahan seer'a me, mannik'a motee laal'a,
Je maso jurreyi maal'a, ta pooJhhaara pur thiyen.
Bait - 6
Se pooJhhaara pur thiya, samunDH'u sewiyo jan,
Andaoon AmeeQ'a ma, jootee jawaharan,
Ladhaoon latif'u chae, laloon maan lahrn,
Kanhe Qeemat tan, mulh mahango un jo.
Bait - 7
Sewiyo jan subHan'u, weer na wirrhy tan seen,
Deyi tawakal'a takiyo, Aar langhiya Aasaan'u,
Toba je teHSeel'a seen, taree wiya Toofan'u,
Kaamil'u kashteeban'iu, wich'a me gaDiyun waaharoo.
Bait - 8
SamunDH'a je seween, mannik'a tanee merriya,
Chillurr'a je chooseen, tan sangotta aen sutiyoon.
Bait - 9
Kar samunDH'a sewa haann, mannik'a motee te laheen,
Mathe chillurr'a choreen, wiheen jim'a waDaann'u,
Deyi DeDariyoon Daann'u KaDhen sukee weendue segh'a.
Bait - 10
Weh'u se wisaare chaDhha je chillurr'a ja,
Kar sanjaa'e samunDH seen, jo lakh'a laheriyoon De.
Bait - 11
Samundh keen'a sukaan, koreen jey kao thiyei,
Panee'a seein pekh'u kiyo, telahan wanjaran,
Laaloon se lahaan, janee sewiyo samundh khey.
Bait - 12
Janee sodee sach'a seen, wakhar'u wihayo,
Bakhiro Lahum'u Albushra jo, Unheen lae Aayo,
Tan khe lalann langhayo sandhaaro samunDH'a jo.
Bait - 13
Aee'a gat GawaSan, samunDH soJhayoon,
Pehi manJh pataar'a me, mannik merriyaoon,
Aanne Dinaoon, heero laal'u hathan seen.
Bait - 14
Aachharra AmeeQ'a ja, gaDiya GawaSan,
Jhurriyoon Jhagge Aaya, karoonbhar'a, kunan,
SamunDH'u sooJhe jan, Aanne amul'a auliya.
Bait - 15
Wiya je AmeeQ'a De, munhan kaao Dayei,
Taan sipoon sojhe kaDhhiyoon, pataaran peheiy,
Passanda saee, amul'a akhriyon seein.
Bait - 16
Aado'h chikan'u charh'u, muhinji moj'a na sahe makuree,
Mere mathayon jo behad charhiyam baar'u,
Chawan'a charo naah'e ko, badiyon beshumaar'u,
Kapar'u karoonbhar'u, ukareen ahsaan'a seein.
Bait - 17
Hik'a turaree gunaah'a, sabheiye sanwariya,
Panee'a paree naah'e ka, na ka wesaand waa'e,
Khadhee lariz'a lateef'u chaey, sabab'a unn'a jey saah'a,
Ko fazool kar fatah'a, be turaree Bajh'a jo.
Bait - 18
Wer'a ma laahe weh'u, mathe Aar'a orrah'a je,
Passee paarre waariyoon, kij andesho aee,
Wendo na Diseen, Deh'u patann hun'a paar mannee.
Bait - 19
Athhaee pahar'a orrah'a te, manJh ghureea ghaare,
Was'a na wechaare, ta keean maagg Dhhukandee makurree.
Bait - 20
Hikee Banihee chitt'a me, Bee Sahib'u sanwaare,
DanGee in'a dariyah'a me, halaye hakaare,
Tarazoon taare, sutar sabheyi karey.
Bait - 21
Hikee Banihee chit'a me, Bee sanware sahib'u,
Kadhee ounhee kun'a maan, aee'a Aage jo Ajab'u,
Aee'u saeen'a jo sabab'u, jeean buda kadhee Baar maan.
Bait - 22
Hikee Banihee chitt'a me, Bee Allah'u kare,
Panheen wijhe kun'a me, panheen kandhee niyee,
Sutarr se Dhoyi, je tarr tawayi makura.
Bait - 23
Hikee Banihee chit'a me, Bee ja kare Allah'u,
Pannheen wiJhee kun'a me, pannheen ukaare orrah'u,
Tenhn waHid'a khe waah'a, jo sutarr sabheyi kare.
Bait - 24
Hikee Banihee chitt'a me, Bee karey jorr jabaar'u,
Panhen wijhe kun'a me, panhen ukaare Aadhar'u,
Jahaz'u joharee'a jo, tenhan khey bhau ma De bhatar'u,
JeDahan munhan Madine jo, sujhe Muhammad'u mochaar'u,
Nandaa wadaa makura, sabh'a passanda paar'u,
SaBajho sataar'u, sutar sabheyei karey.
Dastan Teon
Bait - 1
Khouhaa kaal'a khanee, unn widhaa uttar'a Aasre,
Allah'a Jhure ma unn jey, Oley jee anee,
Wanjaran wanee, wakhar'u widho Beriyen.
Bait - 2
Wakhar'u wannjaara, paann'a parao charrhiyo,
Achi lahriyoon laggiyoon, Berree Bapaara,
Jaggo je yaara, ta tarr tawaee na thiye.
Bait - 3
Berree tuhinji BaaJh'a, Wakhar'u tenhn wiSaal'a jo,
Khooha ola to kiya, sabh'a soonhara saaJhh'a,
Ut ka mualiman majaal'a, poorann'a waro pannhen.
Bait - 4
Berree puraannee, wakhar'u paa'e na witro,
Tare me tun'a ghanna, paasan me pannee,
Hee'a haD wihannee, karruh kalhoonne Deenhan khe.
Bait - 5
Tare tun'a piyaas, paasaoon pannee wahe,
Khooho Jhur Jhunoo thiyo, laJhhoo sabh larrayaas,
Jelahen sadhar'a sukhanniyaas, wahe te wah'a samuheen.
Bait - 6
Wetho tun'a tunees, makh Diharree makurree,
Sanbaahe sayid'u chae, mathe naau'e neens,
Wattaye waDaandra laJhhoo laggaeens,
Akhir uharaeeens, ta jokho thiye na jahaaz'a jo.
Bait - 7
Tun taneedo Aau, makh Dihaarree makurree,
Sanbaahe samunDH'a jee, mallah'a moor ma laah,
AJhh ke sanJh'a sandiyaa'e, Uharandee ataangh'a tarr.
Bait - 8
Wakhar'u wihayuee loonn'u, tho rung'a khathhooree'a ghureen,
Bhungo tuhinjo bhar te, jimm'a ggalhaeen koorr'u,
Jimm'a winjaeen moor'u, khattiyo tuhinjo to rassiyo.
Bait - 9
Wakhar'u so wihaa'e, jo paee puraanno na thiye,
wecheende wilaayat'a khe, Zaro thiye na Zaae,
Sa ka harr'a halaye, Aggeh'a jenhn je ubheen.
Bait - 10
Wakhar'u so wiha'e, jo hit khatte hut sahango,
Wechende wilayat'a khe, Zaro thiye na Zae,
SamunDHee sandiyaa'e, shal'a mattee'a paye na makurree.
Bait - 11
Wannjaara wihae, wakhar'u wenatin jo,
Mualim'a je mehrann'a ja, laun tanee seen lae,
Ta aijaaro utaa'e, mooraaeen muaaf'u thiye.
Bait - 12
Wannjaara wihae wakhar'u wenatan jo,
Hatt'a pooriba'e, haya hannanden hatharra.
Bait - 13
Dangee'a me danna, wathhee wiJh'u wakhar'a ja,
Weer wirrhindaeyi wesara, weh'u ma wegganna,
Hee'a ninDH'a niJhhanna, kaDhen hannandeyi taar me.
Bait - 14
Dangee manJh dariyaah'a, kee BuDee kee upirre,
Ho je waDhhe wanniya, sonhann'a sabh'a sarriya,
Mualim'a maagg na aggeeyn, firangee manJh Phiryaa,
Mallah'a tuhinjee'a makurree'a, achi chor'a charrhiya,
Jite Dhheng'a Dhhriya, tite taaree tuhinji.
Bait - 15
Ka ja peyi makrreen, manJhaan pannee'a pikk'a,
Wakhar'u hannee wannikk'a, kattjee kaaro thiyo.
Bait - 16
ManJhan peyi makurree'a, ka ja pannee'a boond'a,
Seyi Dithham roond'a, wakhar'u jan winjayo.
Bait - 17
Wah'a tikh'a wahakuro, jit'a langar'a na thhaharan,
WaDandarriyoon wah'a saamouhoon, thiyoon JhaJhe zor junban,
NeenDHoon'a me nataariyoon, ke wannjaara wiJhan,
Mula mualiman, moonn ggaree suee ggalharree.
Bait - 18
Oriyaeen Aanneen, merriyo mualim'a khabaroon,
Sa sudh kaheen na Deen, jite wah'u wedh'a kare.
Bait - 19
Dariyaah'a kandee das'a, kehrro sukh'u sare to,
Parroon pan'a pahas'a, kaDheen khanne hanne taar me.
Bait - 20
Siseeiy me sur'u raag'u, waa'u lagandee wajhyo,
Mitee gadee mitee'a khe, Dino rooH'a jawab'u,
Adam'a khe Aawaz'u, tehaan poe peda thiyo.
Bait - 21
Na Aadam na Hawa ho, nakee Khalifo,
Kathe ho takiyo, tadahen tuhinje rooh'a jo.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Sabheye saneyen karein, komh munjhayen waatt,
Sakhey krein sucha dhani sajhey ja saraat,
Supryaan je saath, lango laawon merheye.
Bait - 2
Sabheyi subHan'a je, kar Hawale kam'a,
Thee'u taHQeeQ'u tasleem'a me, laahe Gam'a wahm'a,
Qadir'u saann'u karam'a, HaSil'u kare Haaj'a to.
Bait - 3
Changan saann'u changayoon, aeen sabhako hoe,
To jeean kare na koe, buchhan saann'u bhalayoon.
Bait - 4
Changa kan changayoon, buchhayoon buchhan,
Jo warr'u jurre jan seen, so warr'u seyi kan.
Bait - 5
Madiyoon kande maan'a, kanee kaDiheen na kiya,
Mathhiyoon jan je man'a me, se haDhen thiya Heran'u,
Bura thiya beran'u, Berro bhaggun Baar me.
Bait - 6
Madiyoon kande maan'a, kanee kaDhen na kiya,
Changiyoon jan je chit'a me, se haD na thiya Heran'a,
Je Janee ja gumaan'a, seyi tanee saamuhaan.
Bait - 7
Mayan mathe samara, khuheeyan saDa kareen,
Sath'u nibahiyo neen, aee'a par sandee saJhhannen.
Bait - 8
Wit'u weeme jo je laheen, ta Bee kaar na kareen ka,
Iha paroorrij ggalihrree, wannjaaran wattaan,
Motee jan hathaan, Aandae ghanne adab'a seen.
Bait - 9
Amul'u Aachh ma un khe, je na paroorreen mat,
Jit gaDjaee joharee. mannik'u titheen matt,
Jan son'a seen satt, tan hannee ree'u rad kiyo.
Bait - 10
Sona waun'u Saraf seen'a, bhaJhhee chaD bazee,
Chaandi kiyo chalaeen, rupo rawazee,
Theendo rab'u QaZee, toreendo tadbeer'a san.
Bait - 11
Sona waun'u Saraf seen'a, bazee bhaJhhee chhaD,
Chandee kiyo chalaaeyen, machunn poe haD,
Watt Sarafee'a saD, toreenda tajweez'a seen.
Bait - 12
Sona waun'u Saraf'a seen'a, laDo haD ma laah,
Ahe tan oondah, jan jawahir'a Zaaya kiya.
Bait - 13
Sona waun'u Saraf'a seen'a, laDo laah ma laD,
sodo soee chhaD, jit jawahir'u naah'e ko.
Bait - 14
Na toon laDij son'a juh Sarafan laDiyo,
Qadur'u lahandae ko na, neyi gaDeenda'e gaDoon'a seen.
Bait - 15
Aghiyo kaao kach'u, mannikan mott'a thee,
Pala'e paayo sach'u, Aachhende laJhh maran.
Bait - 16
Mannikan bhariya matt'a, kattijee kaara thiya,
Taan na upattiya hatt'a, jan GiraaQ'u na gaDije.
Bait - 17
Wiya se weenJhaar'a, heero laal'u wendeen je,
Tanee sanda poyan, sehee lahan na saar'a,
Kutteen katt'u luhaar'a, hanne unheen bhenneen.
Bait - 18
Wanjan ma weenjhar'a, panneethh'u je parkhinna,
Aehar'u paye akheen, lahan sabh'a kenhn saar'a,
Motee'a je mizaaj'a jo qadur'u manJh kinaar,
Sarafanoon dhaar'a, maannik'a mulaHiZo thiye.
Bait - 19
Thaa saraaf sajhan, paan kothayen johr,
Manak kare muth me, waahn waye watt tinn,
Ta sandhes syed cahe, kehrho qadar kann,
Ke paneth unye parkhan keh kainchal gudyen katch seen.
Bait - 20
Je na sunjannan sach'a khe, waun'u ma tanee watt,
Amul'a khe adh'a kare, pannaa hannanda patt,
Muhir'a tanee khan matt, je parakhoon paras'a ja.
Bait - 21
Seendho huen Saraf'a seen, ta hoond'a thiyen heeyan,
Jekus johariyan seen, keen'a guZaaryaee Deenhan,
Jabal'a manJhan jeean, soJhe kaDhhiyaoon son'a khe.
Bait - 22
Amul'u asaare paee, bhore bhagguee jaan,
Baee adh'a hath kare, sare Sarafan waan'u,
Taan toon tiyaan, saJhho karaeen segh'a me.
Bait - 23
Amul'u asaare paee, bhore bhaguee jeean,
Waun'u Sarafan seen'a, Baee adh'a hath kare.
Bait - 24
Amul'u asaare paee, bhore bhagguee jit,
Koh'u na runaee tit, Baee adh'a hath kare.
Bait - 25
Mannik'u mundh'a hathaan, petee'a me purza thiyo,
SaJhho jan sayid'u chae, lahe lakh'u sawa,
Bhagge puJhhanna, padamaeen pare thiyo.
Bait - 26
SaJhho tan sau lakhan lahe bhaggo tan neelun,
Mannik'u mulahan witaro, chayo dhur dhanniyan,
SoJhe Sarafan, be baha bass kiyo.
Bait - 27
Piyo manJh Phulhiyar'a, mannik'u mero na thiye,
Laalee tenhn na lahe, saree sabh'a Jhhamaar,
Wiliha je weenJhaar'a, kach'u kamaeen keen'a kee.
Bait - 28
Mannik'u Phuttiro, torre heero hoe,
Johar'u in'a yaqoot'a jo, uhis'u aggahoon poe,
Mannik'u Muhammad'u hoe, oondahee'a me soJharo.
Bait - 29
Jite mannik'a maagg'u, tite choran takiyo,
Sanuoon tan sabhaagg'u, amul'u jan obahiyo.
Bait - 30
Chor'u ubho aeen choe, Aaon uhoee Aahiyaan,
Je asee akhiyun hoe, ta likee khe ko na lahe.
Bait - 31
Panyen loraow thye, panyen theiye, panyen danhown de,
Ghar wara Jaghi, choran buch kare.
Dastan Panjoon
Bait - 1
Moon the chayuee kaandh'a, bhute bhaarr ma makurree,
Sirrh puraanna pand'a, laheriyoon SaHee laggandiyoon.
Bait - 2
Lahiryun lekho naah'e ko, kapar'a kun'a kaara,
Aachharra AmeeQ'a ja achan obhara,
Athee asaara, weer warandaeyi wesara.
Bait - 3
Weer warandeyi wesara, uthee toh'u Talab,
Saair kenhn'a sabab, kaalh'a na widhu'e kun'a me.
Bait - 4
Kaalh'a widhaeen kun'a me, jaDa jung'a jihaaz'a,
Tuhinji aJhh'u Taraz'a, Aahe Aar'a akhiyun me.
Bait - 5
Aheen Aar akhiyun me, nakhua kij nigah'a,
WaDa Berra Borriya, saair Deyi saah'a,
MulaHiZo mallah'a, kij ko inhee'a kun'a jo.
Bait - 6
MulaHiZo mehrann'a jo, moor ma laah manaan,
SamunDHee sabhagg'a khe, sumahann'a Aayo'e saa'u,
Jaggee jar'a mathan, tare waun'u Taraz'a khe.
Bait - 7
Taare waun'u Taraz'a khe, manJhan moj'a mallah'a,
Daanhoon kan dariyaah'a joon, oonhee ja Aagah'a,
Soonhan jee SalaH'a, wathh'u ta weer langhe wanjen.
Bait - 8
Soonhan sudhiyoon Deen, in'a deewane dariyaah joon,.
Koorr oDa keenakee, ruggo sach'u soodeen,
Ijz'a jo adh raat khe, wannij'u wihaaeen,
Sood nibahiyo neen, Sabit inhee'a seer'a maan.
Bait - 9
Sabit'u langhiya seer'a, lahrin loDiya keen'a kee,
Wanjee pahta paar'a khe, nirto manJhan neer'a,
Maa'a pahta meer'a, Baar langhiyaoon BaaJh seen.
Bait - 10
Sathiyan sanbat pandh'a je, toon wesalo wer'a,
Jorre jung'a jehaaz'a khe koD hannaij ker'a,
Wahe wannjaaran jee, bandar'a Doonhn bher'a,
Ghar tanee je kheer'a, jan laggeedar'a langhaiya.
Bait - 11
Kar Phul Photta paricha, panneethh'a pataaoon,
Kothhiyoon Qeemat'a sandiyoon, tar'a me taakiyaoon,
LaJhhun me latif'u chae, Berra Badhaoon,
NaZur'u Nabee'a Jhham'a jo, charrahande chayaoon,
Je chhoohe chhoriyaoon, se Berriyoon rakhen BaaJh'a seen.
Bait - 12
Kar'a Phul'a Photta paricha, otiyaoon Anbeer'a,
Mahandeen muhire Mustafa, ole weh'u ameer'a,
Langhaye latif'u chae, aggiyan suJhhe samunDH'a seer'a,
Barkat'a Muhammad'a meer'a, jokho thiye ma jihaaz'a khe.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
TaaGhey me taaney, Badh'u pahaano taro,
Uoney me aanye, ko na deindh ko biyo.
Bait - 2
Vadheek tafseel DisoBait - 3
Kaawo kamayom, motti moon na wanjhaa,
Sehye jo Syed chaeye wakhar wahayom,
Heh'rho haal sandom'u, toh tuhanjey abhaan.
Bait - 4
Bandhar jaan paeiy, sukhaenaa me sumho,
Kapar'u tho'w kun'a karey, maatey manjh maheiy,
Aedho soor sahee, ninad'h naa kajhe nakhu'a
Bait - 5
Sutaa sabh peiye sandi maloom aasre,
aien pinh sumho nakhea, bandar naah peiye,
Jin je syed lajh kheinye, se sabh laghnda lakeyon.
Bait - 6
Dorey leh dataar, jim wahyen weslo,
Hakyo howeJh hosheyar, khawan khondey uchtey.
Bait - 7
Vadheek tafseel DisoBait - 8
khiwan thi khwey, tow aaey nindh abhaag khe,
To asara uhey, sabh weindeyon wisrey.
Bait - 9
Khiwan'n khawaayo, toh aaeiy nind'h abhaaG khey,
Bha'ow naa jinn bhanyo, karey tawaaeiy tinn khey.
Bait - 10
Ajj'u kein asaaro, khiwan diso'w tho khilein,
Saayo kar samundh jo, weh'u me wesaaro,
Subh'a sawaaro, ahurenden oraah'a de'h.
Bait - 11
Sutein kehrhi saar, waJh khondeiy wesra,
To jedha to yaar, lehar lahuwara kea.
Bait - 12
Suteein sanjheiye, wajj'u khondeiy wesraa,
Wer'r waree weiyee, asaaran'n taan ochteiy.
Bait - 13
nakwo sukh nikhatein, na wesandh neyen,
Jeka achey samhyen, bhanyen sasneyen,
Morhe kohw mein, jein saJhewyon raateyon smhein.
Bait - 14
Vadheek tafseel DisoBait - 15
Vadheek tafseel DisoBait - 16
Ahkheiy raah Allah'a jey ahkheiy ahkheiy bhit't,
Hu'o jey duhaaeiy deeh'a jaa taan'n pun'n muhanjheiy mat't,
Achaaran ubatt, Ghirjh ghaatey neihan seein.
Bait - 17
Heiy toon theiyn Allah jo, ta aala sabh sandoh,
maan lae almoula falae alkul, pireen pan utoh,
Kapar kein kandoh wanh lehran gadehwo
Bait - 18
Lehar'r laGeindeiy nitt'u, weer'r chereindeiy makurhey,
Jinn jedahen chitt'u, tinn tedahen dhukandyon.
Dastan Satoon
Bait - 1
Sodagar'a samunDH'a ja, laJhhoo laal'a wattej,
Sirrah sanbahe saQulat'a ja khooha Khoob khannej,
Achha ola Aaj'a ja, changa chittaej,
Sat'a sukhanniyoon sanbah toon chhah'a chaJhhahiryoon aDej,
Satt sare sayid'u chae, puree puJhhaej,
Mula mualim'a Khabaroon, puchhi paroorrej,
WasaQahum Rabuhum Sharab'a Tahoora, pannee paak'u peeyej,
Jenhn khe sike sabhko, pireen so passej,
Lurr'a ma keem'a luDej, samunDHi sutarr theen.
Bait - 2
Jorii jhang jahaaz khe, bhura toon bina,
Athetaaleh ashq joon waggon weyr wataah,
Panjh paggah teh aowla, satrahn sarh sebah,
Samundh me syed chae, aapar Aah undah,
Jitt maangar machh merhya, utt goshe jhal garab khe.
Bait - 3
Ghatoo ghanneyi hua, mathe hin'a mehrann'a,
Tangh'a na ladhee taru'en, sandee seer'a sittaann'a,
LaJhhoo chhina lahireen bhagga sirrh sukhaan,
Kunan jee kashokash'a me, junbiya ke juwan'a,
Morre chaarrhiyaoon makurra, Jhholee pahenja Jhhann,
SubHanak Inee Ahl Alijz Man Muariftak, ahrra jan pariyaann'a,
WaJhhae waDaann, Herat'a me halee wiya.
Bait - 4
Samundhi tho sanbyen, sajho jhal sukhan,
Laggi waho wadhandro, munjhaiye meharan,
Jini bhanyo pann, kare tanwaiye tinn khe.
Bait - 5
Wisanno so wah Jehn par DhhaJan nakha,
Peiye kar kanan me AJhano uraah,
Acho unn taran,, ta samondhi satar thiyo.
Bait - 6
Duniya sabh daryah ko ko tarwo tehen me,
Hekri lehar lobh je, bio Aateye arwah,
Talban toraan, morhe charhyon mukrhyon.
Bait - 7
Jite lahrin lakh'a, kan karggal'u paann'a me,
Ute Abdul Latif'u chae, Rab'a tuhinji rakh'a,
KuJhharro kakh'a, bhar'u Jhaleenda bherr jo.
Bait - 8
Jite wanjh na waah, chapaa chaurann keinn ke,
Kashti kagaz kach je, charrhym manjhan chaah,
Pasi sakhti samund je, manda thiaa malah,
Sharm rakhin toon shah laiq lachi ja dhani.
Bait - 9
Jhitoon wahn Jahaaz, gadhwo garaban seen,
Poriende hinn paar de, sudhr khanjh saaz,
Achan tha awaaz, satai samundh jaa.
Bait - 10
Jhono thio Jahaaz, sittah na sahe sarh je,
Pagg purana thia, sarhyo sabhoye saaz,
Maloom thio muhtaaj, Bero wass biyen je.
Bait - 11
Jini je Jahaaz khe saGho sultaani,
Sarh achaa aen awlyon, un je khoi na khami,
Bandar basro ketch kalat tinn Arab anami,
Diss khere Dhani sobha satarh Aaya.
Bait - 12
Agyen jaan Aun, jar palh they payan,
Ta Aayal wanjharan joon, thiyon daghan dhajaon,
Manjhan rooh reh thia, Muhmmad machayon,
Piyen mudaaon, khand kherhao Aaya.
Bait - 13
Wicheen jaan wehi jarr paleh payan,
Taar bhera ghar supreen, awsah aae payi,
Wanjara seen wakhreen, sarha sabhiye,
Hurmat sann Habeb je, sanghaya ta sehye,
Paanye awo pehey, khand kherhawo aaya.
Bait - 14
Nakhao nigehban, maloom manje khabroon,
Jin saari khanyo samundh me, safar jo samann,
Latif sann latif chae, tinn langhyo tofaan,
Sanbhare subhan, wanyi aadaton akhutaa.
Bait - 15
Tan'a me Taraz'a toh'a jee, ghanno lah'u ghore,
Adab'a aen ikhlaaS'a ja Badhij sirrah sore,
Wakhar'u wenateeyun jo, tenhn me paye tore,
Ta Adnaoon ore, tuhinjo tawae na thiye.
Bait - 16
Tore tawai, toh tuhanje Asre,
Jein wanjhare seen wakhreen, Teyein maan GHar sarHaye,
SaJhann gar laai, kheroon Dheindyes jeidhen.
misc
Vaayi
Kodeeyeen bhaal’a kreem’a ja, Kar’e sahseen shukrana.
Faazakuroonee azukurakhum’u, kahiyo Quraana,
Vaashakhuroo va lee vala takhufuroon, kadhu toon kufaraana,
Hamad’u chaej’u Hakeem khe, jor haRnee jaana,
Tusee to sain tohu kare, mann aago Ehasaana,
Jafa De’ee jee’a khe, thee’u fikr manjh fana,
Ta to Dekhaare to dhaRnee, baatin ja baana,
Je tasleem sain tahaqeeq’u hua, se keean amaana?
jaaGia je jabbaar’a laee, se’ee samaana,
Sabh’u sanavaare supareen, koval to kana,
ChanGee cheej’u chaah sain, madah ee mana,
Mataan, mard visaareeyeen, saahib jee sana,
Dosat’u rakhee dil mein, paRh’u laalan’a lisaana,
Kadh’u toon dagha dil maan, Banhap sen, Baanha
Saahib vaRne sach’a sain, thee’u daanahu, deevaana
Taib’u thiyo takiRa, josha, juwaana,
Ta Laheen toon Lateef’u khaan, amun’u eemaana.
Vaayi
puchhaa'n thi tokhhay paandhi, kithay piryaa'n jaa pakhharraa,
jitaa'n jatan'ay laddi'o, pakhhay chhanni'aa pan'a,
jar'u moti'a jee'en haari'o, munhinjay heen'array bhaggaa bhan'a.
Vaayi
kandhi saariyaa'n kaan'a, ya amun'a amaan'a,
Ay Ilaahi! Ya Ilaahi!, Baajh'a Belaatti bhaayaa'n,
ggannann'a ggaannetto naah'ay ko, apar'ay thi'aa aseeyaan'a,
khabar'a naah'ay khabar'a ji, nisoraa neseeyaan'a,
waali rasij'ay wahilo, aragg'u thi'aa insaan'a,
sunn'u saBaajhaa supiree'n, na'aro nigahibaan'a,
madiyoo'n pasi munhinjoo'n, sharimaayaa Shaitaan'a,
hin'a munhinjay Haal'a tay, hae hae kan'ay Haewaan'a.
saaeen sukhhaanni aahee'n, saamonDiyan'ay SubHaan'a,
turaho chhino taar'ay mayn, rasij'ay too'n RaHmaan'a,
Beli jao Buddan'ay jo, moo'n tay mottay maan'a,
wethhi pinay pininno kar'ay bhero mathay bhaan'a,
Khaaliq'a taa'n khoob'u ki'aa, golan'ay jaa guziraan'a,
aaun punn andho un'ay mayn, wethho pinaa'n paan'a,
suwaali samagi'aa daataa dde'ee daan'a,
wilhaa sabh'a wanhiyaa ki'aa, tunhinjay jood'a juwaan'a,
mataa'n moo'n khhay chhaddi'en, Beli sandaa Baan'a,
weer'a waseelo aahee'n, daarroo mayn deewaan'a,
laa'ay ddohaariyan'ay ddeh'a khhay kheemo addi'o khaan'a,
utay Abdul'Lateef'u chae, sunnij'ay kaa Sultaan'a.
Vaayi
Moon men toon moujood, aaoon asoonheen aahiyan,
ManRhun jy motanR’a jo, Saeen hath’e sajood,
AkhRiyoon akhRiyun khe, sikyo kann sujood,
Jelah’a rasiyaa bood’s khe, telaah’a thiya nabood
Enhan dar’e sy’ee aghya, jan’e winJayo wajood.
Vaayi
saathiyan'ay nandhaa baar'a, tan'ay paandhiyan'ay nandhaa baar'a,
tokhhay aaras'u akhhiyun'ay mayn,
paataa paarray waareen paggah'a mayn paataar'a,
patann'u tho poor'a karay, aaee, tunhinjarri waar'a,
sajjiyoo'n raatiyoo'n sum'hee'n khhi'o manjh'ay khumaar'a,
ki to kaneen na Su'ee, kapar'a jay kookaar'a,
saaeen'a mukeen sach'a khhay, too'n koorro manjh'ay qataar'a,
ki to kaneen na Su'ee, halann'a ji haakaar'a,
taa'ib'a thi takirraa, parrho, ee'a pachaar'a,
ninD'a na kijay aetiray, sunnij'ay adaa yaar'a,
ghhirraa'n thi ree'a ghharri, Allah'a tawahaar'a,,
hee'u jo shak'u shaarik'a jo, tihaa'n rakhh'u sataar'a,
Kul'u Nafsin Zaa'iqatul'Maot'ay, sachi ee'a sanbhaar'a,
shikaar'u too'n Shahbaaz'a jo, too'n taa'n manjh'ay shikaar'a,
Yaom'a Yafir'rul'Mar'u Min Aakheeh'ay, jit'ay bhajjandaa bhaar'a,
turaho chhinam taar'ay mayn, achij'ay jee'en aosaar'a,
Lakhh'a mirre'ee lutti'aa, hoon'hee'n wi'arraa hazaar'a,
ddina'ee jay Allah'a khhay, ta hoond'a theen paree'n paar'a,
joothhan'ay mathaa'n juttikay, dunni tunhinjay daar'a,
jefo aah'ay Hadees'a mayn, andhi'a ee achaar'a,
wattiyu'ee keen'a wilahan'ay see'n, kanbi bhar'ay qahaar'a,
saa kee'en halay to see'n, jaa bhaggay bhataar'a,
jee'ann'u jaal'a na nibahay, sunnij'ay ee'a sanbhaar'a,
jim'a wisaaree'n wesaraa, bhityun'ay ji bhulkaar'a.
Vaayi
jaaggi yaaraa jeddiyoo'n paann'u paranijay,
halanday Habeeb'a dday, welo wich'ay na kijay,
mathay uhis'a usiri, patang'a jee'en paeji'a
aggi'aa'n oondaahi'a jo, samar'u saann'u kijay,
keejay qoowat'u qabar'a jay, ghhoriyoo'n aan ghhurijay,
aago aeb'a awaahinjaa, dhhaki'aa ggujh'a Bujhay,
jeki wahay wujood'a mayn, saaHib'u tho samjhay,
ahay maot'a mirran'ay tay, gorriyoo'n ki'o tho gajay,
ajal'u eendo aochto, sadaa tho sujjay,
Dijjay Daa'ay Allah'a jay, jeko bhae bhajjay,
amun'u aahay un'a khhay, manjh'ay Allah'a jay ajhay,
araz'u aHwaal'u un'ay khhay, changi'a bhat'ay chaejay.
Niaz'u karay nikanni, waaHid'a dday war'ay jay.
Vaayi
Umir'ay sabh'a abs'u, waqt'a winjaayam'ay paahinjaa,
wer'a winjaayam'ay paanhijay,
wethhi likhhi'o lorriyaa'n, jeki ki'o mas'u,
qalb'u kaaro jo thi'o, kaatib'a laaheen kas'u,
Haal'u munhinjo hiharro, taa'n too'n piryam'ay pas'u,
achay abhaaggan khhay, rasij'ay achi ras'u.
Vaayi
moo'n mareendaa lak'a yaa waali kech'u na aoddi'a chhak'a,
hay jay hoo jay,
ant'u na ddijay aam'a khhay, lokaa'n kijay lik'a,
paann'a mayn paariyoo'n karay, neenh'a wahaaeejay nik'a.
Vaayi
ki'aa'n lahandi say, Yaa Alaa ki'aa'n, WaHdah'u jay wadhhiyaa,
jitay WaHdah'u wadhh'a thiye, jeko moo'n khhay ne,
sisee ddiyaa'n saah'a see'n, Ya Alaa, aaun tanhin paandhi'a khhay.
Vaayi
ker'u chuwando ko na chuwando, ta ko aahee'n asaanjo,
piree'n parate'n rab'a khhay, kar'a safar'a jo sa'ee'o,
jaani hin'a jahaan'a maa'n, wanj'u laaggaapa laahiyo,
aagay panhinjay ihsaan'a see'n, Baanhan'ay tay Baajhaa'yo,
baabay bibi Faatimaah jay, baar'u sabho bakhshaayo,
"Nafsi Nasfi" sabhako, kahiyo ut'ay kahando,
"Umati yaa Umati" kahay, Rasool'u Rab'u sando,
nezay paand'ay nami, alaa, sakhti Shams'u kareendo,
utay Abdul'Lateef'u tay, Hazrat hath'a dhareendo.
Sur Samoondi
Dastan Pehreon
Bait - 1
PaGh’a paseiy ghar’e, Ayal’e samondhein jey
Wijhi Jee’u janjaar, jim’e wanJaee ohareiy.
Bait - 2
PaGah’a pasy pach’u, Ayal’e samoonDiyan jy
Mann’a men Bare mach’u, jim’e wanJa’ee oharee.
Bait - 3
Paggah paasey wehu, aaeyal saamundi jee,
Toon waseele wikha kharhen, poreindu pardehu,
Samund jin saannehu, kooh na weien tinn seen.
Bait - 4
PaGh'a paandh pirorh, aayel samundhein jaa,
Saandhawro samundh jowo, aahey dooraan door,
Key langheyaa pehriyen poowr, kann weiye warah thiaa.
Bait - 5
Aeindein taan aaun, haneiy hath'u paGh'u me,
LaGee waah'u suhaa'u , sar'rh sanbaahey naa saheiy.
Bait - 6
Waan'n wahelee nikre, nangar jaan na khata'n,
Mucha'n dehu wanja'n naareywon poore nakhiaa.
Bait - 7
Nangar aen naaryon, paGh'a khaneiy paandh theea,
Bandhar bazaryoon, sunjaa saamundein re.
Bait - 8
Nangro'o neien, maan awleye na awhrey,
SabhaJhey seien, paae ghaan gheeow hanyonw.
Bait - 9
Seiyee jobhan dhein, jadhein saJhan safar haleea,
Ruaan rahan na supreen, aayel karyaan kein,
Moon khy charhiye jein, weeo wannjarow awhrey.
Bait - 10
Naa seeiy tarh kharaak, naa wayoon wanjharan joon,
Sartyon samundhein jaa, ajj pin'n chakyem chaak,
Marenhon faraaq, parhecheyon pireen jaa.
Bait - 11
Weeiaa awhrey awhu, moon khey chade maagheyen,
JuGan ja juGa theea, teiaan na motee'o kohwu,
Gondher maarendow, wechaari weeyan jo.
Bait - 12
Je Uhneiy weea awahre, Allah see waari,
Aaun unn aasaare, taarh poJhare aahyan.
Bait - 13
A'onhey me awohrey, jadhen jey wiaa,
Saandharey samundh jey, nihorhey niaa,
Wanjheey taatt piaa, jitt nihayet naah kaa.
Bait - 14
Awonhey me uwherey, jadhen weah je,
Mowti maagh na aaya, maa samundi seen,
Kharo tinhi khy, jekas wah wari weow.
Bait - 15
Oraah weea naa wareea, aaun tehaan maaree wiyan,
Karey samundhi seein, juseey jaar piraeywo.
Bait - 16
Jey ahurem ajj seein kadhein ainda maan gaari,
Paryaan jey han paar de, wanjheiy downke dajh,
Samundi ko danjh, maa marendm kadhen.
Bait - 17
Auheraa jeinyain, dhakan, tin traaein,
Samondhein saain, wahu sunauw waryein.
Bait - 18
Saamundi kow sanGH, aahy gondhar gadhaonw,
anghan charhi angh'u, weeo wannjaro aheere.
Bait - 19
Saamundi saari, maathe tarr guzaryaan,
Moon khey theiy maare, tineiy sandey galhrhey.
Bait - 20
Saamundi saari, maa'u muhanjow jandrhow,
Bandar'r wechaari, wanjhe laaya deinharha.
Bait - 21
Saamundi saari, maau muhanjow jindrhow,
Kaaran wannjari, ghannow akandhey aahayan.
Dastan Beon
Bait - 1
Aluraran nadhe warah widaah wanjkeye,
Raah ajhokee ratrhey laalan maan laae,
Wanhea maqowraaey aedhee safar seerh.
Bait - 2
laaheendaa ee kan'ay, ggaalihyoo'n halann'a sandiyoo'n,
ddeendaa moo'n ddukhhan'ay, wah'ay wijhandaa jindarro.
Bait - 3
Gareyow Jhaleyow rowh, mathey muheerey hathrhaa,
Khuwh sowodow sandowh, jo toon doleyaa sekhiow.
Bait - 4
Wanj'ey wis'rey shaal, jo'w tuwon sodho sikh'eywo,
Anja aaeiyen kal'h, pin'n tho safar'r sanbeyen.
Bait - 5
Jekass nibhar nenhann sandhom, mowoon ubheye hunn thelheow,
Seow samundheyen seen, aggey taan na keawom,
Wijhann manjh howm, paan waraakey raas seen.
Bait - 6
Mowoon Jhaleindey na raheyaa, jekuss nibhar nenhun sandhom,
Qadir shaal kandwom, wejheye wannjaran khey.
Bait - 7
Bherheyi jeeyi bhannan, neinhun na kajhey tinn seen,
Ubhaa danbh disann, juh deiyei sarhu serah theyaa.
Bait - 8
Heen'arro Berree'a jaan, Dutarr pe Deenhn thiyaa,
Puchhiyo taan na piryaan, kar'a lahoo thi kaDheen.
Bait - 9
Taareein taawarein, maau samundhein aaeya,
Moon khey jiyaarein, wayiwoon wanjaraan joon.
Bait - 10
Moon khe jiyaariyo, pireeyan je ggaalh kare,
DHathho aJhh'u aDiyo, heeanrro kott'a burj'a jeean.
Bait - 11
Ubheyo tarh'h poJhein, wahoon wanjaaran joon,
Aneiyo ukhaa deinn, khathoreiy samundh khey.
Bait - 12
Jineye kaarann mowoon, tarh poojhara poojheaa,
Pinayem umeedwoon, seiye sajhan aahyaa.
Bait - 13
Heey sajhaann uheey eiye, jeey mowoon kodh nehaariaa,
Aeyndam jaan pehye, sabh laahendaa dukhrhaa.
Bait - 14
patann'ay po'ay pachaar'a, aan kay sirrah weendaa gaddi'aa,
ukanD'a moo'n apaar'a, shaal'a munhinjaa motti'aa.
Bait - 15
sirrah sunjaanniyo cho'ay, maa'a saamonDi ayaa,
maan'a munhinjo ho'ay, jaani hin'a jahaaz'a mayn.
Bait - 16
Laajhow tha lamaan, achan sarh uprheyaa,
Kaarann tinn pireen, wetheyi waat nihareaan.
Bait - 17
Achan'n sarh'h uparhia, mathaan kaparh koat't,
Samundeiy moon Ghot, seein salamat aaeya.
Bait - 18
Achan sarh'h uprhiaa mathaan Muhaana Meer,
Jey saran'n tuhanjhe seerah, sey paar langhaa'ein pehraa.
Bait - 19
Achan sarh'h uparhia, mathaan muhaanna milh,
Jey achaan aabh uchaal, see berha rakheyen baajh me.
Bait - 20
Sanehye laak naakeh suneyen, kajal bhina nenn,
Samundhyen mowoon seenn, key towh kaalh langhaeyaa?
Bait - 21
Laaheyaan jeey na chitaan, alaa unn me wisraan,
Marheow manjharaan, jeeyu muhanjo jinn seen.
Bait - 22
Chitaan jeey na churaan, alaa unn me wisraan,
Mowoon maan aahye tinn marhow manJhaaraan hanyein.
Bait - 23
Jarh tarh dey, wann Tinn badhey waanteywon,
Alaa kandh achey, aasaetey Aheyaan.
Bait - 24
Jaa jarr jaat naa meiye deyaa naa mohey,
Sadhoon koh'h karey saa pehanjhe kaandh joon.
Dastan Teon
Bait - 1
Aaun jinn aasaareiy, mathey tarr guzaaryaan,
Moon khey wisaarey, shaal na wanjhan a'ohreye.
Bait - 2
Wierhaa kaal karey, baarheyn maah na muwotiaa,
Lageey tinn gareey, kerhywoon hanjwoon haariaan.
Bait - 3
Aaeyee uttar mundh, heyein udhkow na lahey,
Wateyen lajhow band, behar makhyen berhyoon.
Bait - 4
Laggey uttar heer, samundheyen sarh sanbaheyaa,
Nangar kharni nakhiaa, thiaa sunnawaa seerah,
Heyirhey nitt ukeerah, khaarey kherhaen jey.
Bait - 5
Uttar laGee aohriaa, wahowndeiy waraan,
Aaun Ghan'u eiye ghoreyaan, sodho samundheiyen,
AnGan jin'n achan, eid warteye unn khey.
Bait - 6
Aghann aaeyaa jaan, ta sartewoon muwoon sukha thiaa,
Amal pireen mathaan, burhkow beyann deyaan.
Bait - 7
chamakiyoo'n chaodhaar'a, dhajjiyoo'n dhaarrechan'ay joo'n,
maa'u saamonDi aaya, sahisee'n karay seengaar'a,
tani jay tanwaar'a, kaalahoo'n po'ay kaang'u karay.
Bait - 8
Tan'n jineiy jey taanGh, sey sajhan'n safar haliaa,
Laejh laat Lateef chaey, kadhen aendam kaanGh,
Kehan sataneiy saanGh, pireen tdeheiy keaa.
Bait - 9
Taan key laejh kaang, kadhen aeindaa maan Garee,
Seenein kaaran'n saanG, moon taan Ghanaeiy keaa.
Bait - 10
Achan uheiyee, jinn laaey kaang udaayaan,
Berhyaanaa bherhyen me, puaa pataan sabheiye,
Samundhe seiyee, jinn waahnn khathowrey waasiaa.
Bait - 11
sarah nasriaa paandh, uttar lagga aaho pireen,
Muwoon tow kaarann kaandh, sahseen sukhaawoon kewyoon.
Bait - 12
Sarh lowheerhaa gubhiaa, kasarr nasriaa,
Se ke wisareiaa, dhol hamaaraa hathrhaa.
Bait - 13
Dwolow wirhow dwoor, aauwoon theey seey guzariaan,
Maadharh mywoon me choor, na ta padhar pawndheey parerhey.
Bait - 14
Jekar achey haann, ta karyaan rooh ruchandeywoo,
Aayal dwoley sann, hoondh garh lageey galhewyn karyaan.
Bait - 15
Aayel doleye saan, jee achey ta Jherheyaan,
Laaeiyen dheihann ghannaa, muwoon seen keiyen thowrha.
Bait - 16
Wanjarey jeey maau, wanjarow na paleeyein,
Aaeywo barheyein maah, pinn thwo safar sebehye.
Bait - 17
Wanjarey kaandha, muwoon warru wetheey ghaarwo,
Lageey uttar wahu, dwolwo halann jowoon karey.
Bait - 18
Wanjaarey kandhaa, kworeey kaandh na krein,
Uthow aadaenaa, tow garr deindo banhrheey.
Bait - 19
Wanjarey jee weerh, sowh seen ghorey ghoryaan,
Wakharh wilaaetin maan, aaiye kando dheer,
Tow Jherhewyon tanhen weerh, utt udhaarann aindweyoon.
Bait - 20
Jaan mowoon wanjaarow kaandh, taan hadh me lawoon ladhewoon,
Mathey paraah dehy saang, athaaeye pehar unn jwo.
Bait - 21
Wanjaaran wareye, parah paggah chowrheyaa,
Awleywoon pasey unn jowoon, peyem gitch gareey,
Weindeys maau maree, saarey samundhyen khey.
Bait - 22
Wanjarann wareey, pireh paggah chorhiaa,
Kherhiawoon khaarey, sanbhworhaa syed chaeye.
Bait - 23
khhaaro jay khherreen'ay, se'ee munhinjaa supireen,
ru'aa'n rahan'ay na supireen, jhaliyaa'n jhal'a na ddeen'ay,
wirh'a wedh'a kareen'ay, aayal'ay saamonDiyan'ay jaa.
Bait - 24
khhaaray khherraa'oo, birh'a boob'u banaa'ay,
Qul howar'RaHmaan'u Aaman'naa bihi, saajjaa sirrah sabaa'ay,
panj'a paggah'a tteeh'a aoliyoo'n, laajjoo sabh'a laggaa'ay,
WaHda'hu La Shareek'a Lahu, khhoohaa khoob'u khhaannaa'ay,
ta SaamoonDi sandiyaa'ay, sachi saakhh'a ubahay.
Bait - 25
Kherhaenn khaaro, sanJheiye saarow,
Aayel umaarow, aahen prieyn paar jo.
Bait - 26
Khaarey kherhawo mutheey mowor na moteyaa,
Sodow kann na sown jwo, wada wehaeywo,
Motey jey mehrann ja, tinn ja tamaewo,
Samundhde saawo, lankaa lotey aaeyaa.
Bait - 27
lankaa lankaa kan'ay, laa'ay jay uhari'aa,
pasi son'u lankaa jo, sukhh'u na saamonDiyan'ay,
pirh'a paggah'a chhoriyaa, khhaaray khherraa'un'ay,
aaun jhaleendi ketiro, ayal'ay saamoonDiyan'ay,
wadday bhaagg'ay bhiran'ay, jay kahiyaa kaaroonbhaar'a dday.
Bait - 28
Wado bhaag sandwoon, jeyin makwo bheteey muwteyaa,
Wanjhey so dithwoon, rozo paak Rasool jo.
Bait - 29
Waanhu wanjheey waaneith, heinrhaa maagg pireen jwo,
Chumeyow chumh chaanith, hoowh jaa sandhey sajhanyen.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Pur'aan ma'an puJh'an, band'ar mu'won dor'h thiaa,
Na mu'won ha'rh na hanjh key, je key cheiy'e cha'rhan,
Tin'heyn ka'jh, pa'ety, jehan'n par'r pireen ma'rhan,
Ka'rwon tey kar'yaan, toh dar'r ubh'ey na'khia
Bait - 2
Ka'rwon je'eiyn kaJan'n te'eiyen to' aayel na keywon,
Be'har wanJa'ran mow'ti wa'ran'n na theiy.
Bait - 3
Har'r me hown'n keiyen' howa'h hun'n nicha'riaa,
Sar'wo de'eya samunDh ta lah'eye sanj'eya wa'ewon,
Sa'eiy sabewo ka'won sa'beiy suta'rh thia syed jeiy.
Bait - 4
asaa'n udhaaraa, aannay aawang'a chaarrihayaa,
munh'u dde'ee moo'n aayaa, samuhaa'n siyaaraa,
ubhiran'ay seekaaraa, pasi'o war'a Biyun'ay jaa.
Bait - 5
Mu'won ubh'ey ta'rh wat't, pireen paGah' chorh'ia,
Kaa muwn'ey me ghat't, na ta saJhan'n saba'Jhaa gahn'no.
Bait - 6
Mu'won ubh'ey ta'rh hey'th, pireen paGah' cho'rha,
Kaa mun'heyn me de'th, na ta'a saJhan'n saba'Jha gah'nwo
Bait - 7
Mu'won uBheey ta'rh Jhal', pireen paGa'h cho'rhaa,
Ka mu'nheyen me aal'h, na ta' saJhan'n saba'Jhaa ghan'wo.
Bait - 8
Mu'won ubh'ey ta'rh pas's, pireen paGah cho'rha,
Thia sata'wa ser'r tay, dham dham dua kand'yas's
Aah na lahein'deyas's, mow'ti aendha maan gareiy.
Bait - 9
Ajh' pin'n wayoon kann, wanja'ra wanjhan jowoon,
Atha'ey pehar ain'n, sei'wo keh'n safar jo.
Bait - 10
Ajh wa'eyon kan'n, wan'njara wanjan'n jo'won,
Mu'won be'theiy eiy ha'lia, band'rh jin'n taRhan,
Sar'teiyon soor'r sandhan'n, mu'won ma'reindo ka'dhein.
Bait - 11
ajj'u punn waayoo'n kan'ay, wannijaaraa wanjann'a joo'n,
halann'a haaraa supiree'n, ru'aa'n taa'n na rahan'ay,
aaun jhaleendi ketiro, aayal'ay SaamoonDiyan'ay,
paggah'a chhorray jan'ay, widhaa Berraa Baar'ay mayn.
Bait - 12
aolaa khhanni oo'ay, paggah'a chhorray pandh'ay thi'aa,
aayal'ay SaamoonDiyan'ay ji, aahay arraangi joo'ay,
kaddi'hee'n ddisandees'ay roo'ay, wari hin'ay akhhiyun'ay see'n.
Bait - 13
bandar'a desaa'n des'ay, mul'u na malay waareen,
faqeeraanni wes'ay, amul'a ddeen'ay atoriyaa.
Bait - 14
Band'ar baa'ro'baar mil na miley' waar'yen,
Faqeera'ney paar. amal' die'en atwo'riaa.
Bait - 15
sirrah thi sibiyaa'oo'n, bandar'a jan'ay tarran'ay tay,
sirrah sibi saajjaa karay, khhoohaa khhanyaa'oo'n,
beraqoo'n baHran'ay mayn, chorray chhaddiyaa'oo'n,
lahariyoo'n langhhiyaa'oo'n, Lutf'a saann'u Lateef'u chae.
Bait - 16
Sarh'ey seeBa'won, banda'r jiney taraan'n tey,
Mulla' khabr'won, puch'ey pore'yawon,
Sut'rh sowot'haon, ota;rh kehen'n na aWl'eya.
Bait - 17
SaRh they siBeya'won, ban'dar jin taRan tey,
Sart'eyon smnuDeyen juwoon, dhagg'eyn daJha'toon,
Aay'el tin'n aauwon, moRh'eyo keeyn wis'haan.
Bait - 18
sirrah thi sibiyaa'oo'n, bandar'a jan'ay tarran'ay tay,
khhoohaa sirrah aoliyoo'n, qalimiyoo'n kiyaa'oo'n,
puniyoo'n muda'aa'oo'n khhanD'a khherraa'oo'n aayaa.
Bait - 19
Khu'wah thaa disJan'n wa'rhkan'n ubh'ywon
Sanba'ahey samuDah jy kaluhwon po'ey thaa kan'n,
Toon n a pu'Jhaden tin'n, Jhu, si'rh deiye se'eyr thiaa.
Bait - 20
Wa'teywon theywon wa'rhkan'n. anja'h sa'rh na padh'ra,
Seiy'ey theiywon mar'kan', jan'ey sandha aaeya.
Bait - 21
Khu'wan sir'r wa'teiywon, wanteiyn'n sir'r ghund,
Khe'rhe khand', maau samunDhey aaeya.
Dastan Panjoon
Bait - 1
Je pehreen poor'r, aahyaan Ghorey unn je,
Samundheiko soor, maau maareindam kadhen.
Bait - 2
Samundheiy jee soor kayem jee'u jedaraon
Poon'n deharhe poorah warah ja wijood me.
Bait - 3
Aayel samundhi jey, aawoon soorann siJhaaey,
Jedhyoon judaey, sahaan na supreen jey.
Bait - 4
Dithey diareyi, samundeyn sarh sanbaheaa,
Unn khey mandh uttar jeeye, aocheye aaeyei,
Wanjaaran waaeye, aahey pireyeen paar jeey.
Bait - 5
Dithi Diyari, samoonDriyun siRah’a sanbahiya,
Wijhiyo war’u wanjh’a khy, roye warNajari,
Mareenda’ee maree, pireh’a soor’a piriyan’e ja.
Bait - 6
Dithey diareye, sajhann safar haleeaa,
Paaeow paandh ggichey me, zoor karey zareey,
Kaanh hanrhii kaarey, weow wanjaarow aohrey.
Bait - 7
Theiaa deareye deinhan, samundhyen sanbaat pandh jey,
Mowoon sar uthaa jedeywon, sandha muhbbat meihun,
Kess nimaney neihan kharey kherhaen jey.
Bait - 8
Theey diyaarey deth, dowolo halann jowoon karey,
makheyow panhanjey makrhey, chethiye changhiye chethh,
Ruaan rahan na supreen, jaan key Jhaleyan bethh,
mowoon seen karey meth, weow wanjarwo aohrey.
Bait - 9
Wanjaarey waaeye, sadaa aahye safar jey,
Aayel uhaeye, mowoon khey maarey galhrhey.
Bait - 10
SaamoonDiyan'ay saeeyo, sadaa'ee'n safar'a jo,
ko ddeh'u chitaayo, oonihi wanjan'ay aohri.
Bait - 11
Anja asaarey, mathey tarh guzaarein,
Tow keiyen wisaarey, sanGhat samundhein jee.
Bait - 12
Pardeyh poowreyawon, samundeyen sarrh sanbahea,
Maan tinn maareawoon, paanan wijheye gondryen.
Bait - 13
Samundheiyen sar'h sanbaheaa, uttar waryen waao,
Baheyen maah na moteea, samundh aanen saao,
Jekass laka kha, odhaheyen aasodaa theaa.
Bait - 14
Saamundhein sar'h sanbaya, uttar waa'u waryon,
Barheyen maah na mowteaa, samundh kaaJh sare'on,
Bar barsoor sandhon, ajj kahen seein awryaan.
Bait - 15
Samudyen sarrh sanbahea, waryen waao uttar,
Barheyen maah motea, weaa parokey parr,
Sunjhaa samundhyen ree, bazareywon bandar,
Kharneyow soor samarr, ajh kahen seen aoryean.
Bait - 16
Safar sekhroon, hoon salaamat supreen,
Charha jo chitt karey, peow sukaa joon,
Teaan me bhaGoon, jeaan moon deiye halea.
Bait - 17
Weow kaangh kuheye wadaywon wisaal joown,
Ajheye sajhann aaeya, dadhey naah thaheyi,
Wapatt sabh waeye, seen salamat aayea.
Bait - 18
Maao wilaeytee aaeyaa, tarheyen tanwaryen,
Waywoon wanjaaran jowoon, jeyh khey chayaryen,
Khileyow khekryen, jineye seenn salamat aaeya.
Bait - 19
Bhoreye jaa bharye, seenn salamat aaeyaa,
Tinney khey phirey khileye tahenn khekaareow.
Bait - 20
jan'ay laa'ay jhijjan'ay nenn'a, tan'ay parddeh'ay pooriyo,
aayal SaamoonDiyan'ay ree, khhaaraa thiyam'a khhenn'a,
wird'a thi'aram wenn'a, aayal'ay SaamoonDiyan'ay jaa.
Bait - 21
Jinn laaey nenn Jhajan, tinn pardeh porywon,
Aayel saaraow unn khey ocjgaaron achan,
Kharey kherhaen, waahid waarey aanein.
misc
Vaayi
piriyan'ay jay pandhaa'n, moo'n khhay jay jhaleendyoo'n say na bhujjandiyoo'n,
bhalay karay aayo, thhathaaro ddehaa'n,
bhaggay kutt'ay sajji thiye, lathi jaakhh'a ggaraa,
saratiyun'ay soor'a piraayaa, haannay hin'a handhaa'n,
matiyoo'n mottann'a sandiyoo'n, too'n hadd'ay aachh'ay ma maa'u,
taa'n ki ddoongar'a ddoriyaa'n, jaan kurrih andar'ay saah'u,
taa'n ki waas'u wihaaee'aa'n, Baarochay mulaa.
Vaayi
tarr'a nihaari'aa'n tay munhinjaa bandar'ay wi'arraa jay,
maan'a sirrah sunjaannaa'n sajjanne'n,
ghhanno ukanDi aahyaa'n, pireen'a panhinjay khhay,
khhathoori samanD'a khhay, akhhaa ddiyaa'n aannay,
ubhi aosah'a paayaa'n, kaarann'ay wannijaaray,
aasaaeti aahyaa'n, Allah'a kaandh'u achay.
Vaayi
karahal'a paae lajj'u, koh'u na we'ee'en un'ay see'n,
ujaariyaa'oo'n aoliyoo'n, dhuaariyaa'oo'n dhajj'u,
mataa'n wihe'n wesali uthi bhooral'ay bhajj'u,
sennan'ay saajhur'ay laddi'o, too'n aae nihari'ee'en ajj'u
kaalh'a sibaayu'ee kanjiro, ange'n paatu'ee ajj'u,
piryaa'n ji hun'a paar'a dday, wanji daonki dhajj'u,
ker'u sunnando tunhinjoo'n, adooraanhoo'n ajj'u.
Vaayi
sirrah sunjaanniyo cho'ay, maa'a saamoonDi aayaa,
barikat'a Muhammad'u Meer'a jay, angann'u suraho thiyo,
sikanday moo'n saal'a thi'aa, wannijaaro aayo,
maannhoo ddeen'ay mubaarakoo'n, iho punn ddeenh'u thi'o.
un'ay jo Abdul'Lateef'u chae, safar'u saab'ay pi'o.
Vaayi
Aayal kareyan keean, munhinjo neenhun apalio nah rahe,
Wiyo waRnjaaro Ohary , moon khe chaaRhe chee’an, munhinjo neenhun apalio nah rahe.
Samunadiyen je sanG’a khe, ruaan raato Deenhun, munhinjo neenhun apalio nah rahe.
UDohee jeean Dukh’Da, chaRihya chotee s’an, munhinjo neenhun apalio nah rahe.
Goondar mathaan JindaRee variya valeyun jean, munhinjo neenhun apalio nah rahe.
Madar’e paye munadeyoon, vanJaan haadee see’an, munhinjo neenhun apalio nah rahe.
Vaayi
paggah'a paa'ay panhinjay makurri, mataa'n chhoohay chhinaae,
saandaaro samunD'a jo, arraango aahay,
to paanhinjaa na ki'aa, waaray waraae,
hoond'a na pi'ae'yan'a hetiray, bhori ranjae,
makhh'ay panhinjay makurri, changi chittaae.
Vaayi
aa'ee'n moo'n khhay zor'ay ma jhaliyo wo jeddiyoo'n wo,
aaun halandi hot'a dday haa'ay haa'ay,
soor'u tunhinjo supiree'n, Ma'zoor'ay khhay maaray,
haann'ay na jee'aa'n jeddiyoo'n, aaun jaa kuthharray kohiyaaray,
oonihay wi'arraa aohari taraazoo'n taaray,
mari rahndiyas maagg'hee'n, saamoonDi saaray.
Vaayi
weendi aaun piriyan'ay watt'ay, moo'n wih'u wannijaaran'ay see'n,
waayoo'n wannijaaran'ay joo'n, adiyoo'n ajj'u na hatt'ay,
dde'ee sirruh seer'a thi'aa, per'u na laayaa'oo'n patt'ay,
paggah'u kann'u ma patinni, jaani moo'n watt'ay jatt'ay,
ggarahiyaa'n soor'u safar'a jo, hali panhinjay hatt'ay,
pooreendiyas'ay pireen'a dday, kaa na kandiyas'a ghhatt'ay.
Vaayi
aa'ee'n achi paso jeddiyoo'n, hee jo Haal'u munhijay jindarray,
paae wi'arraa per'a mayn, manjhaa'n khharas'a khhaso,
aaun ddoreendi un'ay khhay, dde'ee tan'a taso,
dde'ee wi'arraa ddah'a khhay, sooran'ay jo sarso,
mataa'n wiho wesaliyoo'n, rirrho taa'n raso,
saa'u na aayaa'n soor'a jo, haannay thiyoo'n haso,
mundaaeti meenh'a jee'en, werotaar'a waso.
Vaayi
wi'aa atham'ay hot'a hanni, aaun tanhin jarr'a jaddi ki,
SaamoonDi'a jay sangg'a jay, hinyae'n Hub'a ghhanni,
sirruh dde'ee seer'a thi'aa, chhini tand'u tanni,
laaeendiyas'ay lingan'ay khhay, sandi pireen'a panni,
widhaa'oo'n utar'a aasiray, khhoohaa kaalh'a khhanni,
Allah'a bhanj'u ma un'ay jay, aolay ji anni,
wakhhar'u chaarrihiyo Berree'n, wannijaaran'ay wanni,
un'ay see'n Abdul'Lateed'u chae, merreendum'ay dhanni.
Vaayi
wannijaaro aayo, maa'a muraadoo'n puniyoo'n,
Mu'alim'u karay moorrahan'ay jo, haadi'a halaayo,
saamonDiyan'ay safar'a jo, sadaa'ee'n sa'eeyo,
oonihay wanjan'ay aohari, ko ddeh'u chitaayo,
un'ay Abdul'Lateef'u chae, thi'o safar'u sajaayo.
Sur Suhni
Dastan Pehreon
Bait - 1
Wah’u tikh’a, wahuR’a tikh’a, jit’e neenhun tikh’a nirali,
Jan’e khe eshq ameeq jo, khilwat’a khiyali,
War’yeen sy wali, hen’aRo Janeen hath kiyo.
Bait - 2
Andhi'a Wachhun Kandhi'a Wachhun, Tangi'an Lahi Na Tikha,
Soorat'a Ja Saahar'a Ji, Dail'a Muhunji Dikh'a,
Wahar'a Tani Wikh'a, Jan Sanbharan Supereen.
Bait - 3
Waahur'a Waa'hann Nawaah'a, Anjaa Waah'u Agay Thhi'yo,
Ghhar Wethhi'yoon Ghhanaa Kariyo, Sartiyoon Sangg Sanwaan,
Soorat'a Jaa Saahar'a Ji, Saa Jay Dithhi Aaan,
Hoond'a Na Pali'o Maan, Ghhiro Sabhh'a Ghhara Khhani.
Bait - 4
Jediyoon Dithiyaan Jay, Soorat'a Sahar'a Jaam'a Ji,
Sukh Thi Sutiyoon Keen'a Ki, Kaandhan Paasay Ki,
Moonhan e Agay, Ghiro Sabh'a Ghara Khani.
Bait - 5
Soorat'a Saa'har Ji, A'een Jay Disso Sabha'ee,
Sumhho Keen'a Sukhh Thhi, Warr'a Paaso De'ee,
Moon'haan Agay'ee Ghhiro Sabhh'a Ghhar'a Khhanni.
Bait - 6
Soorat'a Saa'har Jaam'a Ji, Dithhi Jann Haykaar'a,
Suti'yoon Keenn'a Sukhh Thhi, Bhhiri Saan'r Bhataar'a,
Ghhiryoon Ghhanri'yaan Dhhaar, Kaahay Payoon Kunn'a Mayn.
Bait - 7
Jeki Dithho Maan, So Jay Dithho Jediyen,
Ghhar Waran Saan, Hoond'a Ghhanrin Ghhoray Chhadya.
Bait - 8
Ghharran Waariyoon Tarran'ay Tay, Ghhirran Ghhani'aee,
Sabhhka Chae Suhnni, Laye Piryaan Pee'aee,
Subaah'a Sabhaee, Pasiyoon Pataar'a Mayn.
Bait - 9
Kandhi'a Ubhhi'oon Ketriyoon, Thiyoon Saaharr'u Saaharr'u Kann'ay,
Kanni Saango Saah'a Jo, Ghhoriyass Ki'o Ghhirran'ay,
Saaharr'u Sando Tann'ay, Ghhaghhai Ghhirran'ay Jay.
Bait - 10
Sahe'seen Ubhi'yoon Suhnr'yoon, Saa'har Saa'har Kann,
Kinni Paan Paray Ki'o, Kay Ghhori'yass Ki'o Ghhi'rann,
Saa'har Mil'yo Tann, Jinni Saang Na Saah'a Jo.
Bait - 11
Kandhhi'a Bharr'ay Kilaa, Doonhaan Dost'a Maehaar'a Jaa,
Lahirin'ay Mayn Lateef'u Chae, Dahilij'ay Kiyam'a Dil'a,
Mataan Ka Gilaa, Saahar'u Samunn'a Ji Karay.
Bait - 12
Sandaa Sanghaa'ran Ji, Kandhhi Kann'a Dinna'am,
Aasaangi Arwah'a Ji, Ubhi Tarr'a Takkya'am,
Waddi Wair Laggi'aam, Ghhir'aan Ghhori'o Jinda'ro.
Bait - 13
Ghhirri Ghharro Hathh'ay Karay, Bahoon Nihaaray Bangg'u,
Sirr'u Darr'ay Qadam Yaar Fidda Shud'ay Chi Bajaa Shudd'ay, Wasul'a Uhoo'ee Wang'u,
Raat Jini Jo Rang'u, Allah'a Say Ukaari'een.
Bait - 14
Ghirri Gharro Hath'a Karay, Bahoon Niharay Bangg'a,
Wa Amma Mann Khaaf'a Maqam'a Rabbi'hi, Ee'u Langhhiyaeen Langhh'u,
Sikkandiyann'ay Khhay Sayyad'u Chae, Keen'a Jhhaleendo Jhhang'u,
Raat'ay Janni Jo Rangg'u, Allah'a Say Ukaariyen.
Bait - 15
Ghhirri Ghharro Hathh'ay Karay, Chailih Badhhi Choto,
Munhijo Mann'u Maehaar'a Khhay, Paar'ay Wanji Pahto,
Ghhotay Mayn Ghhoto, Achi Ko Ma Ajaan'ay Khhay.
Bait - 16
Ghhirri Ghharro Hathh'ay Karay, Borriya'een Baahoon,
Wechaari'a Wadyoon Kayoon, Wich'ay Daryaah'a Danhoon,
Mott'u Muhib'a Paahoon, Taakunn'ay Takki Aahyaan.
Bait - 17
Ghhirri Ghharro Hathh'ay Karay Saango Chhaday Saah'a,
Wechaari'a Wadyoon Kayoon Danhoon Manjh Daryaah'a,
Bar Baanh'u Chhadi'o, Wayass'ay Chukki Waah'a,
Madad'a Ree'a Maehaar'a Ji, Gharz'a Sabh'a Gunnah'a,
Noori Kar Nigaah'a, Saahar'a Langhhi'aan Seer'a Khhay.
Bait - 18
Ghhirri Ghharro Hath'ay Karay Ilaahi Tuhaar'a,
Janghh'a Jarrki Waat'a Mayn, Sissi Khhay Seesaar'a,
Choorra Beerra Chikk'a Mayn, Lurr'a Mayn Lurrhiyass'ay Waar'a,
Lakhhain Chuhitiyas'ay Loohaniyoon, Thelhiyoon Thanni'oon Dhaar'a,
Mirri'a Machh'a Hazaar'a, Bhaangaa Theendi Suhnni.
Bait - 19
VaRnan wetha kaang’a, vicheen thee vela kare,
GhiRee ghaRo hath’e kare, suRnee saanjhee’a Bang,
Se’ee dhoondhe saang’a, jite saahaR’u supireen.
Bait - 20
Men'hi Jaen'hi Ji Moon, Dithho Moonh Maehaar'a Jo,
Aahay Saah'a San'oon, So Kiyen Ghharo Ghhori'aan.
Bait - 21
Ghharro Bhaggo Ta Ghhori'o, Mar'u Choor'u Thiye Chooro,
Taalib'ul'Maula Muzakir'u, Ee'u Budandan'ay Boorro,
Ghhori'o Dam'u Kooro, Moon Maehaar'u Ee Mann'a Mayn.
Bait - 22
Ghharro Bhaggo Ta Ghhori'o, Mar'u Beerr'a Thiye Baanheen,
Taalib'ul'Maula Muzakir'u, Ee'u Par'ay Asaan'heen,
Pu'aan Ma Pan'heen, Moon Maehaar'u Ee Mann'a Mayn.
Bait - 23
Ghharro Bhaggo Ta Ghhori'o, Paa'naan Hoo'ay Hijaab'u,
Wajatt'u Wajji Wujood'a Mayn, Rahiyo Rooh'a Rabbab'u,
Saahar'a Ree'a Sawaab'u, Aaun Ghhano Ee Ghhori'aan.
Bait - 24
Gharro Bhhago Ta Ghhori'o, Taan Ki Tarr'u Hinyaan,
Adab'u Akhryun'ay Khay, Diharri Diyaan,
Moon Khay Maehaar'a Miyaan, San'oon Soonhayo Paichiro.
Bait - 25
Gharro Bhaggo Ta Ghhoriyo, Aasar'a Ma Laahej'ay,
La Taqnatoo Mir Rahmatillah'ay, Tura'hay In'a Tarrej'ay,
Habeebaa'ni Haej'ay, Paseen Munh'u Maehaar'a Jo.
Bait - 26
Ghharro Bhaggo Ta Ghhori'o, Bhhaji Taan Ma Ghharri,
Oon'hon Kunn'u Taar'ay Wahi, Dariyah'a Po'ay Ma Darri,
Chikkann'ay Maan Charrhi, Milaan Muhibb'a Maehaar'a Khhay.
Bait - 27
Ghharo Bhaggo Ta Ghhori'o, Weendiyas'ay Taan Na Wari,
Pee'u Pasandi'yas Panhijo, Taanghho Taar'ay Tarri,
Maehaar'a Marri, Palak'u Paasi Na Thiyaan.
Bait - 28
Ghharro Bhaggo Ta Ghhori'o, Tura'hi Naahay Taat'a,
Achi Peeyay Kunn'a Mayn, Jittay Deenh'u Na Raat'ay,
Aashiqaa'ni Zaat'ay, Moo'ee Mal'haae Suhnni.
Bait - 29
Ghharro Bhaggo Mundhh'a Mu'ee, Wi'ya Waseela,
Saar'a Chaddyaa'een Seer'a Mayn, Haaye Wi'ya Heela,
Suhnni'a Ja Waseela, Wahdatt'a Sabhh'a Winjaa'ya.
Bait - 30
Ghharo Mundhh Moo'ee, Waseela Wi'yaa,
Ti'haan Po'ay Soo'a Suhnni'a Sadd'a Maehaar'a Ja.
Bait - 31
Jadd'heen Waseelan, Lorhay Chhadi Lurr'a May,
Paraaraan Piree'yann, Tadd'heen Puchhi Suhnri.
Bait - 32
Paa'nu Ma Khhanij Paan'a Seen, Ree'a Waseelay Wadhh'u,
Laala'nu Tanni Laddh'u, Ishq'u Janni Jay Aag'a Mayn.
Bait - 33
Paa'nu Ma Khhannij Paann'a Seen, Ree'a Waseelay Waan'u,
Mathhaan Saa'ir'a Suhn'ni, Pirt'ay Wathhjay Paan'u,
Neenh'a Geenhandi Naa'u, Waan'u Pirr'yaan Jay Paar'a Day.
Bait - 34
Paa'nu Ma Khhannij Paa'na Seen, Ree'a Waseelay Wanjj'u,
Bhailo Bhairay Bhanjj'u, Ukkand'a Khan'nu Umeeq'a Mayn.
Bait - 35
Paa'nu Ma Khhanij Paa'nu Seen, Waseela Winjaa'ay,
Ishq'a Saa'nu Uthaa'ay, Pair'u Pirya'an Jay Paar'a Day.
Bait - 36
Paa'nu Ma Khhanij Paan'u Seen, Waseela Wisaar'ay,
Lurr Langhhae Suhnni, Pirt'ay Wijhhandi'yaee Paar'ay,
Turt'u Langhhand'yoon Taar'ay Ukkand'a Aaghh'u Jann'ay Jo.
Bait - 37
Aag'ha Ishq'a Waaryen, Jad'heen Khanya Jann,
Tad'heen Rassya Tann, Mehnraan Muhibb'a Mayhaar'a Jaa.
Bait - 38
Konnhay Aaghh'u Aeharo, Jaehrri Muhabbat'a Mann'ay,
Ubhhi'oon Ori'yen Paar'a Day, Kooriyoon Kakhh'a Puchhan'ay,
Naddi Tann'ay Nair'u Thi'ye, Jay Ree'a Tura'hay Taran,
Sikk'a Rassaa'ni Suhn'ni, Assal'ay Aashiqan'ay,
Say Jhhali'oon Keen'a Kunann'ay, Puchhan'ay Jay Maehaar'a Khhay.
Bait - 39
Puchhan'ay Jay Maehaar'a Khhay, Puchhi Say Maehaar'u,
Fa'zikrooni Az'karukum, Ay Parorrij'ay Paar'u,
Tura'ho Tanni Baar'u, Ishq'u Janni Khhay Aakiro.
Bait - 40
Ishq Janni Khhay Aakiro, Tura'ho Mathhay Tann,
Jay Saa'har Khhay Sikkann, Tanni Jarr Jandd Thiye.
Bait - 41
Tura'ho aachh aa aann'heen khhay, jann'heen ishq'a seen agaah'a,
puchhi mass malaah saa'ir manni suhni.
Bait - 42
Supairyaan Ji Tura'hee, Budeen Hath'u Ma Laa'ay,
Subaah'a Taan Chuwanda'ay, Ta Asaan To Ukaari'o.
Bait - 43
Superi'yaan Jay Tura'hi, Budeen Too'ay Ma Lagg,
Jaan Ko Jee'aen Deenha'ro, Poor Ubati Wagg,
Paa'ay Tedaan'heen Pagg, Naan'hin Jedaa'heen Nijhro.
Bait - 44
Budeen Ta Budd'u, Sukki Ji Sanbaah'a Mayn,
Kakhh'a Kaanderaa Kaathhi'yoon, Meray Badhh'u Ma Mudd'u,
Nakko Saahar'a Sadd'u, Na Kaa Sujji Suhhnri.
Bait - 45
So Saa'har Saa Suhnri, Saa'ir Punn So'ee,
Aahay Nijjo'ee, Gujhh Gujhhan'dar Gaalh'ri.
Dastan Beon
Bait - 1
Kar'a ggal'u kooch'u kun'a ghhanna, jit'ay jar'a waaggoo'n,
Paann'u uchhali aab'a mayn, wah'a sir'ay widhaa'een,
Lahriyoo'n langhhiya'een, lutif'u saann'u, Lateef'u chae.
Bait - 2
Kar'a ggal'u kooch'u kun'a ghhannaa, jit'ay darrako manjhh'ay,
Achhiyo utaahi'yen ghhirri, saango karay na saah'a,
Saaharr'a ji salaah'a, Baar'ay langhha'ee Baajhh'a see'n.
Bait - 3
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, jit'ay hebat'a hulaacho,
Wirijji wirin'ay wich'a mayn, kaadday wi'o kacho,
Saaharr'u jjaam'u sacho, saanni theendum seer'a mayn.
Bait - 4
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, sattaanna sesaar'a,
BeHad waaggu baHar'a mayn, hebat'a naang'a hazaar'a,
Saariyaa'n kaan'a sareer'a mayn, taaqat'a tawihiyaa'n dhaar'a,
Saaharr'a jjaam'a sataar'a, oonhi maan ukaari'een.
Bait - 5
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, hun'a bhar'ay hoo'ay hakal'a,
Ghharro ghharriyaa'n aggiro, wijhhi weer'ay Bahal'a,
Hin'a tarr'ay taaro ketiraa, kanbaayaa kariggal'a,
Taar'ay langhha'yo tawakal'a, lutif'a saann'u Lateef'u chae.
Bait - 6
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, hun'a bhar hoo'ay huggaa'u,
Latti wiyoo'n lahriyoo'n, maojoo'n moo'n mathaa'n,
Saaharr'a jjaam'a sawaa'ay, konhi turho taar'ay mayn.
Bait - 7
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, jit'ay karrkaa kun'a kareen'ay,
Bichhal'a Baandhi Baari'yoo'n, jit'a lahriyoo'n lodda ddeen'ay,
Shanaawar'a saamihaa, seennaa hiyaa na sanDeen'ay,
Weeriyoo'n waatt'a na ddeen'ay, saaharr'a seer'a langhha'een.
Bait - 8
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, jit'ay kun'a karrkaa kan'ay,
Sa'ween seennahiyaa seer'a mayn, lurrhanda lakh'a wanjan'ay,
Kandhi na kapiro, na ki sadd'a sujjan'ay,
Toddi uta'ee tari, jit'a waseela wanjan'ay,
Uti ataarun'ay, saaharr'a seer'a langhha'ay too'n.
Bait - 9
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, jit'ay karrkaa kun'u karay,
Toddi taaknun'ay wich'a mayn, weerin'ay manjhh'ay wari,
Aaun saaharr'a munhinjaa supireen, pirtaa'n per'a bharay,
Haadi hath'a dhari oonhi maan ukaari'yen.
Bait - 10
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, jit'ay kunan'ay jaa karrikaa,
Sahi keen'a samunD'a jaa, maandi dil'a dharrkaa,
Saaharr'a sunnij'ay kaa, fariyaadi faqeer'ay ji.
Bait - 11
Dahshat'a daam'u daryaah'a mayn, jit'ay kunan'ay jo karrako,
Ayum'ay unahi'a paar'a jo, dil'ay andar'ay dharrko,
bhanji shak'a Sayyad'u chae, seer'a sando sarrako,
Konhi kaanniyaari'yun'ay jo, ti'aar binaa'n tarruko,
Waali kij'ay warruko, ta Baar'ay langhhiyaa'n Baajhh'a seen.
Bait - 12
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, jit'ay lurr'u lahriyoo'n las'a lett'a,
Aanniyo obhaaran'ay mayn, Baandhi Borri Bett'a,
Jit'ay chikann'ay ji chapett'a, ut'ay Sayyad'a seer'a langhha'ay too'n.
Bait - 13
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, jat'ay tikhhyoo'n tanwaaroo'n,
Munhinjoo'n maan'a mehaar'a khhay, pahchan'ay pukaaroo'n,
Lah'u saaharr'a sanbhaaroo'n, lahirin'ay loddi na maraa'n.
Bait - 14
Dahshat'a daam'a daryaah'a mayn, jit'ay lahriyoo'n kan'ay lorraa,
Sa'ween achi'o seer'a mayn, thi'yan'ay seennahi'yal'a sorrihaa,
Jay taaroo huaa torraa, tan'ay hurbh'u bhaanyo hekirro.
Bait - 15
Dahashat'a daam'a daryaah'a mayn, jit'ay jaayoo'n jaanaran'ay,
Nako sandho seer'a jo, map'u na malaHan'ay,
Darandaa daryaah'a mayn, waaka ki'o waran'ay,
Waddaa Berraa Baar'a mayn, hali'aa hethh'ay wanjan'ay,
Purizo paedaa na thi'ye, ko takhto manjhhaa'n tan'ay,
Ko ja'o qahar'u kun'a mayn, wi'aa say na waran'ay,
Utay utaarun'ay, achi saaharr'a seer'a langhhiaa'een.
Bait - 16
Dahshat'a daam'a dariyaah'a mayn, jit'ay bheerr'ay ubati bhat'ay,
Aanni'o uchhli aab'a mayn, ra'ay ruaarray rat'u,
Ddam'u ddihaarri ketiro, karay khoob'u khhapat'ay,
Saaharr'a karay supat'ay, oonhi maa'n ukaari'en.
Bait - 17
Oonhi maa'n ukaariyen, haadi dde'ee hath'a,
Dday dilaaso dos'a moo'n, kaamil'a thi'yaem'ay qoowat'a,
Sandee saaharr'a sath'a hali pasaa'n huzoor'a mayn.
Dastan Teon
Bait - 1
Tarr'ay takarr'ay taar'ay ghirrann'u, ee'u kaanniyaarin'ay kam'u,
Ddah'a ddah'a bheraa ddeenh'a mayn, dde ddoraapo ddam'u,
Aqul'u mat'ay sharam'u, tti'ay neenhan nihoorri'aa.
Bait - 2
Ghherraa'n kari na ghhor'a, tarr'ay takarr'ay khhaa'n na lahi,
Janhin khhay sik'a saaharr'a ji, pooran'ay mathay poor'a,
Kaari'a raat'ay kunan'ay mayn, wahman'ay ki wahloor'a,
Janhin khhay saann'u piryaa'n jaa soor'a, tanhin khhay nadi naah'ay nigaah'a mayn.
Bait - 3
Jee'aan ghhirri tee'aan ghherr'u, kaparo puchhan'ay koorriyoo'n,
Ddam'a seen juso zaahira, man'a Mehaar'a see'n merr'u,
Saa nadee bhaan'ee nerr'u, janhin khhay sik'a saaharr'a ji.
Bait - 4
Jee'aan wahay tee'aan waatt'a, kapro puchhan'ay koorriyoo'n,
Jan'ay khhay sik'a saaharr'a ji, say ghherr'a na puchhan'ay ghhaatt'a,
Jan'ay khhay Ishq'a ji usaatt'a, say waahurr'u bhaaeen'ay wikhhrri.
Bait - 5
Kanhin janhin ghherr'ay ghhirri, ji'en awatarraa'n tarr'u thiyos'ay,
Uhis'u akhhrriyun'ay mayn, piryaa'n jo piyoos'ay,
Saalim'u we'ee suhinni, kunan'ay keen'a ki'os'ay,
Haqaan Haq'u thiyos'ay, huee taalib'ay Haq'a ji.
Bait - 6
Huee taalib'ay Haq'a ji, toddi laakoo'n torr'a,
Na mallaaH'u na makurri, naki Badhi norr'a,
Paanni pini'a Borr'a, Suhinni'a lekhhi seer'a jo.
Bait - 7
Suhinni'a lekhhi seer'a jo, paanni pini'a heth'ay,
Badhi'o barah'a bethh'ay wanji kapeendi kunan'ay khhay.
Bait - 8
Wanji kun'a kapeendi, Suhinni manjhhaa'n sik'a,
Hadd'ay na bhaggiyas'ee hik'a, muHabati'a mehaar'a ji.
Bait - 9
Toddi torraayi'en, neenhan nawazi suhnni,
Ggichi'a haar'u Habeeb'a jo, laiq'u ladhaa'en,
So tarr'u soothhaai'en, jeddahan aalam'a aasiro.
Bait - 10
Todday tuhaaee'en jay, say hitaheen chhadd'ay Hirs'a,
Saaharr'a dhaaraa'n Suhinni, khottiyoo'n kan'a khhirs'a,
Waddi ee'a wiris'a, ji'en ddam'a watt'ay ddeenh'a guzaari'en.
Bait - 11
Toddi'a khhay ta'zeem'a, Bi'yan'ay sabha'niyaa'n aggiri,
Oddi thi alaf'a khhay, man'u gaddayaa'en seen meem'a,
Jelaa'n zaat'ay Haleem'a, milay tay Mehaar'a khhay.
Bait - 12
Taalib'a kar'ay toddee, jay too'n taalib'u toddee'a jo,
Aashiqan'ay oddee, ma'shooqan'ay jay man'a mayn.
Bait - 13
Saari sikhh'u sabaq'u, shariyat'a sando suhnni,
Tariqataa'n tikhho wahi, haqeeqat'a jo haq'u,
Ma'rifat'a marak'u, asil'ay aashiqan'ay jay.
Bait - 14
Sabur'u shaakiran'ay, aahay otaaqun'ay mayn,
Jay wasul'a thi'aa wisaal'a see'n, say zaro zaahir'u na kan'ay,
Wiyat'a wahur'a taran'ay, heen'arraa jan'ay hajji wi'aa.
Bait - 15
Pal pal thi'ye pal'ee, ddam'a ddihaarray ketiro,
Pasee daor'a dariyaah'a jo, wichaa'n keen'a wali,
Kaari raat'ay qareeb'a dday, manjhhaa'n Hubb'a hali,
Na kanhin jhhol'a jhhali, samun'a poori Suhinni.
Bait - 16
Jhhol'a na jhhali Suhinni, saair'u satt'a sandiyaas'ay,
Janhin eharri jjaaee aajiz'a, saa mar'u maraki maas'ay,
Pasee'n jay piyaas'ay, ta ki Ishq'u aanni'yen.
Bait - 17
Na kaa jhhol'a jhhaliyas'ay, na tanghho na taar'ay ki,
Ddam'u ddihaarri ketiro, par'ay mayn tho pales,
Taa'n taa'n jee'u jalyas'ay, mili jaa'n na mehaar'a khhay.
Bait - 18
Sih'a siyaaro paanni paaro, jit'ay jhurr'u jhak'a aen jhhol'a,
Man'a andar'ay mehaar'a jaam heenyarri achan'ay hol'a,
Jelaa'n Badhiyas'ay Bol'a, tay arraanga aar'a taraa'n.
Bait - 19
Siyaari sih'a raat'ay mayn, jaa ghhirri wasandi meenh'a,
Halo ta puchhoo'n Suhnni, jaa kar'a jjaanni neenh'a,
Janhin khhay raato ddeenh'a, mehaar'u ee man'a mayn.
Bait - 20
Saawann'a ghhirri sabha'ka, hee'a sarahi siyaari,
Tan'u wadhaa'en taar'ay mayn, arwaah'a ji aari,
Muhabbati maaray, konhi daad'u dariyaah'a mayn.
Bait - 21
Bi'yoo'n sabh'a ghhirran'ay ddeenhan, hee'a ro'ee aen raatiyaa'n ghhirri,
Wah'ay pa'yo wa'hurr'a taray, kee nimaanni neenhan,
Mirraa'ee ja meenhan, wechaari'a wasaayaa.
Bait - 22
Bi'oon ghhirran ddeenh ddeenhan, hin bhini'a oddaahee'n,
Mund'a kan'a uddako na karay, jay keraae kapar'u,
Jasan'u bhaan'ae jar'u, weendi mundh'a mehaar'a dday.
Bait - 23
Weendi mundh'a mehaar'a dday, karay kaan'a nihaar'a,
Hin'a khhay chunnikan thaa chit'a mayn, saaharr'a ja seengaar'a,
Saa ki'en hun'aan dhaar'a, ghhar'ay ghhareendi Suhinni.
Bait - 24
Ghhuree'n jay ghhareen'ay, say kaminniyoo'n koorriyoo'n,
Winjaae wari aayoon, muHabat'a joo'n moorriyoo'n,
Jay sanjhhay sanbhhoorriyoo'n, saaharr'u tani sadd'a karay.
Bait - 25
Saaharr'u sadd'a kary, pireen'a bhar'ay pireet'ay maa'n,
Na ghhirraa'n motti wanjaa'n, taa'n ki saah'a sari,
Mar'u jaan pat'ay paray, ghhirraa'n ghhoryoo'n jindarro.
Bait - 26
Ghhirri aen ghhori, mathaa'n piri'yan'ay jindarro,
Muhabat'a jay medaan'a mayn, til'a tasoo toray,
ddam'a widhi ddori, na ta kunan'ay mayn ker'a ghhirri.
Bait - 27
Waahurr'a bhariyoo'n ma paa'ay, to punn lekhho ddiyanno,
Sadaa saawann'a ddeenharra, hee'en na hoonda'ay,
Wihaanni'a weendaa'ay, obhar'a utaahaa'n lahee.
Bait - 28
Waahurr'a wahee'n ma shaal'a, Phitti Belaattiyoo'n thi'yen,
Pasaa'n tunhinji pett'a mayn, laanna loot'a liyaar'a,
Jee'en to sabh'a jjamaar'a, aasaitiyoo'n Borryoo'n.
Bait - 29
Baandhi jay Beeli thi'en, ta Haal'u ggarahiyaa'n hee'u,
Saghho sa'at na jindarro, jar'a ree munhinjo jee'u,
Saanwann'u siyaaro bhaanyaa'n, wah'ay piryaa'n jay wee'u,
Paar'ay janee jo piri'u, wanjann'u waajib'u tan'ay tay.
Bait - 30
Ada ay Baandhi! tokhay karrhaa'n k'ay paann'a khhay?
Soodhi khabar'a sajjann'en, to kaa tarr'ay aandi,
Too'n pataar'ay paandhi, asaan pandh'u piriyan'ay dday.
Bait - 31
bhalo bhalo BaanD'a, lurrihee'n lahirin'ay wich'a mayn,
Kithay tunhinjiyoo'n paarroo'n, kithay tunhinja paand'a,
Kanhin sattaanni saang'a aannay widhu'ay aar'a mayn.
Bait - 32
Sukki hua'rra gadd'u, BaanD'a mirrya'ee Bett'a mayn,
Jad'heen saawann'a thi'yun'ay sadd'u, lurrihi'u lahiwaraa thi'aa.
Bait - 33
Karr'ay karr'ay kun'a ma wajj'u Baandhi Borr'ay ma Baar'ay jaa,
Moo'n jaa mehaar'a ji, ki'en dhu'andiyas'ay dhajj'u,
Too'ay ghhirrandiyas'ay ajj'u, jay ubataa aar'a kareen.
Bait - 34
Dhadhikaa daor'a dariyaah'a mayn, jaddhee'n karrakaa kun'a ki'yaa'ay,
Saawann'a mayn Sayyad'u chae, wadda mulik'a maennyaa'ay,
haannay hethha'heen'a wahee'n, jamiyat'a kariyo jaa'ay,
Hoo bay ddeenhan ddithha'ay, hee ba saair'a sanbiree'n.
Bait - 35
Hoo punn ddeenh'a ddithha'ay, hi punn saair'a sanbiree'n,
Agg'a thi Borriyaee Ba kandhiyoo'n, haan'ay jamiyat'a wahee'n jaa'ay,
Achiyo tarr'ay dhhukaa'ay bhhato bhattee'n makurraa.
Bait - 36
Hoo punn ddithhaee ddeenh'a, hee punn saair'a sanbiree'n,
Tarr'ay ghhirrandi ee'a, bhato bhateen makurraa.
Bait - 37
Ghirrann'u wahinno moo'n, milann'u hath'ay mehaar'a jay,
Saair'a sikandiyan'ay jo, tars'u paroorrij'ay too'n,
Jay halan'ay hotan'ay ddoonhin, tan'ay khhay machhan'ay waat'u war'ay pi'aa.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Adiyoo'n sabh'a andaam'a, munhinjaa charran'ay chori'aa,
Laarun'ay jaa lan'oon laaee, saa ki'aen aachhiyaa'n aam'a,
Laggiyas'ay janhin ji laam'a, so dilaasa dos'u muji.
Bait - 2
Chaudhaari charraa, Baran'ay Belaa'yan'ay jaa,
Suti sanbhhaaran'ahy jo, piyarrum'a kan'ay parraa'au,
Wihann'u moo'n na warraa'u, sunni'o jhhaan'ay jhhijji hinyoo'n.
Bait - 3
Chodhaari charriyoo'n, Buran'ay Baelaayan'ay joo'n,
Mahabati'a Mehaar'a joo'n, ji'a andar'ay jarri'yoo'n,
Jay wechhaarr'a wanniyoo'n, say lahrin paann'a langhhaae.
Bait - 4
Charran'ay chari ki aahiyaa'n, sukhh'ay thi sumahaa'n ki'en,
Saariyaa'n saaharr'a jjaam'a khhay, ddah'a ddah'a bheraa ddeenh'a,
Mehaar'a marann'a seen'a, neeyar'a paatam'ay neenh'a jaa.
Bait - 5
Kaaraa kun'a kaari taggi, kaareehar'a karrakaa,
Mayi mati Mahiraann'a ja, dupaaraa darrakaa,
Weendi saaharr'a saamuhoo'n, dinas'ay jhhol'a jhharraka,
Achi pa'ee uta'heen, jit'a seer'a sandaa sarrakaa,
Khharakan'ay ja khharrakaa, soonhaa'n thi'aarras'ay seer'a mayn.
Bait - 6
Khharkan'ay ki'o khharro, munhinjo man'u Mehaar'a dday,
Aaddo lurr'u Lateef'u chae, lahriyoo'n las'a larro,
Chaari thiyum'ay charro, Buri Belaayan'ay jo.
Bait - 7
Khharkan'ay khhijyaas'ay, muHabati'ay Mehaar'a ji,
Chhirrkan'ay jay chhejj'a ki'aa, tan'ay waari wah'ay widhiyaas'ay,
Laalann'a laa'ay Lateef'u chae, achi aab'ay ghhirryaas'ay,
Saratiyoo'n kanhin sabhaagg'a khhay, sikann'u aaun sikhhyaas'ay,
Wasaan tay wiyaas'ay, miliyas'ay jay na Mehaar'a khhay.
Bait - 8
Khharakan'ay khush'ay ki'aas'ay, Beli paar'ay Buran'ay jay,
Pasann'a kaarann'ay pireen'a jay, aadhi'a tay uthiyaas'ay,
Suti jaaggaayaas'ay, saanbhar'a supiriyan jay.
Bait - 9
Jiyaarees'a sanbhaar'a, kooh'u kareendam'ay gaddiji,
Werotaar'ay wujood'a mayn, piriyan'ay ji pachaar'a,
Sajjann'a hoon'ay na dhaar'a, hiyarri mayn Hal'u thi'aa.
Bait - 10
Beli paar'ay Buri, moo'n khhay charran'ay chori'o,
MuHabati'a Mehaar'a ji, suti shaakh'a churi,
Mathi jhhook'a jhhuri, puwandiyas'ay parrechan'ay jay.
Bait - 11
Hun'a bhar'ay suyam'ay hoo'ay, suti sanbhaaran'ay ji,
Charran'ay chitt'u chori'o, joonk'a thi'arrum'ay joo'ay,
MaHabat'a aen majaaz'a ji, Ba'Allah payam'ay boo'ay,
Wanji roobaroo'ay, dekhhiyaan dosit'a Mehaar'a khhay.
Bait - 12
Hun'a bhar'ay suyam'ay haak'a, suti sanbhaaran'ay,
MaHabati'a Mehaar'a ji, charran'ay chori'aa chaak'a,
Tani ji'a otaaq'a, wanjann'au waajib'u moo'n pi'o.
Bait - 13
Wachhun'ay see'n wethhi, soor'a wiyachhi Suhinni,
Aan kaathaay ddethhi, meenhi'yan'ay jay mehaar'a see'n.
Bait - 14
Wethhi roo'ay wachhun'ay saa'n, pujji'o peenghan'ay paand'a,
Kooh'u kareendiyas'ay kaandh'a, ghharro bhhaggo taa'n ghhori'o.
Bait - 15
Peenghhaa pasi'o ro'ay, wanjiyo wathaannan'ay mayn,
doonheen'a paasay dost'a jay, paann'u pachhaarri'o po'ay,
Saaharr'a saang'u sando'ay, shaal'a achi oraahoo'n thiye.
Bait - 16
Wethhi roo'ay wachhun'ay saa'n, ggichi'a paayo Baanhan,
Laayaa'n laal'a langin'ay khhay, a'eyen jay charo kaanh'a,
Aaun awihaa'n ji daanh'a, sadaa bhunnaa'n saniri.
Bait - 17
Kithay thi'o Mehaar'u, kithay thi'o ghhinD'u gurri,
Kithay doonheen dos'a ji, kithay pariyoo'n paar'u,
Janhin moo'n sabh'a jjamaar'a, jar'a mayn jhotoo'n ddinyoo'n.
Bait - 18
Keddaahan uthi weyoo'n, keddaahan ghhinD'a gurran'ay,
Teddaahan thiyoo'n charan'ay, jeddahan puthh'ay Mehaar'a ji.
Bait - 19
Jaa muhaarr'a mehaar'a, saa menhiyan'ay na thi,
Kapar'u kaaroonbhaar'a, kee'en langhhandiyoo'n kundhhiyoo'n.
Bait - 20
bheli'aan jit'ay bhaggiyoo'n, aayoo'n ut'ay waree,
Kaanhi Bi ggari, meenhi'yan'ay khhay mehaar'a ree.
Bait - 21
Mehaaraa'n mirik'a, peetaiyen pirem'a ji,
Tanhin mundh'a matiwaali ki, sandi saa'a surk'a,
Laggiyas'ay kaam'a kirrik'a, lohaa'n tikhhi Lateef'u chae.
Bait - 22
Mehaaraa'n mahi, peetaiyen pirem'a ki,
Urik'a surik'a Sayyad'u chae, ddiniyas'ay ddot'a ddahi,
Saghhi taa'n na sahi, milay jaan na mehaar'a khhay.
Bait - 23
Mari ma mehaar'u, wathaann'u wiliho ma thiye,
Wachhun'ay jay wachhar'a jo, wingo thiye ma waar'u,
Saaharr'u moo'n seengaar'u, maannhun'ay lekhhay mehanno.
Bait - 24
Allah'a sabh'a machan'ay, menhiyoo'n hin'a mehaar'a joo'n,
Wachhoo'n jay keeran'ay tay, sadaa thiyoo'n soonhan'ay,
Moo'n khhay maannikin'ay, taannay hanyo taar'ay mayn.
Bait - 25
Allah'a sabh'a jiyan'ay, menhiyoo'n, hin'a mehaar'a joo'n,
Kaariyoo'n kundhhyoo'n, kakiyoo'n, waara ki'o wayan'ay,
Joo'ay jaa jaadaaran'ay jay, ut'ay Belaa Bah'a Bah'a kan'ay,
Achi rel'a rahan'ay, moo'n saanbhaara supireen.
Bait - 26
Meenhiyoo'n hin'a mehaar'a joo'n, Allah'a kar'ay ghhanniyoo'n,
Bilh'a Tilh'a kaam'a thiye, sabh'a chaaloo'n cha'u thanniyoo'n,
Koonhoo'n jjanni kaam'a kaa, sabhay'ee wachharriyoo'n,
Bela kij'ay Bahoo'n, ta kaandh'u kookaari kandh'en.
Bait - 27
Meenhiyoo'n hin'a mehaar'a joo'n, Allah'a kiyam'a maran'ay,
Kurrimiyoo'n, chaaloo'n, maannkiyoo'n, changi'a joo'ay charan'ay,
Jay hinya'en nit'u huran'ay, hoo'n salaamat'a supireen.
Bait - 28
Chaahak'a chari taar'ay tari, ayoo'n mathay aar'a,
Koorriyen kar'a khhannandiyoo'n sunni sadd'a dharaarr'a,
Menhiyoo'n saann'u Mehaar'a, parachi paar'ay langhhandiyoo'n.
Bait - 29
Vadheek tafseel DisoBait - 30
Chaahak'a chari tar'ay tari, aayoo'n mathay khhooh'a,
Pasi munhun saaharr'a jo, raazi theendan rooh'a,
Ajj'u k'ay sanjhh'a subooh'a, parachi paar'ay langhhandiyoo'n.
Bait - 31
Chaahak'a chari taar'ay tari, aayoo'n lurr'u lingan'ay laa'ee,
Aanda kaun'ar'a kunDiyen, pooran'ay mayn paa'ee,
Mehaar'u ma lahay, mihar'a panhinji maal'a taa'n.
Bait - 32
Chaahak'a chari taar'a tari, aayoo'n mathi Bett'a,
Lurr'u langhhindyoo'n lett'a, kalmi jay qaraar'a see'n.
Bait - 33
Chaahak'ay chinaa'oon, menhi'yoo'n mataari'yoo'n thiyoo'n,
Kakoriyal'a kun'a jo, paanni peetaa'oon,
ddudh'u so ddina'oon, janhin maa'n aalim'u aasoodo thiyo.
Bait - 34
Mathay puris'a paagg'a, soonhan'ay sir'a saaharr'a jaa,
Kaanhi'en jaa kulaab'a ji, chariyo kan'ay thiyoo'n chaagg'a,
Jorriyaa'oon janat'a mayn, sandaa menhiyun'ay maagg'a,
Sabh'a langhhiya'oon laagg'a, kalimay jay qaraar'a seen.
Dastan Panjoon
Bait - 1
Saandah'ay sabh'a daryaah'u, paray kandhi paar'a ji,
Chhaki chholi'a mayn ghhirri, jitay jee'a winnaah'a,
Ddisi'o ddoh'a ddaki heen'oon, aar'a mathay arwaah'u,
Jay toh'u thiye to ddaanh'a, ta weer'ay weheenno naah'ay ki.
Bait - 2
Saandah'ay sabh'a dariyaah'u pari kandhi paar'a jee,
Kunbi hinyoo'n kamaa Haqqa'hu, aar'u pasi'o arwaah'u,
Dilaasi daaren'ay jay, saanchi'o saanchay saah'u,
Jay toh'u thiye to ddaanh'a, ta veer'ay wahinnoo naa'h kee.
Bait - 3
Sikann'a waarin'ay suthiro, jay dahshat'a saa'n dariyaah'u,
Aorrak'ay unihee'n jo na rahi, aar'a binaa'n arwaah'u,
Weendi saaharr'a samhyoo'n, sadiqo kandiyoo'n saah'u,
Jin'ay khhay Hub'a unihee'n jee aah'ay, saaharr'u saanni tan'ay jo.
Bait - 4
Ghhirri'aa say charrih'aa, ehee'n athiye,
Ma'ee matee Maheraann'a mayn, pa'u ttapo dde'ee,
Mehaar'u mile'ee, sanbhoorro sennaah'ay see'n.
Bait - 5
Ghhirri'aa say charrih'aa, eenhen jjaannej'ay jjaann'u,
Ma'ee mati Mehraann'a mayn, wijhh'u palatti paann'u,
Ta saaharr'u seennaah'ay saann'u , saanni thiye seer'a mayn.
Bait - 6
Akhiyoo'n munh'u Mehaar'a dday, jan'ay rakhhiyoo'n jorri,
Ri'a sanD'a Sayyad'u chaee, taar'ay ghhirran'ay torray,
Tani khhay Borray, saair'u saghhi keenaki.
Bait - 7
Aadhi'a udhaanna, saratiyoo'n sukhh'a Mehaar'a ja,
Langhhi seer'a sanwaan thi'aa saaharr'a seebaanna,
Bhini'a tay bhaanna, pasaan shaal'a piriyan'ay ja.
Bait - 8
Aadhi'a udhaanno, heen'arro moo'n hathan'ay maa'n,
Langhhi seer'a san'oon thi'o, saaharr'a seebaanno,
Bhejj'a bhini'a bhaanno, pi'a jo pasi aayo.
Bait - 9
Aadhi'a ta uthiyaa'n khhamiyo mathaa'n khhatt'a,
Paso paanni'a jaa ki, moo'n see'n laaho lutt'a,
Seennan'ay ji sahatt'a, paar'u soonhayum'ay piriyan'ay jo.
Bait - 10
Jehar'a lok'u jahap'a karay, zaro jaag'a na hoo'ay,
Ao'heeyar'a achi'o adiyoo'n, pah'u piryaa'n jo po'ay,
Jay kacho chao'nim ko, ta marak'u bhaaniyaa'n mehanno.
Bait - 11
Lahiri'yeen lakhh'a libaas'a, paanni'a pasann'u hekarro,
Onihee hin'a umeeq'a jee, waari chadd'ay wimaas'a,
Jit'ay naah'ay nihaayat'a neenh'a jee, tit'ay khho'ay panhinhi khaas'a,
Tarann'ay jee talaash'a, laah'ay ta laalann'ay lagg'ay theen.
Bait - 12
Jeddaanh'a chit'a chaah'u ghhanno, aar'u pi oddaa'heen,
Wanji wah'u waaka ki'o, tikhho tihaaeen,
Mehaar'u milaaeen, lahirin'ay mayn Lateef'u chaee.
Bait - 13
Paliyaa'n paliyo na rahi, nirtoo'n neenh'u nibaar'u,
Ghhirraa'n ghhori'yum'ay jindarro, uttal'a moo'n aobhaar'u,
Jani man'ay Mehaar'u, halann'u tani Haq'u thi'o.
Bait - 14
Pas'u pasannaa'n pari thi'aa, aori aar'u sandoon'ay,
Ddisann'u ghhanno dduhloo'n, dariyaah'a ree'a saharr'a khhay.
Bait - 15
Pas'u pasannaa'n pari thi'aa, aori sandun'ay aar'u,
Dariyaah'a ree sahaarr'u, ddisann'u ghhanno dduhlo.
Bait - 16
Kaaday wanjaa'n woo'ay, jee'en wahann'u wachharan'ay matti'o,
Ddodhi puchhi ddeh'a jaa, jar'a sir'ay ubhi jo'ay,
Shikasti Sayyad'u chae, cheehoo'n kee'o chao'ay,
Saaharr'a saang'u sando'ay achi aoraahoo'n thiye.
Bait - 17
Sando ddam'a ddahkaar, haddi'hee'n konihay hin'a khhay,
Pusaae na panhinjo, Suhinni seengaar'u,
Kaarann'ay mundh'a Mehaar'a, kaari'a raat'ay kun'a tari.
Bait - 18
Ddam'u ddihaarri dday, sandaa mehar'a mehann'a,
Jhhaliyaa'n thi jhholi'a mayn, pala'ay paayo say,
Mar'u taa'n chaaleeh'a chae, sangaa supaeree'yan jee.
Bait - 19
Ddam'a khhuttnaee ddeenh'a, wethho jee'en wilalee'n,
Machhi'a maaragg'a laaeya, haddan'ay mathaa'n heen'en,
Say qaol'a puchhandiyas'ay kee'en, jay Badham'ay Belaa'yan'ay see'n.
Bait - 20
Ta kar'a ki'aen su'ee, jay seer'a na ghhirri Suhnni,
Hit'ay Hayaati ddeenharraa, haddi'heen taa'n na hu'ee,
Chukki tanhi chari ki, jo ddinus'au un'ay dduhee,
Suhinni'a khhay Sayyad'u chaee, widho qurib'a kuhee,
Hoon'heen hoond'a mu'ee, par'a Buddi'a ja Bennaa thi'aa.
Bait - 21
Kaa jaa kun'a kareen'ay, bhini'a bhunn'ay jhhunn'ay paann'a mayn,
Aadhi unheen'a aab'a khhay, akhhiyoo'n ukeereen'ay,
Torray tikoo'n ddeen'a, ta unj'a un'a khhay na lahay.
Bait - 22
Jay Buddaa'n ta Ban'ay, mar'u aolijaa'n un'a yaar'a dday,
Kandhhi'a mathaa'n supireen, maan'a Bar'ay Bar'ay kan,
Muyaa'ee see'n tan'ay, jekar'a uthi aoriyaa'n.
Bait - 23
Lahr'ay mirryo'ee laal'u, wihann'u khathooriyaa'n witaro,
AoBaara anbeer'a jaa, jar'a mayn achan'ay jaal'ay,
Kunan'ay ghirri kaalh'a, sik'a piryaa'n jay Suhinni.
Bait - 24
Kandhi'a jhhaliyo kaanh'a, aashiq'u aahoo'n karay,
To kee'en Borri Suhinni, Beli munhinji Baanh'a,
Dariyaah'a to tay daanh'a, ddeendus'ay ddeenh'a qiyaam'a jay.
Bait - 25
Jeki ddithhu'ee taar'ay mayn, kandhi'a, so kahej'ay,
Jar'u waddo jhhaajhh'ay ghhanni, paand'u ma pusaaej'ay,
Saaharr'u saangaahej'ay, ta saabit'u langhhee'n seer'a maa'n.
Bait - 26
Ggaoraa bba'ee paar'a, hinyoo'n Hairat'a mayn pi'o,
Wihaa'n ta weer'a ma thiye, neenh'a mayn po'ay nihaar'a,
Wanjaa'n ta waako pae, parray po'ay pachaar'a,
Hut'ay thi waday waar'a, hit'a sottoo'n ddeen'a saratiyoo'n.
Bait - 27
Jaa harr'a andar'ay jee'a, saaharr'a Badhi saah'a khhay,
Saa harr'a chhorriyaa'n na churri, saa harr'a saaharr'a ree'a,
Saaharr'a thi'u Samee'u, ta saa harr'a churri saah'a jee.
Bait - 28
Naki saaharr'u saariyaa'n, naki Beli ddam'u,
Achi piyum'ay ochito, saann'u kunan'ay kum'u,
bherri'yeen'u manjhh'ay bharam'u, aagaa rukhh'u ataar'ay jo.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
Saaharr'a ja seengaar'a, un'a ann'a ddithha aggay hu'aa,
"Kun Fayakoon'u" kaa na hu'ee, na kaa Bi pachaar'a,
Mahabat'a saann'u Mehaar'a, laayaaeen Lateef'u chae.
Bait - 2
Suhinni'a khhay seengaar'a, ann'a ddithhaa aggay hu'aa,
"Kun Fayakoon'u" kaa na hu'ee, na kaa Bi pachaar'a,
Malakaniaa'n mahind'ay hu'ee, toddi'a ji tanwaar'a,
Maraki saann'u Mehaar'a, laaya'een lan'oo'n Lateef'u chae.
Bait - 3
Ghherr'u langhhi'o ghhaari, meesaaqaa Mehaar'a dday,
Alast'u Birabikum qaaloo balaa par'ay ihaa'ee paaray,
Ddisi'o ddekhhaari, pirt'ay piryaa'n jo pechiro.
Bait - 4
Alast'u arwaahan'ay khhay, jadd'hee'n chayaaoo'n,
Meesaaqaa Mehaar'a see'n ladhiyoo'n moo'n laaoo'n,
So motti kee'en paahoo'n, jo maHfoozaa maHkum'u thi'o.
Bait - 5
Alast'u arwaahan'ay khhay, jadd'heen chayaa'een jee'en,
Qaalu balaa qalba mayn thi tafaali tee'en,
Mahabati'a Mehaar'a ji, aaun nihorri neenh'a,
Saratiyoo'n saaharr'a seen'a, halann'u moo'n Haq'u thi'o.
Bait - 6
Alast'u arwaahan'ay khhay, jadd'heen chayaaoo'n,
Man'a kaadhho Mehaar'a dday, Suhinni'a sadaa'een,
Jeki aayus'ay oddaahee'n, so paaray mundh'a paataar'a mayn.
Bait - 7
Alast'u arwaahan'ay khhay, jaddahee'n amur'u ki'o,
Man'a kaadhho Mehaar'a dday, Suhinni'a sikann'u sadh'a,
Dilo door'a daryaah'a jay, ki'o eraaday adh'a,
Jeki aayas'ay ddoonhin adad'a, so paari mundh'a paataar'a mayn.
Bait - 8
Alast'u arwaahan'ay khhay, jadd'hee'n farimaayo fataah'a,
Hoo man'a kaadhho Mehaar'a dday, Suhinni'a sikann'u saah'a,
Dilo daor'a daryaah'a jay, ki'o iraadi adhhaa'a,
Jeki aayus'ay ddoonhin Allah'a, so paari mundh'a paataar'a mayn.
Bait - 9
Alast'u arwaahan'a khhay, jadd'hee'n faaiq'a farmaayo,
Hoo man'a kaadhho Mehaar'a dday, Suhinni'a khhay saeeyo,
Dalo daor'a daryaah'a ji, oddaahee'n aayo,
Jeki haadi'a halaayo, so paari mundh'a paataar'a mayn.
Bait - 10
Alast'u arwaahan'ay khhay, jadd'hee'n jaaggayo jaleel'a,
San'ee'n raah'a Sayyad'u chae, sothhaoo'n sabeel'a,
Wahdat'a ji waadi'a mayn, ki qadar'a qaleel'a,
dariyaah'a ji daleel'a, lakhhee'n lahwaara ki'aa.
Bait - 11
Lahwaara taa'n lakh'a, hoon'a taa'n huribh'u hekirro,
Ubhiyoo'n oBaahan'ay mayn, joothhiyoo'n maariye'n jakhh'a,
Lunniyo ut'ay Lateef'u chae, koorriyoo'n Badhan'ay kakhh'a,
Waahurr'u tani wikhh'a, jan'ay khhay nadi naah'ay nigaah'a mayn.
Bait - 12
Aoraarr'ay na paraarr'ay, wechaari wah'a wich'a mayn,
Suki'a ddani'a supireen, Bi'o mirryo'ee taar'ay,
Too'n ghhirr'u keem'a nihaar'ay, Buddandan'ay see'n Baajhhoo'n karay.
Bait - 13
Hun'a bhar'ay na hin'a, wechaari wah'a wich'a mayn,
Neechh'u nihaari na ghhirri, tanhin mayn piyas'ay tun'a,
Allah'a saann'u amun'a, aara kanhin ukaari'en.
Bait - 14
Khhamaa'n pachaa'n pajjuraa'n, luchhaa'n aen lochaa'n,
tan'a mayn taoons'a piriyan'ay ji, piyaa'n na dhhaapaa'n,
SamunD'u munh'ay kariyaa'n, too'ay surikiyaa'ee na thiye.
Bait - 15
Khaamaa'n pachaa'n pajjuraa'n, sarraa'n saari raat'ay,
Ban'ay Biyaa'ee karay, kar'ay piryaa'n ji taat'ay,
Sheekhoo'n sandiyoo'n sajjannee'n, ubharyoo'n aadhi'a raat'ay,
Naki hath'ay na saath'ay ddihaarri'o chang'ay charrhaa'n.
Bait - 16
Kaari raat'ay kacho ghharro, unnattihee'n oondahi,
ChanD'a naalo naah'ay ko, daryaah'a darr'a laa'ee,
saaharr'a kaarann'ay Suhinni, aadhi'a thi aa'ee,
Ee'u kam'u ilaahi, na ta kunan'ay mayn keer'a ghhirri.
Bait - 17
Raat'ay oondahi ree'a ghharri, na kaa seennaah'ay saann'u,
Wijhhi wer'a ma na karay, piryaan kaarann'ay paann'u,
MaHabat'a khhay Maheraann'u suki sabh'a patt'u thiye.
Bait - 18
Raat'ay oondaahi ree'a ghharri, mathaa'n wasi'o meenhun,
Hikirro bha'u beraah'a jo, Bi'o saanbhaaraa'n sheenhun,
Shaal'a ma chhijjay neenhun, ghhirraa'n ghhori'o jindarro.
Bait - 19
Raat'ay oondaahi ree'a ghharri, na heen'arri aaddi add'a,
Saaharr'a sunnij'ay sadd'a, to ahaar'a taar'ay taraa'n.
Dastan Satoon
Bait - 1
Tarr'ay na ghhirri toor'u, man'a kaadhho Mehaar'a dday,
ddaadhho daor'u daryaah'a mayn, sikann'u waddo soor'u,
Man'a mayn maoj'a Mehaar'a ji, pahas'a piryaa'n jo poor'u,
Beli Binihi kandhi'en, nit'u nihaaray noor'u,
Manjhhaa'n jar'a zaroor'u, kachi khhay ko ma thiye.
Bait - 2
Borri'en chaarrheen'ay too'n dhanni, bbi jo da'waa rasi na dam'u,
Hin'a munhinji Haal'a jo, mehar'a tay ma'loom'u,
Rakhh'u bheli jo bharam'u, jao awatarr'ay pi'o ajhhor'a mayn.
Bait - 3
Da'im'a ja daryaah'a mayn, saa machhi kini kooh'u,
Ahyas'ay ee'u andooh'a paanni kithay ta piyaa'n.
Bait - 4
Ubho tarr'ay Mehaar'u, malaahan'ay sadd'a karay,
Aaun punn wijhhaa'n hatharraa, a'een punn wijhho jjaar'u,
Ghhoriyoo'n kaaroonbhaar'u, maan'a mirranhaoo'n supireen.
Bait - 5
Ubho aachhi achh'a, Mehaar'u malaahan'ay khhay,
Aaun punn wijhhaa'n hatharraa, a'een punn wijhho rachh'a,
Kandhi'a kun'a kurrichh'a, man'a hoo'n salaamat'a supireen.
Bait - 6
Ubho karay sadd'a, Mehaar'u malaahan'ay ji,
Ada inahee'a paar'a jaa, morri acho madd'a,
Wi'aa jay wah'a gadd'a, say halo ta ddoriyoo'n supireen.
Bait - 7
Jitay bher'a bhiran'ay, bhariyoo'n pawan'ay bhawaaryoo'n,
Taanghh'a na ladhi taaru'en, map'u na maattiyarran'ay,
Kandhi'a ubhaa ketiraa, seennaahiyaa sankan'ay,
Too'n kee'en tan'ay tarran'ay, achi'o asaari ghhirreen.
Bait - 8
Pareen'a bhar'ay bheree'n, pas'u jay paar'ay pawandiyoo'n,
Aanni'o wijhhay aar'a mayn, wadda wann'a werrihiyen,
Mehaar'a moo'n merreen, lahirin'ay mayn Lateef'u chae.
Bait - 9
Bharyoo'n pireen'a bhar'ay, pas'u jay paar'ay pawandiyoo'n,
Aanni'o hanni aar'a mayn, wann'a jay poonis'ay war'ay,
Saanbaahi samunD'a ji, kanhin bhat'ay bhajji kar'ay,
to bhaanyo aaun ghhar'ay, aahee'n aar'a akhhyun'ay mayn.
Bait - 10
bhariyoo'n bhar'ay daryaah'a, pas'u jay paar'ay pawandiyoo'n,
Badh'u tawakal'a jo turaho, aahar'a saann'u Allah'a,
Jan'ay ji saaharr'a saann'u salaah'a, say keen'a Buddandiyoo'n kaddihee'n.
Bait - 11
Sanbhaara sadd'a ki'o, ubhaa chaonim'ay aa'u,
Hik'u tikhho ee taar'ay wahi, Bi'o lurr'u lahriyoo'n aen waa'u,
Aaggah'u jan'ay Allah'u, Bujhhaa'n see na Buddandiyoo'n.
Bait - 12
Sanbhaaraa sadd'a ki'o, ubhaa chaonim'ay ach'u,
Hik'u tikhho ee taar'ay wahi, Bi'o hath'ay kameenni'a kach'u,
Saanni jan'ay sach'u, Bujhhaa'n si na Buddandiyoo'n.
Bait - 13
Haari Haq'u rakhhej'ay, saanbhaara saaharr'a jo,
Waham'a jay wajood'a jaa, wichaa'n sabh'a wadhhej'ay,
Khuwaab'a khiyaal'a khatiraa, tan'ay ji tarak'u ddej'ay,
Andar'ay aaeeno karay, pireen so pasej'ay,
Inhahi'a raah'a ramej'ay, ta mushaahido maanni'en.
Bait - 14
Haari rakhij'ay Haq'u, saanbhaara saaharr'a jo,
Khuwaab'a, khiyaal'a, khatiraa, tinhi ddej'ay tarak'u,
Karay ghair'u gharaq'u, wejhho thi'u wisaal'a khhay.
Bait - 15
Saanbhaara se'ee, tan'u jan'ee jo taaliboo,
Man'u piryaa'n ne'ee paggahiyo paann'a ggari.
Bait - 16
Liyaa dditham'ay laar'a, saanbhaara saaharr'a,
Hinyoo'n hit'ay na windoori, dharaarrinoo'n dhaar'a,
Munhinjo man'u Mehaar'a, pagga'hiyoo'n paann'a ggari.
Bait - 17
Hoo'a ja Baray baah'ay, saanbhaara saaharr'a ji,
Akhhiyoo'n un'a uhaa'ay wanjan'ay kun'a kapeendyoo'n.
Bait - 18
Mehaar'a ji maHabat'a joo'n, dil'ay andar'ay doonhiyoo'n,
Aanni'o wijhhi aar'a mayn, luhaaro lohiyoo'n,
Jay saaharr'a joo'n soonhiyoo'n, seer'a saraarro tan'ay khhay.
Bait - 19
Waahurr'u janaazo Suhinni, kaandhi kang'a thi'aas'ay,
Baghha jay Bettan'ay ja, kulahaa tan'ay ddinaas'ay,
Akhhiyeen malak'a ddithhaas'ay, tu'ay man'a kaadhho Mehaar'a dday.
Dastan Athoon
Bait - 1
Buddandi Borran'ay khhay, kay hatik'a hath'a wijhhan'ay,
Paso lajj'a Lateef'u chae, keddi khhay kakhhan'ay,
Jeki kandhi'ay kan'ay, na ta saannun'ay wanjan'ay seer'a mayn.
Bait - 2
Jaa kachi kaani kaanh'a, saa Budd'a kadhhay Baar'ay maa'n,
Ya langhha'ee Lateef'u chae, ya dhhuri'aa karay daanh'a,
Kama Haqqa'hu kakhhan'ay ji, aahay ggaalih aggaanh'a,
Jeki dday Buddan'a Baanh'a, na ta saannan'ay wanji seer'a mayn.
Bait - 3
Jaa'n kay kandhi'ay kaanh'a, taa'n taannay Badhij'ay turaho,
Hath'u piryaa'n jay hath'a mayn, Bi khhay ddij'ay ma Baanh'a,
Sandi kapar'a daanh'a ki to kanee'n na su'ee.
Bait - 4
Haa'waa'nnaa hulan'ay, kapar'a kaaroonbhaar'a jaa,
Lahriyoo'n lurr'a Lateef'u chae, bheli tay bhulan'ay,
Jay kachi saann'u kahan'ay, aaga tan'ay obaahi'een.
Bait - 5
Aahee'n hit'ay umaann'a, Badh'u turaho taar'ay jo,
Lahiree'n lurr'a Lateef'u chae, jhhali'aa jung'a juwaan'a,
Oonihi tarr'ay aaggatti'aa, aaddi paae aann'a,
Jay pi'aa munh'ay Maheraann'a, tan'ay Baandhiyen'ay Baitt'u na ujjahay.
Bait - 6
Kacho khhaa'n kunbhaar'a, aoggi khhanni'o uthee'n,
K to kanee'n na su'ee, bheli tay bhuli'kaar'a,
Lorrihi'aa lakhh'a Lateef'u chae, koorri'een kaaronbhaar'a,
Ukaari'een aadhaar'a, aaraan aakhay waariyoo'n.
Bait - 7
Kachi saann'u kahi, pako puchhay na Suhinni,
Langhhi'o lurr'u Lateef'u chae, wachhaaran'ay wahi,
Saa kee'en neenh'u nahi, janhin khay neenh'a nadhho khhanni.
Bait - 8
Oonihi mayn aoharee, kahi kachi saann'u,
Supak'a jo Sayyad'u chae, puchhi na paryaann'u,
Ishq'a waariyoo'n Abdul'Lateef'u chae, sadh'a na khannan'ay saann'u,
Janee paasay paann'u, say aotarraa'n ee ukhhatiyoo'n.
Bait - 9
Ang'u pasee rang'u thi'o, ko jo daor'u dilay,
Bar'a Bar'a Beli na thi'o, ko ja daor'u kilay,
Jee'en taraa'n tee'en taar'ay ghhanno, tunhinjo bahar'u balay,
So Mehaarom'ay milay, aahiyaa'n janhin jay aasray.
Bait - 10
Bhaanyum'ay na bhelo, moo'n khhay dhaa'a dhutaari'o,
Aakhhay mathay usiri, ddino rooh'a relo,
Telaahee'n welo, piyum'ay waahurr'a wich'a mayn.
Bait - 11
Kadhhi'aa jay kulaal'a, say pasi khaal'a khoosh'ay thi,
Paanni'a chitt'a pusaayi'aa, dhaa'a na jhhalay dhamaal'a,
Supak'a bhaaniyaa'n Suhinni'a, jobhan'a jay jamaal'a,
Aakhhay jaa ahwaal'a, ma'loom'u thi'aa Maheraann'a mayn.
Bait - 12
Kacho ta kooh'u, pako nazar'u pireen'a,
Saaharr'a munhinjo supireen, ddam'a ddithhyaee,
Jay chhatto jay chhooh'u, ta pooreendiyas'ay paar'u manni.
Bait - 13
Jay aakhho ta kooh'u, kacho aayum'ay kam'ay,
Ji'a jani jaa jam'ay, pakaa say puchhandiyoo'n.
Bait - 14
Pakaa rachh'a kunbhhaar'a jaa, paki nihaa'een,
Moo'n khhay ti'aa'een, bhelo ee bhaangay pi'o.
Bait - 15
Kachi katt'u na jhhali'o, bhelo pi'o bhhuri,
Saar'a chhaddiyaoo'n seer'a mayn, kaa Baanhun'ay khhay Buri,
Latti lahriyoo'n wiyoo'n, chaodhaari churi,
Heenyarri manjh'ay huri, maahiyat'a Malakul Maot'a ji.
Bait - 16
Kachi katt'u na jhhali'o, bhelo pi'o bhajji,
Mahiyat'a Malakul Maot'a ji, manjhh'ay wujood'a wajji,
Saaharr'a khhay sajji, aakhhay jay ahwaal'a ji.
Bait - 17
Kachi katt'u na jhhali'o, bhelo sahi na bhar'u,
Hathe'n pere'n aanguri'ye'n, Baanhun'ay chhaddi'o Bar'u,
Saaharr'a saghho war'u, piyas'ay munh'ay Maheraann'a jay.
Bait - 18
Bheli bhulaa'ee, pasee chitt'a chari thi,
Bar'ay Bar'ay Buddi Suhinni weerin'ay mayn waa'ee,
Kachi keraae, laal'a lahrin'ay wich'a mayn.
Bait - 19
Pako khhannij'ay paann'a see'n, chango chittaae,
kacho ddej'ay kulaal'a khhay, magg'hee'n mottaae,
So sunn'u heen'yaen see'n Suhinni, jeki faaiq'u farmaae,
Mojoo'n munjhhaae, machhunn maariyan'ee Maheraann'a joo'n.
Bait - 20
Ko jao wari'o waa'u, jee'en waas'u wachhaaran'ay mattiyo,
Mathaa'n saaharr'a saah'u, ghhori'o ghhori'aa'n jindarro.
Bait - 21
Ko jao wari'o waa'u, jee'en Bar'u Baanh'u chhaddi'o,
Aggay in'a tarraa'n, aaun oondaahiyaa'n ukiraa'n.
Bait - 22
Aggay in'a tarraan'u, weendi'a moo'n wirih'a thi'aa,
Qazaa aandiyas'ay kun'a mayn, ghhuraae ghharaa'n,
Punaa jaddhee'n pari'aa'n taddihee'n taanghho'ee taar'ay thi'o.
Bait - 23
Hannadi thakam'ay hath'a, heen'yarri hujjoo'n chaddiyoo'n,
Lak'u lahrin'ay gaddi'o, maojoo'n wariyoo'n math'a,
Niyam'ay kun'a qoowat'a, bhir'u bhalera supireen.
Bait - 24
Heenyarri hujjoo'n chaddiyoo'n, qoowat'a rahiyam kaan'a,
Moo'n tay motij'ay moo'n piree'n, saaharr'a jjaam'a sujjaann'u,
Ahhiyaa'n ghhanno ajjaann'u, bhir'u bhalera supiree'n.
Bait - 25
Bhir'u bhalera supireen, bhala mayn bay raah'a,
To ree taari naah'ay kaa, waali to ree waah'a,
Saaharr'a ji salaah'a, tan'ay khhay kaddhay taar'ay maa'n.
Bait - 26
Tan'a khhay kadhhay taar'ay maan, sulih'u saaharr'a jo,
Ut'ay aaddo achi keen'a ki, Beliyapo Bay jo,
Mehaar'a kij'ay munhinjo, ko aokar'u kanhee'n aar'a taa'n.
Dastan Naaun
Bait - 1
Jar'a tarr'a tikhh'a tanwaar'a, wann'a tinn'a wa'ee hekarri,
Sabhay'ee sha'ee thi'aa, soori'a sazawaar'a,
Hamah mansoor'a hazaar'a, kiharra chaarrhay chaarrihyaa'n.
Bait - 2
Sabhat'ay pachar'a pireen'a jee, sabhat'ay hot'u Huzoor'u,
Mulk'u mirrya'ee mansoor'u, kuhi kuhibaa ketiraa.
Bait - 3
Hee'a bhar'ay hee'u handhos'ay, kaorro thiyus'ay qareeb'a ree,
Roz'u ddihaarri raat'ay khhay, mathay paar'a pandhos'ay,
Ishq'a jo Abdul'Lateef'u chae, nako sik'a sandhos'ay,
Saaharr'a saah'u nidhos'ay, niyar'u pae neenh'a jo.
Bait - 4
Nako sandho soor'a jo, nako sandho sik'a,
Adad'u naah'ay ishq'a, pujjaanni paann'a lahay.
Bait - 5
Adad'u naah'ay ishq'a jo, sunni thi'u saanni,
Kaanhi pujjaanni, mahindaa'n mundh'a Mehaar'a ji.
Bait - 6
Sik'a tunhinji supiree'n, kapay aen koray,
Saghhaa'n na choray, ddaadhho niyar'u neenh'a jo.
Bait - 7
Sik'a tunhinji supireen, andar'ay thi ajhal'a,
Barraki'o Baahar'ay nikiray, khhoray khhan'ee khhal'a,
Ree seeraahi'a sal'a, moo'n khhay ddina sajjannee'n.
Bait - 8
Sik'a tunhinji supireen, andar'ay thi ajhaagg'a,
Manjh'ay bhari'aa'en maagg'a, paltti'o paari'yoo'n kari'en.
Bait - 9
Sik'a tunhinji supiree'n, jee'en taraa'n tee'en taar'ay,
Toonhee'n rahee'n rooh'a mayn, toonhee'n akhhni'aa Bahaar'ay,
Piree'n tunhijay paar'ay, moo'n wajhhaaeendi warih'a thi'aa.
Bait - 10
Sik'a sikandiyan'ay laa'ay, wichhorri'aa merr'ay piree'n,
Aeddi saghh'a sachaa dhanni, tu hee khhay jaggaa'ay,
Tan'u janee jo taliboo, mihar'a tani khhay paa'ay,
Merraae jo maa'u, kaang'u lawando kadd'hee'n.
Bait - 11
ddithhi thi'arram ddeenh'a, koh'u jjaannaa'n kiharraa piree'n,
Nenn'a bhariji neenh'a, paltti'aa paariyoo'n karay.
Bait - 12
ddithhi ddeenh'a thi'aam'ay, koh'u jjaannaa'n kiharraa piree'n,
Waliyun'a jee'en wariyaam'ay, ggaalihyoo'n ggunn'a piriyan'ay jaa.
Bait - 13
ddithhi ddeenh'a thiyaam'ay, koh'u jjaannaa'n kiharraa piree'n,
Sahisee'n sij'a ulahi, wajhheen'di wi'aam'ay,
Tani saal'a thiyaam'ay, jan'ay ree saray na sa'atarri.
Bait - 14
Wanjaa'n kee'en wari, hoond'a ree'a cha'ee rahi rahaa'n,
Doonheen'a paas'ay dos'a jay, magg'hee'n pu'aan'a mari,
Na soorat'a na soonh'a kaa, kiyas'ay chit'a chari,
Wislaa firaaq'a ji, sujji ggaalh'ay ggari,
Telaahee'n tari, aaun munh'u gginhi'o motti'o wanjaa'n.
Bait - 15
Ki taraa'n ki taarej'ay, ki saghhaa'n ki saghh'u,
Aaddo ddej'ay ma ghhaghh'u, moo'n hekali'a walahaa.
Bait - 16
Taraa'n ta maraa'n, waraa'n ta wah'u witaro,
Heenyarro mayn hotan'ay ja, achan'ay ghhor'a ghhannaa,
Pasi'o paarray waariyoo'n, ddisi'o ddoh'a ddaraa'n,
Wichaa'n kee'en waraa'n, jee'en kandhi'a munhinjo kaaranni.
Bait - 17
Ta'nay laa'ay taraa'n mathay wah'a waaka ki'o,
Moo'n khhay sik'a Sayyad'u chae, mar'u maHabat'a manjh'ay maraa'n.
Wichaa'n kee'en waraa'n juh kandhi'a munhinjo karann'ee.
Bait - 18
Taraa'n laa'ay ta'nay, mathay wah'a waaka ki'o,
Aannay widhiyas'ay aar'a mayn daryaah'a deewani,
Qalam'a jay kaani, aannay aoliyas'ay awal'a mayn.
Bait - 19
tarann'a ja ta'naa, suhimaa ddeenm'ay saratiyoo'n,
Daryaah'a deewana, sunn'u Haqeeqat'a Haal'a ji.
Bait - 20
Na kaani'a na kaanh'a, nako ddoh'u qalam'a jo,
Ang'u utay ee likhhi'o, jit'ay na rasi Baanh'a,
Kanhen khhay ddiyaa'n daanh'a, jee'en qazaa qalam'u wahaayo.
Bait - 21
Qazaa qalam'u wahaayo, na ta aaun siyaanni,
Paannaa'n pali'o ketiro, ddam'a thi ddihaarri,
Agg'hee'n munhinji ang'a mayn, likhhi'o ho paanni,
Telaa'hee'n jjaanni, kiraa'n kunan'ay wich'a mayn.
Bait - 22
Jar'a ghhirriye jokhho thiye, aaun ki na jjaannaa'n e'en,
Qazaa jaa kareem'a ji, tanhin khhaa'n kandh'u kadhhi'o ki'en,
Hik'u likhhi'ye Bi'o neenh'a, aannay aoliyas'ay awal'a mayn.
Bait - 23
Ker'ay kun'a aaun ker'a, ker'a ddamar'a sahay ddam'a jaa,
Qazaa ree'a kaan'a dday, mathi paanni'a per'a,
Bhenar'u bhini'a wer'a, lidho thi lorriyaa'n.
Bait - 24
Paanni sahi na per'u, lahr'ay niyaapo na moo'ee,
Aannay ddeendum'ay ker'u, sudhi'yoo'n saanbhaaran'ay joo'n.
Bait - 25
Ghhar'u na war'u wath'u kaa, aaheem'ay man'ay Mehaar'u,
In'a oseerray uthiyaa'n, sanjhhay karay seengaar'u,
Piree'n tunhinjo paar'u, pasaa'n maa'n par'ay kanhee'n.
Bait - 26
Marij'ay watt'ay Mehaar'a, mataa'n mottee'n Suhinni,
Saaharr'a ja seengaar'a, mataa'n ddam'a ddekhhareen.
Bait - 27
Chaonim'ay jay hekaar'a, ma waan'u motti Suhinni,
doonheen'a paasay dosit'a jay, ghhaariyaa'n sabh'a jjamaar'a,
Baandhiyarraa Beehaar'a, hoond'a na langee'n laai'yaa'n.
Bait - 28
Jay qiyaam'a mirran'ay, ta kar'a aodda supireen,
Tihaa'n paray sujjan'ay, waadhaayoo'n wisaal'a joo'n.
Bait - 29
Jay to bayat'a bhaaniyaa, say ayatoo'n aaheen,
Saggar'u soonhaee'en, piryaa'n sanday paar'a jo.
Dastan Dahoon
Bait - 1
Saaharr'a dhaaraa'n Suhinni, adhoti aahay,
Kundhhiyoo'n jao kaahay, paasay tanhee'n paak'a thiye.
Bait - 2
Saaharr'a dhaaraa'n Suhinni, nisori napaak'a,
Najaasat'a naah'ay karay, unhee'n ji otaaq'a,
Hoo'ay jay khheer'a piyaak'a, paasay tani paak'a thiye.
Bait - 3
Saaharr'a dhaaraa'n Suhinni, hee'a taa'n junbi jo'ay,
Hin'a paanni'a see'n panhinjo, moor'ay na matho dho'ay,
Jay pireen'a paasay ho'ay, ta toddi'ay kar'a tarr'u ki'o.
Bait - 4
Saaharr'a dhaaraa'n Suhinni, hee'a taa'n jaddi zaal'a,
Toddi'a tap'u shuru'u thi'o, ha'ae heenni'a jay Haal'a,
Jukhhi ree'a jamaal'a, aghhi thi aahoo'n karay.
Bait - 5
Saaharr'a dhaaraa'n Suhinni, aahay mayn azaar'a,
ddam'a paasay mayn ddukhhndo, sihat'a watt'ay sanghhaar'a,
Toddi'a sandi tan'a ji, dawa mayn deedaar'a,
Jay pasay munh'u Mehaar'a, ta sighhiyai'ee saghhi thi.
Bait - 6
Mataa'n ghhirree'n Suhinni, ajj'u daryaah'a mayn dam'u,
Kaari'a raat'ay kunan'ay mayn, kiharro atha'ee kam'u,
Mataa'n jaaggi ddam'u puchhi paarri waariyoo'n.
Bait - 7
Puchhi paarray waariyoo'n, koh'u kareendo ddam'u,
Kaari'a raat'ay kunan'ay mayn, ee'u kaannyaaran'ay kum'u,
Hee'u haddo aen cham'u, ghhori'o muHib'a Mehaar'a taa'n.
Bait - 8
ddihaari ddamar'a karay, muHabat'a mathay moo'n,
Tanhin khhay achi too'n, piryam'ay koh'u na pali'een.
Bait - 9
Jaan jaan hu'ee jiyari, wirichi na wethhi,
Winji bhoon'ay pethhi, sikandi khhay sajjannen.
Bait - 10
Jaan jaan hu'ee jiyaari, wethhi na wesaand'ay,
We'ee lahireen paand'ay, muyaa'ee Mehaar'a dday.
Bait - 11
War'u oondaahi ratirri, chaanDonni chanDaa'n,
Aori Mehaara, munh'u ma pasaa'n ko Bi'o.
Bait - 12
Sadaa puchij'u ma Suhinni, oondaahi adh raat'ay,
piryaa'n dday piribhaat'ay, waan'u ddethharay ddeh'a khhay.
Bait - 13
Saaharr'a suki mayn thi'o paanni'a mayn punoo'n,
Sando kach'a kuno, tari tarando ketiro.
Bait - 14
Jadd'hee'n Buddiyoo'n jay, suki'a jay sanbaah'a mayn,
Saaharr'a tani khhay, Beli Binhi kandhi'en.
Bait - 15
Suki'a Buddan'ay jay, saaharr'u ddaani tan'ay jo,
Lahrin'ay sir'ay Lateef'u chae, kulhan'ay chaarrihi'o ne'ee,
Jay puchhan'ay pandh'u paray, tan'ay umaannay oddo karay.
Bait - 16
Na dhhori'a na nandhh'a, saair'a Borri Suhinni,
Akhhiyun'ay mayn ukanD'a, mu'ee'a khhay Mehaar'a ji.
Bait - 17
Sawain saair'a Borriyoo'n, mundh'a Borri'o Maheraann'u,
Wah'a winjaa'yo paann'u, hanni kandh'u kapan'ay see'n.
Bait - 18
Sawain saair'a gajan'ay, ta sahj'u na matti Suhinni,
Ki kay neenh'a chhijjan'ay, par'ay tan'hee'n piriyan'ay see'n.
Bait - 19
Sabhay'ee seengaar'a, mundh'a maranday chaddi'aa,
ggichi'a wari'o Baanharri, wahi saann'u wachhaar'a,
Lutf'a saann'u Lateef'u chae, sighho ras'u sahaarr'a,
Ishq'a jay aadhaar'a, paar'u soonhayum'ay pireen'a jo.
Bait - 20
Ishq'a jay ameeq'a maan, chuko chakhhiya'een,
Wihann'u tanhin wih'u thi'o, ghhar'u Baar'u ghhoriya'een,
Ilal'lah'a aasann'u karay, sareer'u sojhiyaan'een,
Man Araf'a Nafsa'hu Faqad Aaraf'a Raba'hu, ddela ddithha'een,
Piritaa'n peetaan'een, manjhaa'n sik'a saaharr'a khhay.
Bait - 21
Manjhaa'n sik'a saaharr'a khhay, piritaa;n peetaa'een,
Turahay sandi taar'ay mayn, rith'a na rakhiyaa'een,
Bandhann'a jay Badhhann'a jaa, sabh'a chhiki'a chhinaa'een,
daryaah'u sajjo dam'a mayn, lanoo'n see'n langhhiyaa'een,
Piritaa'n peetaa'een, manjhaa'n sik'a saaharr'a khhay.
Bait - 22
Ku bhoon'ay manjh'ay kasaab'a, jay wahann'u achi welo karay,
Aches'ay na aosaaf'a rati rej'a na sinjiri.
Bait - 23
Bhoon'ay tay bhoro seen'a, jay wahann'u achay welo karay,
Sang'a pachandi seen'a, kaano kaayaa na chaddi.
Bait - 24
Na naanaanni'a khhatti'o, naki ddaddanni'aa,
Wadda'ee warr'a thi'aa, moo'n see'n piriyan'ay jay paaraa'n.
Bait - 25
Saawann'a lahriyoo'n rej'a, wann'a tinn'a waari'a waar'a,
Moo'n see'n bhalay bhaal'a ki'aa, unihiyaai'en apaar'a.
Bait - 26
Ajj'u punn akhhrriyoo'n, peyoo'n paar'ay piriyan'ay jay,
Moo'n khhay maHbooban'ay joo'n chunnikan manjh'ay charryoo'n,
Jay Mehaar'a khhay mirryoo'n, say lahirin'ay loddiyoo'n keenaki.
Bait - 27
Huyas'ay majh'ay amun'a, ishq'a uthaariyas ochiti,
Dharaarrakay dhun'a, san'oo'n soonhayum'ay pechiro.
Bait - 28
Hiharri taa'n na huyaas'ay, ishq'a uthiyaarees ochti,
Padhar'ay po'ay piyaas'ay, satur'u sik'a winjaayo.
Bait - 29
Sati thi'u ma Suhinni, lanDi thi luddej'ay,
Chayo karay chaghh'a jo, aadhi'a raat'ay uthej'ay,
Reehee'n Baar'ay Buddej'ay dhhakann'a mayn dhhuk'u bharay.
misc
Vaayi
KahDe manjh hisab’a, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Goli! bhaJ’u gunah khan, konhe sool sawab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Na ki sawat men, na ki manjh’e sawab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Khudiyai khoob thi’ain, layeen jy lu’aab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Paleet e pak thi’ay, junbyo manjh jinab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
So na kahen shaye men, jeki manjh turab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Hoo’e jy jarkiya jar’a ty, sy taan sabh hubab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Hadi’a seen hun’a par De, riRheen sa’rn’u rikab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la! La!
Chanbo wijhi chor khe, Aa’oun chhRr uqab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Deed’u winJaye ma dost jo, hali manjh hijab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Kasrat aahy qurb’a men, edghan’a men airab’a, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Fana wijhi fam’a men, kariRn’u thee’u, kabab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
De tahoora ta’ne khe, jy sikan laye sharab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Muthi kiya marz’a men, java sabh jawab, Hu’arn muhinjo hoat ri, la!
Vaayi
Sachaa Sayyad'a moo'n khhay too'n, wahiyaa'n waahar'a,
Ne'ee ne'ee awal'ay piryaa'n jay paar'a dday,
Kun'a jay karoonbhaar'a ja, say aaun bhaayaa'n bhoo'n,
Sando jiyann'a aasiro, manaan laatho moo'n.
Vaayi
Dard'a raanjhhan'ay di hi'a dil'ay maari maola,
Aek'a ghharri di wekhhann'a keetay ghhin ggiya dil'ay saari,
Ko'ee Habeeb'u tabeeb'u bataway, jo daaroo'n dil'ay da qaraari.
Vaayi
Jao too'n aahee'n to'khhay mangaa'n, aaun Bi'o dar'u ko'na sunjaannaa'n,
Ilaahi inaayat'a see'n, nawazee'n nimaannaa,
Andhha karee'n agg'a mayn, kothhai'ee'n kaannaa,
Ondhan'ay aajizan'ay khhay, paroorraai'een paannaa,
Kothhi'een say qurib'a see'n, jay too'n dar'ay wikaannaa.
Vaayi
Paandhi piriyan'ay jo, ee aaun maa'n nako pasaa'n,
bhenaro bhiri usaho, ddoongar'u ddorann'u asaa'n,
Mundaitee meenh'a jee'en, welo wel'a thi wasaa'n.
Vaayi
Koh'u jjaannaa'n keddahee'n, munhijo tan'u tanni teddaahee'n,
Miyaa'n saa'ee'n nennee'n neenharro laggae wiarraa,
Doonhee'n dosit'a Mehaar'a ji, dde'ee jee'en ddithhaaee'n
Saaray supiree'n khhay, rahbar'ay rat'u runaaee'n,
daaman'ay teddi'a changul'u meddaa, roz'a qiyaamat'a taaee'n,
Peer'u asaandda Hazrat'u meeraa'n, jumilay di aas'a pujjaaee'n,
Jeddaaha'n aalam'a aasiro, moo'n punn aah'ay oddaahee'n.
Vaayi
Aaun jaa weendarryaas paar'ay piriyan'ay jay, moo'n khhay ka ma jhalay,
Aaun jaa weendarrayas paar'ay piriyan'ay jay, neenh'u uchhlay,
Pasi'o doonhi dosit'a ji, ji'u munhinjo jalay,
Tan'u wadhaa'een taar'a mayn, aadhi'a rayan'a uchhlay,
ddam'u ddiharri ketiro, par'ay mayn tho palay,
Mahabati'a Mehaar'a jo, soor'u moonhee'n khhay salay.
Vaayi
Aatann'a mayn sabh'a wehi, duaa karejaa jeddiyoo'n,
Kanihi bas'ay baheer'a khhay, hal'u chal'u wanji pe'ee,
Raah'a musaafir'u sabhako, ko na ddithho'soo'n hit'ay ddehi,
Saareenda salaat'a khhay, qabar'a sabh'a pe'hee,
Kothhaoo'n kareem'a jo, ggaalih puchhandom'ay ke'hee,
Allah'u hek'u Muhammad'u barHaq'u, ee'a chuaa'n maa'n e'hee,
Nawazeendo noor'a see'n, naqis'ay khhay ut'ay ne'ee.
Vaayi
Achi olarri ker'a ker'a, wattaa'n paanni'a waariyen,
Naalay sujji Suhinni, zaat'ay nijjaannaa'n ker'a,
Ghhirri ghhor'a na jhhali, patt'ay na khhutis'a per'a,
Khhurryoo'n khhunihbi ratiyoo'n, mendi'a ratarras'ay per'a,
Hit'ay ghhurijee'n her'a, sanbhorro sennaah'ay see'n.
Vaayi
nahee'n nahee'n meddirri was'ay wi binaa'n dilbar'a dil'ay maandi,
moo'n khhay mat'ay Mehaar'a ji, kaa Bi kas'ay,
sikaa'n thi singhhaar'a khhay, baab'ay na munhiji bas,
sukhh'a na puchhi Suhinni, ddukh'u ddukhhi'a khhay ddas'ay,
dard'ay dasi aahyaa'n, darid'u munhijo das'ay.
Vaayi
Wanji saa raat'ay wihaanni, ri'a pasann'a pireen'a ji,
Hiharra aodda supiree'n, tokhhay ninD'a rihaanni.
Vaayi
Akhhiyoo'n per'a karay wanjijay par'a wanjijay,
Superiyaa'n ji ggalihrri, kanhin saa'n kee'na kijay,
Likaae lok'a khhaa'n, ggothhaa'n ggijhharri nijay,
Mahabati'a Mehaar'a jo, soor'a na kanhin salijay.
Vaayi
ddam'u ma jaaggi lo, ma paarrechi saar'a,
Aaun jaa weendi mul'ay Mehaar'a,
Aannay ker'a khhorri'aa, saanbhaar'a sanghhaar'a,
ghhar'ay ghhar'ay gilaa jaa wahi, paarray po'ay pachaar'a,
Maolaa moo'n khhay merri'yen, kunDiyan'ay ji'a qataar'a,
Moo'n khhay piriyan'a merreen, saBaajhaa sataar'a,
Buran'ay Belaayan'ay jaa sanbhaaraa sanbhaar'a,
Wich'u ma po'ay wisaal'a khhay, saBaajhaa sataar'a,
Taakun'ay taki aahiyaa'n, sighho ras'u sahaarr'a,
Wachhun'ay jay wachhaar'a jo, wingo thi'ay ma waar'u.
Vaayi
Wethi keen'a wisaari, deewani dilbar'a jaani,
Janhin khhay sik'a saahar'a ji, saa ghhayal'ay ghhar'ay na ghhaaray,
ddam'u dduhilo ddukhi'o, sir'a mayn soonttaa maaray,
Beli paar'ay Burin'ay ji, tan'ay khharakan'ay widhhiyas'ay khharay,
Beli Binihi kandhheen, muHib'u meenhiyoo'n tho chaaray,
Hu'ay hoongaaroo'n poon pukaaroo'n, tarr'ay tarr'ay dosit'u tanwaray,
Hu'a jaa pik'a pireem'a ji, aahiyaa'n tanhin asaaray.
Vaayi
Aayal'ay amarr'ay to'ay jiyaa'n, jay moo'n saareen'ay supireen,
San'oo'n soonhaai'ee'yen pechiro, meharan'ay miyaa'n,
Ghharro bhaggo ta ghhoriyo, taa'n ki tar'u hinyaa'n,
Adab'u akhhrriyun'ay khhay, ddehaanniyoo'n ddyaa'n,
Mathaa'n mannik'a hekarri, amul'a athh'a ddyaa'n,
Saaharr'a mathaa'n sadiqo, ddah'a ddam'a ddyaa'n,
Achee'n Abdul'Lateef'u chae ta, jaanib'a nit'u jiyaa'n.
Vaayi
Ho’ej’ay hoshiyaar’ay khabaridaar’ay, tirikann’ay aahay tarr’a mayn,
Khhaddoo’n khhooBa chik’a chikandiyoo’n, taa’n ki ne’ee nihaar’ay,
Aadhi’a say aakhhurrandiyoo’n, akhhiyoo’n jan’ay kapaar’ay,
Moo’n su’o malahan’ay khhaa’n, tarr’a arraanga taar’ay,
Pako khhannij’ay paann’a see’n, piree’n tunhinjo paar’ay,
Khho’ay aatann’u, Ban’ay jeddiyoo’n, dderaanniyoo’n dduaar’ay,
Hot’u halandin’ay khhatti’o wihann’u mundh’a wisaar’ay,
Weendi waattaarroo’an khhay, patti’a keem’a pachaar’ay,
Poowandi’en munh’ay, Mehaar’a jay, ddam’a watt’ay ddeenh’u ma ghhar’ay,
Saaharr’a khhay sunn’u Suhinni Bichhal’ay aaddi Baar’ay,
Taar’ay tarandeen’a lurr’u langhhandee’na ishq’a jay aadhaar’ay,
Paand’u ma chhaddij’ay pireen’a jo, pahee’n jay pataar’ay,
Theendu’ay sadd’u saaharr’a jo, toddi thi’u tayaar’ay.
Vaayi
Madat’a thi’u Mehaar’a yaar’a, saaharr’a saair’a seer’a mayn,
Oonhaa kun’a ataanghh’a tarr’a, aolee, hann’u aadhaar’a,
ddeenh’a dduhla ddam’a see’n, aaun aahiyaa’n awihaa’n dhaar’a,
Bichhal’ay Baandhhi Baar’ay karay ut’ay ubataa aar’a,
Tanhi mayn ghhirri Suhinni aaggah’a ri’a aadhhaar’a,
Kaari raat’ay kacho ghharro, toddi’a ki tanwaar’a,
Sanbhhoorro seennaah’ay see’n, sighho ras’u sanghhaar’a,
Aoraarraa’n aahoo’n karay, puhchaa’n shaal’a paraarr’a,
Sunni’o jhaan’ay jhijji hinyoo’n, sanbhaara sanbhhaar’a,
Aayam’ay reeli see’n, alaa to ahaar’a,
Taar’ay tarandiyas’ay , pireen pasandiyas’ay, Weendiyas’ay watt’ay wichhaar’a,
Pooreendiyas’ay paar’a manni, Sahsee’n jay sesaar’a,
Goli ghhaghhae, jakhhan’ay tha jaanaar’a.
Vaayi
Ayal'ay puniyoo'n, maa'a, moo'n muraadoo'n puniyoo'n,
Jiharri piryaa'n ggaalihrri, tiharri Bi na kaa,
Kiji ta kodd'u thiye, sujji ta seebaa'ay,
Weh'u daata je dar'a tay, shukur'u janhin suhaa'ay,
Kanihi Had'a Hamd'a ji, ta kariyaa'n laalan'a laa'ay,
Gganniyo gganniyaa'n ketiryoo'n, waddiyoo'n waddaiyaa'ay,
So moonhaa'n moor'ay na sapaji, jeki to juggaa'ay,
To sanjiyoo'n to sandiyoo'n, sikan taoheen saa'ay,
Unj'a tunhinji'a unjiyoo'n, luchhan'ay to'ee laa'ay,
Dil'ay daanhun'ay ree na rahay, moo'n khhay maathh'ay juggaa'ay.
Vaayi
Larrkay lan'oo'n na sunjaato, raand'ay bhaaniya'een raaz'a khhay,
Andho uloohiyat'a khhaa'n, aahay ee'u umaato,
Subaah'a so na shumaar'a mayn, jao lekhi'aa ajj'u laatho,
Piyas'ay sahiw'a Sayyad'a see'n, thiyus'ay, nimrood'a see'n naato.
Vaayi
ddaatar'a ddaatar'a weendi mundh'a Mehaar'a dday, mathi lahrin'ay ggaatt'u,
Na ghharri na Suhinni'a, nako ddoh'u kunbhaar'a,
Ghhuri'a tunhinji ghherri, aannay mathay aar'a.
Vaayi
Ada ay Baandhi Bettan'ay waaraa, ay rettan waaraa kithay piriyan'ay paa'ru,
Kandhi'a kandum'ay kaarannee, saaharr jjaam'u sataar'u,
Saanni theendo seer'a mayn, madat'a moo'n Mehaar'u,
ddaatar'a moo'n ddekhhaareen, dositan'ay jo deedaar'u,
Mannhun'ay lekhay mehannoo, saaharr'u moo'n seengaar'u.
Sur Sarang
Dastan Pehreon
Bait - 1
LaGah’a pas’u Lateef’u chaey, aaGamiyo ahy,
UTho meihun waDaphuro, kaDho DharNa kahy,
Chhan’a chadey patt’e pa’o, samar’a sanbahy,
Weho ma laahe, aasro Allah’a maan.
Bait - 2
LaG'u pas's Lateef chaey, aGam kayaa Allah,
Wdhai wahid kay, mathe gusan gah,
Pilar jey palot seen, patan jhalya paah,
Sanheen warha'u saah, uthan Aab aGundro.
.
Bait - 3
AGham'u ae na anGh, jehro pasaan pireen jo,
Seetan re Syed chaey, Rooh na rachan rang'u,
Sahsen thiyaa saarang, Jaani Ahyo joh me.
Bait - 4
Jaani ahyo Ju'a mein, thi'yam Qalb Qarar,
Wicha'een wa'hlo wiyo, Latho gham'a gusaar'u,
Nizaro nirwaar'u, Pee'a pasaayum paanhinjo.
Bait - 5
Pireen pasaayo pahanjo, nazaaro nagah'u,
Lathee kuth kaloob taan, e warohanwah,
Umeedon arhwaah, pee pasaandhi punyon.
Bait - 6
Abh'u kakar kandhron, uattar de Aheen,
Juh Agam kare Ayoon, ta mund na matain,
Matan lokah Lateef chaey, gondhar ghumain,
Pateen piyaren,unyen Aab agondhar.
Bait - 7
Aj pinh utar paar de, kakar kuthyain,
Rozo paak Rasool jo, rehjhi ranyain,
Aane dinyain, Aalam Aab agondhar.
Bait - 8
Ajj'u pin'n uttar paar de, kakar tho kare,
Wahid watrhen ta, khaliq khand bahre,
Pekharan pare, shaal me wanyan supreen.
Bait - 9
Aj pinh utar paar de, kakar tho kare,
Wisoh see pare, je darh dhein khanya.
.
Bait - 10
Aj pinh paar de, kakar kai chotii,
Paryan sandhi paar je, khiwan na khote,
Aun lalan moti, Ghorya rusan dehanra.
Bait - 11
Kaara kakar'r case, aj paan utar paar dey,
Wijhon wasaan ahyon, karey laal less,
Pireen je pardes, muhan khey meihn merhyaa.
Bait - 12
Kare hakaal huwah, utra thee aayon,
Bare tar tarai jhori halwo joh'u,
Paso'w jaa pataeim khathori khushboo,
Wanyee ro burwo uthi roze ta Rasool jey.
Bait - 13
Roze taan Rasool je, kaow wijhren waro,
Hadi par hukam seen, hee taar tasaro,
Bharyain bher pai, nazar seen naro,
Nabi nazaro, pae pasayo pahnjo.
Bait - 14
Make'h khan e motyoon, uthyoon tey irfat,
Roze pas Rasool jey, rejh kayawon raat,
Wijhryon pirbhaat, motti miser aahyon.
Bait - 15
Jhirkyoon me jelaan, kayanwon meeran jo mujhro,
Jithey Gose bahawaldin, utt murkyon me multaan,
achee ach ikhtyon,kayawon par paran,
wajhren muhan kaan, laai sundh wanran khey.
Bait - 16
Ajj'u pin'n umeedon, aGham sandyon ubh'a me,
Sawan pase sartyoon, sajan sarhyo monh,
Aun Asaiti ahyan, maa bajhai pawan,
Ghar ta Ghurajan toon, mundh marhyai meihn je.
Bait - 17
Waseeh tadhan wass, mund muryain meihan jey,
Kheta khatran chadya, jey thi muryon maas,
Gaba'a, mathey gasah, dukh na kanda dabraa.
Bait - 18
Abur'a me uhaah theeo, ghaam ghurande ganjh,
Pasee paar paryan jey, theaa raqeeban ranjh'u,
Shaal wasando sanjh, matii ahaq uhoera kare.
Bait - 19
Utho oheera karey, mitti ashiq ajj,
Door dukhunda bajh'u, meihen mohan dekhaaryo.
Dastan Beon
Bait - 1
Barey bhitt tey aayo, saarang sahej manjhan,
Kharyon khatanhar jein, wijhon uttar waah'u,
Sar sawa sabz theaa, daman dab keha'a,
Pehrein patan taan, baryain kan kirarh jaa.
.
Bait - 2
Jehri laali laakh jey, tehri saarang sitt'a,
Ein see abhtan anghna, jein see jinhi jhat,
Barsyo pase patt, bharyain kann karha jaa.
،
Bait - 3
bhariyaa'ee'n kun'a kiraarr'ay jaa, wathho waariyaaso,
maakhhari'a taa'n motti'o, dde'ee pae'a paaso,
khhoray tay khhiwanniyun'ay jo, thi'o chango chaomaaso,
khaaliq'a ki'o khaaso, cheeho chukhhi'a kandheen.
Bait - 4
Cheho chakhi kandhin, kuaain garhang te gul,
Hada kateha haky, bare tarayon tal,
Asadi aab uchaal, mathe baag bahar kare.
Bait - 5
Aj raseela rang'u, badal kadheiya burjhan seein,
Saaz sarangyon sarandhra, wanyain barjhang,
Sarahyon saarang, palyon raat padham tey.
Bait - 6
Sarang saar lahej, Allah lag achin je,
Paani poojh patan mein, arzan inkrejh,
Watan wasaijh, ta singharan sukh theye.
Bait - 7
Sarang senghari, wijhon wasanAhyon,
khiwren mun khush kao, je kakar mein kari,
Jhuran jhongare, lao kat kaloob tan.
Bait - 8
Saarang senghari, wijhon wathi ahyon,
Unyan lakh Lateef chae, pilar piyari,
Wajhrin wari, kaabe te kar naya.
Bait - 9
Marhun margh meinhon, saarang khy sareen,
Aron ubar asre, tarha tanwareen,
Sipon je samund mein, nein sijh nihareen,
Pilar piyaren, unyeen aab agondhar.
Bait - 10
Sarang khy siyo, tokhe siyo na thye,
Guri tho gunbant mein, Ahyo ke Ahyo.
Bait - 11
Wase sari raat, subh'u jo saah khane,
Manjhey meinhun pireen jo, jey tinn me hoi naat,
Wihane pirbhaat, badal bus na karey.
Bait - 12
Wasan'n akhriyon jaan, jey toon sikhein meinhun,
Ta hoond'a raato Deehein, bass boond'un khaan na karein.
Bait - 13
Mihaan ain nihaan, bai akhar hekri,
Je toon wasan ja wess karin, ta kakar kan kehaan,
Badal thi bihaan, je toon agm achan ja krein.
Bait - 14
Badlya tum bin karon, soraj lee chpah,
Pee mora pand mein, matan dhoop lagi kola.
Bait - 15
Ary badalya tum utt baras karo, Katak jitt maran,
Tang bajhan tarkash pasan, natha sajan chitt pawan.
Bait - 16
Ao badalya kajh benti, kon tumaar des,
Sakhi taan ghar apnre, dukhi taan pardes.
Bait - 17
mund'a thi manDal'a wijji'aa, taarray ka'ee tanwaar'a,
haariyun'ay har'a sanbaahiyaa, sarahaa thi'aa Sanghhaar'a,
ajj'u munhinjay yaar'a, wasann'a jaa wes'a ki'aa.
Bait - 18
Mund e mundal wajhae, Ayo jhur jhatii,
Hek arzan theow, buow makhan manjh maati,
Kalme seen kaati, laatham kis kaloob taan.
Bait - 19
mund'a thi manDal'a wajja'aa, ggori pee'u saaray,
wadd'a phurro waakaa karay, uthho aotaaray,
khharkann'u kadhhay chhaddi'o, meenhirriyan'ay maaray,
kakar'a ajj'u kaaray, waaro ddino wijjarreen.
Bait - 20
Dar'h raha rejh theaa, key oheraan oatt,
Meha cherh phangyon, chitt theiyen subhiye thok'a,
Chacha thi chanan me, jitt meihoon churan moke,
Sarhyon singharyon theiyon, jey tosyon paaein tok'a,
Lahey mthan loke'a, dolaren ja dheinra'a.
Bait - 21
Aghan taazi bhar kundhyon, pakhaa pat suhn,
Sarhi sejh pasan mein, Pow mara meinhn wasan,
Allah un dhein, wethi sarang saryan.
Bait - 22
Kandh tuhnje paand re, see maran sub raat,
Kamil kapahin mein, jhap na ache jhaat,
Achin he pirbhat, ta aun see na saryaan.
Bait - 23
Kaandh tuhanjhe pandh re, sanjhe see maran,
Korheen kapahin me, peiye thaar tharan,
Taari tehan taran, jehen war waharen wirho.
Bait - 24
Karhkan kandh chit kuow, jhur pasow jhajan,
War re wandhan adhea, pakhaa see me pasaan,
Utar dahi unja, kehn khy karoon kan'n,
Kulhyon keen kuchan, wecharyon waran re.
Bait - 25
Kankan'n kandh chitt kao'w pasow jhar jinkan,
Sahon rar'r radh je kaali e kanbhan,
Waris ore tinn achee shaal aololo karey.
Dastan Teon
Bait - 1
MoTee manDarNan’e ji wari kiyaaeen waar’a,
WiJoon wasarN’a ayoon, chouDas’e ain choudhar’a,
Ke uThyoon wanJi Istanbol men, ke marNeyo maghrab’a paar’a,
Ke chamkan cheen’a te, ke samarkandiyan’e saar’a,
Ke rami wayoon room’a ty, ke kabul’e ke kandhaar’a,
Ke dilli ain dakhan’e, ke guRan’e mathy girnaar’a,
Kanni jumbhi jesalmir taan, Dina bekaneer bukaar’a,
Kann achi umerkot ja wasaya walhaar’a,
Kinne bhuJ’u bhiJaeyo, kann dhatt’a ty dhaar’a,
Ke laRieyoon Lahore ty, ke halan’e mathy halar’a,
Ke puriyoon pnajab’a Dy, kinn’e chikal’a ty chamkaar’a,
Sa’eyam sadaaeen kareen, sindhuRiee’a men sukaar’a,
Dost’a toon dildaar’a, aallam’u sabh’u abad’e kareen.
Bait - 2
Mowti mandaen je, bhare keyain bhar,
Wijhon wasann aayon kodhan khaney kar,
Meihuyon panmuradyon, thadha churan thaar,
Wadi weil aayon, puthi laai phur,
Saarhye achan saamheyon, deiyen kheer sabur.
Saan wandan warr, pireen parchan kadhein.
Bait - 3
Mowti maandaenn je, pare keyain bhejh,
WiJhon wasann aayon, sarang chaarhi sejh,
Tehen noori nawaze, deiye dinrha dejh,
Bejh kharni patah haleya, haari muhanja hejh,
Raazi muhanja rejh, aalam sabh aabad thiow.
Bait - 4
motti maanDaannan'ay ji, jurri ki'aa'ee'n jorr'a,
wijjoo'n wasann'a aayoo'n, Bah'a Bah'a bhiran'ay bhaunr'a,
anan'ay jaa aalam'a mayn, khhar'a lagi thi'aa khhorr'a,
saarang'a laathi, sorrah, sabh'u ddeh'u sahaa'o thi'o.
Bait - 5
Hukam theow hakeem jo, thaa sarang saath kajan,
Wijhoon wasann aayon, taataa meihun tamann,
Jin mahngow merhow, see thaa haath hanann,
Panjan maan panrah thea, aein tha warq waran,
Dukaaria dhein me, moziye sabh maran,
Meihunwon panmuradyon, thadaa thaar charan,
Wari wadi wass joonw, ke galhyoon ghaejan,
Sayed chatey seen, aahy tuhaanjo aasro.
Bait - 6
barh watha thaar watha, wathyun tarayon,
Paar jon patan te, kann wilorha vayoon,
Makhan pireen hathrha thiyon sagharyon saayow,
Saare dahan samhyon, Bolahyon aen rayoon,
Bayoon aen dahyoon, pakhii suhan paahnjey.
Bait - 7
bar'a wuthhaa thar'a wuthhaa, wuthho jesalmer'a,
aangam'a karay aayo, paa'uraa'n bharay per'a,
laathaa'ee'n Lateef'u chae, mathaa'n waanDin'ay wer'a,
surhaa kiyaa'ee'n ser'a, sarahiyoo'n thiyoo'n sanghhaariyoo'n.
Bait - 8
Bhar weah thaar, wathi kachh kinaar,
Pojnrhi jo patan te, dis nayain naar,
Sabaajhi sitaar, laaow durhat dhein taan.
Bait - 9
Datt dhare patt peiyon, paasye paarkar,
sabheiye bharyaown sur, palar je balowt seen.
Bait - 10
Datt daari patah peiyonw, aayon umarkot,
Pusayaonw palar seen, sukaah patah je soawt,
Cheinchal deiye choawt, saamaro sarh keyow.
Bait - 11
Datt dhare patah peyonwn, aaon kahey kaamare,
Wathaa patah purann ja, uthyown saamare ,
Kakar me kaari, pasow wajhrhein wess keya.
Bait - 12
Datt dareh patt peiyow, wichoon wehs kare,
meihun wasehye mulk ja, chadea til bhare,
Qadar karam kare, sukaah patah sawa ke.
Bait - 13
Datt darhi patah peiyin kua wijhrhen wara,
Uthaa ghanye aor seen, kakar je kara,
Wahid waskara, chodhari changah keha.
Bait - 14
Datt dhaare patah peiyon, keya, wajhrhein dharam,
Wahid wadhai keya, kandein sann karam,
Sangharan sharm, rakh muhanja supreen.
Bait - 15
Datt dareh patah peiye wanjhan keow wanjow
Pkaho puhaji parey leey see kar sanjhow,
Sunjan sabajhow pejh bhane khar aayow.
Bait - 16
Datt dhare pat patyon, theia walhaare,
je jaani andar jey, see pireen pehye ghar aahya.
Bait - 17
Datt dahre patah peiyon, theia walhreyen waran,
Uthi thi utahein, chajnh sabhka chann,
Je muhab andar maan, seen pireen peheiy ghar aahya.
Bait - 18
Bahar kakat nakow, andar Jhurh Jhowr wahe,
wasaindey wajhrhi, hubb Jhaeny khe huwm
Lalann jinhi luhw tin aokaeyon na akhyon.
Bait - 19
andar'ay jhurr'u jhor'a wahay, Bahar'ay barasay apaar'a,
war'a jan'ay jaa paar'a, tan'ay joo'n aokaanniyoo'n na akhhiyoo'n.
Bait - 20
Kakar manjh kapaar, Jhurh nenyen na lahey,
Jehrha muhanja supreen, tehrha megah malhaar,
Khann akhyon khil yaar, ta wanjhan soor sandho keyow.
Bait - 21
kakar hoown na hoown meihun manjhayen nikre,
Saareow supreen khey, lurk larhyo pawan,
See maar royow roan, jin musaafir supreen.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Ochan Ghar je ajhko, pakho na peetam,
Dost pujhana dam, ja rahe sa ran thye.
Bait - 2
Ochan ghar je ajhko, jhopo sahi na see,
Suraenjh sorh khy, haal muhnjo hee,
Agan ayo thi, ta dola kehn dang thiyan.
Bait - 3
Thaawar athaiye pasah, deihn khoondi wichri,
Maan khili bagh dino, heinrhe latti kasah,
Tinhi karan wasah, jin war matae bhair kea.
Bait - 4
Was badal was, to wasnde was thye,
To ka peka moon sahera khawan pilayo raas,
Tini baghyen was, jin war matae bhair kia.
Bait - 5
Utraan jo ayo, tehan kakar latham kas,
Watho meinhun wad phiro kayo jorane jass,
Nerhn timanda pus, wass na waran supreen.
Bait - 6
Sajan sawan meihan jeinrh, jhatkan paase jhok,
Deinda paah patan khe, manjhan meinhun moke,
Las piyari loke, agham kow akhyen seen.
Bait - 7
Aghamkayo achan, sajhan sawan meihun jein,
Pase tin wasan, jhe sabh jamandar sikyoon.
Bait - 8
Agam Ayon, utran kare aor,
Je pireen hathra door, see moon khy meihun merhia.
Bait - 9
Jinhi ghar ghat mat, surli suhn see,
Je huyon wandhyon waran re, tin khe meinhun sajan merhya.
Bait - 10
Muhn charho marhun khe, de wadhayon wajh,
Heirha khap mein khajh, sagha milnde supreen.
Bait - 11
Thaaar gajhow nar gajhow desaan des,
Waah je wesah , je wijhon wasan aahyo.
Bait - 12
Wahandaon waJhon thiyown, kharyow donhenn khanbhat,
Kandyown kahe ghas karyow, wichoon karyow waatt,
Sanghaahran,sukh thiow lathi unajh usaat,
Jhoope deiye Jhaat, pasaindo patyown .
Bait - 13
Kheer khar sikhan je chaah peiye,
Hindhu heranm peiya laali ke laban,
Chamkan chodas chand jin, winjre wehasan,
Lochaan tha Latif chaey pasan lee pireen.
Bait - 14
Gungho jeiyan ghor thi, kehyo kahoje dhan,
Wasyo meihun wad phiro chari bharyain chah,
dei patan paah, bharyain kan krarh ja.
Bait - 15
Deiye rejh raek khy, kayain lorhe te lalh,
Daalhye chadyain darh khe, peiye paryain pal,
Aandi aabh uchaal, mokl thi meihun khe.
Bait - 16
Moon jhur ditho ubah mein, dola ladh mein laah,
Achan Aabh aghe kao, wajhon utar waao,
Chan chade pat pao, udh utaheen pakhro.
Bait - 17
Chann chade pah binn, neiyen par adh me niJhrow,
Kaandh sawere na keiye, paakhi je paran,
Moon Jhurh deiyubhme, wijoon kan waran,
Sawan hje saman, mataan dhol dhalow waheen.
Bait - 18
Muhab muhnja supreen, aateiye Allah,
Tokhe sare saah, akandho Aahon kare.
Bait - 19
Pachatan pae, thiyo aghataan aghro,
Chaks sub chae, tadhen Mola meihun wasaya.
Bait - 20
Mendho meihun pusaayow, sarhi theo selow,
Chakhi pehye aahyo, rahamat jo relo,
Sajan sawelow bhej bhini ghar aahyo.
misc
Vaayi
Muhnji syed saar lahndo, mun khe ahy, umeed Allah mein,
Jadhen soor dhika thendo, sub akhyon sunjh kadhando,
Merho thendo momanin, sub akhyon, utt Muhammad meer milhndo,
Sajhde pai supreen , zaari zoor karindo,
Ahmad karan aasyen, utt parmil paak pindo,
Nafsa nafsi subko kare, utt daata dohan dorhando,
Saraat mathan supreen, utt lalan langhaindo ,
Muhat deindas molo, utt badyon bakhshaindo.
Vaayi
Khar mar khaami puchi, au weindhri dhar,
Dosatan jee, ya Allah,
Jeian dijhan takyo, sajan tiaan ache,
Nooraan paayo neihn ja, dhar bhale je nache,
Waso meinhun wadh phiro ke sarhai suchi.
Vaayi
Ghano gurjahn maa, aj gurjhan maa,
Sajan sawan meinhun jein,
Onchi marhi diyo bhare, bahir Phuri Thaka,
Aun pehnje pireen khe lokaan likee raaen,
Koonjh kanki mor jhanke, papehal pee pee gah,
Sajan ayo maan gharii, jein moon jhughaa,
Kair mohindi wilho, dei Bhaan gharha,
Timan nerhn rat wahi, soor hath sandha,
Ubhi alyem etro, hitt ba shahid guzra.
Vaayi
Ayi mund malaar, ae aun khanba kandes kapra,
Wasan ja wess kea, aj muhnji yaar,
Laar leindi wichra, bhine banbha waar,
Lathi kass kaloob taan, tare ke tanwaar,
Sarhyon singharyon thiyon, poyo paain haar,
Pakhe ain pireen je, lahej syed saar.
Vaayi
akhhi'aa'n meghh'u malaar'u, soorat'a teddi'a sabh'a jagg'u mohiyaa,
sajido feel'a fi al'Haal'ay ki'o, , pasi mutlib'a Noor'u niraarr'a,
jjaapann'a wat'ay wairyaa'm'a jay, bhaggaa kott'a kufaar'a,
ukanDi'aa jay abur'a khhay, say sarahaa thi'aa sanghhaar'a,
mokal'a thi meenh'a khhay, dosit'a hathaa'n dildaar'a,
Qaadir'a paann'ay qasam'u ki'o, khaak'ay qadaman'ay jay kaltaar'a,
aahee'n karram'a Kareem'a jaa, AHmad'a saann'u apaar'a,
aagay aasimaan'a jo, kaari'o saer'u sataar'a,
Walasao'fa Yughteek'a Rab'buka Fatar'daa taosee'n Qaadir'a ki'aa qaraar'a.
Vaayi
Miljaan miljaan miljaan, sajan sawan choori choori,
Badal barsi wijhrii ja chamke, boondh parhi thorhi thorhi,
Saheb daana bhe nishana, mein tou taan gorhe gorhe,
Wekhan tedha hath na aawe, mein tedhri gorhe gorhe.
Sur kedaro
Dastan Pehreon
Bait - 1
DiTho muharram'u maah'u, th'eo sanko shahzadan'e,
JaRny hek'u Allah'u, parNa warNandiyoon jo kare.
Bait - 2
Ditho Muharam maah, sanko Shehzadan thio,
Makke Madine manhein,runo maThey raah,
Tehan wahid khey waah, jo Hukum hahrraey karey.
Bait - 3
Aayo Muharam maah'u azat'a they ameeran khey,
Tosho kaya'on toon jo'o, Kathe'yon paaney Gaah'u,
Jaane hek'u Allah, manjya'on raza Rab'a jay.
Bait - 4
Muharam mott'ey aayo, aaya taan na'a imam'a,
Madiney ja'a Jaam'a Moula moon khey mer'hein.
Bait - 5
Muhram mottei aayo, motteya taan naa Ameer'a,
Madiney jaa Meer'a daater'a moon dekharein.
Bait - 6
meer'a madeeni'aa'n nikri, deraa ddinaa'oo'n,
kaathhi'a paanni'a, gaah'a khhay, maannhu mukaa'oo'n,
charrahanday chayaa'oo'n, theendi werrih waddandari.
Bait - 7
Meer madenian nikrey, rarhia maThey randh,
Ghorha tinn Ghotaan jaa, puria maThey panDh,
Jitt rahanda raatree, seey suhaara hanDh,
Kulhaa karanGhar, kanDh, Jhuran Jhunjaran jaa.
Bait - 8
Meer madeni'an nikre, aaya naa mottei,
Karaa ranGjh kapraa, aada neroteiy,
Aaun taneiy laey loTheiy, jey meer musafir raenThaa.
Bait - 9
Sakhtti Shahdat'a jay mire'oey malaar'r,
Zaro naah Yazeed dey, ashq'a jo'o aasa'ar,
Kusann'a jo Qarar, asal, imaman seein.
Bait - 10
Sakhtteiy shahadat jay, malaar'r miryo'eiy,
Zaro naah Yazeed jo'o aasaar'r uho'eiy,
Kussan'n hu'o ko'ee, assal'l imaman seein.
Bait - 11
Sakhtti seyadatt jay, sunn shadi jo dhein,
Zaro naah Yazeed'a jo, naso'roey nenhun,
Marg utho meinhun, Ali jay aulad khey.
Bait - 12
sakhti shahaadat'a ji, nisoro ee naaz'u,
kay rind'a parorreen'a raaz'u qaziyo Karbalaa jo.
Bait - 13
Karbala jo Qazieo jaDhen paawe manJh jeiey,
Wasann thaa wijood tey, sanDha sooran seeiy,
Duhattan'n diTha'a dukhra, naani re Nabi'a,
Farzand Bibi Fatima a.s, paak piyara peea,
Waaleiy waris weeiy, rann ruka raha'eiya.
Bait - 14
Qazeo Karbala jo, miryoeiy malar'r,
Galh sajjeaeiy Gujjh'a jay, alahey asrar'r,
Molo thio mukhtiar'r, pahanjan'n joon parkhon laahe.
Bait - 15
Hussaini Hussain'a laae Bibi paan chae,
Tahan poe paei, khabar Bhee khalq'a khey.
Dastan Beon
Bait - 1
jherro laah'ay Yazeed'a, Ali'a ji aolaad'a see'n,
kaan'a pasandee'n eid'a, Hassan'a Meer'a Hussain'a ree.
Bait - 2
jani jherri'o kaalh, Ali'a jay aolaad'a see'n,
haa'ay tani jay Haal'a, jay jamaiti yazeed'a jaa.
Bait - 3
jani jherri'o ajj'u, Ali'a ji aolaad'a see'n,
bhaa'a tani khhaa'n bhajj'u, jay jamaiti Yazeed'a jaa.
Bait - 4
jani jherri'o haann'ay, Ali'a jay aolaad'a see'n,
mahindaa'n pee'en kaann'ay, thi'aa jamaiti yazeed'a jaa.
Bait - 5
paawang'u ubho pirr'a mayn, hannay hazaari hol'u,
heray Laal'a Yaqoot'a jo, Kaamil'a sir'ay kangol'u,
rato rat'a ratol'u, molihyo Meer'a Hussain'a jo.
Bait - 6
kilay wer'a kattak'a mayn, saa'oo sabh'a na hoon'ay,
pirr'a tay se'ee poowan'ay, maottann'u jani mehanno.
Bait - 7
kili wer'a kattak'a mayn, paakhhar'a jao paa'ee,
anjaa un'a khhay jee'ann'a jo, asaango ahay,
soorih'u sochaa'ee, jao ruggo ee rinn'ay ghhirray.
Bait - 8
kilay wer'a kattak'a mayn, ha'ae jay Husaain'u ho,
pahree'n bheray bhaa'u tay, patang'a jee'en pi'o,
ahay ker'u Bi'o, jao halaa'n karay Hussain'a tay.
Bait - 9
Hassan'u naah'ay Hussain'a watt'ay, Beli na Baahoo'n,
sanneh'u Shahzaadan'ay jo, aahay aggaahoo'n,
Yazeed'a julaahoo'n, telaa'n karee'n takirriyoo'n.
Bait - 10
Hassan'a Meer'a Hussain'a ji, su'ee jang'ay jahaan'a,
uddaannaa oor'ay karay, kaareen pakhheen kaan'a,
pee'u ddaddanni'a paann'a, Sayyad'a sabh'a malhaai'aa.
Bait - 11
Hassan'a Meer'a Hussain'a khhay, runo ttin'ay ttolan'ay,
ghhar'ay maannhi'ee'n jhang'ay miro'ee'n, ubhan'ay mayn malakan'ay,
pakhhiyun'ay paann'u pachharri'o, laddi'o hot'a wanjan'ay,
ghhorran'ay aen ghhottan'ay, rann'a mayn laa'oo'n ladhiyoo'n.
Bait - 12
Hasan'a Meer'a Hussain'a jo, jan'ay na heen'array jaar'u,
khaaliq'u Rab'u Jabbaar'u, keen'a marheendo tan'ay khhay.
Dastan Teon
Bait - 1
koopaa kilay koddi'aa, raawat'a keen'a rahan'ay,
saa'un'ay sir'a fidaa ki'aa, aggi'aa'n Imaaman'ay,
Yujaahidoon'a Fi Sabeel'ay Allah, thaa kam'u iho ee kan'ay,
Hooroo'n haar'a Badhan'ay, sihraa Shaheedan'ay khhay.
Bait - 2
koopa kili koddi'aa, saa'o sulaHadaar'a,
aararr'a mayn IHsaan'a see'n, soobhaa thi'aa Sardaar'a,
hik'u bhaa'ur'a, Bi'aa bhaaeetti'aa, tti'aa jaani jigar'a yaar'a,
Hoorun'ay Badhaa haar'a, sihraa Shaheedan'ay khhay.
Bait - 3
dosit'a kuhaae daadulaa, muHib'a maaraae,
khaasan'ay Khaleelan'ay khhay, sakhitiyoo'n shaa'ae,
AllahuSamad'u bay Niyaaz'u, jaa karay saa chaahay,
inahi'a mayn aahay, oonihi ggaalh'ay Israar'a ji.
Bait - 4
koofiyun'ay qahar'u ki'o, thi'aa jamaaiti yazeed'a ja,
par'ay mayn paleetan'ay khhay, waranah'u war'ay pi'o,
sadhar'u hoon'ay siho, sher'u shahaadat'a rasi'o.
Bait - 5
Koofeyen khat't likh'io, wich wijhey Allah,
Aseein taeb'u tuhanja, toon asanjo Shah,
Hekar''a heDi aoon, ta'a takht'u taabe'ney tuhanjey.
Bait - 6
Koofey karbala me, paani na'a piyarein,
Uttey Ali Shah khey, shehzada saarein,
Nikr'io neharein, charh Meer 'a Muhammad arbi.
Bait - 7
kaa jaa dhhari dhhungari, ko jo wari'o waa'u,
abhan'ay mayn aos'u pi'o, chhapar'a charrih'o Shaah'u,
Ali'a Sher'a wiyaa'a, rinn'u mayn, peeyan'ay raatirri.
Bait - 8
ghhorran'ay aen ghhottan'ay, jee'ann'a thoraa ddeenharraa,
kaddihee'n manjh'ay kottan'ay, kaddihee'n waahi rinn'a jaa.
Bait - 9
ghhorro ghhott'a palaanni'o, mathis'ay zeen'a dhary,
Ali Sher'u puttan'ay khhay, ubho sadd karay,
Hassan'a Meer'a Hussain'a too'n, achi lagg'u ggaray,
haannay kee'en karay, jee'en amur'u ilaahi aayo.
Bait - 10
kaandh'a kalaarreen kaparre'n, war'a wanaahiyo aa'u,
jit'ay saangun'ay ji satt'ay wahay, wikhh'a wadhandi paa'ay,
jaan jaan noodheen charrihee'n, taan taan bhao'u ma laah'ay,
machhunn to pu'aa'n, kacho kanim jeddiyoo'n.
Bait - 11
kaaray kakar'a hethh'ay, moo'n jherreendaa chhaddi'aa,
kaaraa kund'a hathan'ay mayn, arr'ay wal'a wachheraa hethh'ay,
thiyam'ay tani see'n ddethh'ay mottann'u jani mehannoo'n.
Bait - 12
ddithho kaalh'a kahee'n, jhoonjaarako jhaggrro,
haatheen'ay hadd'a muchhaa'ee'aa, relo rat'a na'ee'n,
bhaaeenay saa sanee'en, ji'aa'n ji'a jokhho thiye.
Bait - 13
hoddaanh'a hun hul'u ki'o, heddaanh'a hi hannan'ay,
sharinaa'yoo'n aen surandaa, Binihi paar'ay Buran'ay,
Allah'a Shehizaadan'ay, sobhoo'n ddeen sachaa dhanni.
Bait - 14
BahaDur gadia bahadurein, kharga khikhol kann,
Wijhann dhar dharan tey, hakarein hathan,
Karann koondh nachan gajeio raro thi'o
Dastan Chauthon
Bait - 1
huee hidaayat'a Hur'a khhay, asal'a mayn amuraa'n,
charrihay aayo jang'ay tay, hali hun'ay paaraa'n,
eenday chayaa'ee'n Imaam'a khhay, ta ghhoriyus aan mathaa'n,
Laa Yukal'lif'u Allah'u Nafsan Il'laa wus'ahaa, kandus'ay was'a waddaa,
ghhott'a pi laggaa ghhaa'a, ee punn sher'u Shaheed'u thi'o.
Bait - 2
Hur'u hali aayo hun'ay paaraa'n, maanjhi mardaano,
aggiyaa'n achi Imaam'a jay, zor bhariyaa'ee'n jaano,
aahay Aashi'u aagg'ay jo, patang'u parwaano,
bhaa'u putt sir'u sadiqo, Bi'o punn ddiyaa'n Baanho.
maan'a raazi thiye Rasool'u Rab'a jo, Nabi to naano,
hee'u sir'u samaani, ghhott'a mathaan'ee ghhoriyaa'n.
Bait - 3
Sultaani Sultaan'u, kalangiyoo'n jan'ay kapaar'a mayn,
keddo sharaf'u Qur'aan'a mayn, Shaah'a tunhinjo shaan'u,
kothhi Karbalaa mayn, maari'aa'oo'n mizmaan'u,
munh'a kaaray marwaan'u, la'nat'a likhhi la'een'a khhay.
Bait - 4
Aayo Ali sher'r, mark'io Madine dhaney,
Soonha're Syed'a re, koat'a puchando keer'r,
Sher waThio wair'r, pir'r me poora karey.
Bait - 5
Kamil'a karbala me, aaya jhunG'a jawan'a
Bahadhur'a gad'ia bahadurein, sher'a waDi saan shan'a,
Dharti dhubey larzi, thar'thala aasmaan'a,
Karah'a hui'ey kaa na'a, huo nazaa'ro nehein jo'o.
Bait - 6
Kaamil'a Karbalaa mayn, aayaa Sayyad'a sher'a,
sij'u ulahi saanjhi thi, munh'a oondaahi'a mer'a,
hannan'ay haannikan'ay khhay, paanow' bharay per'a,
maaray Misriyun'ay see'n dhdundhh'a ki'aa'oo'n der'a,
dahli'aa ut'ay dileer'a, pasi Hamlo mer'a Huseen'a jo.
Bait - 7
Kamil'a karbala me, Ahlebait'a aaya,
Maarey misrein seein, unn kafar'r kanbaya,
Sunj'u key Bibi Jaaya, ahe'ra sooreh'a supreen.
Bait - 8
Kamil'a karbala me, sooreh'a saamana'a,
Kanda ramana'na, kunwar'a keley jaa koDi'a
Bait - 9
Janat'a sandein ju'a, faeq'a hal'ia firdos'a dey,
Faani thi'a fee Allah me, hu'a me pe'ia hu'o,
Ya rab'a dekharein ro'u unheinjay ahsa'an seein.
Bait - 10
Han'n haklan'n beeley saaran'n manjheyan aey marak,
Wijhan'n taan na'a farq, ruk'a wahan'dey raand me.
Bait - 11
Dhaal'a dhar'ko PhaaG pha'rko kund'a karko, manjhe'an aey marak'u,
Wijhan ko na'a farq, ruk'a wahan'dey raandh me.
Bait - 12
Dhaal'a dharko phaaG pharko kundh karko, muhanje jit't maran,
Mesrein muhan kaDh'ia, had'a kurkrka kan'n,
Allah Shehzadan, sobhun dein'n sacha dhani.
Bait - 13
Jhumandyon achan'n Jhol'yon Jhunjha'ran joon,
Pa'ayo buka'a buhaar'a ja'a, tin'n joon wahoon waka kan'n,
Pitein paar khanan, ran'n Ga'jio rar'ro thi'o.
Bait - 14
Mar'r ma'rein aaoon ruei, motteiy kandh me aaoon,
Machan'n to pu'aan, kacho'o chu'nam jeDyon.
Bait - 15
Mar'r marein aaon ru'ein, motteiy aau me kaandh,
Kachan waDa paandh, jeian'n thora'a dhein'ra.
Bait - 16
BhaGo aaon na'a chawan, maareyo ta'a wes'haan,
Kandh muhan me dhak'ra sekeindey su'haan,
Ta'a mar'r laJJ'a maran, jay hunes puTh me.
Bait - 17
Bhajeiy aaein bhaJina, laJa'neiy moon seen'n,
WeThyon wijhan'n ween'n muhan maTha'han jin'n ja'a.
Bait - 18
Bha'jeey aaein bhaj'na, to laJa'ya yaar,
WeTh'yon kan'n kuaar'a muhan maTha'han jin'n ja'a.
Bait - 19
Muhan maThan jin'n ja'a, sey pit'eyo kadhan paar'r,
Jed'yon hin'n Jhun'jhar', ujharey acha'a ke'ia.
Dastan Panjoon
Bait - 1
ddarrihay rat'a ratiyaas'ay, ddand'a ta motiyun'ay ggutiyaa,
chaodda'heen'a maah'a chanD'a jee'en, pirr'a mayn peshaaniyaas'ay,
Seemaahum Fi Wojoohihim, munh'a mayn mann'ay ggutiyaas'ay,
Allah'u NooruSamaawaat'ay Wal'Arad'ay jalwoo zameenaas,
kairaa karbalaa jaa, madar'ay thi merriyaas'ay
phattan'ay taa'n rat'a phurraa, Ali'a thi ughhttiyaas'ay,
umat'a tay Ihsaan'a see'n, theendi shafaa'at'a sandiyaas'ay,
mirraee muaaf'u ki'aas'ay, khaaliq'a badilay khoon'a jay.
Bait - 2
ddaarrihay rat'a ratiyaas'ay, ddand'a ta ddarruhoon'a gul'a jee'en,
chaoddiheen'a maah'a chanD'a jee'en, pirr'a mayn paggarriyaas'ay,
merray mayn Muhammad'a jay, mar'u marakay maas'ay,
tanhin Soorih'a khay shaabaas'ay, jo mathay pirr'a purzaa thiye.
Bait - 3
Sooreha mareen sobh'a khey dil weham wesaar,
Hann bhala paae bhakrein, aadhe daal me daar,
Me theek tarar, maar' taa maTaro thein.
Bait - 4
Soorih'a maree'n sobh'a laa'ay, ta jang'ay jaami see'n jorr'ay,
aarann'ay tegh'a Ishq'a ji, tanhin khhaa'n munh'u ma morr'ay,
waham'a Heelaa panhinjaa, manjhaa'n man'a wadhhorr'ay,
naa jay nafs'u nihorr'ay, ta raaz'u pasee'n in'a rinn'a jo.
Bait - 5
Karbala jay pir'h me Kheema'a khor'eiyaon,
Jhe'ro Yazeed'a samhoon, junbey jor'hyao,
Muhan na'a mor'yaon, pas'ey taa'n taraa'r jo'o.
Bait - 6
Karbalaa jay pirr'a mayn, maraki ubhaa meer'a,
wirrihi weerin'ay saamuhaa'n, tikhhaa hanyaa'oo'n teer'a,
hu'ee ee'a taqdeer'a, asal'ay Imaaman'ay see'n.
Bait - 7
Karbalaa jay pirr'a mayn, aayaa paann'a pehi,
pah'u kiyaa'oo'n paann'a mayn, muqaabil wehi,
qazaa hi'a kehi, hae hae thi Hussain'a see'n.
Bait - 8
chaar'ay taraariyoo'n chelih tay, Badhi Ba paaggoo'n,
aggiyan'ay joo'n aaggoo'n kaon'ur'a kilay mayn mokhhyoo'n.
Bait - 9
Aaya Ujharein, tang'a tararein tera,
Saankyon saaein haTh me, kulhon naa laahein,
Ubhaey aahein, mahaey marran tey.
Bait - 10
Karbala me Kook'a ahey Shehzadan jay,
Maa'rey Meer'a malook, Jhaley ruk'a raha'ya.
Bait - 11
Karbala me kook'a Saajhur'r Shehzadan jay,
Aalaam'a ja'a malook'a, ruk'a roheiy jhale'ia.
Bait - 12
Karbala kako'rey, dhuldhal ra'taa pair'r,
Satoon deindey sher, maThan siJh 'u mur'kio.
Bait - 13
pirh'a pakhhi aayo, Karbalaa'n kahi,
Rozay paas'ay Rasool'a jay, tanhin hali haak'a han'ee,
dithhiyam'ay ruk'a ra'ee, charruh Meer'a Muhammad'a arabi.
Bait - 14
pirh'a pakhhay aayo, subuH'ay sawaaro,
Rozay paas Rasool'a jay, janhin haniyo haakaaro,
manjhiyun'ay ki'o maaro, churruh'u meer'a Muhammad'u arabi.
Bait - 15
pirh'a pakhhi aayo, luchhi'o leelaaee,
Karbalaa jay pirr'a mayn, aeraado ahay,
achi ras'u kaahay, charrh'u meer'a Muhammad'a arabi.
Bait - 16
pirh'a pakhhi aayo, Karbalaa maa'n kaalh'a,
aayo aaloodo rat'a mayn, hae hae manjhaa'n Haal'a,
ghhott'a wanaahiyaa kaalh'a, Beli Meer'a Hussain'a jaa.
Dastan Chhahoon
Bait - 2
ggijhun'ay wethhay ggarahi'aa, ddanjhaa ddukhh'a ghhannaa.
tangi lathiyan'ay toonn'ay jay, soorih'a saamaannaa,
kandaa raamaannaa. kaon'ur'a kilay jaa koddi'aa.
Bait - 3
kaon'ur'a kili jaa koddi'aa, jaankeetaan tho ji'u,
mathay arrin'ay usiri, ruk'a piyaalo pi'u,
ggaah'u ggijhun'ay jo thi'u, wethhi jan'ay wirah'a thi'aa.
Bait - 4
ggijhoo'n ggarrihay waat'ay, ajj'u uddaami aayoo'n,
puchhan'ay thiyoo'n pirbhaat'ay, kithay raawat'a raani'aa.
Bait - 5
chhapar'a jee'en pahoo'n, tee'en rinn'ay ggijhoo'n peyoo'n,
wakaa wakan'ay gaddi'aa, Dorri'o ddeen'ay Dahoo'n,
mahaayan'ay wahoo'n, neer'u mahaango kandiyoo'n.
Bait - 6
ggijhoo'n ggothh'ay na hoon'ay, watan kilay koddiyoo'n,
Hassan'a Meer'a Hussain'a khhay lami'o laa'oo'n ddeen'ay,
ggutaa ukhholeen'ay, chottaa choorreerin'ay jaa.
Bait - 7
ggijharriyan'ay ggaaro, raato ddeenhaa'n rinn'a mayn,
paeyoo'n puchhan'ay paann mayn, kanhin munhin Keddaaro,
khhen'ay khhagg'a maaro, kaan'ir'u pi'o kinoo thiye.
Bait - 8
ggaa'u ggijh'a na khhaa'ay, mehay maas'a na heru'ee'n,
wethhi tan'ay waajhaa'ay kalangiyoo'n jan'ay kapaar'a mayn.
Bait - 9
akhhiyoo'n kadhh'u ma ggajharri, taaraa tann'ay ma khhaa'u,
piyo na ddisee'n patt'a mayn, reeggarriyaaro raa'u,
jeri tanhin juwaan'a jay, laggaa nav'a sav'a nav'a ghhaa'a,
raat'ay tanhin ji'a maa'a, ro'ee parni'o Rab'a khhay.
Bait - 10
phakhh'a khhasana'ee ggijharri, langee'n po'ee waa'u,
ameeran'a mathaa'n, to phulee'n chhaa'oo'n na keyoo'n.
Bait - 11
chanD'a wihaannay'a charrih'aa, mal'a Madeenaa Meer'a,
tan'ay see'n tabal'a baaz'a tabaroo'n, kand'a kattaaraa keer'a,
Ali'a putt'a Ameer'a, kandaa raarro ruk'a jo.
Bait - 12
chanD'a wihaanni'a charrih'aa, mal'a Madeenaa ghhott'a,
tan'ay see'n tabal'a baaz'a tabaroo'n, kund'a kattaaraa kott'a,
Ali'a putt'a amott'a, kandaa raarro ruk'a see'n.
Bait - 13
chanD'a wihaanni'a charrih'aa, mal'a Madeenaa jjam'a,
un'ay see'n tabal'a baaz'a tabaroo'n, nezaa aen neeshaan,
Ali'a putt'a Imaam'a, kandaa raarro ruk see'n.
misc
Vaayi
DaaG'u seene par'r gham kaa, hey matam kaa,
Ya Hussain...
JhanDa jo aaya khabar ley aaya,
So'oz karyo Shah Qasim kaa.
Vaayi
Mehandi laawan De, jeewain shah mendi laawan De,
Qasim shah'a seJh'a wichawan'u De
Mendi taDee RanGuley, cho'tta Laal Gulab'u,
Maa'u Pee'u dutreiy sehra'a, khabar naa manein'dey naal.
Vaayi
Chalo yaaro musalmano, shaheeda kafir mar'ia heiy,
Hussain koon,
Noor kaa piyala khuda deiy, bhar pilaya heiy,
Jinaan deiy Gho're berheiy, tinna maal tay jheri,
Wanjye thi'a khaak seein berhi,
Jinaan dee lakh key heer'ey, tinna mukh paan key berhi,
Hee Unhaan koon khaGaneiy kerhi,
Zulekha miser kherhi, Yousif hu'a maGrib kaashani,
Hee donhein wanjye thi'a kha'ak me Faani.
Vaayi
Momino mataam wawela'a, aJh'u naa aayo imam'u, hey wawela'a,
Duldhal Gho'ro Ghot'a jo, maThe's laal pala'neiy,
Sher'a Shahzaadi laDi'o, syed sejh'a naa maaney,
Unn naa paani unn khey, nako waThran mehun,
Hu'a sataneiy JanG me, Dah'a raatyon dah'a dhein.
Vaayi
Hay Hay jo'o kar'eyo mataam'u,
Imaman jo kar'eyo mataam'u, shaheedan'n kar'eyo mataam'u,
Roeiy roeiy akhyon, ratt'u chho naa bharyo,
Jekey imaman seein thi'o, so paan'a dhani peda ke'o.
Bait - 6
Paakk jineiy jaa pair'a, khan'a Heth naa heriaan,
Than'chh tara'rein tachh'ia, chann'o poon chuGair,
Darh taneiy jaa dhair'r, Gujhrhein Gar'e laaya.
Vaayi
waawelaa waawelaa, ki'o malakan'ay rinn'ay maataam'u,
hae hae Shaah'a Hussain'a sidhaari'o,
Karbalaa jay pirr'a mayn, aayaa ajj'u ameer'a,
jhurr'a waraae jhori'a jhali'aa, taraf sanday taqdeer'a,
Karbalaa jay pirr'a mayn kheemaa khhorriyaa'oo'n,
jekaa taqdeer'a Rab'a ji likhhi'o lorriyaa'oo'n,
farzand'a Ali'a jaa daadulaa, moo'n thi kodd'ay nipaayaa
bibi'a Batool'a Jan'nat'a Khaatoon'a, paar'a kadhhi ggir'a laaya,
farzand'a Ali'a ja daadulaa, chayo bibi'a Batoolataa,
khoon'u chhikeendiyas'ay awahaa'n jo, jaani ddeeh'a qiyaamataa,
pasi sakhti meer'a Hussain'a ji, runoo nabiyan'ay zaaro zaar'ay,
malakhh'a falakhh'a dharati dhuBi, aaee Arsh'a mathaa'n uchhingaar'a.
Sur aabrri
Dastan Pehreon
Bait - 1
Awal'e aakhir'e aah'e, halarNa'u muhinjo hot'a Dy,
Porheo sando porheyaten, waali keem'a winJa'ye,
So moon thoro laah'e, jeeary milaan jat'a khy.
Bait - 2
Sat'ay Sooran'ay Ji Sassui, Daray Aen Daaray,
Peeyaee Punooh'a Day, Nirmal'a Niharay,
Laalann'a Ji Lateef'u Chae, Soonh'a Sutyaaee Saaray,
Preetanno Paaray, Maaragg'a Mayn Mundh'a Muee.
Bait - 3
Jay Sijhhaee Sikk'a, Ta Punn Sikkee Sikk'a Khhay,
Peetaa'een Punooh'a Khhay, Hadd Na Bhaggyass'ay Hikk'a,
In'a Tarr'a Manjhhaa'n Tikk'a, Dini Paann'a Unj'a Theeye.
Bait - 4
Saasui Sajjyaaee Sikk'a, Ta Punn Sikkee Sikk'a Khhay,
Sajjuee Peetaaeen Punooh'a Khhay, Haee Na Bhagyass'ay Hikk'a,
In'a Tarr'a Manjhhaan Tikk'a, Dini Unj'a Na Lahee.
Bait - 5
Pasee jhhaajhh'ay jamaal'a jee, janee peeti pik'a,
Apar'ay agganjho thiyo, soor'u unheen khhay sik'a,
Hadd'ay na bhaggiyan'ay hik'a, sadaa saair'a seer'a mayn.
Bait - 6
Muhabbat'a Jan'ay Jay Man'a Mayn, Tan'ay Tishnagee Taar'ay,
Pee Piyaalo Unj'a Jo, Unj'a Seen Unj'a Uthiyaar'ay,
Punhoon'a Paann'u Piyaar'ay, Ta Unj'a Seen Unj'a Ujhhaayaan.
Bait - 7
Muhabbat'a sando man'a mayn, pur'ay piyaalo jan'ay,
Piyan'ay parchaa'ay naah'ay ko, kanhen janhen daah'a ddabhan'ay,
Janhen nihayat'a naah'ay kaa, tanhen sunjaa sunj'a wanjan'ay,
Telaahan unj'a maran'ay, sadaa saair'a ser'a mayn.
Bait - 8
Sadaa Saair'a Seer'a Mayn Un'ay Khhay Andar'ay Lahi Na Unj'a,
Pasann'u Jo Pireen'a Jo, So Sabhaee Sunj'a,
Teelahan Maran'ay Unj'a, Sadaa Saair'a Seer'a Mayn.
Bait - 9
Saajjan'a Kaarann'ay Sunj'a, Mar'u Qaboolay,
Andar'a Janee Unj'a, Paanni Unjee'o Un Khhay.
Bait - 10
Paanni'a mathay jhhooprra, moorakhh'a unj'a maran'ay,
Saahaan oddo supireen, lochi'o taan na lahan'ay,
damm'u sunjaannin'ay daanhoon kan'a muThhan'ay jiyen.
Bait - 11
Sassui'a Keen'a Samjhhiyo, Oree Aaree'a Saann'u,
Karay Peekhh'u Punooh'a Seen, Paadhaariyaaeen Paann'u,
Jatt'ay Winjaayo Jaann'u, Baanbhunn'ay Barochan'ay Seen.
Bait - 12
Laggee Koso Waa'u, Lok'u Mirryoee Lahsee'o,
Ubhan'ay Manjhhaan Aayo, Haye Haye Jo Hugga'u,
Tayooran'ay Tanwaariyo, Punhoon'a Pujjanna'u,
Rassiyo Soor'u Shabaan'a Khhay, Wuhooshan'ay Wattaa'u,
Miro'an'ay Maot'u Qabooliyo, Apar'ay Afsoosaa'u,
Bar'a Punn Kan'ay Bukkaa'u, Ukanddi'aa Aaree'a Laee Ghhanno.
Bait - 13
Mahand'ay muhtaaji karay, huj'a winjaae hal'u,
UzrKhuaahiyoon aajizyoon, Sassui kanhen ma sal'u,
Doongar'u doorann'u daakhrro, lan'oon ree konhay lal'u,
Ee'u bhalaee'a jo bhal, jiyeen paasay theeyann'u paann'a khaan.
Bait - 14
Mahind'ay muHtaajee karay, puThi'a peer'u Khhannej'ay,
kuBeeliyaanni kech'a dday, huj'a ma halaaej'ay,
Paann'a dhaaraan preetanno, sassui saann'u Khhaneej'ay,
Oddee azaazeel'a khhay, wejhhee taan ma wanjeej'ay,
Naa'umeedi nej'ay, ta oddi thiyeen umeed'a khhay.
Bait - 15
Naa'Umeedi'a Jee Nijhuree, peehee puchh Allah'u,
Chitto rabee raah'u, par'a muraadoon'ay makhfee kee'o.
Bait - 16
Naa'Umeedi noor'u, umeed'a oondah'ay un'ay khhay,
Sando saajan'a soor'u, jan'ay sari'o tan'ay sukhh'u thiyo.
Bait - 17
Weh'u mundh'a bhanbhaor'a mayn, haarrhee hadd ma hal'u,
Korree kij'ay ma kaddaheen, sachee ggaalih ma sal'u,
Jaanib'a laa'ay ma jal'u, soor'u wisaar'ay ma Sassui.
Bait - 18
Weh'u mundh'a bhanbhor'a mayn, kar'ay ko waako was'u,
Leerran'ay jo Lateef'u chae, ddoongar'ay athee ddas'u,
Punhoo'n jaam'a pas'u, sir'a bhar'ay halee Sassui.
Bait - 19
Weh'u ma mundh'a bhanbhor'a mayn, kar'a ko waako was'u,
Charrhi ddadhhyan ddoongaren, per'u piryaa'n jo pas'u,
Ddothee ddeenda ddas'u tokhhay Baarochan'ay jo.
Bait - 20
Kar'ay ko waako was'u, weh'u ma mundh'a bhanbhor'a mayn,
Charrhi ddaDhhyen ddoongaryen, per'u piryaan jo pas'u,
ddoorann'a manjhhaan ddas'u, poondu'ee hot'a punhoo'a jo,
Bait - 21
Weh'u ma mundh'a bhanbhor'a mayn, kar'ay ko waako was'u,
Jim'a wirichee chaddeenh, sando gungan'ay gas'u,
Ddorann'a manjhhaa'n ddas'a, poondu'ay hot'a punhoon'a jo.
Bait - 22
Weh'u ma mundh'a bhanbhor'a mayn, uthee raao rel'ay,
Hekar'a uthee hot'a laa'ay, Badh'u chitaae chelh,
Thakeyaee toon thelih'ay, pahcheen jaam'a punhoon'a khhay.
Bait - 23
Weh'u ma mundh'a maaThh'ay karay, uthee wijh'u warrol'a,
Sutiyun'ay taan Sayyad'u chae, ham'a gham'a achan'ay hol'a,
Bahoon paari Bol'a, kaamil'u dhanni kech'a jo.
Bait - 24
Weh'u ma mundh'a maathh'ay karay, khhann'u pireen'a per'u,
Soor'a to saan Sassui, waaree wethha wer'u,
kar'a lahando ker'u, hekalee'a jee Hab'a mayn.
Bait - 25
Wanjann'a kijay was'u, seennan'ay kaarann'ay Sassui,
Jim'a wirichay chaddiyen, sando gungan gas'u,
Ddothee ddeenda ddasu, tokhhay Baarochan'ay jo.
Bait - 26
Sukhee'n Thee'u Ma Saneree, Pasee Dukh'u Ma Dar'u,
Pattee Kar'ay Ma Paanhenjo, Ghhori'o Add'ay Ma Ghhar'u,
Maaray Hadd'ay Ma Mar'u, Machhann Jee'u Jeeyaareen.
Bait - 27
Sukhhee'n Thiye Na Saneree, Dukhhyen Keen'a Daray,
Oree Taan Na Ubhyee, Pahchee Taan Na Paray,
Sartyoon Tho Saray, Binhee Ree'a Banbhann'ay Khhay.
Dastan Beon
Bait - 1
Pasee ddoongar'a ddaah'a, jim'a halann'a mayn heenni waheen,
Laanchee lak'u Lateef'u chae, puthee'a kechiyan'ay kaah'ay,
Puchhee poorij'ay Sassui, balochaanni baah'ay,
In'a warraetee war'a jee, aasar'a hadd'ay ma laah'ay,
Jao akhhinoon oddo aah'ay, so pireen paraahoon ma cha'u.
Bait - 2
Hitaa'n khhanni hut'ay, jan'ay rakhi'oo say rasiyoo'n,
Saajan'u soonh'a surit'ay, wikhhaa'n ee wijhho ghhanno.
Bait - 3
Jekus'ay yaad'ay kiyaas'ay, war'a wanjee wannkaar'a,
Jalid'u jareedi pandh mayn, adiyoon ajj'u thiyaas'ay,
Wanjjee kech'ay punyaas'ay, baarochaanni'a baajh seen.
Bait - 4
Waaquf'u na wannkaar'a jee, agg'a na ddeh'u dithhom'ay,
Ddoongar'u ddoraapan'ay seen, kaati'a kuthhom'ay,
Jelaa'n muhib'u mithhom'ay, chhuloon kariyaan tay chhaparen.
Bait - 5
Waaquf'u na wannkaar'a jee, paanni khhanyum'ay na paa'u,
Jabal'u jalidaayoo'n karay, tikhh'a ddekhharay taa'u,
Laggay luk'a Lateef'u chae, ma'zoorin'ay mathaan'u,
Utee aaddo aa'u, jit'ay hoondyas'ay hot'a hekalee.
Bait - 6
Waaquf'u na wannkaar'a jee, moo'n saann'u samar'u,
Safar'a jo Sayyad'u chae, ddadhho sujjay ddar'u,
Jaanib'a dhaaraan jeddiyoon, bharwaso na bhar'u,
Wilhee'a karay war'u, rasij'ay rahbar'a raah'a mayn.
Bait - 7
Waaquf'u na wannkaar'a jee, aggiyaan safar'u sattaanno,
Aaddaa lak'a Lateef'u chae, jabal'u joraanno,
Pehro ut'ay paanno, sawalo kij'ay saath'a jo.
Bait - 8
Waaquf'u na wannkaar'a jee, baari puchhi bar'a,
War'u waseela supireen, thakiyas'ay ddori thar'a,
Lahij'ay laal Lateef'u chae, kaandh'a mui'a jee kar'a,
Wilhee karay war'a, machhunn maaragg'ay chhadyen.
Bait - 9
Waaquf'u jay wannkaar'a jaa, waan'u tanee ji sadd'ay,
Ne'ee nimanni nijhuro othhyan'ay paasay add'ay,
Saathyan'ay seen Sayyad'u chae, laddo ladday gadd,
Sukhh'a bhanbhor'a ja chhadd'ay, ta kaahay raseen kech'a khhay.
Bait - 10
Wechaari'a wannkaar'u, agg'u na ddithho kaddiheen,
Meehar'a na hui maannu'hen, ho sabh'u hindookaar'u,
Jat'u kiyaa'een yaar'u, sooran'ay kaarann'ay saratyoon.
Bait - 11
Wadda wann'a wannkaar'a ja, jit'ay jhha'oo jhhumar'u jhhar'a,
Kosaa tapan'ay kakir'a Bi dhamdham'ay tapi dhar'a,
Wechaari dday war'a, per'u na lahay pireen'a jo.
Bait - 12
Wadda wann'a wannkaar'a ja, jit'ay naang'a sujjan'ay neela,
Utee Abdul'Lateef'u chae, keeya hekali'yun Heela,
Jit'ay kurrim'a na qabeela, tit'ay rasij'ay rahbar'a raah'a mayn.
Bait - 14
Wadda wann'a wannkaar'a jaa, jit'ay chatoo'n aen cheehaa,
Manzal'a door'ay man'u tanhaa, kan'ay Boliyoon BaaBeehaa,
Saathi saneehaa, welo kan'ay na wich'a mayn.
Bait - 15
Wadda wann'a wannkaar'a ja, jit'ay chatoo'n chaangaariyen'ay,
Sheeshaa laal'a gulaab'a jaa, chhapar'ay chhaattaariyen'ay,
Manzaloon mayyan'ay joon, ma'zoor'ay khhay maareen'ay
Jediyoon jeeyaariyeen'ay, rahan'ay raat'ay bhanbhor'a mayn.
Dastan Teon
Bait - 1
Punhoo'n chhadi'o po'ay, jaanib'u jabal'a ghhoriyen,
Telaahiyen tangoo'n kariyen, jelaahiyen too'n jo'ay,
Saajjan'u sunj'a nihaariyen, ddukhi ddoh'u kio'ay,
Haarrhi hot'u na ho'ay, waree puchh'u wethhin'ay khhay.
Bait - 2
Waree puchh'u wethhin'ay khhay, sandaa punhoon'a paar'a,
Saajjan'u sabh'a jamaar'a, ddukhhi ddoorij'ay ddeel'a mayn.
Bait - 3
Ddukhhi ddorij'ay ddeel'a mayn, punhoo'n paann'a ggari,
Wanjij'ay kiyam'a pari, hub'a mayn ggolij'ay hot'a khhay.
Bait - 4
Konhi ut'ay kohiyaar, jit'ay to bhori bhaanyo,
Pandh'u ma kar'a paaharr'a dday, wujood'u ee wannkaar'a,
Dhaari'aan bhhaan'ej'ay dhaar'a, puchh'u piryaa'n kar'a paann'a too'n.
Bait - 5
Sabhay'ee saari Sassui, ghhar'a kunDoo'n too'n ghhor'ay,
Wanjee ddoor'ay ma ddor'ay, daraan manjhh'ay dost'u thee'o.
Bait - 6
Daraa'n manjhh'ay dos'u thi'o, motti puchh'u paanhiyen,
Abas'u aggaahiyen, wanji'o kookeen kaandh'a khhay.
Bait - 7
Par'a ghharaan paaso karay, puchh'u piryaa'n kar'a paann'u,
So taa'n tawihee'n saann'u, janheen laye jafaa'oon kareen.
Bait - 8
So'ee khhanni'o saann'u, so'ee ddoriyen Sassui,
Kaddiheen kanee na kee'o jjulann'a manjhhaan jjaann'u,
Puchh'u piryaan kar'a paann'a, ta too'n ti'aa'eeyen lahee'n.
Bait - 9
Jo too'n ddoriyen ddoor'ay, so sadaa aahay saann'u to,
Laalann'a Laee Lateef'a chae, manjhheen thi ma'zoor'ay,
Manjhhaan pa'an paroorr'ay, to manjhh'ay aahis'y taki'yo.
Bait - 10
Wanjjeen chho wannkaar'ay, hot'u na ghhoriyen hitahee'n,
Liko keen'a Lateef'u chae, Baarocho Bay paar'ay,
Thi'u satee Badh'u sandi'ro, pirt'ay punhoon'a seen paar'ay,
Naa'ee nainn'a nihaar'ay, to manjhh'ay dero dos'a jo.
Bait - 11
bhhaliyoon kooh'a puchhan'ay, par'a puthh'ay peer'u punhoon'a jo,
Lahsiyoo'n thiyoo'n luchhan'ay, dithho jan'ay akhheen'ay see'n.
Bait - 12
Koorri'yen puchhan'ay kech'u, hot'u puchhi kaa hikirree,
Jan'ay jo punhoon'a seen puch'u, say paannhen theendiyoo'n padhiriyoo'n.
Bait - 13
Koorri'yoon puchhan'ay kech'u hot'u na ddoriye'n hita'hee'n,
Janee punhoon'a seen pech'u tan'ay perye'n pandh'u wisaari'o.
Bait - 14
Hal'u heen'yen seen hot'a dday, per'yen pandh'u wisaar'ay,
Qaasidaanni kaar'ay, keen'a rasaanni kech'a khhay.
Bait - 15
Hal'u heen'yen hot'a dday, per'yen kar'ay ma pandh'u,
Raa'ee puchh'u ma rand'u, rirrh'u roohaani Sassui.
Bait - 16
Hal'u heen'yen seen hot'a dday, chhapar'ay hadd'ay ma chhul'u,
Aaryaanni amul'u, kaayaa mayn kaandh'u thee'o.
Bait - 17
Hal'u heen'yen seen hot'a dday, chhapar'u chhul'u ma too'n,
Manjhhaa'n ladho moo'n, kohiyaaro kech'a dhanni.
Bait - 18
Hal'u heen'yen seen hot'a dday, sisee khhann'u ma saann'u,
Jan'ee bhaanyo paann'u see aariyanniyaa'n oree rahiyoon.
Bait - 19
Kijay jee'en kechin'ay laye, tee'en taan keen'a keeyo'ay,
Weejhhaa'ee widho'ay, wikhh'a na khhanya'ee hekarri.
Bait - 20
Kijay pandh'u puchhaa'n to, kechiyan'ay kaarann'ay kee'en,
Be'khud'ay halij'ay bar'a mayn, aa'oon tho chawaan ee'yen,
Sikann'u saajjan'a seen'a mataa'n muthhi chaddi'en.
Bait - 21
Mataan muthhi chhaddiyen piryatnnoo'n paannaa'n,
Jjaapan'ay ji'en jaarraa, too'n punn ho'eej'ay tan'ay ji'en.
Bait - 22
Mataan muthhi chhaddiyen, paarraan piryatnnoo'n,
Khhathoori'a kanno, marrhi marij'ay munh'a mayn.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Heej'u na hoondo jan'ay, say kee'en windur'ay weendiyoo'n,
Wiho wich'ay rahan'ay sahe'seen sadhoon'ay waariyoo'n.
Bait - 2
Sadhaaeti sabha'kaa, bukhh'a na baasay kaa,
Jehee'a tehee'a zaat'ay jee, junbash'ay kaani'hee jaa'ay,
Moo'n see'n halay saa, jaa jee'ay mithho na karay.
Bait - 3
Kech'ay junbann'a jaa'ay, ta kaa halandee hot'a dday,
Moo'n see'n halee saa, jaa jee'u mithho na karay.
Bait - 4
Ddoongar'u na ddoray, sukhhan'ay joo'n sadhoo'n karay,
Wethhi ghhar'ay ghhoray, mathaa'n piriyan'ay jindarro.
Bait - 5
Sukhhan'ay waari sadh'a, mataa'n kaa moo'n saa'n karay,
Andar'u janee adh'a, ddoongar'u say ddoreendiyoo'n.
Bait - 6
Koh'u thiyoo'n koorr'a kariyo, kaan'a halandi kech'a dday,
Saratiyoo'n aen saaherriyoo'n, moo'n see'n Ba ttay per'a bhariyo,
Janee chit'u chari'o, ddongar'a say ddoreendiyoo'n.
Bait - 7
A'een jay waran'ay waariyoo'n, saratiyoo'n sadharri'yoo'n,
Aariyaanni'a punhoon'a jee, Bol'a na Badharri'yoo'n,
Jay likhi'ye ladharri'yoo'n, ddoongar'a say ddooreendiyoo'n.
Bait - 8
Wanjjo sabh'a wari, aa'een jay waran'a waariyoo'n,
Phorraa'ee firaaq'a jee, sujji ggaalih ggaree,
Bunbhaa'n jan'ay Bari, ddoongar'u say ddoreendiyoo'n.
Bait - 9
A'een waray'tiyoo'n waro, aaun na warandee war'a ree,
Jaadday hin'a jabal'a jo, tanghheendaes'ay taro,
Jatan'ay saann'u zaro, neenh'u nibairann'u na thee'ye.
Bait - 10
Wanjo sabh'a motti, aa'een jay waran'ay waariyoo'n,
Kaan'a halandi kech'a dday, moo'n khhay kariyo ma khhotti,
Kadhhyam kaa chhotti, widhum'ay jogg'u jatan'ay laa'ay.
Bait - 11
Ajj'u malendi'yas'ay maa'u, dhaajjaa kandi'yas'ay kapirraa,
Jeejaa'n joggiyaanni thiyaa'n, moo'n khhay jhhal'ay ma paa'ay,
Hot'a Barochi laa'ay, kanee'n kunar'a paayaa'n.
Bait - 12
Kunar'a kakaa kapirraa, mundh'a luchhi bhar'ay lakan'ay,
Yaad'ay na pee'ye jatan'ay, chhaddi weeyas'ay chhapar'een.
Bait - 13
Moo'n khhay bhhaan'en bhaajj'a, dder'a ddorannaa hali'aa,
Aggyaa'n uthee un'a jay, khoob'u na pakam'ay khhaajj'a,
Merray aap'a saratiyoo'n, naki ggayam'ay ggaajj'a,
Saa moo'n hathaa'n na thee, jekaa rasam'a raajj'a,
Ayal'ay aaun akaajj'a, Bol'u Barochi witaro.
Bait - 14
Tu jo Bol'u Baroch'a, wehee kee'o wannkaar'ay mayn,
So'ee paarij'ay hot'a, wilihee'a moo'n ma'zoor'ay seen.
Bait - 15
Pehree'n too'n paarej'ay, paarann'u po'ay punhoon'a tay,
Bol'a wisaarej'ay, hoo jo kiyaee hot'a seen.
Bait - 16
To seen Bol'a Bahoo'n, sahe'seen saajjan'u jay karay,
Kandi'yen'a tu'ay kahoo'n, jay naalo ggiyarr'ay neenh'a jo.
Bait - 17
Sunnee Bol'a sandaan'ay, jim'a sumhee'n Sassui,
Kandeen'a koh'u kennaan'ay, juh say un'ay oraanghhyaa'n.
Bait - 18
Chhulaa'n manjhhim'ay na chhaak'a, puraa'n poonim'ay purkannaa,
Machhunn kaa mundh'a karay, mottann'a ji mazaaq'a,
Chit'u sando moo'n chaak'a, haarrhi hadd'ay hanni kee'o.
Bait - 19
Paire'n pi'aa purkannaa, rah'a mayn ghanno runom'ay,
Paaraato pireen'a khhay, tapi taa'n na dinomay,
Chukee thee chiyom'ay, soowa'hero see'n sajjann'en.
Bait - 20
Chuki'a khhay cha'ee, kaa jaggaa'ay jediyoo'n,
Wi'arro saath'u wahi, to ninDaai'yen na lahay.
Bait - 21
Chukas'ay sabh'a cha'ee, mannhoo shahar'a bhanbhor'a jaa,
Saa motti kee'en mu'ee, jan'hin jo jaanib'u jat'a wathhi wee'aa.
Bait - 22
Mottann'a jaa mazkoor'a, jaan kay chayas'ay jedi'yen,
Paritt'a pehree'n poor'a, ne'ee pahchaa'ee pireen'a khhay.
Bait - 23
Saggar'u ja'o san'oon, so moo'n aachhiyo jediyoo'n,
Payi puraanno na thi'ye, anjaa neenh'u na'oon,
Ta moo'n ddeenh'u san'oon, jay Beehar'a Baarochi mirraa'n.
Bait - 24
Mottann'a jee maslihat'a, moo'n khhay ddyo ma jediyoo'n,
Nihaareendiyas'ay nikanni, aariyaanni albat'a,
Kindiyas'ay ott'a un'ay jee, lakan'ay dde'ee lat'a,
Saratiyoo'n shareekat'a, aaun kee'yen aangan'ay see'n kariyaa'n.
Bait - 25
Moo'n khhay ddyo keena'kee, mottann'a jee kaa mat'a,
Kandiyas'ay kaan'a kupat'ay, saah'u un'ay taa'n sadiqo.
Bait - 26
Mottann'a khhaan aggay maraa'n, motti maraa'n ma maa'ay,
Luchhay laalann'a laa'ay, shaal'a puwandiyas'ay per'a tay.
Dastan Panjoon
Bait - 1
bhajji jaan bhanbhor'a khaa'n, ddongar'u ddori'o moo'n,
Kaahay rasiyas'ay kech'a khhay, jitay pann'a punhoo'n,
Sabhat'ay aahee'n too'n, qazaa kandee'n kan'ay see'n.
Bait - 2
Pehee jaan paann'a mayn, kiyam'ay rooh'a rihaann'ay,
Nako ddoongar'a ddeh'a mayn, na kaa kechin'ay kaann'ay,
Punhoo'n thiyas'ay paann'ay, jaan Sassui taan soor'a huaa.
Bait - 3
Ddinaa jiyann'a laa'ay jeddiyoo'n, dderan'ay moo'n khhay ddukhha,
bhhaggyas'ay jaan bhanbhor'a khhaan, soor'a mirrya'ee sukhh'a,
Lathee moo'n taa'n lukh'a, punhoo'n thiyas'ay paannhee'n.
Bait - 4
Punhoo'n thiyaas'ay paann'hen, wee'o Sassui'a jo sharam'u,
Hekaliyoo'n halan'ay jay, bhajjay tan'ay bharam'u,
Jo windur'a manjh'ay waram'u, so sodo sare'us'ay hitaheen.
Bait - 5
Vadheek tafseel DisoBait - 6
Vadheek tafseel DisoBait - 7
We'ee soonh'a Sassui'a jee, punhoo'na thiyas'ay paann'a,
Sabhanee jee Sayyad'u chae, aahay it'ay umaann'a,
Bhanbhor'a ja bhaann'a, aaddaa ajeeban'ay khhay.
Bait - 8
Waham'a warsaayaas'ay, na ta punhoon'a aaun paann'a hu'ee,
Paann'u winjaayum'ay panhejo, pa'ee paryaa'n jay paas'ay,
Ratee ilm'a na raas'ay, pasann'a dhaaraan pireen'a jay.
Bait - 9
Kaafoo'n kaaheendiyaas'ay, mottaa'n ta kur'a mehann'o,
Baanhi Baarochan'ay seen, sang'u na saaheendiyaas'ay,
Al Firaaq'u Ashad'u Min'a Al Maot'ay, hitay na hoondiyaas'ay,
Aah'a na laaheendyaas'ay, jeeyari jat'u ddisi maraan.
Bait - 10
Ddukhhan'ay puthi'yaa'n sukhh'a, sighha theenda'ay Sassui,
Per'o ma chhaddej'ay Pireen'a jo, tonni lakee'yun'ay lakhh'a,
Ddoorij'ay paasay ddukhh'a, ta pa'ee Baajhh'a Baroch'a khhay.
Bait - 11
Hekar'a huann'u winjaa'ay, ta wejhhi thi'yen wisaal'a khhay,
Wa Zukur Rabbak'a Fi Nafsik'a, pahi ee'a punjaa'ay,
Laalann'a khhay leelaa'ay, ta pa'ee Baajhh Baroch'a khhay.
Bait - 12
Hekar'a huann'au chhadd'ay, ta oddi thiye'n ajeeb'a khhay,
Maa Raaet'u Shaee'an Illaa Waraaet'ullah'a Feeh'ay, Ne'ee ajhhaa oddaahee'n add'ay,
Ta hot'u tavi'hee'n khhaan hadd'ay, piriyan paasay na thi'ye.
Bait - 13
Hot'u tunhinji hanj'a mayn, puchhee'n koh'u pahee?
Wa Fi An'Fusikum Afalaa Tubsiroon'a, sojhi kar'ay sahi,
Kaddiheen kaa na wahi, kaa hot'u ggolann'a hatt'a tay.
Bait - 14
Hot'u tuhinjy hanj'a men, puchhen koh'u pariyan'u?
Va nahn'u aqrab'u elaih'e hablil vareed'e, tuhinjo to e saan'u,
Pahinjo aahy paan'u. aado ajeeban'e khy.
Bait - 15
Worriyam'ay sabh'a wathaann'a, yaar'a kaarann'ay jat'a jee,
Allah'u be'kul'ay Shaee'in Muheetan, ee aaryaanni'a uhnjaann'a,
Sabh'a mayn punhoo'n paann'a, keenihee Bee'yo Baroch'a ree.
Bait - 16
Saratiyoo'n sabho'ee thiyo, andar'ay aariyaanni,
Wethhi pasaa'n paann'a mayn, ddoongar'u ddihaanni,
Huyass'ay jan'ay haann'ee, say kechi gaddyam'ay kah'a mayn.
Bait - 17
Kadhh'a punhoon'a jee kaahay, chaatti'a rooh'u chariyo kee'o,
Uthi wethhi oddaheen, suti punn saahi,
Al Ishq'u Hijaab Baen'a Al Aashiq'ay Wal'Ma'Shooq, laa shak'u thee'u laahay,
Aaryaanni aahay, Bi'o saratiyoo'n sujji keena'ki.
Bait - 18
Jjaanni sunjaanni, wihaa'n kee'en maathh'ay karay,
Andar'ay aagg'ay ishq'a ji, apar'ay udhaanni,
Al Ishq'u Naar'un YuHraq'un Maa Siwaa Al MaHboob'ay, Khhori mayn khhanni,
Ahay aaryaanni, Biyo saratiyoo'n sujji keen'a kee.
Bait - 19
Jjaanni sunjaanni, moo'n khhay chhadday hali'aa,
Adiyoo'n aarichan'ay laa'ay, aaun khhoray mayn khhanni,
Bhariyum'ay jo paanni, so kechi'yan'ay kam'ay na aayo.
Bait - 20
Jjaatum'ay na jjaanni, ta k'ay saang'ay halandaa supiree'n,
Aaun kee'yen chhaddi'yaa'n paanhinjo adiyoo'n aariyaannee,
Paahann mayn paanni, haaryoo'n haarann'u aayo.
Bait - 21
Jjaanni jay jjaatom'ay, ta k'ay puwando falaq'u firaaq'a seen,
Akhhar'u iraadat'a jo, dhuriyaa'een dhotom'ay,
Po'ay taa'n ko na kiyom'ay, kashaalo kech'a dday.
Bait - 22
Paann'u na thiye paann'a khaan, paannaan thiyen paann'u,
Jjaanni disij'ay jjaann'a khhay, jjaanni manjhhaa'n jjaann'a,
Jim'a sumhee'n Sassui, theej'a pandh'ay pariyaann'a,
Thi hekaandi haann'ay, laalann'a saan Lateef'u chae.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
Aa'u oraahoo'n supiree'n, wanjj'u ma aggaahoo'n,
Thakee khhanni thharan'ay mayn, Baakaari'o Baanhoo'n,
Dard'a joo'n daanhoo'n, moo'n maareendiyoo'n mott'u too'n.
Bait - 2
Aa'u oraahoo'n supiree'n, wanjj'u ma pee'a pari,
Moo'n dithhi moo'n wisaho, wirchee taa'n na waree,
Dhaaraa'n moonh'a mari, ddukhhi'a jay ddekhhaariye'n.
Bait - 3
Aa'u oraahoo'n supiree'n, pari wanj'u ma pee'a,
Mott'u marandiyas'ay chhaparee'n too'n jiyaaro jee'a,
Hot'a m'a chhaddej hee'a, punhoo'n piyaadi pandh'a mayn.
Bait - 4
Aa'u oraahoo'n supiree'n, ddukhhi'a ddej'a ma ddaaghh'u,
Watt'ay chhadday moo'n waaghh'u, aari wi'een ishq'a jo.
Bait - 5
Aa'u oraahoo'n supiree'n, ddukhhi'a ddaaghh'u ma ddej'ay,
Peehee ghhar'ay puchhej'ay, hot'a halaakat'a na thiye.
Bait - 6
Aa'u oraaho'n supiree'n, aari lagg'ay Allah'a,
Tokhhay saari'o saah'u ukanddi'o aahoo'n karay.
Bait - 7
Aa'u oraahoo'n supiree'n, Allah'a lagg'ay aari,
bhunnaa'n bekaari, too'n paaris'a rasij'ay paB'a mayn.
Bait - 8
Machhunn war'a wisaariyen, sabur'u na saariyaa'n,
Tokhhay nihaariyaa'n, aa'u munhinjaa supiree'n.
Bait - 9
Hathaa'n hadd'ay na chhaddiyaa'n, sabur'u shukraano,
Zaoq'a zamaano, moo'n war'a wi'aarro wisaree.
Bait - 10
Sabur'a aen shukur'a khhay, kaadday aaun kandee,
Aahiyaa'n janheen sandee, so'ee ghhurijay saann'u moo'n.
Bait - 11
Sabur'a aen shukur'a khhay, wathhi aaun wethhi,
Dukhhi'a see'n dithhi, kaa kij'ay achi kadiheen.
Bait - 12
Sabur'a aen shukur'a khhay, hath'ay kee'o moo'n haann'ay,
Piryam'ay achee paann'ay, patti'a khhay puchhej'ay too'n.
Bait - 13
Naah'ay jami'at'a jaan'ay khhay, hot'a pujjaannaa haann'ay,
Allah'a se'ee aann'ay, jan'ay saa'u chakhhaayum'ay sik'a jo.
Bait - 14
Naah'ay jami'at'a jaan'ay khhay, hot'a pujjaannaa hit'ay,
Punhoon'a ji'a pirt'ay saa'u chikhhayum'ay sik'a jo.
Bait - 15
Naah'ay jami'at'a jaan'ay khhay, punhoon'a pujaanna,
Say moo'n sibaannaa, jan'ay saa'u chakhhaayum'ay sik'a jo.
Dastan Satoon
Bait - 1
Ddor'ay ma ddeh'ay wee'o, peer'u tunhinji pireen'a jo,
Wihann'u waattrriyun'ay tay, kechiyan'ay ree kiho,
Windur'ay jo wi'o, alaa waari aanniye'n.
Bait - 2
Windur'ay jay wanjan'ay, say mar'u Badhan'ay sandiraa,
Biyoo'n koh'u Badhan'ay, chhorray jay chaddeendiyoo'n.
Bait - 3
Bheerray bheerray Badh'u, sooraaeti sandiro,
Kech'u paraahoo'n pandh'u, mataa'n lakan'ay see'n laggi mareen.
Bait - 4
Motti Badh'u Bihaar'a, sooraae'ti sandiro,
Chhapar'u tuhaa'n dhaar'a, kaan'a ddoreendee ddukhh'a seen.
Bait - 5
Windur'ay war'a ddinaam'ay, kechiyan'ay kaarann'ay ketiraa,
Baarocha Baajhh'a bhariyaa, goshi hoond'a gaddiyaam'ay,
Chetaaray chayaam'ay arz'a panhinjaa un'ay khhay.
Bait - 6
Hekaandi'a ho'ee, uthee raat'ay rawaan thiyaa,
Saah'u saggi mayn soor'a jay, punhoo'n wi'o po'ee,
Jediyoo'n jay maan was'ay jat'a huaa, ta rahaayam ro'ee,
Rah'u qazaa dam'u koee, hekar'a hekaandi thiyaa'n.
Bait - 7
Hekaandi'a ho'ee, piree'n paannori'a hali'aa,
Kandeen'a koh'u ro'ee, puwando saang'u sabh'a kanhee'n.
Bait - 8
Ddeh'u ddehaaiyen ddoor'ay, par'a ddehaa'n pari thi'o,
Sennan'ay kaarann'ay Sassui, pee'ay paraahen poor'ay,
Too'n tho wanjee'n hot'a Huzoor'ay, munhinjo jiyann'u jelaahee'n thiye.
Bait - 9
Sur'u aabrri jay jee'yann, war aen hekaandi jo bait,
Jee'yann'u jat'a dhaaraan, ma'zoor'ay jo mas'a thi'ye,
Chaangan'ay sir'ay charrhi wi'aa, saathi sawaaraa,
Akhhiyoo'n otaaraa, pasi'o roon'ay punhoon'a jaa.
Bait - 10
Pasi'o ruwan'ay punhoon'a jaa, akhhiyoo'n otaaraa,
Moo'n bhaaniyo moo'n watt'ay, hoonda jjamaaraa,
Saathiyan'ay sawaaraa, ki'o kech'u akhhiyun'ay mayn.
Bait - 11
Hadd'ay na saah'u sudheer'u, dil'ay darmaandi dos'a ree,
Paayi wi'aa pirt'ay jo, zoraawar'u zanjeer'u,
Jee'u jusoo jaaggeer'u haanni milk'a hot'a jee.
Bait - 12
Umir'ay sabh'a ishq'a seen, punhoo'n jay puchhan'ay,
Rees'a rezaaliyoo'n tan'ay seen, kujjaarri khhay kan'ay,
Maaragg'ay jay maran'ay wadda taali'a tan'ay jaa.
Bait - 13
Waddo taali'u to, laggeen'a peer'ay punhoon'a jay,
Sassui in'a sutoo'n khhay, royo royo ro,
Wethhi hit'ay ma ho, halee'n ta hot'a lahee'n.
Bait - 14
Wethin'ay kon'a waraako, sutiyan'ay konhi sangg'u,
Hot'a halandin'ay khatti'o, anghhun'ay chaarrhee ang'u,
baasi bhaee bhang'u, rirrhee jjaam'a rasiyoo'n.
Bait - 15
Wethhi war'ay na poowan'ay, sutee milan'ay na supireen,
Say mar'u royo ruwan'ay, jan'ay musaafir'a supireen.
Dastan Athoon
Bait - 1
Ddoray ddoray ddeh'u, thakiyas'ay thoro laa'ay moo'n,
Oochaa paahann'a paB'a jaa, chhapar'a konhee chheeh'u,
Hik'u paahann'u Bi'o parddeh'u, mott'u saBaajhhaa supiree'n.
Bait - 2
bhaayaanni thi bhor'ay, puthhi'a kechiyan'ay kakiraa,
Laanchi lak'u Lateef'u chae, uthi ddongar'u ddor'ay,
Raao mirryo'ee rat'a see'n, karann'ay kaandh'a kakor'ay,
Jat'u wanji tho jor'ay upurr'u ta oddi thiyen.
Bait - 3
Jutt'a pitti peeh'u jhhang'ay, haarrihee puchh'u ma hot'a khhay,
Soor'u suBe'lee Sassui, lak'u tahee'n see'n langhh'ay,
Superiyaa'n ji sang'ay, mundh'a merraa'o tu thiye.
Bait - 4
Jutt'a patti pih'u jaatt'a, haarrhi puchh'u ma hot'a khhay,
Lakan'ay mayn Lateef'u chae, theenda'ay per'a paemaatt'u,
Chhadd'ay gas'u gungun'ay jo, wathh'u ihaa'ee waatt'a,
Ggodhan'ay waraayaa ggaatt'a, too'n punn halij'ay takirree.
Bait - 5
Anjaa too'n awaatt'a, waattaa'n paasay wesaree,
Soonhee'n thi'u suwaatt'a ta manjhhaa'n dil'ay dukh'u lahi.
Bait - 6
Soonhaa'n chaa'eeyen sudh'ay na ddeen'ay, Sassui puchh'u ma see,
Mataa'n tawhee'n khhay, waattaan wirsaaeen'ay kee.
Bait - 7
Soonhaa'n chaaee'n sudh'ay na ddeen'ay, ko na sujjay soonhoo'n,
Dukhaai doonhoo'n, wattaa'n moo'n waatt'a thi'aa.
Bait - 8
Ojhharr'ay asoonhin'ay, ddeh'u ghhanno ee ddori'o,
Saggar'ay ree'a soonh'ay, pahti kaan'a pandh'u karay.
Bait - 9
Weh'u ma wisaaray puchha kar'ay ma pandh'a jee,
Nirmal'u nihaaray, halandin'ay taa'n na hath'ay ki'o.
Bait - 10
Puchhee'n jaan Baroch'u, taan paasay kar'ay parhez'a khhay,
jan'ay ddithho hot'u, tan'ay deen'a sabhe'ee door'ay ki'aa.
Bait - 11
Puchhiyo'ay ta poor'ay, na ta puchhann'u hoo'ay na pireen'a khhay,
ddorann'a waariyoo'n ddoor'ay hadd'ay na aaheen'ay hot'a khhay.
Bait - 12
Puchhan'ay say pasan'ay, jadd'hee'n taddi'hee'n pireen'a khhay,
ddoreendiyoo'n ddisan'ay, anggann'a ajeeban'ay jaa.
Bait - 13
ddoor'ay ma too'n ddoorij'ay, sabur'u kar'ay ma Sassui,
Purann'u chadd'ay peeran'ay see'n, wihann'u wisaarij'ay,
Sadhun'ay ja Sayyad'u chae, laaggaapaa laahej'ay,
Heen'en saann'u halej'ay, pandh'u paasay bhar'ay nibiree.
Bait - 14
Sa'oo kohan'ay sabha'kaa karay, too'n khhuhi khhannij'ay wikhh'a,
Taannij'ay ma manjhhaa'n tikhh'a, pandh'u paasay bhar'ay nibiree.
Bait - 15
Khhuhi jaa khhanya'een, tanhee'n wikhh'a wejhhi ki,
chhiki chhinaa'een, pandh'u mirryo'ee paB'a jo.
Bait - 16
Khhuhij'u ma ujjaan khheeh'a, gard'a pas'u gungan'ay ji,
ddukhhi manjhhaan ddeh'a, nikir'u naanhin kulihi karay.
Bait - 17
Ee'u kam'u kohiyaran'ay, ji'en khhuhiyoo'n khhann'ay paann'a seen.
Adhar'a nidhar'a paanhinji, sabh'a nibahi'o nee'yan'ay,
Chhadiyo wanjo chhapare'n, hee'en taa'n hot'a na kan'a,
Ddoongar'a manjhh'ay ddiyan'ay, dilaasaa daramaandiyen.
Bait - 18
K'ay ki karriyaa'n per'a, k'ay karrahaa'n kech'a khhay,
Ee'u ddan'u dde'ee dder'a, paannaa'n paraahaa'n wi'aa.
Bait - 19
Karruh punn kech'a dhinnyan'ay khhay, karr'ay punn per'a sandaan'ay,
Inihee'a par'ay utaa'n, poondi'een'a mundh'a pahaarr'a mayn.
Bait - 20
Karrhi aeh karri, par'a mayn per'u punhoon'a jo,
Sik'a Badha'een sandiro, janib'a laa'ay jarri,
Lakan'ay sir'ay Lateef'u chae, mundh'a jhherri aen jhharri,
Panni'a taa'n na parri, jay umir'a sabh'a ee'yen karay.
Bait - 21
Luchhi keen'a kuchhi, aattay mundh'a andooh'a mayn,
Par'ay mayn per'u puchhay, laalann'a jo Lateef'u chae.
Bait - 22
Ujhhi mundh'a aver'a, athhaee pahar'a aatt'a mayn,
We'yas'ay wereepo karay, ddoongar'a chhadday dder'a,
Larriyaee sij'ay Lateef'u chae, paB'ay nihaaray, per'a,
Kahee ja ku'veer'a, saa haadi merriyeen hot'a khhay.
Bait - 23
Balar'ay laggo Baann'u, paso jo'ay zara thi,
Saa mundh'a mari na jee'ye, pe'ee puchharray paann'u,
Sassui sooran'ay saann'u, sanbhoorri Sayyad'u chae.
Bait - 24
Thak'u ta thiyen thaan'ay, pahti kaan'a pandh'u karay,
Say laalann'a hanyoo'n laa'ay, manjhaa'n Huj'a halan'ay jee.
Bait - 25
Thakiyaa'ee thar'u thelih, charrh'u chakiyaa'ee chotti'yen,
Halandi hot'a punhoo'n dday, bhao'a mirryaee bheel'ay,
Uthi raao rel'ay, wethhiyan'ay taa'n waari wari.
Bait - 26
Paso paraawan'ay, sooran'ay aaddi Sassui,
Puraabhaa panhinjan'ay, wijhan'ay wechaari'ay tay.
Bait - 27
Soor'a kanhen ma sal'u, machhunn jjibh'a jjarattiyen,
Hadd'u karinghhar'u mikhh'u, manjhhiyaee maHoo thiye.
Bait - 28
Kujjaarro dde'ee, aaun mirrandi pireen'a khhay,
Sir'u sunat'a bhaanyaa'n, sanjeendi'yas so'ee,
Orrak'ay uho'ee, wijhhandi'yas'e pesh'ay punhoon'a jay.
Bait - 29
Jaan saamaanniyen'a Sassui, ta wes'u wirran'ay jo kar'ay,
Laa'ee lung'u Lateef'u chae, thi'u bekhaariyanni bar'a,
Ta weendi paway war'ay, aggiyaa'n hot'a Huzoor'a mayn.
Bait - 30
Sassui'a khhay sadd'u thi'o, asaa'n olaanno,
Pandh'u na pinjaanno, ann'a kothhi kaan'a karay.
Bait - 31
Sunn'u sang na waatt'a Baanbhann'ay Barochan'ay seen,
Leerran'ay dhanni lajjaayaa, kaahiyaa'oon kanwaatt'a,
Jhootti ddeyi jhhaatt'a, sabab'ay in'a suti wi'aa.
misc
Vaayi
Hee jay hali'aa hot'a soonhaara,
Moo'n na waheenna punhoon'a sangeenna,
Sassui puchhi saath'a jaa, otaaqoo'n otaara,
Ttaliyoo'n ttun'ur'a Halawiyoo'n, mayan'ay sir'ay mochaara,
Aan kay weenda gaddi'aa, aariyaanni ihpaara,
Moo'n khhay neenda paann'a see'n, kaamil'a kur'a ujaara.
Vaayi
Hamsoo'n saath'u giyaa hay, hamsoo'n sael'u giyaa hay,
Hamsoo'n yaar'u giyaa hay, jo kujhh'u karinaa kar'ay rahiyaa hay,
Kahee kahiyo qaafilo, zank'ay zood'u biyaa hay,
Mard'u zan'u maat'ay kiyaa, lakhhinnaa lok'u liyaa hay.
Vaayi
Araz’u chuwandi, miyaa’n kechi, aaun aariyaanni’a karahaa ma kaahiyo,
Khhay ma lajjaayo, karay hot’a halann’a ji, lothhi’a,
Jo, aggaandhho aee’en aahiyo, waseelo wilihi’a,
Jay, jeko uthh’a jhhukaayo, paasay mayn paritt’ay,
Mayn, waajjatt’a sabh’a wajjaayo, jay wihaan’a wilahi’a
Paann’a paraahiyo, mayn, panhinji aatann ughharri,
Saeen’a kaarann’ay supiree’n, soorat’a khhay ma sakaayo,
Thi shahar’a ja, ma’zoor’ay khhay markaayo, saakin’a,
Punhoon’a jjaam’a parett’ay see’n, wehi soor’a wirahaayo,
Ghhott’a wanaahi’yo, laahay baar’u bhanbhor’a mayn, wendi,
Khhenn’a khhaaryo, khhay, radhi punhoon’a jjaanji’yarran’ay,
Nikhharraayo, punhoon’a khhay, nekhhetti’a parannaae,
Ddej’u ddekhhaaryo Beli thi Baanbhan’ay see’n, ddikhhi.
Vaayi
Ghaflat'a yaar'u ganwaa'yo, Barri, jeddiyoo'n,
Ki'aen kariyaa'n kooh'u thi'o,
Sutiyas'ay taa'n saath'u wi'o, uthiyas'ay taa'n ddukh'u aayo,
Puchhaa'n thi punhoon'a khhay, abas'u taa'n un'a khhaayo,
Hot'a halandi ja kaee, saa moo'n ggaalh'ay sunnaa'yo.
Vaayi
Ma’loom’u Haal’u Habeeb’a, moo’n khhay dard’u qadeemi wo,
Dard’u jadeedi wo Hub’a Habeebi wo,
Tabeeb’a, aaloodi aazaar’a khhaa’n, to ri’a thiyas’a,
Shaadi ddi’en sihat’a ji, ghami laah’ay ghareeb’a,
Laah’ay raqeeb’a, kaahil’ay aahiyaa’n koowarri, rasi,
Haaziq’u aahee’n hin’a jo, achee’n shaal’a ajeeb’a,
Aghhi thi aahoo’n kariyaa’n, na’ro manjhh’ay naseeb’a,
Tabeeb’a, dawa aahee’n dil’ay ji, puchh’u puchh’u rahiyas’ay,
Alaa Abdul’Lateef’a khhay, koori laa’ay qareeb’a.
Vaayi
Okhhi'a aaggah'u aahay, wo aahay,
Moo'n khhay taa'n na chhadeendo chhapar'en,
Aari ughharrin'ay khhay, punhoo'n jjaam'u paraahay,
Puchhi po'ay pi'an'ay khhay, lakan'ay mayn ladd'a laahay.
Vaayi
Dard'a munhinjay ja daaroo'n, yaar'a mott'u saBaajhha supireen,
Moo'n laggiyoo'n moo'n wisaho, mahabbat'a jiyoo'n maaroo'n,
Sukhhan'ay moo'n see'n keen'a ki'o, sooran'ay ladharriyam saaroo'n,
Maaettinyoo'n ghhanna ki'aa, kusan'a moo'n see'n kaaroo'n.
Vaayi
Kiharri weli jo langhhi aaun,
Chho jjaannaa'n wi lok'a muthhi aahiyaa'n,
Ghhaa'u mithhaanda chhuttanda nahee'n, zaahir'a keeta tan'ay akhhiyaa'n.
Vaayi
Oddi aayas jaa'n piryaa'n ji pechiri, wejhi windur'a jan'ay waran'ay,
Madi na huyan'ay man'a mayn, kechaa'n kooh'a achan'ay,
Jay to oddaa bhaanya, ddoongar'a ddoor'ay ddisan'ay,
Aannay Badhaa othi'een, moti khhay mayan,
Aannay laathiyoo'n othi'een, laddoo'n bhar lakan'ay,
Windur'ay waa'ee ja wahi, moo'n khhay saa na salan'ay,
Soonhan'ay sanghhar patti'een, manhan ma'zoori'yan'ay,
Marann'a munhinji khhay ki'o, hee'u pah'u Baarochan'a.
Vaayi
Loch'ay da we baloch'a da, mera man'u,
Peraa'n noo'n saddeendi'yaa'n, saggar'a patteedi'yaa'n,
Alaa hoo aann'ay milaae'een punhoo'n kech da.
Vaayi
Hot'a say halann'a haara, jeddiyoo'n ki'aen kariyaa'n aaun un'ay see'n,
Khho'ay palang'a Ban'ay maarriyoo'n, khhiyann'a thiyarram'ay khhaara,
Soonhan'ay supaeri'yan jaa, aatann'a watt'ay otaara,
Aahiyaa'n path'ay punhoon'a ji, kandiyas kunar'a kaara,
Per'u ma chhaddij'ay pireen'a jo, haye haye hathh'a asaara,
Kechiyan'ay karah'a palaanni'aa, ma'yaa si thi'arram'ay maara,
Saari supaeri'yan khhay, ruwanda say nainn'a wechaara,
Andhiyan'ay aasar'a aahee'n, mottij'ay muhib'a mochaara,
Wethho dday ddukhhi'a khhay, punahal'u jjaam'u poojjaara.
Vaayi
Wejhhi wejhhi, pasann’a kaarann’ay pireen’a jo wo, wanji wanji theendiyaas’ay,
Muhiba’a mijeeji wo mijeeji, aadda ddoongar’a lakiyoo’n, mottij’ay,
Puchhaa’n waatt’a panwahaar’a to, Beerr’a aahiyaa’n Beji wo Beji,
Jaa na halandi hot’a dday, pee’u tahee’n jo paazi wo paazi,
Nam’u ghhur’ay je neenhan jo, aahiyaa’n aaun aroji,
Karaha kech’a dhanniyan’ay jaa, jorri manjhh’ay jamaazi,
Weendiyas’ay tahee’n war’a dday, aahiyaa’n zaal’a jahee’n ji,
Ji ja ana purandi pireen’a dday, saa taa’n milk’a mee.
Vaayi
Jeddi’yoo’n aaun halandi hot’a dday, moo’n khhay jhhal’a ma paayo,
Taa’n sabh’a laahiyo, hee’u jo baar’u bhanbhor’a jo, lothhi’a,
Tay, supiriyaa’n jo saayo, aahay aajizin’ay,
Na paayo, kunD’a mayn, na moo’n pa’ay keen’a wihindi’yas’a,
Mayn, chaarrhi hee’a halaa’yo kajaa’an’ay kuthhal’ay,
Khhay ma sikaayo, watan’ay mayn, shuhdi’a wihaaray,
Taa’n ma rahaayo munhijo pandh’u pireen’a dday, rebi.
Vaayi
Hot'a Baarochi saann'u, jeddiyoo'n jeddiyoo'n munhinji jee'a joo'n ggaalihyoo'n,
Charrhi ddoongar'a chottiyen, purza kindiyas'ay paann'u,
Chhuli pethhiyas'ay chhapar'en, yaar'a sang'a tunhinji saann'u,
Ruli chhuli chhapar'en, yaar'a winjaayum'ay jjaann'u,
Hathaa'n hadd'ay na chhaddiyaa'n, sando neenh'a nidhaann'u,
Naseeb'u kar'ay na suee'a khhay, punhoon'a uthh'a wathaann'u.
Vaayi
Palak'u na rahee dil'ay to ree, war'u miyaa'n saahib'a khaan'a balochaa,
Uthh'a chaarindiyas'ay un'ay jaa, mathaa'n si ttakar'a ttori,
Ddukhh'a laaheendi'yas'ay ddel'a jaa, saann'u ajeeban'ay oree,
Kaang'a khheendam'ay kech'a jaa, maas'u chunjun'ay saa'n choree,
Ddeendi'yas'ay maah'u mirun'ay khhay, mathaa'n kulahan'ay koree,
Aaryaanni Abdul'Lateef'u chae, saar'a lahandum'ay soree.
Vaayi
Moo'n andhi'a dday ajj'u eenda, hot'a salamat'a supireen,
Sang'u na kandaa sukhh'a see'n, soor'a sangenn'a theenda,
Parett'ay neendaa paann'a see'n, chhori taa'n na chhadeenda,
Pala'ay la'ee panhinji, ne'ee'a khhay ut'ay neenda,
Rakhhi ggal'u ggilan'ay tay, neenh'a niyaapo ddeenda.
Vaayi
Kiharro sang'u siyaako, haari tan'a hotan'ay see'n,
Aaun hekali Hab'ay mayn, na moo'n mitt'u na kaako,
Mundh'a piyaadi pandh'u ghhanno, na moo'n uth'u na naaqo,
Hoo'a ja pik'a punhoon'a ji, chattiyaa'n tanhee'n chuaako,
Pasann'a dhaaraa'n pireen'a ji, faqeer'ay po'ay ma faaqo,
Charrhi na saghhaan chottiyen, ddoongar'a konihee ddaako,
Piree'n puchandi'yas'ay paB'a mayn, wann'ay wann'ay wijhhandiyas'ay waako,
Wich'u ma po'ay wisaal'a mayn, lakhh'a ma po'ay liyaako,
Aari'a jo aatann'a mayn, puchhandi'yas'ay paann'a pahaako.
Vaayi
Kaa Jaa ggaalh'ay hu'ee, Baarochay jay man'a mayn,
Sir'u sanghhar'ay pur'ay patti'yen, too'n ja lok'a su'ee,
Sassui sanghhar'a patti'yen, ker'u chuwando mu'ee,
Pandh'u kareendi pireen'a dday, kaddiheen ka na khhuhi,
Aan ka dini othhiyaa khheerin'ay paas'ay khhuhi.
Vaayi
Jeddiyoo'n aaun taa'n na chawandi lo, ddukh'u ddorapo seennan'ay ji sareeh'u,
Sangaa wanjan'ay sarati'yoo'n, minth'a mottan'ay maan'a,
bhenar'u bhenni Huj'a ji, kohiyaari see'n kaa na,
So too'n sahib'u aahee'n, jo na bheraaee'ye'n bhaan'a,
Soowali samagi'aa, dataa dde'ee daan'a.
Vaayi
Ada rray ddothi puchhaa’n to thi, kech’a rasandiyas’ay ki’aen,
Ko ddas’u moo’n dday,
Na aaun sami na soomri, na aaun jat’ay na othi,
Unheen manjhhaa’n aahiyaa’n, jay Baanbhann’a parrahan’ay pothi,
supiri’yan, saajan’u puchhaa’n so thi, sanjhay wi’arro,
Royo chu’aa’n runjan’ay mayn, haye haye hathh’a kooh’u thi,
Hot’a punhoon’a dday, manjhhaa’n neenh’a nikoo thi, halij’ay,
Aatann’u wijhhi aagg’ay mayn, manjhhaan jo’en’ay jo’ay thi,
Poti, pachharreendi’yas’ay pareett’ay theendi’yas punhoo’n puchhandi’yas.
Hitaa’n thi hot’u wi’o, jat’u puchhee’n jo thi,
po’ay thi to palanni’o sanjhhay saath’a palanni’o.
Vaayi
Ddukhh'a laheendaa ddoongar'a wo maa'u, piriyan'a jaa moo'n khhay sabhe'ee,
Ddadhhi zaat'ay jatan'ay ji, wi'arraa ddel'u ddahi,
Ja'o pasaa'n so bhaayaa'n, piryaa'n jo pahi,
Ddithhaa wann'a kohiyaar'a jaa, we'ee unj'a lahi,
Aaun ddoreendi un'ay khhay, raa'ee raat'ay rahi.
sur maazoor
Dastan Pehreon
Bait - 1
Halandy hoat'a punhooan Dy, khuhijan'a ky khoTiyoon,
PaharN'a tanni paT'u theo, jy laye lalarN'a lothiyoon,
Sabh saheliyoon sikk'a khy, chunjhiyoon ain choTiyoon,
BanbharN'e thee BoTiyoon, ta khiyana'ee kech'a ja.
Bait - 2
Kut'ta kheinyen ketch ja, sanda jeiy punhoon,
AGh'yen hondh ason'wha, jeiy janaran'n yaad pui'yen
Bait - 3
Tin'n pei'ey janaran'n ya'ad, jey pa'reyl Punhooh Jaam ja,
Sandey lalan'n laadh', mu'eyan po'ey munda'h thi.
Bait - 4
Sassui puchan'n sey, pa'reyl Punhoon Jaam ja,
Wadio wetheiy dey, kaya ketch kutan'n khey.
Bait - 5
Jaaggaayaas'ay zanboor'a, kuti qreeban'ay jay,
Bahi bahuki uthi'o, ghhiddi manjhaa'n ghhoor'a,
Sabh'a laheendo soor'a giri hin'a ghareeb'ay taa'n.
Bait - 6
Kuto chae qreeb'a jaa, aahiyoo'n saadh'a sahi,
Pahree'n baat'ay bahi, puchhaa'n po'ay paandhin khhay.
Bait - 7
Na'key aaheywon choh'rha, na'key aaheywon chor,
Hagama aen hor'r, kuna ka'reiyen kan'n tey.
Bait - 8
Kuhee'n ta aap'u kuh'u, ddas'ay ma chooharriyaa'n,
Sandaa aaherriyaa'n, aaun na sahandi hatharraa.
Bait - 9
Kuto taalib'u dhhoondhh'a jo, aasee'n kuti keerr'a,
Chuhutti aahay cheerr'a, kaaraa'ee jay kan'a mayn.
Bait - 10
Kuto kurttay haddyoo'n, jawanamard'u jigar'a khha'ay,
Al'dunyaa Jefat'a Wa Talibahaa Kalaab, ee'a hinee'en see'n laa'ay.
Bait - 11
Maa'th kiwao maa'reins, ku'chh ka'eiy seein kein'ky,
Pa'eiy gha'tt gich'eiy me, dar'r dostan'n ghar'eiyns,
Sa'a par'r sekha'reiyns, jeiy'en ba'hunn kha'an bas's karey.
Bait - 12
Jin'eiy sandho aahyein, sey jey chu'weiy ha'rh,
Kut'ta qareban'seiyn, dawa'a wijh'eiy me da'rh ,
WiDh jin'eiy wa'Rh, to'on keiyen dan'Dh dekha'reiyn tin'n khey.
Bait - 13
Jin'eiyn san'dho kut'to, sey jey chow'eiyn a'aon,
lu'Rh lehr'yun wa'uh, kut'tii sab'h qabol'iaa.
Bait - 14
Kuto kothhaa'een, karee'n na kaar'ay kutan'ay ji,
ttukur'u khhaa'een saaeen'a jo, bahukee'n kusaa'een,
Saa'een'a kee'en sebaa'een, ulerr'a in'ay adaten.
Bait - 15
WeTho aahey waat't tey, kut'to kut'tii wat't,
Pal'eh panDhiy'ran ja'a cher'yo karey cha'tt,
Ja'aa gular'r me gha't, sa'a ponJhe thi'ey poo'ri kar'ey.
Bait - 16
Ju'uh yaar'r jo, ta'a puTh'eiy pair'r kaRh'eiyn,
Fira'aa na'a farma'an kha'an, un"heiy me aaheiyen,
Disiwo na'a dar'Rheiyn, shaba'aan jey sung'u khey.
Bait - 17
SaGeiy'an sein'diraa bachi'aa tey bah'an,
Fir'aa na'a farma'an kha'an, tin'n mul'uh na'a moteiy'Rhan'n,
Kon'he Doh'h kut'ta, da'akri'a darh'ein tha'a
Bait - 18
Dukha'a donGar ja'a mir'on, mar'r thaa moon tey kan'n,
PonDa kein'n pire't tey, saDar'r thaa saJhan'n,
Sagga'eiy jey syed cha'ey aahey suDh sabhan'n,
HonDh na'a hit't tar'an, par'r fira'abat kaam ki'eio.
Bait - 19
Kam'ay qaraabat'a jan'ay ji, hitay aayam'ay hee'en,
Rafaaqat'a raangan'ay jay, pahtiyas'ay pahar'a see'en,
Maannhu malaahizo tanhin jo, kech'ay na kanda kee'en,
Zaat'ay nisori ni, par'a sadhar'a see'n sang'u thi'o.
Bait - 20
Sa'Dhar seiyn sang'uh ka'rey, parKh'deiyn peiy'aas,
Kair'r barhma'n kan'n jey, kair'r Jan'neiy kein'aas?
Hond'h na'as sin'dh seiy'aas, par'eiy keiy's paDh're.
Bait - 21
Chapa'rr wijhan'dyeis pan'n, anjha pe'ro hik'Ro,
Mar'r jan'n jan'n judaa theiy, lagee lika'n saan'n ,
Ketch'en taa'n fir'ryan, maau muhanjo jinD'ro.
Bait - 22
Chhapar'u dde'ee Ban'ay, wihaa'n kee'en maathh'ay karay,
Jit'ay koheer'a kaaf'a ja, Bah'a Bah'a Baaphoo'n kan'ay,
Mott'u marandi'en Sassui, too'n na pujjandeen'a tan'ay,
Hee'u sang'u Baarochan'ay, marann'a munhinji laa'ay ki'o.
Bait - 23
Chapa'rr aota'ra kare, man'nyaein maza'a,
Paret't khey pub'b me,, kaaraow panD'h qaza'a,
Wa'ss na'a wechar'ey jey, sanDhey rab'b raza'a,
Math'aan jan'n jaza'a, latha'eyn Latif cha'ey.
Bait - 24
Chapa'rr aota'ra karey, seenDeiy theiy maran'n,
Kamu'won han'no kar'ha, kaheyo ketch wanJhan,
Moon seiyn kair'r halan'n, ma'deiy rakhan'n maan'n me.
Bait - 25
Chapa'r aota'ra kar'ey, seinDhey theiy mar'an,
Jekey cheiys jeDhein, so'o na'na kuTheya's kan'n,
Ma'uzoor' mara'n maan'n ketchan laa'ey qabuli'eio.
Bait - 26
Ki'aa'ee'en kechiyan'ay laa'ay, juso jalaawat'a,
Chhadday pethhi chhaparen, haari sabh'a Hujat'a,
Hui nimaanni nisat'a, pandh'u widhaa'een paann'a tay.
Bait - 27
PanDh miro'eiy paan'n tey, wecha'rey wiDho,
De'eyl tehan'n jo dukh'h seyin, saBho'ey seDho,
Harei's aag'gh laDho, po'ey eiy ka'rey panDhra.
Bait - 28
Pandh'u na pandhan'ay jetaro, kee'en sujjandi keeh'a,
Jekar'a kariyaa'n reeh'a, par'a chuwanda mundh'a chari thi.
Bait - 29
Chu'nam mar'r chareiy they, par'r jeiy sa'dhu sun'nen,
Mar'r mun'when khey dieyen, marhun achiow meh'nna.
Bait - 30
Mar'hun de'eiy mehn'na moon khey kand'a koh'h,
Jey choori me choo'h, pin'no theind'dy pair'r tey.
Dastan Beon
Bait - 1
Dukhey damar'r naah, bukh'eiy khil'l na'a uJheiy,
AGarheiy waha'an, wio wiro'han wis'reiy.
Bait - 2
Ad'yon war'r aGhaa'r, wihan'n jehan'n wasaa'ri,
JeDyon chaDey jaa'rh sabh nanGyon thiey nikro.
Bait - 3
Sabh nang'yun theiy nik'ro, lalach chaDey lobh'a,
Supriy'ein se'yein sobh'a, ninD'on kand'ey na'a theiy.
Bait - 4
Sabh nan'gyon eiy nik'ro, parha'nn chad'ey po'e,
Saa mahenD mir'eiyan ho'ew, ku'heiy jaa kein'n kha'tti.
Bait - 5
Ku'hey jaa kein'n kha'tey, pireen'n puhat'eiy saa,
Wah'ey we'rhjey jaa, wisal'l tanhen'n winja'yo.
Bait - 6
wisal'l tahen'n winjha'yo, seenDh sur'meiy seina'n,
loth'ey leel'an jein man'yo jahen'n mit't ke'o.
Bait - 7
HonDey'an ho'tt par'ey, aodho aah'h aan'n honD'e khey,
Sajja'nn tin'n sar'eiy laa sein'n laDein jey.
Bait - 8
Laa'ey khan'Jar'r laa jo hee'h kha'char khy han',
SanDh'an joon syed cha'tti, watt'on sabh wikan'n,
Peer'r pro'rhe khan'n, na'a halan'n me hoor'eiy wah'ein.
Bait - 9
Hoo'roon har'ho lanGiy, muThi muws'satt chad'd,
Laa sein utheiy laDh kein'n easa'ne kech khey.
Bait - 10
Hao'rin'ay haarriho langhhi'o, thi'u jareedi jo'ay,
Hoond'ay jan'ay khhay ho'ay, hot'u na hoondo tan'ay see'n.
Bait - 11
Hoora'n harh'ho lanGi'ow, gor'yon paa'sey goth'a,
Kech tin'eiy khey koat, keiyn jin'n jeiy kach'h me.
Bait - 12
Hoo'ran harh'ow lanGi'ow gor'yon thieyon guman'n,
Hajne taan'n na'a hujan'n,
Dara'n sik'a seendh cha'eiy.
Bait - 13
Na'a ka'a hit'ey na'a hut't ka'a, go'rey sanDheiy galh,
Kein'n pah'tey maal'l, haal'l pah'tey ho'tt khey.
Bait - 14
Rujnan me ra'rh theiy, kar'r koeyal jey, koo'ka,
Walo'lo aen wa'wak'a, aey taa'n Ah'h ahsq jey.
Bait - 15
RuJna'n me ra'rh theiy, kar'r kar'key koonJ'h,
Naaro manJh nakonJ, aey ta'an Ah'h ashq jey.
Bait - 16
Rujhan'n me ra'rh theiy, kar'r theiy, cha'toon jey chan'Gaar,
Aey ashq ja ankar'r. na'aro ahey ne'hean jo'o.
Bait - 17
Rujna'n me ra'rh they, kar'r sarang'eiy saaz,
Aey ashq jo awaz, marhun rakhan'n mundh'a tey.
Bait - 18
Runjhan'nme ra'rh theiy, Jerheiy kar'ey jow'e
Aey na'a aurat'a huw'a, Ahwon ashq'a sanDyon.
Dastan Teon
Bait - 1
Halandi haarrho manni, karann'u koh'a piyaam'ay,
Arddaa aari'a jjaam'a ree goondar'a guzari'aam'ay,
Lakiyoo'n lak'a Lateef'u chae, apraanghhann'u aayaam'ay,
Purnn'u Punhoon'a puthh'ay mayn, ee'a Sa'aadat'ay sandiyaam'ay,
Mathis'ay kam'a widhaam'ay, wihaa'n taa'n na was'ay pi'o.
Bait - 2
Halandi haarrho manni, ddakan'ay munhinja ddoh'a,
Hoo'ay aochhar'a sir uthhan'ay tay, hee'a pandh'a pachhaarro pooh'a,
Leerran'ay ree'a Lateef'u chae, kee'en kareendiyas'ay koh'a,
Aggi'aa'n raa'o sujji rooh'a, wihaa'n taa'n na was'ay pi'o.
Bait - 3
Halandi haarrho manni, sisi ddeendyas'ay saah'u,
Lingan'ay taa'n Lateef'u chae, paaray ni'um'ay paah'u,
Kando Baajh'a Allah'u, wihaa'n taa'n na was'ay pi'o.
Bait - 4
Halandi haarrho manni, gasan'ay taa'n ma gusaan'ay,
Lakan'ay taa'n Lateef'u chae, rirrhi maan'a rasaa'n,
Punhoo'n shaal'a pasaa'n, wihaa'n taa'n na was'ay pi'o.
Bait - 5
Halandi haarrho manni, chhapar'a mayn chhulaa'n,
PaaBooh'a Punooh'a jjaam'a ji, sarati'yoo'n kee'en salaa'n,
Saari'o tanhin sardaar'a khhay, andar'ay rooh'a rulaa'n,
Jjaaman'ay ddaanh'a jjulaa'n, wihaa'n taa'n na was'ay pi'o.
Bait - 6
Bhaa'ee Haal'a hali wi'aa, kanh'ay khay soor'a salaan'u,
Khanni'o lajj'a Lateef'u chae, lakan'ay mayn luchhaan,
Paandhi keer'ay puchhaa'n, wihaa'n taa'n na was'ay pi'o
Bait - 7
WiDho kein wan'na, ucha'a dongar na'a thow,
Timo me neiya'an ta'a pair'r niha'ran pireen jo'o.
Bait - 8
Waaro moo'n wannaah'u, ka sudh'ay soonhap'a ji na ddi'o,
Ee'a ihaa'ee ggalihrri, shajar'a sunnejaah'u,
Chotti'en chaarrhejaah'u, ta morrhi'a ko munh'u thiye.
Bait - 9
Waaro moo'n wannraah'ay, ka sudh'ay soonhap'a ji na ddiyo,
Wijhi waraakan'ay mayn, ma'zoor'ay khhay ma munjhaa'ay,
Manjhaa'n pahann'a piyaadiyoo'n, haadi ee halaa'ay,
Piryaa'n khhay pahchaa'ay, ta laggi loothho ta thi'en.
Bait - 10
Waaro moo'n wannkaar'ay, ka sudh'ay soonhap'a ji na ddee'n,
Aahay asoonhin ji, mathay tu mayaar'a,
Wirrhi'aa weraaggann'ay see'n lakan'ay ja liyaar'a,
Kariyaa'n thi kuwaar'a, kanDan'ay kaanDeran'ay ja.
Bait - 11
KanDaa moo'n peran'ay mayn, torray lakh'a laggan'ay,
Aangur'ay aangoothhay na marri, chhipoo'n peer'a chhinan'ay,
Weendi ddonhin piriyan'ay, juti'a zaat'ay na paayaa'n.
Bait - 12
Jin'eiy sey painDyon, jin'eiy pair'r pireen,
Lai'yon sabh pireen sasui supreen khey.
Bait - 13
Ge'rein be'rein ba'rein, lanG'ein le'yar
Sasui khey syed chae'ey par'tt pacha'aar,
Areiy jey akht'iar, kech paho'o qafilo'o
Bait - 14
ddukhha ddoongar'a jjaam'a, ma kar'ay Ma'zoorin'ay tay,
Totay lajj Lateef'u chae, aahay sandi aam'a,
Maar'ay ma chae Ma'zoor'ay khhay, wanhi'yaa'n kaandh'a kalaam'a,
Parchi puchh'u piyaadiyoo'n, Allah'a lagg'ay alaam'a,
Ja nawazi aan jay naam'a, saa hot'a na chhaddej'ay hekalee.
Bait - 15
Damar'r donGar Jaam, sakkur pan'n Shareek seinm
Keh'ey kulfat't tehan sein, ja'a goli a'an jey gaam,
WirJ toon war'yam, muhanjo achan'n a'an gareiy.
Bait - 16
ddakhha ddoongar'a laah'ay, agg'u mu'ee Sassui,
Aaryaanni'a see'n aah'ay, zaati sang'u za'eef'ay jo.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Ma'reiy jee'u ta marNeain, janib'a jo jamal'u,
Thi'yain hoond'a halal'u, jey pand'e ehaee pariyain,
Bait - 2
Mar'r ta'a mocha'reiy thein'n, weh'eiy jei'ey me jo'o,
MunD mar'an pow'e, pucha'endy Punhoon khey.
Bait - 3
Mar'u ta mochaari thee'n, wehi wijh'u ma wer'u,
Dil'ay mayn aann'ay ma daor'u too'n, sando phirann pher'u,
Torri lahee'n na per'u, raahat'a aahay rirrhann'a mayn.
Bait - 4
Ma'r na'a mocha'reiy thein'n, jeina'n aado'o jatt'a,
Haari kar'r himat't, na dei'ey dam dos's lahein'n
Bait - 5
Mar'u ta mochaari thee'n, ajalaa'n aggay ajj'u,
Hu'een jaan ki taa'n jiyaro, mundh'a Bhanbhoraa'n bhajj'u,
Punooh'a see'n pahajj'u, ta Malak Al'Maot'u maaree'n.
Bait - 6
Ujhla'an aGhi sasui, munD'a jei'raein mar'r,
Tol'ea tehan me Tar'r, jehan rooh wijna'yo raah me.
Bait - 7
Tou sama'ey Sasui, maran'n ko'o murdaar'r,
Kupar'r seiyn kohe'aar, loThii tou laJaayo.
Bait - 8
To sang'u saah'a khannann'a see'n, jiyann'a goshi jaa'u,
Marann'a moo'n see'n aa'u, ta puthhi'a to pandh'u kariyaa'n.
Bait - 9
O'cho'o utta'hon gan'no, jein'n khey jabal'l,
Ma'ran moon sein ha'll, na'a puThii tou panD'h kar'eiyan.
Bait - 10
Mara'an aGii jey mu'aa, see thein na'a ma'att,
Honda see hayaT, jei'aan aGii jey jiya'a.
Bait - 11
Jei'yaan aggeiy jey jiya, jug'g jug'g see jein,
Mot'ti kein maran'n, mar'an aggeiy jey mu'aa.
Bait - 12
Par'r me pa'cheiy pireen khey, mari na'a Jaat'o,
Mu to'h MunD na suo'w, kanD kuja'ran kaa'tein.
Bait - 13
Thor'a werami thi'u, wanjann'u wer'a ma na sahi,
De'eiy marij'ay doongaree'n, jatan'ay kaarann'ay jee'u,
Hadd'ay na hoondo hee'u, saah'u piryaa'n taa'n sadiqo.
Bait - 14
Hathen peren moonarri'een, halij saann'u hinee'n,
Ishaq'u aari'a jjaam'a jo, nibaahay nee'n,
Jaan seen'a thi jee'n, ta parrij'ay ko ma Punhooh'a see'n.
Bait - 15
Hathee'n peren moonarri'een, sirij'ay saah'ay pasaah'a,
Hot'u gaddubiyaee Hab'ay mayn, rahbar'u mathay raah'a,
Jaan jaan sannu'ee saah'u, ta parrij'ay ko ma punooh'a see'n.
Bait - 16
Hathen peren moonarri'een, kahijay bhar'ay qudaam'a,
Wich'ay waseelo naah'ay ko, aori aari'a jjaam'a,
Hinee'n laahay haam'a, paarrij'ay kom'a Punhoon'a see'n.
Bait - 17
Hu'eiyen pe'rein mo'rhein, kehj par'r kapaa'r,
Mata'an choreiy chaDein, pa'reiye pa'chaar,
Tokhey sandh'a Sasui, sandhi lua'n lagaa'r,
Jey hu'eiyen Hott hazaar, na'a paa'rj ko'm Punhoon sein.
Bait - 18
Hathen peree'n moonarri'een puray pandh'u parakhh'u,
Qadam'u kech'a dhanniyan'ay dday, wijhh'u wadhandi wikhh'a,
Jay hoona'ee hotan'ay lakh'a, ta parrij'ay kom'a Punhoon'a see'n.
Dastan Panjoon
Bait - 1
JaDaeiy jo jaam'm, Dina'on dukh'eiy khey,
Mangal muhnajeiy maan'n me, Bario ho'tt hamam'm,
Argg thio aram, kakal'l pa'seiy kanDh jo.
Bait - 2
Kaakul'a kuthi jaa, kafan'u tanhi kon'a thi'o,
Saa durust'u thi dafan'a ri, tanhi tay Bi na kaa,
Manjh'ay shahaadat'a saa, luddi aen laadd'a karay.
Bait - 3
Parein'dy paan'n wio', zulf zor'r dinom,
Kakul'l kal'h dithom, rukhsar'eiy roop seiyn.
Bait - 4
Dard na'a la'hey daro'ein, zulf kes's zaa'f,
SanDo kaku'l kaa'f, maar'eiy mazoran'n khey.
Bait - 5
Haa'n jein'yan jeD'yon, zulf'a zaaf kaya's,
Kakul'l aoo'n kuThya's,Bhanbhore jo.
Bait - 6
Bhan'bo jo Bhanbhore me, kakul'l diTham kalh,
Haye tin'eiy jey haal, zulf je zaaf kayon.
Bait - 7
ddeenhaa'n ddaari'a wes'ay, raati'en ro'ay rat'u phurraa,
LanDin'ay jay libes'ay, halij'ay hot'a punhoon'a dday.
Bait - 8
ddeenhaa'n ddaari'a ro'ay, raatiyaa'n ro'ay rat'a phurraa,
Manjh'ay wechaari'a wo'ay, Bahraa'n Bi Biyan'ay see'n.
Bait - 9
Bura'aan bee bi'eiyn seiyn, manJh kalonney gaalh,
Sa taan toon sanbhal, hu'a jaa keiye ho'tt seiyn.
Bait - 10
Raat'ein ro'o ratt'a phur'ha mundha'h murk'eiy dhein,
Ander naaron nehan, bahraa'n waa'h wir'han seiyn.
Bait - 11
Bahraa'n waah'a wirran'ay see'n, andar'ay mundh'a maataam'u,
Sassui'a sootti kadhhi'aa, ta'luq'a sabh'a tamaam'u,
Ni'us'ay neenh'a niyaam'u, ddisan'ay ddaari'a wes'a mayn.
Bait - 12
Disan'n kar'r daar'eiy ander'r sutti Sasui,
An'h par'r aareiy kaanDh kame'neiy khati'o
Bait - 13
Je'key lundeiy theiy, na'a ta'a theiy waneDal wich'a me,
Jatan'n kaaran'n jeiy, deiye marJh donGrein.
Bait - 14
LunD'yon lakh jein, jey diyen diha'rhe deh'h khey,
Keyo koo'h seiyn, jey dakiow dakein paan'n khey.
Bait - 15
LunD'yon lakh jein, jey diyen sir'h sabh kehan,
Sateiyn sabh mara'n, jey wara'n saa'n winG'eyn.
Bait - 16
Landiyoon hin’a lok’a men, mar’u hazaren huwan’e,
Athai pahar’a anGiRa, dhoyo dhoyo dhuwan’e,
Per’a patt’e na pawan’e, unne ja Abdullatif’u chaye.
Bait - 17
Sutt'i seDa'ey theiy laad'h karey,
Aasro ahey, lundeiy khey les's jo.
Bait - 18
Likha'an jey landon jaa, loke na'a chunga'h cho',
Pa'ro tin'n kha'an poe'w, jey aenDan wenDan sanD'yon.
Bait - 19
Tin'n jesar'r meran'n ja'ss, je laa karan'n land'yon,
Tin'eiy lagii me, ka'ss, jey aenda'n wenDan sanDyon.
Bait - 20
Tan'ay jesara'meriyaanniyoo'n jas'u, jay Lillah'ay kaarann'ay lanDiyoo'n,
Laalaaee'a ji Lateef'u chae, kaa na rahiyan'ay kus'u,
Hit'a b'ay rahi'yun'ay ras'u, hut'ay b'ay gaddiyoo'n hot'a khhay.
Bait - 21
Anjaa kay aaheen'ay, jesara'meriyaanni'yoo'n jagg'a mayn,
Niyo ling'a laaeen'ay, Lillah'ay lagg'ay Lateef'u chae.
Bait - 22
Jesar'r merya'own jag'a ma, laDey wa'yon loo'h,
Haan'eiy han'han poe'w, lanDyon rahan'n lab'h me.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
Jhalay taa'n na rahaa'n, pasann'a dhaaraa'n pireen'a jay,
Apar'ay aajiz'u aahiyaa'n, laalann'u jaan na lahaa'n,
Farda moo'n phitti ki, waaeday na waha'an,
Sabaah'a seen'a na sahaa'n, khawaah'ay maareen.
Bait - 2
Fardaa mundh'a phitti ki, naqad'u khhanyo naar'ay,
hee'a jaa waagg'a wilhi'a ji, wer'a dday ma waar'ay,
jeki muthhi'a maar'ay, jeki merr'ay muthhi khhay.
Bait - 3
MuTh'eiy thi mada'ua ghu'rey, mot't thi'o mo'jood,
Achee'n ta ajj'u kariyaa'n, subaah'a jo sujood'u,
Jekay ni wujood'u, jekay merr'ay muthhi'a khhay.
Bait - 4
Jekay merr'ay muthhi'a khhay, na ta muthhi maar'ay,
ddukhhi'a khhay ddekhhaar'ay, hekar'a hot'u akhhiyun'ay see'n.
Bait - 5
Dukh'eiy thi Dadhar'a, lah'seiy lan'un Punooh jay,
De'eiy ag'aey ator'a, sabh'a na kha'neiy Sassui.
Bait - 6
ddukhhi ddikhh'a wisaar'ay, sejj'a phhitti kar'ay Sassui,
Patti'en per'u nihaar'ay, ta aaryaanni utaa'n lahee'n.
Bait - 7
Dukh'eiy Dukh maTh'ey kar'ey, wa'an cha'parr peh'eiy,
Gad'eiy de'eiy, so'odyon dein'D khab'ron.
Bait - 8
ddukhhi'a ddihaanni'a, mathay muthhi'a hathirraa,
Tanhin par'ay khhaanni, janhin par'ay je'ee jeddiyoo'n.
Bait - 9
ddisann'u ddikhhaa'n aggiro, Sassui aann ma shaku,
Thi Baanhi bhar'ay aoyoo'n, ladd'u ma pasee lak'u,
War'u Punhoon'a see'n palak'u, Ban'ay Barahan warih'a Bi'an'ay see'n.
Bait - 10
Har dam'u hot'a Punhoon'a jo, Disa'an bha'inj'ay dikh'a,
War'u Ba'arocha'neiy likh'a, kho'ay Bar'ahan maah'a Bi'an'ay see'n.
Bait - 11
Kahin janhin ddukhhaa'n dday, paaraanbha khhay pandhi'een,
Soor'ay bhariyaa'een say, ggaalih ki'aa'een jan'ay see'n.
Bait - 12
Dukh'eiy sanDiy'on Dongarein, pas'o pito'on puwan'ay,
Da'reiy jo Dongar'a khey, so ki chayo chuwan'ay,
Aari'a jay afsos'a mayn, marhun miroo'n ruwan'ay,
In'a par'ay se'ee huwan'ay, heen'yarraa jan'ay hajji wi'aa.
Bait - 13
Dukhi'a sandi'yoo'n do'ongaree'n, aadhi aahoo'n puwan'ay,
Mu'ee punja'anaa mundh'a khey, rojh'a runjan'ay mayn ruwan'ay,
Bhuna'n ee'en chuwan'ay, ta mu'ee'a asaa'n khhay maari'o.
Bait - 14
ddukhhi'a sandiyoo'n ddoongaree'n, aochhingaaroo'n achan'ay,
Hanni saang'ay Sassui'a khhay, kilo ki'o kechin'ay,
Jay hathaa'n hot'a mara'nay, hot'u tani jay hanj'a mayn.
Bait - 15
ddukhhi'a sandiyoo'n ddoongaree'n, wann'a ttinn'a waayoo'n kan'ay,
Waattaa'n we'ee jan'ay, wadhhi'a say wadhhoorri'aa.
Bait - 16
Wadhi'a say wa'dhurreyaa rat'u na dithho jan'ay,
Maot'u qabooli'o tan'ay, dithho jan'ay dukhi'a khhay.
Bait - 17
Ko jo wadhhi'a wadhh'u, jee'en wirr'a wadhhyaa'een wadhh'a see'n,
ddukhh'u ddukhhi'a khhay ddadhh'u, jan'ay ddini say ddukhhi'aa thi'aa.
Bait - 18
WaD'ey theiy wa'ayon ka'rey, kuthal'l kooka'arey,
Hun'a pa'nn peh'nJa saari'aa, hoo'a hanjhoo'n hadan'ay la'ay haaray.
Bait - 19
Dukh'eiy to'o duka'ar sei'ran dey suka'aro,
Barocha'an ba'ar sabho'ey siwa'ey see.
Bait - 20
Dukh'eiy to'o Duka'ar, sein'an Deh'h su'kaaro,
Baro'chano pa'ar, sabho'ey siwae sein.
Dastan Satoon
Bait - 1
Ao'oon na'a Guddi pireen khey, tho'ra dhein tha,
Raa'teyin ro'hare wi'aa, abs's aareiy Jaam re.
Bait - 2
Ao'oon na'a Guddi pir'een khey, sah'sein sijh'a wi'aa,
Hala'n we'rr han'na, dekhi Sha'al dam dei'yan.
Bait - 3
Aoon na'a Guddi pireen khey, toon lahein saJh,
Aoon jey deiyen sanhe'rha ne'ney paryaan dijj,
Wajnye kech chae'jh, ta'a wechaa'ri waat't mu'eiy.
Bait - 4
Aaun na gaddi pireen'a khhay, hee'u punn ddeenh'u wi'o,
Nihorray naabhun'ay see'n, moo'n khhay neenh'a niyo,
Muthi'a maot'u thi'o, pee'a pee'a kandi pandh'a mayn.
Bait - 5
Aaun na gaddi pireen'a khhay, jobhan'u wi'arrum'ay jaarr'a,
Aadda aarechan'ay khhay, chaarrhekaa aen chaarrah'a,
Moo'n muthi'a khhaa'n na thiye, waddapann'a manjh'ay wilaarr'ay,
Umir'ay sabh'a aawaarr'a, wiyam'ay tay waakaa kariyaa'n.
Bait - 6
Ao'oon na'a Guddi pi'reen khey, uma'r taan wei'ey,
Walei'ey dhein'n winja'ya, sarti'yon sabhei'ey.
Pe'rey me pei'ey, akh'yon aa'reiy dey khan'ey.
Bait - 7
Aaun na gaddi pireen'a khhay, poyo'n thi'yum'ay pasaah'u,
Sikaa'n thi sakiraat'ay mayn, royo puchhaa'n raah'u,
Shaal'a ma wanjeem'ay saah'u, pasann'a dhaaraa'n pireen'a jay.
Bait - 8
Ao'oon na'a Guddi pi'reen khey, ayo azrail'l,
Jora'ney sein jed'yon, na'ko qa'all na'a qae'll,
Ayo mot''t dale'el, marindo mura'ad kha'an.
Bait - 9
Ao'oon na'a Guddi Pi'reen khey, matha'an ayo mot't,
Mo'oon waJa'ein'dey war'ah pe'aa huii na'a Gad'yem Hot't,
Jeka'ss thein'dyes foat't fan'na hin'n fra'aque me.
Bait - 10
Ao'oon na'a Guddi pir'een khey, ka'ari theiy qa'yaam,
Hatha'n hajo'on chadi'yon, nen'en nind'a hara'am,
Ma'reiys tehan ma'am, Hot't halaen'dey ja'a cha'ey.
Bait - 11
Achi azra'ill, sut'ti jaga'ey Sasui,
Theiy Dora'ey dalee'll, ta'a Punhoon marhun moklo'o.
Bait - 12
Munkir'a aen nakeer'a khy, jaDahin Dithaaen,
AGiyaan uthee un'e khy, Punhoon puchiya'aen,
Ada eaa'en, ko langheo sath'u saJarn'a jo'o!
Bait - 13
Wila'ryo wa'nen cha'rhi, key jo diTha'ein,
Mot't marya'ein, paan'n tuhanje puTh me.
Bait - 14
Wila'rhyo wann'yen cha'rhi, ra'ey ro'o,
Wich'an jo'o wich po'ew, so'o kehan par'r ku'heiy lah'yaan.
Bait - 15
Wilaarriyo wanne'n charrihi, oochan'ay mathay ajj'u,
Laalann'a kaarann'ay lajj'u, baasi'aa'een bardaar'ay ji.
Bait - 16
Wilaarriyo wanne'n charrihi, ddi'o pattolay laang'a,
Sassui mor'a Bachan'ay ji'en, ttaari'a ttaari'a chhaang'a,
Kaandhi theendas'ay kaang'a, hoo jay rodd'a rinjun'ay jaa.
Bait - 17
Wilaarriyo wannen charrhi, ggijhun'ay theendi ggaah'u,
Sassui'a soori'a chaarrhi'o, piryaa'n la'ay paasaah'u,
Hoo'ay miroo'n hi'u maah'u, keen'a kameenni'a rakhhi'o.
Bait - 18
Wila'rhyo wan'eyn cha'rhi, giJh'own gara'a diyen,
Maa're ujnh ma'nDey key, Jhoo'la'a Jha'rhpein,
Phir'ow phera diy'en, bukhe'aa pakhii bar'r ja.
Bait - 19
Wilaarriyo wanne'n charrhi, ggijhun'ay ki'o ggaaro,
Mathaa'n ulahi mundh'a jay, ddeen'ay lami laamaaro,
Muthhiyas'ay moo'n maaro, kanda bukhhi'aa pakhhi bar'a jaa.
Bait - 20
Wilaarriyo wanne'n charrhi, ddaski'o jhalay ddaar'a,
Bah'a Bah'a Belaayan'ay jay, kaanbhooh'a mayn qataar'a,
Lakan'ay maa'n Lateef'u chae, noorri'o karay nihaar'a,
Say sheenh'a pasi'o shukaraana karay, bhaan'ay karahan'ay ja kapaar'a,
Hoo ghhuman'ay mayn ginwaar'a, hi'a bhan'ay uthh'a baloch'a jaa.
Bait - 21
Wilaarriyo wannee'n charihi, dduski manjh'ay ddaaran'ay,
ddi'o latoo'n laamun'ay tay, charrhi sir'ay chottin'ay,
Wechaari'a wesaahee'n na dday, paanni khhaa'n pinbinnan'ay,
Las'a khhaa'n larrikan'ay, aaddo dhundhu achi wi'o.
Bait - 22
Wilaarriyo wanne'n charrhi, wi'o seengaar'u sandos'ay,
Munh'u koomaanno mundh'a jo, ro'ee roop'u wi'os'ay,
Khhunhinbo but'u khhami wi'o, Husun'u kul'u hapi'yos'ay,
Wiyas'a laalaa'ee lingan'ay ji, jholi ji'u jharrpiyos'ay,
Qurbaani qabooliyos, baasi mundh'a maot'u hali.
Bait - 23
Wila'ryo wan'yen cha'rhey, pa'sow saGh sanDya's
Adheiy wajn'yo akh'rhi, nako pee'u na'a maa's,
So'eiy so'ow sen'nass pare'y pa'raDa karey.
Bait - 24
Wilaarriyo wanne'n charrhi, ddadhho ddoray ddor'ay,
Supiryaa'n jay soor'ay, paray paraadda karay.
Bait - 25
Pa'rey pa'rhada karey, ao'rey na'a ahey,
Kamtar'r kaa kah'ey, pahjeiy un'n patti khey.
Bait - 26
A'o kamts'rr DisJan'n kth'ein, jey Punhoon piyara'on,
Aggian ubho un'n khey, jat't karey zar'yon,
DIngey'on jey Daryon, aareiy aajiz, un'n jo'o.
Dastan Athoon
Bait - 1
Adhar'a nidhar'a abhari, asoonhee'n aahiyaa'n,
Lurrik'a Laal'a Lateef'u chae, war'a la'ay wahaayaa'n,
hejaa'n hanjoo'n Hab'ay mayn, hotan'ay la'ay haariyaa'n,
Jaanib'u za'eefi'a see'n, Punhoo'n pahaayaa'n,
Peehaa'n pachaayaa'n, jay moo'n niyo paann'a see'n.
Bait - 2
Adhar'a nidhar'a abhari, aahiyaa'n asoonhee'n,
Paraddehi piree'n ki'aa, marann'a la'ay moonhee'n,
Sassui saann'u Sayyad'u chae, tangun'ay mayn toonhee'n,
Haari ki'en hoonhee'n, ree'a samar'a sadhoo'n karay.
Bait - 3
Adhar'a nidhar'a abhari, asoonhee'n aaun,
Chettaa chor'a chunjhin'ay mayn, bar'a mayn balaaoo'n,
Mottij'ay Punhoo'n paahoo'n, machhann muHib'a mari rahaa'n.
Bait - 4
Adhar'a nidhar'a abhari, aoggi awaa'ee,
Laaggaapan'ay Lateef'u chae, mundh'a ra'ee rahaa'ee,
Kan'a ttuhaari ttakare'n saannus'ay saggaa'ee,
Jalann'u jaddaa'ee, aari laah'ay aseel'ay khhay.
Bait - 5
Adhar'a nidhar'a abhari, wechaari waray,
Laalann'a la'ay Lateef'u chae, puri per'a bharay,
Kameenni karay, kaaroo'n kech'a dhanniyan'ay khhay.
Bait - 6
Adhar'a nidhar'a abhari, kam'ay na kunmaatti,
Saa ki'en wehi wesar'ee, ja ghha'ee ghhunmaatti,
Pee'ee pesh'ay Punhoon'a jay, usun'ay mayn aatti,
Ja lukun'ay loosaatti, saa sejj'a charrhandi Sassui.
Bait - 7
Adhar'a nidhar'a abhari, sadhar'a hu'ee sachi,
Supak'u thi Sayyad'u chae, pahannan'ay manjh'ay pachi,
Ma'zoor'ay tay maaro ki'o, aolaakan'ay achi,
Mathi raah'a rachi'ay, thi Laal Lateef'u chae.
Bait - 8
Aolaakan'ay achi, Ma'zoor'ay khhay maaro ki'o,
Wisaarej ma war'a khay, manjhaa'n kurrih kachi,
Laahay laaggaapa langhh'ay too'n, seennan'ay ddoonhin sachi,
Supak'a thi sooran'ay see'n, pahchandeen'a pachi,
Manjhaa'n raah'a rachi, theendeen'a Laal Lateef'u chae.
Bait - 9
Pi'ay thiye pemaal'u, saa mundh'a mari na jiye,
Bhori hin'a bhanbhor'a see'n, hadd'ay na ggarahi haal'u,
Laalann'a jo Lateef'u chae, wisaaray na wisaal'u,
Bhiri kijaah'u bhaalu, hi'a ddaah'ay ddoreendi ketiro.
Bait - 10
Dosit'u ddithhaaee'n dil'ay see'n, wirichi taa'n na wehi,
Laanchi'o lak'u Lateef'u chae, pahannan'ay manjh'ay pehi,
Sandi neenh'a nehi, ki Sarfaraz'a Sassui.
Bait - 11
Jafaa waareen'ay jas'u, jas'u jafaa ree'a na thiye,
Suteen'ay saath'u winjaai'yo, goli chadd'ay ma gas'u,
Leerran'ay jo Lateef'u chae, ddoongar'a aahay ddas'u,
Punhoo'n wanji pas'u, sir bhar'ay hali Sassui.
Bait - 12
dduhlaa moo'n ddeenh'a thi'aa, piyam'ay jjaam'a jjayoo'n,
Kandi pandh'u pahaarr'a mayn, thi'arrum rooh'u rayoo'n,
Luchhi'o thi'aam Lateef'u chae, kaarann'ay dosit'a dayoo'n,
bhaayaa'n lak'a layoo'n, jay soor'a piryaa'n ja saann'u moo'n.
Bait - 13
Hekaliyaa'ee haann'ay poorindyas'ay Punhoon'a dday,
Lerran'ay see'n Lateef'u chae, puwandiyas'ay pandh'ay paryaann'ay,
Ruli chhuli chhaparee'n, kanhin par'ay laahiyaa'n kaann'ay,
Kandiyas'ay kohiyaaral'ay see'n, ruchi rooh'a rihaann'ay,
Aahiyaa'n ghhanno ajjaann'ay, par'a soor'a piryaa'n ja saann'u moo'n.
Bait - 14
Heklaliyaa'ee hel'a, poorindiyas'ay Punhoon'a dday,
Aadda lak'a Lateef'u chae, sooriyoo'n sujjan'ay selah,
Ta kar'a Beliyan'ay Belah, jay soor'a piryaa'n ja saann'u moo'n.
Bait - 15
Jay sooran'ay sijhaa'ee, to'ay chelih Badhi'o chotti'en charrhay,
Ladhaai'een Lateef'u chae, Laalann'u Lelaa'ay,
Sang'u Punooh'a ji Sassui, merray milaa'ay,
Baanbhann'ay Baaddaa'ay, Habi'aa'n waari'o hot'a khhay.
Bait - 16
Jay raa'ay ki ranjoor'a, ttakar'a to'ay ttaaki'o charrhay,
Laanchi'o lak'u Lateef'u chae, halay ddaanh'a Huzoor'a,
Rahi'aa sabh'a rinjun'ay mayn, Sassui'a jaa saaloor'a,
Saajjan'u merri'us'ay soor'a, sukhh'a na merri'us'ay supireen.
Bait - 17
Raa'ay rahaa'ee, hali mundh'a hathan'ay see'n,
Tariyoo'n tang'a waran'ay mayn, chhuli chhinaaee'n,
Utay Abdul'Lateef'u chae, rah'a mayn runaaee'n,
SaBaajha saaee'n, wijhee'n Baajh'a Baroch'a khhay.
Bait - 18
Ranjal'a pi'arras'ay raaf'a, kandi pahaarr'a mayn,
Rakab'a khhorri'o roh'a tay, karay kaahoo'n mathay kaaf'a,
Ahees'a Abdul'Lateef'u chae, sik'a piryaa'n saaf'a,
Aaryaanni'a insaaf'a, wathhitaa wechaari'a jaa.
Dastan Naaun
Bait - 1
Ka'ann, kech'en kach'ow, kuch'h me eiya kuchan'n,
Ashar'toon un'n jon, suku'ta sajan'n
WaTaa'n wehey tin'n, sun'n ta'a soa'z pra'eiyn.
Bait - 2
Su'nn ta'a soaz parai'yen, aoon chaya'own aJJ,
Boleiy bhe na'a sikhe'ia pa'taan chonD'h bha'jh,
Waa'Jhe wa'tt ma wich, budh ta'a bia'ye lah'ey.
Bait - 3
Bud'h ta'a bia'ye lah'ey aoon ut't na'a ah'h,
kucha'n kaDey laah, kan'n theiy kech'yen kachi'ow.
Bait - 4
Kan'n theiy kechan'n kach'ow kuch'h me, kucha'own,
Rahey na'a rateiy jetro, unhein watt aoon,
WaDey widha'on, hu'a jo wan'n han'n jo.
Bait - 5
KaDhen paej'ey kan'n, kaDhen thi'jy waa't,
KaDhen thi'jy bakro, kaDhen thi'jy kaat'
،
Bait - 6
Ka'taro aen ko'ss, angan areiy Jaam jey,
Dey'at ahey dos's, maarg me mein jey.
Bait - 7
Ka moon mu'chejah, Ghanyon Gharey'ban aoTheya,
Heiy wan'n na lahnDa hu wan'n aoDhayen Ghan'na.
Bait - 8
Che'tta chor chu'Jhan me, ji'tt se'rheiyn shein'h saJan'n,
Utey Abdul Latif cha'ey, key hekl'yon halan'n,
Sik rasa'ney tin'n, maran'n jin'n mo'jood thow.
Bait - 9
Ko'o mu'han kuThal ayo, nah'h wechareiy wa'ss ,
Ho'tt tuhanje hath'a re golii theiy na'a ga'ss,
Dukh dukhey khey das's, mo'rheiy ko mu'han theiy.
.
Bait - 10
Ko'h muha'n kuTha'l ayo, wa'ss na'a wecha'ri,
Ho'tt tuhanj'ey haath re, puhach'ey na'a paa'rey,
Achein jey ar'eiy, paanD'h, Jhal'eiy lak'h lange'an.
Bait - 11
Akhhiyoo'n aari'a jjaam'a joo'n, andhi'a see'n aaheen'ay,
Hoo jay wann'a windur'a jaa, say moo'n soonhaaeen'ay,
ddisi'o ddekhhareen'ay, peshaani Punhoon'a jay.
Bait - 12
Akhhiyoo'n aari'a jjaam'a joo'n, aaheen'ay andhi'a saann'u,
Pasi kandiyoo'n paann'u, peshaani Punhoon'a ji.
Bait - 13
Aari dday na ee'en, akhhrriyoo'n andhin'ay khhay,
Waniyoo'n jay wichhaayaa'n, saann'u na hoondiyoo'n seen'a,
Say koorriyoo'n pasan'ay ki'en, peshaani Punhoon'a ji.
Bait - 14
Akhyon laath'a aorat'yon, kehan par'r ka'rhyan per'r,
LaTh laenDo kair'r, moon jeh'eiy mazoori khey.
Bait - 15
Tati'a karay taann'a, thadi'a thaki na wehi,
Widhaaee'n wannikaar'a mayn, Sassui'a paann'u sukhaann'a,
Puchhi pah'a pakhhiyan'ay khhay, pee'e mundh'a paryaann'a,
ddinas'ay ddeh'a wannan'ay jaa, tan'ay Allah'a lagg'ay uhnjaann'a,
Maan'a parchi paann'a, achi aaryaanni wari.
Bait - 16
Thu'rh wath'eiy tha'har' kar'r, na haque Daar me door,
Lagee la'rh laman'n jey, bhor'ey maan'n mabhor,
Sahib so'eiy soor, sbheiy jo'o syed cha'ey.
Bait - 17
Manjhhaa'n pan'a paroorr'ay, sabh'a ma puchhij'ay Sassui,
Wehi waddi dhhigg'a maa'n, dhunni wijhij'ay dhoorr'ay,
Ta too'n manni'en moorr'ay, jay pand'ay iha'ee paari'en.
Bait - 18
Peer paTa'eiyn kunw'ra dongar mathey De,
Paan'n paseiy phit'ow, eiy ka'rhey kech'en khey,
Ha'rho ho'tt par'ey, koh Janna kein langeiya.
Bait - 19
Per'a pattaa'yee'an koon'araa, ddoongar'a mathay dday,
Phitti'aa phann'a faqeer'ay ja, seeroo'n thi'aa say,
Jiharri tiharri Haal'a see'n, puri Punhoon'a dday,
Wanji maan'a wari, Baanihi'a Baandhann'u janhin see'n.
Bait - 20
Asal'ay ang'u sandoon'ay, wahi jeddaanhee'n wi'o,
Kiharro ddoh'a ddiboon'ay, so munh'u aayo saathi'en.
Bait - 21
Likh'io jo'o nira'rh so'o ang'h kiya'rhe na'a theiy,
Paro'w weeThey paar'r, jekey lalan'n likho'w loo'h me.
Bait - 22
Jitay jetariyoo'n, likhhiyoo'n loh'a qalam'a mayn,
Titay tetariyoo'n, ghharriyoo'n ghhaarann'a moo'n aayoo'n.
Bait - 23
Torray wilaarroo'n karee'n, torray halee'n wikhh'a,
Likhhi'ee manjhaa'n likhh'a, zaro zaaya na thiye.
Bait - 24
Jey suTha'a na'a bud'ah seiy kein'n pireen pasaJan'n,
Qalam jin'eiy jey hath'a me, seiy jey karam kan'n,
Ang'h maTa'ey agyon, maageyn bio'w lakhan'n.
misc
Vaayi
Khoobi manjh'ay khifat'a, ee dosit'a diqat'a, aahay Abdul'Lateef'a khhay,
MadaH'a munhaa'n na thiye, sandarri soor'a sifat'a,
Huzun'u hot'a Punooh'a jo, raggiyaa'ee raahat'a,
Hijay kariyaa'n hej'a see'n, mutaali'a MaHabat'a,
Piryaa'n jay pistaan'a jo, faaqo ee farhat'ay.
Vaayi
Ee hal'u hotan'ay kaarann'ay Haal'a, shaal'a saggar theendeen'a saath'a ji,
Per'a panhinji pireen'a la'ay, kodd'ay rataaee'n kaalh'a,
Charrahandi sir'ay chottee'n, lakan'ay ki'arrus'ay Laal'a,
Kechaa'n aayo qaafilo, mayan'ay mathi maal'a,
Eendiya'ee bo'ay botan'ay ji, jhhalij'ay pabb'a piyaal'a,
Jitay jamaazan'ay khhay, jabal'a thiyan'ay janjaal'a,
Puchhi piyaadan'ay khhay, aaryaanni aHwaal'a,
Jay bhaan'een'a jatan'ay ji, wejhhi thiyaan wisaal'a,
Puri pabb'a waran'ay mayn, wijhij'ay kaa warraal'a.
Vaayi
Jeddiyoo’n jaajarr’a laa’ay, jee’a jatan’ay see’n,
Saa saratiyoo’n sebaanni’aam’ay, tanhin jiyann’u,
jaal’a ki’om’ay,
Mahar’a ja mayan’a ji, sanjhhay hath’ay huyaam’ay,
subuh’ay suti sukhh’a mayn, wesali wi’aam’ay,
keehoo’n kohan’ay patti’yen, kookoo’n jamaazaan’ay,
Hotaanni hath’u khhanni man’a Punhoo’n piyaadiyaan’ay,
hakal hot’a Punhoon’a ji, saggar’a mayn suyaam’ay,
ddoreendi mayn ddoongar’en, thahar’a thobh’a thi’aam’ay,
Korriye’n bhaal’a Punhoo’na jaa, ganji manjh’ay ghhuriyaam’ay,
Suti sanghhar’a patti’ye’n, janhin sighharri saar’a ladhiyaam,
wilhoo’n welaa chhapare’n, kaarann’ay jan’ay ki’aam’ay,
motti maa’u Bhanbhor’a mayn angann’ay se aayaam’ay.
Vaayi
Toddan'ay taa'n na tanwaari'o, munhinjo laalann'u wari'o,
Allah'a miyaa'n kaarann'ay ee'en othhiya,
Mendi'a morr'a Maleer'a jaa, chaangan'ay khhay sabh'a chaari'o,
Sharaf'u lahay Sassui, kuthhil khhay kam'u kaari'o.
Vaayi
Wih’u waatt’a wirichi, ho ala miyaa’n jay kahandeen’a te lahandeen’a wo,
Per’a pattaaeen kon’arraa, raaee kiyas’ay rachi,
Munh’u kar’ay Ma’zoorin’ay dday, Punhoo’n jjaam’a parachi,
moo’n khhay tahee’n maari’o, jatan’ay moo’n khhay jaa cha’ee,
windur’a waattarriyun’ay tay, kandhi theendam’ay kechi,
kani achi kaa kahi, kani achi ka cha’ee,
amul’a bhaayaa’n un khhay, saajann’a moo’n khhay ja cha’ee.
Vaayi
Chaddi rray hot'a ma wanj'u, ay miyaa'n yaar'a jat'a,
Aaun awahaa'n ji aahiyaa'n,
Paannaa'n paraahaa'n wi'aa, sunni mu'ee'a jaa sadd'a,
Saghho mottij'ay supireen, aoddi laahay ladd'a,
Aaddaa ddoongar'a lakiyoo'n, haarrihi hanyaa'n hadd'a,
Lakan'ay mayn Lateef'u chae, chhori hadd'ay ma chadd'ay.
Vaayi
Eendo hot'u chhapar'a jo jjaam'u, jeddiyoo'n keen'a chaddeendo kaddihee'n,
Wihaa'n ki'en Bhanbhor'a mayn, karay man'u mudaam'u,
Kaahay rasandiyas'ay kech'a khhay, jit'ay sando gohar'a gaam'u,
Maraa'n taa'n maan'u lahaa'n, thiyaa'n kechin'ay taa'n qurbaan'u,
Peraandi'a Punhoon'a jay, munhinjo thiye muqaam'u,
Wejhho waraakan'y mayn, eendo so imaam'u.
Vaayi
Hee'a ghhayal'ay hadd'ay ghhori, wo miyaa'n, kechi moo'n na sangeennaa,
Ishq'a aari'a jjaam'a jay, hi'a jhhori'a hadd'ay jhhori,
rahi ja rinjun'ay mayn, saa chhapar chhadd'ay ma chhori,
Adiyoo'n aarechan'ay la'ay, ddoongar'ay theendiyas ddori.
Vaayi
Saathi paandhi ay kibarri kech'ay pachaar'a, ka munhinjarri,
Ee hotan'ay saa'n ae dosan'ay saa'n hekaar'a,
Kibarri kech'a pachaar'a,
Ubhi puchhi paheera, mundh'a sandaa jay koheeyaar'a.
Vaayi
Tan’a man’a manjh’ay tanwaar’a, ho yaar’a, sadaa ahay sik’a ji wo,
Ti’en chunnikan chit’a mayn, ji’en saa ghhanDi’a laar’a,
Laggi unj’a akhhiyun’ay khhay, sighho mott’u sataar’a,
Pasaa’n keen’a pretannoo, kaadday pirt’ay pachaar’a,
bandiyaanni Bhanbhor’a mayn, aahiyaa’n aanhaa’n dhaar’a,
Moo’n khhay chadd’ay ma chhaparee’n, aaryaanni aadhaar’a,
ddyaa’n khez’a khizaa’n be to manjh’ay bahaar’a,
Muzarataa’n moo’n khhay ki’aa, Hakeeman’ay hazaar’a,
dawa aahee’n dil’ay ji, waaro waqifkaar’a,
Aannay dday aleel’a khhay, mo’jonoo’n mochaar’a,
Ahay Abdul’Lateef’u khhay, tunhinji pi’a pachaar’a.
Vaayi
Halibo wo halibo, Punhoon'a kaarann'a pabb'a mayn,
bhunni ddoongar'a dooryaa'n ji'a andar'ay jalibo,
piryaa'n sandi paar'a jo, soor'u taa'n na salibo,
pakhay Punhoo'n jjaam'a jay, rooh'u wanji ralibo.
Vaayi
Thi'arram soor'a samar'a, ay dilbar'a,
Mott'u saBaajhaa supireen,
Mataa'n moo'n khhay chaddee'n, aariyaanni anwar'a,
Aahay Abdul'Lateef'u khhay, peeraanni paakhhar'a.
Vaayi
Jeddiyoo'n jhal'a ma paayo, aaun wendarri paar piryan jay,
Adiyoo'n roz'a Alast'a jay, ddoongar'a ddej'u moo'n aayo,
Moo'n khhay ddenh'a meesaaq'a jay, dosit'a darsan'u kaari'o,
Lakan'ay mayn Lateef'u chae, piryan'ay paann'u pasaayo.
sur desi
Dastan Pehreon
Bait - 1
MuThiyas’e jhall’e mahaar’a, kuThiyas’e kaah’e ma karaho,
Moon nimaarNi’a jy nijhury, bhero kar’e bhataar’a,
Saajan’a tuhaan dhaar’a, DiThum’e Deenhun qiyaam’a jo.
Bait - 2
Allah Kaarann Othiya, Karraha Ma Kaahi'o,
Jaanib Jaddi Jee'a Jo, Agaandho Aahi'o,
Laagaapo Laahi'o Mataan Muhijaa Supiree'n.
Bait - 3
Allah'a Kaarann'ay Othhi'ya, Leerra Niyo Ma Lur'a,
Niyo Nimaanni Paa'na Seen, Baanhee Jhalay Bur'a,
Moon Khhay Maaray Manjhh'ay Thee, Sandi Hottan'ay Hur'a,
Kacho Laayaan Kur'a, Kechaa'n Ori Jay Waraa'n.
Bait - 4
Kechaa'n aoray kitha'hee'n, wann'u na wesaahee'n,
Kameenni kechiyan'ay laa'ay, poorij'ay paraahee'n,
Taannij'ay teddaahee'n, waarij'ay kaa ma warann'a ji.
Bait - 5
Kechaa'n aoray ketriyoo'n, Ma'zooriyoo'n muyoo'n,
Waattoo'n weeh'a thiyoo'n, kooh'u jjaannaa'n kehi'a wi'aa.
Bait - 6
Waattun'ay Sahi'u Wiyaa, Wann'a Manjhhaan'ay Waasiyaa,
Hiharraa Haot'a Hu'aa, Sunjj'a Kiaa'oon Sura'hee.
Bait - 7
Sura'hee Manjhhaan Saath'a, Aaee Boo'ay Bhanbhor'a Khhay,
Beethha Baazaarin'ay Mayn, Laaee Jat'a Jabaat'a,
Sandi'a Haot'a Hamaat'a, Kaichaa'n Pahto Kaafilo.
Bait - 8
Ladeendi Libaas'u, Jattan'ay Jedo Ee Kee'o,
Aayum'ay Aaree'a Jaam'a Jo, Wann'a Wann'a Manjhaan Waas'u,
Mirroon Khhinim'ay Maas'y, Hadd'a Halanda Hott'a Day.
Bait - 9
Chhapar'ay Haot'a Punhoon'a Jee, Jadaheen Peeyaee Chhaa,
Raannan'ay Mayn Runnko Theeyo, Dar'ay Dar'ay Peeyaeen Daanh'a,
Saath'a Aayo Sarwaan'u, Adiyoon Ajj'u Bhanbhor'a Mayn.
Bait - 10
Jadaheen Pee'ay Chhatt'a, Chhapar'ay Haot'a Punhoon'a Jee,
Parahi Wethhiyoon Pat'a, Goondar'a Latha Goli'yeen.
Bait - 11
Chhapar'a Haot'a Punhoon'a Ji, Jadaheen Peeyaee Boo'ay,
Raannan'ay Wari Roo'ay, Goondar'a Lathaa Goliyen.
Bait - 12
Bar'a Mirraee Boo'ay, Chhapar'a Chhattoo'n Mukkiyoon,
Achi Aari'a Jaam Jo, Larri'o Saath'u Subuh'ay,
Bah'a Bah'a Thee Bhanbhor'a Mayn, Handh'a Mirryaee Hoo'ay,
Raannan'ay Wari Roo'ay, Goondar'a Latha Goliyeen.
Bait - 13
Bar'a Mirraee Baas'a, Chhapar'a Chhattoo'n Mukkiyoo'n,
Addiyoo'n Aarechan'ay Ji, Wannan'ay Mukka Waas'a,
Aayal Puni Aas'a, Punhoo'n Aayo Kaich'a Maan.
Bait - 14
Allah'a achan'ay oo'ay, jan'ay aaee man'u saraho thiye,
Pasaa'n maan'a par'ay kahee'n, tan'ay jatan'ay sandi joo'ay,
Langhhi lak'a Lateef'u chae, sunniyaa'n hotan'ay hoo'ay,
Goli thiyaa'n gulaboo'ay, jay moo'n niyo paann'a see'n.
Bait - 15
Kaichaan Aayo Kaafilo, Raat'ay Mochaari'a Roo'ay,
Botay Aen Baloch'a Jay, Rirrhaan Passi'o Roo'ay,
Langhhi Lak'a Lateef'u Chae, Tan'a Sunniyaan Haotan'a Hoo'ay,
Goli Theeyaan Gulboo'ay, Jay Moon Nee'o Paa'na Seen.
Bait - 16
Kaichaa'n Aayo Kaafilo, Raat Mochaari Rang'ay,
Thiyaan Saathiyan'ay Jay Sang'ay, Jay Moo'n Neeyen Paa'na Seen.
Bait - 17
Kaichaa'n Aayo Kaafilo, Bhalero Bhaayaa'n,
Pannee Ja Peeran'ay Jee, Lingan'ay Khhay, Laayaa'n,
Chanbelee Chaayaa'n, Jay Moo'n Paann Seen.
Bait - 18
Kechaa'n aayo qaafilo, jjaaman'ay sando jjaam'u,
Pasandi punooh'a khhay, akhhiyun'ay ki'o araam'u,
Naatar'ay chaayaa'n naam'u, jay moo'n niyo paann'a see'n,
Bait - 19
Kaichaan Aayo Kaafilo, Jung'u Soonhaari'a Jorr'a,
Tar Yaara Todan'ay Khhay, Gichi'a Soonh'a Morr'a,
Daolat'a Chaayaan Daorr'a, Jay Moon Neeyo Paann Seen.
Bait - 20
Kechaa'n aayo qaafilo, tarah'a mochaari'a todd'a,
Seengaariyaa'oo'n Sayyad'u chae, karahaa manjhaa'n kodd'a,
Lakh'u lahay thi lodd'a, jeejaa'n tan'ay jatan'ay ji.
Bait - 21
Kaichaa'n Aayo Kaafilo, Saath'a DhaNi SarwaaN'u,
Waar'a WaDhi WaGoo'n Kariyaa'n, PooaHaan'ay PalaaN'a,
JehaRo PunHoo'n PaaN'a, TehaRee SiTaa Saath'a Jee.
Bait - 22
Jhoorra Jan'ay Jhhulun'ay Mayn, Heeray Lakhh'a Hazaar'a,
Wirrhiyaa Waatt'a Wannan'ay Jaa, Punhoon'a Khhay Paalaar'a,
Aan Kay Weenda Gaddiyaa, Ehee'a Sitt'a Suwaar'a,
Weeyaee Kaalh Qataar'a, Too'n Aaee Ajj'u Nihaari'yen.
Dastan Beon
Bait - 1
Aadd'a tiraachha aahurraa, ddoongar'a khhay ddaakaa,
Kiyam'ay aah'a ajeeb'a khhay, sik'a manjhhaa'n saa kaa,
Piye heenni'a ji hot'a khhay, kook'a wanji kan'ay kaa,
Munhinjo was'u waaka, Badhann'u kam'u Baroch'a jo.
Bait - 2
Add'a tiraachha aahurra, ddoongar'a khhay ddaaka,
Wathhi war'u waatt'a thi'aa, bar'ay charrhi baanka,
Phitti'aa phhann'a faqeer'ay ja, charrahandi charrahandi charraahaaka,
Huyan'ay jee'a andar'ay ja ka, wi'aa pujjaa'ay paanhinji.
Bait - 3
Add'a tiraacha aahurra, ddaaka ddoongar'a khhay,
Hoo jay wann'a windur'a ja, mareenda moo'n khhay,
Haarrho heenni'a khhay, langhhaej'ay Lateef'u chae.
Bait - 4
Add'a tiraachaa aahurraa, ddoongar'a khhay ddaaroo'n,
Heen'arro heerann'a pan'a jee'en, phhutti thi'o phaaroo'n,
Kanhin khhay dekhhariyoo'n, konihay sodaagar'a soor'a jo.
Bait - 5
Aadd'a tiraachhaa aahurra, windur'a waraakaa war'a,
Hub'a janhin khhay hot'a ji, saa doreendi ddoongar'a,
Pahchaaeen parwar'a, Lutif'u saann'u Lateef'u chae.
Bait - 6
Aadd'a tiraachha aahurraa, windur'ay waraaka waak'a,
Ujhhaayas'ay uthhan'ay ji, phorraai firaaq'a,
Punhoo'n paramal'a paak'a, waahid'a lagg'ay warej'ay too'n.
Bait - 7
Add'a tiraacha aahurra, wingaa war'a waattun'ay,
Jera jigar'a bukhyoo'n, aari'a la'ee aattan'ay,
Kasay kanwaattan'ay, sanbhoorra Sayyad'u chae.
Bait - 8
Koddar'ay na kaati, janhin see'n ttakar'u ttaaki'aa'n,
Jeko jabal'u langhhiyaa'n, so hebat'a jo haannay,
Piriyan'ay ja paati, saa jarr'a jiyari na lahay.
Bait - 9
Jarr'a jiyaray jan'ay see'n, mu'ee see'n tan'ay,
Jay hit'ay na hot'u pasan'ay, say kanhin par'ay kech'ay pasandiyoo'n.
Bait - 10
Jee'a jarr'a jan'ay see'n, say thi'aa hot'a qaraar'u,
Ru'aa'n zaaro'zaar'ay, haannay tan'ay piriyan'ay khhay.
Bait - 11
Jabal'u maari jakhh'a, jo aaddo aarechan'ay khhay,
Tonnay lakan'ay lakhh'a, ta sabh'a langhhandiyas'ay sik'a see'n.
Bait - 12
Jabal'u jeddo ee aaddo aarechan'ay khhay,
Wathhi war'u waatt'a thi'aa, burfat'a birohi,
Rinjun'ay mayn ro'ee, pasaa'n shaal'a Punhoon'a khhay.
Bait - 13
Jabal'a sujjan'ay jaal'a, aaddaa aarechan'ay khhay,
haarrihi ddoonhin hath'u khhanni'o, chhapar'ay mirraa'n chhaal'a,
Kechi wi'arram'ay kaalh'a, tay thi ddoongar'a ddooriyaa'n.
Bait - 14
Pahann'a puryaadhi paB'a jaa, jaaddaa jabal'a jit'ay,
Luchhi mundh'a Lateef'u chae, taaku pasi'o tit'ay,
Hot'a pahchij'ay hit'ay, aa'u ta awajhharr'ay na pawaa'n.
Bait - 15
Pahann'a puryaadhhi paB'a jaa, jabal'a jit'ay jaaddaa,
Toddan'ay jaa tarr'a bherr'a mayn, khhupan'ay ma khhaadda,
Achan'ay jay aaddaa, lak'a sawalaa langhhiyaa'n.
Bait - 16
Hik'u pahann'u, Biyoo'n pattiyoo'n, thi'aa jabal'a ut'ay jaaddaa,
Aggiyaa'n ann'ay soonhin khhay, tang'a puchhan'ay taaddaa,
Jay muthhi'a munha'n aaddaa, say ttaarij'ay lak'a Lateef'u chae.
Bait - 17
Pahann'ay keen'ay paroorri'o, pithoo'n per'a thi'aam'ay,
Sum'a La Yamot'u Feehaa Wala Yahhyaa, hiharraa Haal'ay sandaam'ay,
Kojhhaa kirt'ay ki'aam'ay, jee'en hotan'ay chaddiyas'ay Hab'ay mayn.
Dastan Teon
Bait - 1
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jit'ay jabal'a ghhoona ghhoon'ay,
Lerran'ay joo'n Lateef'u chae, tang'ay tanwaaroo'n poo'nay,
Jan'ay ddithho per'u pireen'a jo, say naki roon'ay na chuwan'ay,
Hundan'ay mathay hoon'ay, laggaapa hin'a lok'a jaa.
Bait - 2
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jabal'a jit'ay jhhajhhaa,
Mott'u Muhammad'a kaaranni, aalam'a jaa ajhaa,
Punhoon'a ri sanjhaa, moo'n woorreendi'a war'u milay.
Bait - 3
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jabal'a jaamo jaam'a,
Samar'a binaa'n sarati'yoo'n, kah'a mayn ghhirri kaa ma,
binaa'n Muhammad'u jjaam'a, konihay waseelo wich'a tay.
Bait - 4
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jit'ay jabal'a jaalaara,
ddinam'ay ddaadhhen ddoongar'en, la'ee aari ulaara,
kah'a mayn koheeyaara, achij'ay ta aoddi thiyaa'n.
Bait - 5
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, rooh'a jabal'a raoddaa,
Wanji'o charrihi un'ay tay, jay abhan'ay khhay aoddaa,
Aaaheenay ann'a soonhin khhay, bhar lakan'ay laoddaa,
Kohiyaari kaodda, Mazoor'ay marann'u manji'o.
Bait - 6
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, wi'aa rodda ringaae,
Rahiyas'ay ras'u Lateef'u chae, tanhin kameenni'a kaahay,
Saangaapay seennan'ay jay, thi windur'ay waajhhaae,
Aaryaanni aahay, munhu'n Ma'zoorin'ay jo.
Bait - 7
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jit'ay maathar'ay mathaa'hee'n,
Sujjan tha Sayyad'u chae, miroo'n maha'een,
Aaryaanni aahee'n, manahun Ma'zoorin'ay jo.
Bait - 8
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jit'ay bar'a patt'a bayaabaan'u,
ddaahan'ay daahap'a wisarim thi'aa Hareef'a Haeraan'u,
Sassui'a langhhi'o Sayyad'u chae, Mahabat'a see'n maedaan'u,
Janhin jo aaryaanni aggwaann'u, tanhin khhay kaanhi baak'a baheer'a mayn.
Bait - 9
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jit'ay rinn'u tato raa'o,
Titir'u la'ay ma tan'ay khhay, ddoongar'a mayn ddaa'o,
Jaddhee'n jjaam'u Punhoo'n jjaa'o, thi'o saolo taali'o saathi'een.
Bait - 10
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jit'ay haibat'a hoo'ay huggaa'u,
Rahi'aa raat'ay Lateef'u chae, lakan'ay mayn to laa'ay,
Parwar'ay jjaam'a puchha ki, saggar'a manjh'ay sandiya'ay,
haadi hot'u milaa'ay, aasarawandi aahyaa'n.
Bait - 11
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, laggi unj'a usaatt'a,
Maolaa ut'ay meenhan'ay ji, chhapar'a wijhij'ay chhatt'a,
halan'ay sang'ay Sayyad'u chae, kechiyan'ay jaa kanwaatt'a,
Wingi jitay waatt'a, titay paataarran'ay Beli theen.
Bait - 12
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jitay kohan'ay mayn kaari,
Sujji thi Sayyad'u chae, aggi'aa'n andhaari,
Roz'a tapay waari, kaaroonbhar'a kaafan'ay ji.
Bait - 13
Karirraa doongar'a kah'a ghhanni, jit'ay waattun'ay te waari,
Punhoo'n neenda'ee paann'a see'n, kanda'ee wechaari,
hotan'ay laa'ay haari, chhaa khhay ddoongar'a ddooree'n.
Bait - 14
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jit'ay waattun'ay tay waari,
Aaddaa lak'a Lateef'u chae, bar'a sujjan'ay baari,
Jaa manzalun'ay maari saa qaadir'a kech'ay rasaannee'n.
Bait - 15
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jit'ay meenh'a pawan'ay maakoo'n,
Sujjan'ay thiyoo'n Sayyad'u chae, haarrhi joo'n haakoo'n,
Jit'ay aendhiyoo'n aotaaqoo'n, ut'ay paataarrin'ay Beli theen.
Bait - 16
Manzal'a door'ay man'u tanhaa, jit'ay Beli naah'ay Bi'o,
Haey heklo jindarro, pahnnan'ay manjh'ay pi'o,
Ee'u qazaa kam'u ki'o, rasij'ay rahbar'a raah'a mayn.
Bait - 17
Manzal'a door'ay man'u tanhaa, jit'ay saathi na pandhi,
Latti lorruh faqeer'ay jo, kaalh wahi'aa kaandhi,
Ja dili'oo'n darmaandi, tanhin khhay rasij'ay rahbar'a raah'a mayn,
Bait - 18
Manzil'a door'ay ma matt'ay, chadd'ay ma sair'u sikann'u jo,
Lan'un ji waatt'a ma latt'ay, lan'un ree'a Hef'u hu'ann'a khhay.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Moo'n bhaanyo mahmaan'a, hamesha hoonda piree'n,
Kuhi kameenni hali'aa, kahal'a kiyaa'oo'n kaan'a,
dde'ee wi'arraa ddaah'ay khhay, sooran'ay jaa samaan'a,
Joro raat'ay juwaan'a, jeddo jat karay wi'aa.
Bait - 2
Moo'n bhaanyo moo'n watt'ay hamesha hoonda piree'n,
Werriho dde'ee wekiro, pahree wi'aa patt'ay,
Saah'u janee jee'a satt'ay, wikiyum'ay thi wannikaar'a mayn.
Bait - 3
Moo'n bhaanyo moo'n ghhar'ay, hamesa hoonda piree'n,
Saajjan'a sejj'a wichhaayaa'n, jorray jee'a andar'a,
Kooh'u jjaannaa'n kanhin par'ay, dder'a ddamar'ay ji hali'aa.
Bait - 4
dder'a ddamariji hali'aa, bar'ay kaahay botaa,
Niyo nimaanni paann'a see'n, hekar'a a'een hotaa,
maareen'ay tha Ma'zoor'ay khhay, gungan'ay ja gota,
Ehee'a par'ay pahtaa, raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 5
dder'a ddamariji hali'aa, baakaa charrhi bar'ay,
Jatan'ay dhaaraa'n jeddiyoo'n, heenyoo'n jar'ay na thar'ay,
Kaa na Budheesoo'n kadd'hee'n, iharri par'ay kupar'ay,
Baarocha Bar'ay Bar'ay, raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 6
dder'a ddamariji hali'aa, paae paakhhorra,
Uthi hali'aa us'a mayn, Bipahri'a Borra,
ddenhu'n tato dda'u mato, khhaami thiyas'a khhora,
ggarriyam thi ggorrha, raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 7
dder'a ddamariji hali'aa, paae aeenD'a palaann'a,
wijhhi goriband'a gungan'ay khhay, dde'ee tangan'ay taann'a,
kaaroo'n kiyam'ay ketira, sanjhhay wi'aa sarwann'a,
Punhoo'n naah'ay palang'a tay, sejj'a sunji thi haann'ay,
moo'n watt'ay thi mahmaan'a, raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 8
dder'a ddamariji hali'aa, chaangan'ay tay charrhi,
ki'aa'n thi kohiyaaral'a see'n, adiyoo'n dil'ay arri,
wanji war'u wannikaar'a mayn, ghhaaray maan'a ghharri,
Baarocha Barri, raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 9
dder'a ddamar'ay ji hali'aa, uthhan'ay charrhi oo'ay,
wanjan'ay wechaari'a see'n, haanjo ki'o hoo'ay,
Punhoon'a kaarann'ay paB'a mayn, chhuli'o chhapar'ay po'ay,
Rand'a nihaari'o ro'ay, raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 10
dder'a ddamariji hali'aa, gas'ay karay goraa,
wanjan'ay wechaari jaa, jat'a hanni'o jaoraa,
Banbhann'ay Barochan'ay ray, bhajji thi bhoraa,
hee'a hineen hora raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 11
dder'a ddamariji hali'aa, karahal'a qataaray,
charrihi'aa lak'a Lateef'u chae, toddaa tanwaray,
Baanbhann'ay Barochan'ay la'ay, royo jar'u haray,
adiyoo'n aotaaray raat'ay na rahi'aa hekarri,
Bait - 12
dder'a ddamariji hali'aa, jhalay mayan'ay mahaaroo'n,
Wijhi'o hath'a waaghan'ay mayn, karay Baanbhann'ay Baakaaroo'n,
Wanji kiyoo'n wannikaar'a mayn, chaangan'ay chaangaaroo'n,
Ki'am'ay was'ay kaaroo'n raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 13
dder'a ddamariji hali'aa, kaahay kech'ay kanwaatt'a,
Langhhiyaaoo'n Lateef'u chae, ghherr'a ghhattiyoo'n aen ghhaatt'a,
wathhi wi'aa wisaal'a mayn, wahda'hu ji waatt'a,
jattay dde'ee jhaatt'a, raat'ay na rhi'aa hekarri.
Bait - 14
dder'a ddamariji hali'aa, dde'ee ddoraanna ddas'a,
wachhi thi'aa wannikaar'a mayn, lerra kahay las'a,
aoggi tan'a aothhiyan'ay jaa, po'ay thi puchhay gas'a,
waddaa ki'am'ay was'a, raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 15
dder'a ddamariji hali'aa, ramee wi'arraa raat'ay,
bay taras'u balochan'ay ji, jeejaa'n ghhanni zaat'ay,
aaun per'a khhannaa'n pirbhaat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 16
dder'a ddamariji hali'aa, waariyaa'n taa'n na waran'ay,
Haif'u pujjaanna hot'a jay, ghhaarann'u manjhh'ay ghharan'ay,
Luchhaa'n la'ay leerran'ay, raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 17
dder'a ddamariji hali'aa, muthhi aaun Ma'zoor'ay,
rarraa'n ru'aa'n jeddiyoo'n, sarraa'n inahi'a soor'ay,
ddeh'u jani jo ddor'ay, say raat'ay na rahi'aa hekarri.
Bait - 18
Jay na rahi'aa raat'ay, ta kiharro sukhh'u saratiyoo'n,
Baanbhan'ay Barochan'ay jay, muthhi mulaaqaat'ay,
Mataa'n muthhi chaddeen, talab'a piryaa'n ji taat'ay,
Aaun taa'n jo'ee zaat'ay, too'n paann'u sunjaa'nnij'ay supireen.
Dastan Panjoon
Bait - 1
Moo'n bhaanyo mahmaan'a, jekus'ay pahar'a Punhoon'a ji,
bay gharzaa baloch'a thi'aa, Sassui'a see'n sarwaann'a,
Kaahay rasi'aa kech'a khhay, ddaaghhan'ay laahay ddaann'a,
Wilha thi'aa wathaann'a, saathiyan'ay ri Sayyad'u chae.
Bait - 2
Saathiyan'ay sawair'a, aannay uthh'a awetti'aa,
Ee'en na bhaanyum'ay jeddiyoo'n, ta ka ddaadhhi kanda dder'a,
Uthiyas'ay aaun awer'a, wi'aa sunj'a sanjhhay karay.
Bait - 3
Wi'aa sunj'a sanjhhay karay, bhenar'u raat'ay bheeni,
sudh'ay laddeendi saath'a ji, dderan'ay kaan'a ddini,
Wi'arraa sang'u chhini, ddukhi ddoli ddoongaren.
Bait - 4
ddukhi ddolay ddoongaren, wi'aa chhapar'a mayn chhori,
Jhijjann'u aen jhhori, Sassui'a sariwaannan'ay jo.
Bait - 5
Karay sunj'a sanjhhay wi'aa, uthiyas'ay aaun awair'a,
larriye sijj'a Lateef'u chae, pee'ay khhunnaa'n per'a,
bhalay ddamari'aa, jin'ay waari neenha'n na'oo'n ki'o.
Bait - 6
aannay jhoki'a jhok'a mayn, mizmaanan mahiri,
chaatti chanban'ay mayn wi'aa, jee'en baaz'u satti baHiri,
kohiyaaro qahari, wi'o nihorri ninD'a mayn.
Bait - 7
Gaji'aa kee'en garrang'a, Badhi munhin palaanni'a,
Aothhiyarra arrBing'a, wi'aa lataarray lakiyoo'n.
Bait - 8
Hoongaray hali'aa, paataa'oo'n palaann'a,
lairran'ay jhuloo'n laakh'a joo'n, seengaari'a sarwaann'a,
Jiharro Punhoo'n paann'a, tiharri sittaa saath'a ji.
Bait - 9
Uthh'a putt'a uthhan'ay jaa, maran'ay ma moddaa,
Poyo poyo paayaa'n, karahan'ay khhay koddaa,
Achan'ay jay aoddaa, ta lak'a sawalaa langhhiyaa'n.
Bait - 10
Jaaraa'n jat'u ddithhom'ay, aenan'ay see'n aameen'a alaa,
Sajjee'n nenne'n sojhiro, piryaa'n jo piyom'ay,
Oondaho andar'a jo, tahee'n wer'a wi'om'ay,
Saraho saah'u thiyom'ay, achann'a wel'a ajeeb'a jay.
Bait - 11
angann'a uhay'ee, jat'a na pasaa'n joo'ay mayn,
Otaaqoo'n uthhan'ay ree, sunjiyoo'n sabhay'ee,
Akhhrriyoo'n ro'ee, maagg'a niharay mottiyoo'n.
Bait - 12
Khho'ay palang'a Ban'ay maarriyoo'n, pakhhaa sandan'ay Ban'ay,
Ust'u jo uthhin'ay jo, moo'n khhay rahiyo man'ay,
Jee'a mayn jat'a rahan'ay, Bi pirthinni paasay thi.
Bait - 13
dhuriyaa'n ee dhaariyaa'n, mitt'a mu'ee'a jaa na thi'aa,
ddamar'u dderan'ay man'a mayn, khhili'o khhekaariyaa'n,
Subh'ay thi saariyaa'n, uthh'a na aotaaqun'ay mayn.
Bait - 14
Adiyoo'n wi'aa ukiri, dde'ee tangan'ay taann'a,
Jeddo jat'a juwaan'a ki'o roz'u za'eef'ay see'n.
Bait - 15
Moo'n tokhhay parni'aa, Allah'a aothhi aen uthh'a,
dderan'ay keen'a dukhho'ee, mundh'a mayan'ay ji muthh'a,
tonnay wanjan ruthh'a, to'ay taratt'a ma achi tan'ay khhay.
Bait - 16
Adiyoo'n uthh'a wi'aa, munhinjaa neeyaran'ay soodha nikiri,
kunjoo'n kulf'a un'ay jaa, sandhhann'u soor'u thi'aa,
Sanjhi hot'a wi'aa, subuh'ay Badhum'ay sandiro.
Bait - 17
Badhi sooran'ay sandiro, subooh'ay ddoongar'ay ddoori'aam'ay,
Kandi kashaala kech'a dday, welaa wich'ay pi'aam'ay,
Sawen saath'a gaddi'aam'ay, Punhoon'a paar'u na hikirro.
Bait - 18
Saahi Badhi sandiro mathay bar'a bandi,
aahoo'n laa'ay aaryaanni'a, wanji kech'ay kandi,
maolaa kaa ma madi, sunniyaa'n hot'a baloch'a ji.
Bait - 19
ddoongar'a mayn ddahkaar'u, mottann'u mayan'ay jo mas'a thi'ye,
windur'a mayn waako sunni, bhari maa'n bhataar'u,
hot'a na wingo waar'u, aaun duaa gginn'ay dost'a ji.
Bait - 20
Lak'a mathay larki, karyo saBaajhaa saddarraa,
Wediyas'ay hot'a Punhoon'a see'n, paand'u jhali'o pattiki,
Maraa'n ta maan'u lahaa'n, saah'u piryaa'n taa'n sadaqay,
Saa aori kee'en attikay, janhin'a jo janib'u jat'a wathhi wi'aa.
Bait - 21
Lak'ay charrihiyo rann'ay ro'ay, karay saBaajhaa saddarraa,
Hee'arro kachi'a tand'u jee'en, chhijj'o chhapar po'ay,
Ko ggandheendarr'u ho'ay, ta parit'ay puraanni na thiye.
Bait - 22
Lak'ay chirrih'o rinn'ay ro'ay, karay saBaajhaa saddarraa,
Eendan'ay puchhi khabaroo'n, weendan'ay peren po'ay,
Uthhan'ay aen aothhiyarran'ay jo, moo'n khhay ddas'u ddiyo,
Moonhaa'n hot'u wi'o, bhunni ddoongar'a ddori'aa'n.
Bait - 23
bhunni ddoongar'a ddori'aa'n, kechiyan'ay la'ay karrhiyo,
pahaarran'ay te paB'a jay, wanjaa'n chotti'yan'ay seen'a charrihyo,
Karay saajan'a soghho, sandum'ay jee'u jarriyo,
Lakan'ay taa'n larriyo, per'u nihaari'aa'n pireen'a jo.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
Jaddahaankar'a jaani, sajjann'u saang'ay sidhaari'o,
Raatiyaa'n raahat'a naah'ay kaa, ddeenhaa'n Hairaani,
Aaun panhinji pireen'a taa'n, thiyaa'n korri'en qurbaani,
Hee'a razaa rabaani, na ta kariyaa'n was'u wisaal'a see'n.
Bait - 2
Jaddahaankar'a tha'aam'ay, saanjah'ay superiyan'ay see'n,
Taddahaankoo'n tir'a jetiro, wel'a na wisri'aam'ay,
Andar'ay rooh'a rahi'aam'ay, sajjann'ay aotaakoo'n karay.
Bait - 3
Aayal'ay aotaakoo'n, karay kechi hali'aa,
Sukyoo'n na seennan'ay jay, maaggan'ay taa'n maakoo'n,
Nisoriyoo'n na'ookoo'n, sanji hali'aa soor'a joo'n.
Bait - 4
Ajj'u punn wasaa'ee aothhi'en, mathay maaragg'a maak'a,
Punhoo'n niyaa'oo'n paann'a see'n, taarriyoo'n bhanji taak'a,
haihaat'a haihaat'a Lima Tu'adoo'na sunji thi aotaaq'a,
Chuki'a chori chaak'a, haarrhi hot'a hali wi'aa.
Bait - 5
ddaajan'ay tay ddaaja, ddukhhi'a jay ddukhhan'ay jaa,
Laggiyas'ay naa'uk'a neenh'a ji, karrih andar'ay kaa jaa,
tharan'ay manjh'ay thaajaa, karay mundh'a miro'an'ay see'n.
Bait - 6
Musaafir'a na'oo'n maa'u, wirh'u wihaayum'ay witaro,
Achi thi'am'ay ochiti, tan'ay saangiyan'ay see'n saanjaa'ay,
Jeejaan jhal'a ma paa'ay, hinyoo'n hot'a hanni wi'aa.
Bait - 7
Desi seenn'a kijan'ay, pardeesi kiharr'a pireen,
Laddi'o laaddoonnaa kari'o, motti'o ddeh'a wanjan'ay,
Pujaannaa piriyan'ay, kijay bas'ay bhanbhor'a khhaa'n.
Bait - 8
Kee'en arraayu'ee paand'u, pala'u paraddehiyan'a see'n,
Mati'yoo'n moorrihiyu'ee Sassui, ki'yu'ee kohiyaaro kaandh'u,
Ruli bhaanyu'ee raand'ay, Baanbhann'ay Ishq'q Baroch'a jo.
Bait - 9
Des'ay wijhhi jat'u daam'u, saah'u Bajhaae saann'u wi'o,
Tanhin kadhh'a weendiyas'ay kech'a dday, ee'u anjaam'u,
chhaal'a chhapar'a jo jjaam'u, hot'u dhareendo hatharraa.
Bait - 10
Mannik'u mitt'u sandom'ay, oondaahi'a mayn sojhiro,
Hashar'a wel'a Hisaab'a mayn, chhadday na weendom'ay,
Saaray sadd'u kandom'ay, kohiyaaro kech'a dhaanni.
Bait - 11
kaddihee'n ko Baajh'a pa'ee, saajjan'a mujj'ay salaam'u,
Sik'a tunhinji'a supireen, ki'arro tan'u tamaam'u,
hathan'ay Haaj'a wih'u thi, nennain ninD'a Haraam'u,
dos'a na sa'haa'n daam'u, too'n windur'a thi welaa karee'n.
Bait - 12
Ubhirao Aftaab'u, birahmann'ay khhay bar'a mayn,
Palak'a kiri'aa palkan'ay tay, pasi tanhin jo taab'u,
Ee'u punn ghair'a Hisaab'u, jee'en chori'a jjaam'u charrhi wi'o.
Bait - 13
jholi jhunnik'a jhuni ki, wethhi Buki Baaphh'a,
Ayam'ay tan'ay uthhan'ay see'n, jan'ay jaa per'a dhudha dharr'a daaf'a,
Langhhi'a lak'a Lateef'u chae, toddaa tarrBang'a taaf'a,
Bi ker'a langhheendi kaaf'a, hee'u bar'u birahmann'ay baasi'o.
Bait - 14
birh'a mannaayus'ay bar'u, na ta sukhhi ker'a sadhoo'n karay,
ghhanno ddoriyaa'en ddukh see'n, dderan'ay la'ee ddoongar'u,
wari aayus'ay war'u safar'a mu'ee'a ja saab'ay pi'aa.
Bait - 15
War'a mayn konhay war'u, dderan'ay war'u waddo ki'o,
Nihaareendiyas'ay nikiri, botan'ay karann'ay bar'u,
Aaddo ttakar'a ttar'u, mataa'n roh'a ratiyoo'n theen.
Bait - 16
War'a waraaka wich'a mayn, lakhhen aaddaa lak'a,
hee jay aaddaa Haq'a, kandaa koh'u kandeen'ay khhay.
Bait - 17
bhenar'u aaun bhori janhin moo'n sang'u sunjaanni na ki'o,
ddeenda moo'n dder'a wi'aa, jhijjann'a aen jhori,
Laggi jan'ay lori, ddoongar'u say ddooreendyoo'n.
Bait - 18
Adiyoo'n aaun ajjaann'ay, janhin sang'u sunjaanni na ki'o,
hoond'a na kadhhiyam'ay hetiree, kohiyaari ji kaann'ay,
Rati'a je rihaann'ay, jee'u arraayum'ay jat'a see'n.
Bait - 19
Adiyoo'n ka eendi, chhapar'u moo'n sang'u thi'o,
Laa'eendiyas'ay langan'ay khhay, Maleeraa'n mendi,
Windur'a aaun weendi, aari jjaam'u ajho karay.
Bait - 20
Windur'a jan'ay wannan'ay see'n, kiyam'ay sahi'see'n sukhha'oo'n,
Punhoo'n wathhi paann'a see'n, achaan jay aaun,
Warandi wachaa'oo'n, ddyaa'n shaakh sabh'a kanhin.
Dastan Satoon
Bait - 1
Jataa shaal'a ji'o, ji'o thaa jaarroo'n kari'o,
Baanbhann'ay khhay Baroch'a ree, Beli naah'ay Bi'o,
Chhinann'u taa'n na pi'o, hee'u sang'u na chhinann'a jiharro.
Bait - 2
Jatan'ay widhyas'ay jaar'a, na ta huyas'ay nimaanni nikanni,
Thi'aa paann'a qaraar'ay, moo'n man'u gaddiyaa'oo'n goondar'en.
Bait - 3
Jatan'ay yaaraano, kechiyan'ay moo'n see'n kon'a ki'o,
Naalay suyas'ay hot'a jay, mathan'ay baaraano,
Telaahee'n ta'ano, ddeenda moo'n dder'a wi'aa.
Bait - 4
Jatan'ay jaa jeddiyoo'n, hu'arram'ay sukhh'a saratiyoo'n,
Per'u na chhaddiyaa'n pireen'a jo, jay hot'u karay heddiyoo'n,
Moo'n kameenni'a keddiyoo'n, aaheen'ay umeedoo'n aseel'a see'n.
Bait - 5
Jat'a hadd'hee'n hut'ay, moo'n heen'arri mayn Hal'u thi'aa,
Chungal'a jan'ay jaa chaopharaa, raahat'a un'ay ji rut'ay,
Gungan'ay ji gufat'ay, chherray widhhiyas'ay chhapare'n.
Bait - 6
Jay jjaannaa'n jatan'ay, ta po'ay pattaandar'u hetiro,
Aaun kee'en mulaa tan'ay, saratiyoo'n soor'a piraayaa'n.
Bait - 7
Jatan'ay see'n jawab'u, kiharro kandiyas'ay jeddiyoo'n,
Kuhi kameenni hali'aa, karay dder'a kabaab'u,
Aaryaanni aab'u, rakhh'u kameenni'a jo kech'a mayn.
Bait - 8
Jatan'u kij'ay jatan'ay jo, aaya k'ay eendaa,
Punhoo'n tunhinjo paann'a see'n, wathhi say weenda,
Dam'u na dameenda, sadhaareenda saanneh'a dday.
Bait - 9
Jatan'ay saa'n jaankoo'n, thaankoo'n moo'n sang'u thi'o,
Karay kohiyaaro wi'o, tan'u chhaddi taakoo'n,
Aaun punn taddahaankoo'n, adh'a ddukhho'ee aahiyaa'n.
Bait - 10
Jatan'ay ja jelaa'n, thi saath'a puchhaae Sassui,
Aayas'ay aari'a jjaam'a jaa, tarr'ay toddaa telaa'n,
Un'ay khhay naakeliyoo'n nakan mayn, duhriyoo'n daleela,
Sirihanni'o sela, laayo neenh'u ninDoo'n karay.
Bait - 11
Jat'a na bhaa'ee rat'a, dhaari'aa'n dhaari'en ddeh'a jaa,
Mundh'a na hu'ee maaetti, janni saann'u jihat'a,
Kechiyan'ay moo'n see'n keen'a ki'aa, pariyoo'n aen pahat'a,
hun'ay jaa mathay waaggun'ay hath'a, aaun paaggaorraan'ay pujji'o ru'aa'n.
Bait - 12
Jat'a na bhaa'ee rat'a, dhaariyaa'n dhaari'en ddeh'a jaa,
wathhi war'i waatt'a thi'aa, birohi burfat'a,
Un'ay jaa mathay waaggun'ay hath'a, aaun paaggorraan'ay pujji'o ru'aa'n.
Bait - 13
Naakeliyoo'n nakan'ay mayn, hali'aa saann'u himath'a,
Jee'u munhinjo jeddiyoo'n, wanjan'ay jhhori'a wijh'o jat'a,
hun'ay jaa waaggun'ay mathay hath'a, aaun paaggorraa'n pujji'o ru'aa'n.
Bait - 14
Un'ay khhay naakeliyoo'n nakan'ay mayn, hali'aa hoo'ay karay,
Aari jjaam'u uthhan'ay tay, waaki'aa'n taa'n na wari,
hun'ay taa'n pundh'u paray, aaun paaggorraa'n pujji'o ru'aa'n.
Bait - 15
Naakeliyoo'n nakan'ay mayn paataa'oo'n palaann'a,
Laathaa'oo'n Lateef'u chae, sandaa ddaaghhan'ay ddaann'a,
Sanjhhi wi'aa sarwaann'a, aaun paaggorraan'ay pujji'o ru'aa'n.
Bait - 16
Naakeliyoo'n nakan'ay mayn jarriyaa'oo'n jhoorraa,
Minth'a moo'n Ma'zoor'ay ji, manji'aa'oo'n na mooraa'n,
Saathi sanbhoorra, aaun paaggorraan'ay pujji'o ru'aa'n.
Bait - 17
Nak'a naakiliyoo'n son'a joo'n, motiyun'ay mahaaroo'n,
Langhhiyoo'n raat'ay Lateef'u chae, karahan'ay qataaroo'n,
Baanbhann'ay Baakaaroo'n, kar'ay ta rasee'n kech'a khhay.
Dastan Athoon
Bait - 1
Waarao war'u wathhi wi'aa, aarechaa azilaam'a,
Aandaa'oo'n aari'a jaa, Punhoon'a dday peghaam'a,
Pah'a ki'aa'oo'n paann'a mayn, moonhaa'n makhfi maam'a,
Sanbhoorraa saath'u khhanni, wesaahay wariyaam'u,
Kaakiyoo'n raat'ay qiyaam'a, jeddiyoo'n jat'a karay wi'aa.
Bait - 2
Waarao war'u wathhi wi'aa, jaabir'a karay zor'u,
bedi thi'o bhanbhor'u, Hashar'u karay hali'aa.
Bait - 3
Waarao war'u wathhi wi'aa, joray see'n jaabir'a,
Sabur'u kee'en saabir'a, achi ajeeban'ay ree.
Bait - 4
Waarao war'u wathhi wi'aa, karay dder'a ddamar'u,
haannay thi'o Hashar'u, punaa qaol'a qiyaam'a jaa.
Bait - 5
Waarao war'u wathhi wi'aa, karay dder'a ddoro,
Saajjan'a ree'a saratiyoo'n, thi'o aatann'u adhooro,
Ni'a see'n nisoro, saratiyoo'n jo sitam'u thi'o.
Bait - 6
Waarao war'u wathhi wi'aa, ddaarrihi'a bhanbha dder'a,
ddeendiyas'ay ddadhhen ddoongaree'n, unee'n la'ee ulair'a,
Kech'ay pujjandi ker'a, wanjann'a see'n was'u kariyaa'n.
Bait - 7
Pujjaa'n jay na pujjaa'n, wanjann'a see'n was'u kariyaa'n,
Saggar'a mayn sujjaa'n, ta raa'ee mayn rarri mu'ee.
Bait - 8
Jaddi'a watt'ay jaalay, maan'a Allah'a kaarann'ay likhh'a seen'a,
Aahiyaa'n aari'a jjaam'a ji, hit'ay hut'ay Hawali,
Aeb'a moo'n mayn aggiraa, maan'a nirmal'u nikaali,
Parttiyaanni paali, kaamil'u neendo kech'a dday.
Bait - 9
Parttan'ay paaliyaas'ay, Baanbhann'a Betti aahiyaa'n,
Husn'ay hot'a Punhoon'a ji, maaray mot'ay widhiyaas'ay,
Jaanki taa'n jee'andiyaas'ay, peeyas'ay war'ay wisaal'a jay.
Bait - 10
Parttan'ay jay paarray, jaarr'a guzaariyum'ay jeddiyoo'n,
Jani moo'n khhay maari'o, sooran'ay see'n saarray,
Iraaday aannay, saangiyan'ay see'n sang'u ki'o.
Bait - 11
Asee'n zaat'ay partt'a, porhiyat'a Punhoon'a jjaam'a ja,
hot'u khhathoori'a hera'oo'n, moo'n mayn saabunn'a chhatt'a,
Aatann'a mayn ukhhatt'a, kameenni'a ji kaam'a thiye.
Bait - 12
Gaddi'o dhoBiyan'ay dho'ay, Punhoon'a paaricho hath'a mayn,
Uti aari'a jjaam'a jo, qaasid'u aayus'ay ko,
Ee'u kaamil'a kam'u na sando'ay, pahas'a puchharri'en potiyaa.
Bait - 13
Parwaanoo Punhoon'a dday, likhhi'o aari'a hot'a,
Ee'a par'ay na panhinji, jee'en pahas'a puchhaarri'en pot'a,
haarrihee ja baloch'a, ki laggu'ee neenh'u niyann'ay see'n.
Bait - 14
Laggum'ay neenh'u niyann'ay see'n, aaun ki na jjaannaa'n ee'en,
Moo'n hinee'n see'n hee'an'ay, a'ee'n aareechaa usaho.
Bait - 15
Aarechaa uthhan'ay ji, kanim'ay ji kaahay,
Waari jaa waattun'ay ji, jhaaggiyaa'n sabhaa'ee,
Chaonim'ay aa'ee, porhiyat'ay jjaam'a Punhoon'a ji.
Bait - 16
Aaggay ee'en huyaas'ay, jee'en Punhoon'a dhotam'ay kapirraa,
haannay ee'en thiyaas'ay, jee'en jat'a na neenm'ay paann'a see'n.
Bait - 17
Aaun taa'n iharriyaa'ee, jaa Baanhi'a khhay Baa'ee chawaa'n,
Moo'n kameenni'a laa'ay, Punhoo'n thi partt'u thi'o.
Bait - 18
Aaun hadd'ay nimaanni, jaa Baanihyun'ay khhay Baa'ee chawaa'n,
Niyo moo'n khhay paann'a see'n, Punhoo'n aariyaanni,
Porhiyat'ay thi paanni, Biyan'ay khhaan Beenno bhariyaa'n.
Bait - 19
Naalay nimaanni, Baajhaari Baroch'a ree,
Ki'aa'ee'n sang'u Sayyad'u chae, jaaman'ay saa'n jjaanni,
Paann'ay ta parttiyaanni, thiyas'ay Himaayat'a hot'a jee.
Bait - 20
Parttiyaanni'a paar'a, kadhhiya hot'a Punhoon'a La'ay,
Aah'ay asaa'n ji mayan'ay tay, moka'a ji mayaar'a,
Thi wiroonhi wannan'ay see'n, jhhali'o laam'a liyaar'a,
KanDan'ay aen kareerran'ay khhaa'n, puchhi seenn'a suwaar'a,
Wejhhi thi wannikaar'a, aariyaanni eendus'ay wari.
Bait - 21
Moo'n khhay ne'ee wech'ay, Baarochaanni saath'a mayn,
Aaun punn wanji kech'ay Budda Baanihyan'ay jee'en kariyaa'n.
Bait - 22
Nako kech'u bhanbhor'u, nako maaett'u mundh'a jo,
hoor'u mirryo'ee hin'a khhay, hotan'ay konihi hor'u,
Zaari'a dhaaraa'n zor'u, hali kon'a Habeeb'a see'n.
Bait - 23
Chhori nidori, nako maett'u mundh'a jo,
Sawee'n halan'ay saath'a mayn, kami aen kori,
Aaun unhan'ay mayn aahiyaa'n, langhhi aen lori,
Langhhaai'ee'n Lateef'u chae, tharan'ay ja thori,
Aahiyaa'n azori, tunhinji zori jabal'u langhhi'aa'n.
Bait - 24
Anjaa kech'u aggay thi'o, per'a na lahay paari,
Ro'ee thi rinjun'ay mayn, jhali'o wann'a ttaari,
Nako janib'u jo'ay mayn, na kaa dildaari,
heen'arro herann pan'a jee'en, phhutti thi'o phhaari,
Hee'a wah'ay wechaari, tola'ay tokhay likhhi'o.
Bait - 25
Anjaa pandh'u aggay thi'o, murri'o sijj'u mathaa'n,
ddadhh'u munhinji ddel'a jo, wi'o hot'u hathaa'n,
Badhi Baarocho wi'o, jama'u jaan'ay jataa,
Kaarann'ay kech'a dhanniyan'ay, kiyam'ay kaan'a kathaa,
Moo'n khhay niyan'ay nathaa, piree'n mulk'ay panhinji.
Bait - 26
Moo'n khhay nathaa niyan'ay, pireen'ay mulik'ay panhinji,
dhoBinn'ay ji dhi'u ki'o, taddihee'n tha tarree'n,
Jay ghhaghherin'ay gaddeen'ay, ta Buddaa Baanheen'ay jee'en kariyaa'n.
Bait - 27
Moo'n khhay na thaa niyan'ay, jat'a mulk'a panhinji,
Jay ghhaghheerin'ay gaddeen'ay, ta goli thi guzaari'aa'n.
Bait - 28
Goli thi guzaari'aa'n, ta moo'n waddo bhaagg'u,
Rato ro'ee pireen'a khhay, widhum'ay thi weraagg'u,
Jan'ay hitay hot'u wisaari'o, say mahind'ay na lahandiyoo'n maagg'u,
Ji'a jarr'a huyam'ay jan'ay see'n, say lahay charrhi'aa laagg'u,
bhenar'u hin'a bhanbhor'a mayn, kanhin see'n kandiyas'ay chaagg'u,
Andar'ay thi'o ajhhaagg'u sadhar'u soor'u pireen'a jo.
Dastan Naaun
Bait - 1
Jee'en say harann'u humaa'u, sargardaa'n sansaar'a mayn,
Hoo pagg'u na dhari patti'en, hee'u dhar sir dharay na saah'u,
Jekus'ay tan'ay mulaa, Sassui'a soor'u piraayo.
Bait - 2
Raat'ay ddithhaa'ee'n rojh'a, bhaan'ay ki aothhi aayaa,
Piryatanni piriyan'ay ji, sikann'a ki saBojh'a,
hu'ee ghanno aBojh'a, sooran'ay soonhaa'ee Sassui.
Bait - 3
Rojh'a ddithhaai'ee'n raat'ay, bhaan'ay ki aothhi aayaa,
Kechiyan'ay ji karri thi, to'ay tani ji taat'ay,
Baarochaanni zaat'ay, manaa'n mu'ee na wisari.
Bait - 4
Jabal'a mayn jaanaar'a, sarah'a gaddi'ba'ee Sassui,
bhini'a pa'ee bhawaara'ee'en, Baanbhann'ay ji Baakaar'a,
hotaanni hekaar'a, maolaa moo'n khhay merri'en.
Bait - 5
Samar'u na jani saann'ay, hot'a Himaeti tan'ay jo,
Chhanaa addibaa chhapar'en, eendo Punhoo'n paann'ay,
Theendi rooh'a rihaann'ay, lahzay mayn Lateef'u chae.
Bait - 6
Hee jay aayaa her'a, say jat'a na pasaa'n joo'ay mayn,
Aaun tarsaa'n hoo takirraa, patt'ay na khhorreen'ay per'a,
bhanbhooliyas'ay baran'ay mayn, pasi bheenDiyan'ay bher'a,
Aau aariyaanni usiri, thi waahar'a ji wer'a,
Hee'a kameenni ker'a, too'n paris rasij'ay paB'a mayn.
Bait - 7
Uthh'a weri aothhaar'a weri, tti'aa weri dder'a,
Chothoo'n weri waa'u thi'o, janhin latti'aa Punooh'a per'a,
Panjoo'n weri sijj'u thi'o, janhin ulahi ka'ee awer'a,
Chhahoo'n weri'a chanD'u thi'o, jao khhirri'o na waddi'a wer'a,
Satoo'n weri chhapar'u thi'o, janhin sanwaa'n ki'aa na ser'a,
Waheri ji wer'a, thi chhuloo'n kariyaa'n chhaparee'n.
Bait - 8
Uth'a weri aothhaar'a werim uthhan'ay weri ddaann'a,
Aaun suti hoo hali'aa, paataa'oo'n palaann'a,
Moo'n bhaaniyaa'n mahmaan'a, par'a hoo Punhoo'n wathhann'a aaya.
Bait - 9
Kechi kaalh'a kahi wi'aa, adiyoo'n aadhi'a raat'ay,
Jaaggaa'n taa'n jeki thi'o, wihaanni'a pirbhaat'ay,
Phorraa'o faqeer'ay khhay, ddino jatan'ay sandi'a zaat'ay,
Rafee'o Al'darajaat'ay par mal'u Punhoo'n merri'en.
Bait - 10
hae hae ki'o haa'ay, thi paann'u hanni sir'ay paahanne'n,
Ladha'een Lateef'u chae, joo'ay jatan'ay sandi jaa'ay,
Shukur'u baar'a sadaa'ay, jee'en sutiyaari saath'ay mirri.
Bait - 11
Taa'n jay hot'a na kan'ay, jo too'n pasay sang'u sarahi thi,
Koorri'een kuthhiyoo'n ketiryoo'n, Banihyoo'n Barochan'ay,
Sandi zaat'ay jatan'ay aahay aBaajhi ghhanno.
Bait - 12
Pasi say sarahi thi, jay mayan'ay langhhi'aa mas'a,
Tith'u tan'ay khhay naah'ay ko, lak'a mirrya'ee las'a,
Hub'a janhee'n khhay hot'a jo, windur'ay tanhee'n khhay was'a,
Sandi'a chaangan'ay chas'a, per'a thharand'ay paB'a mayn.
Bait - 13
Kaaraa ddithham'ay kaang'a, lamandaa lakan'ay mayn,
Chaank'ay pakhhaa Punhoon'a jjaam'a jaa, taa'n watan'ay thaa werraang'a,
Na kaa wasi wich'a mayn, na aang'a na chaang'a,
Superiyaa'n ji saang'a, maadar'ay maari aahiyaa'n.
Bait - 14
Mundh'a ma manahin weh'u, ubhi aosirr'u us'a mayn,
To se'ee seenn'a ki'aa, ddor'ay jani jo ddeh'u,
Paaray paarray peh'u, puch'u watandi pireen'a khhay.
Bait - 15
Mundh'a na manjhaa'n tan'ay, pas'ay lak'u luddan'ay jay,
Jaa par'ay khhaahorriyan'ay, saa par'ay sikhhi Sassui.
Bait - 16
Mataa'n kaa mundh'a dde'n, paahi pasi paB'u,
Aggi'aa'n ka'o ma kaB'u, ee qaali aaddo kech'a khhay.
Bait - 17
Marid'ay janhin maat'u ki'aa, Sassui langhhi'o so,
Jabal'u waddo jo, noonn'ay mirryo'ee neenh'a khhay.
Bait - 18
Chhapar'u chhamar'u bhaaniyaa'n, kaanbhoo aen kaaro,
PaB'u wijhandiyas'ay puthh'ay tay, subooh'ay sawaaro,
Wanjann'u moo'n waaro, keen'a wihandiyas'ay wich'a mayn.
Bait - 19
Chhapar'u aen chhamar'u, thaa laggah'a laggan'ay paann'a mayn,
Aaun piyaadi patti'een, nimaanni nidhar'a,
Arddaa ddoongar'a karkiraa, wedh'a wingaayoo'n war'a,
Sorrihaa jit'ay saggar'a, tit'ay Baataarrin'ay Beli thi'een.
Bait - 20
Beli naah'ay bhanbor'a mayn, tanhin Sassui'a jo sahi,
ddamar'u dderan'ay man'a mayn, kanda mundh'a kuhi,
Langhaae Lateef'u chae, khhannij'ay jjaam'a khhuhi,
hee'a Ma'zoor'ay hadd'ay na mu'ee, too'n kaandh'a ma wanjij'ay keddaahee'n.
Bait - 21
Beli thi'o miroo'aa, ta ddoongar'a ddoriyaa'n pireen'a laa'ay,
hadd'u wijhandiyas'ay chhaparen maah'u aan jo ggaah'u,
Akhiyoo'n chhaddejaa, jan'ay saa'n pasaa'n pireen'a khhay.
Bait - 22
Waa'a winjaa'ay ma so, puthhi'a janhin pandh'u kariyaa'n,
Chhattaa chhapar'ay pireen'a jo, per'u parni'aa'n to,
bar'ay booraa'oo jo, so laggi mataa'n latti'en.
Bait - 23
Waa'a winjaayum'ay kaalh'a, puthhi janhin pandh'u kariyaa'n,
Wanjann'u moo'n waatti pi'o, hotan'ay kaarann'ay Haal'a,
Jabal'a ddoriyaa'n jaal'a, kaarann'ay per'a punooh'a jay.
Bait - 24
Laggi laggi waa'u, latti wi'o angarraa,
Pi'ee khhanni pasaah'u, pasann'a kaarann'ay pireen'a jay.
Dastan Dahoon
Bait - 1
Chhaa jay ddingaa dder'a, munhinjo ddeenh'u ddingo ma thiye,
Uthhan'ay aen aothhi'yarr'yan'ay ji, chhaa waheenno wer'a,
Hee'a kameenni ker'a, jaa amur'a khhay aaddi phiray.
Bait - 2
ddaaghha kiyam'a ddaro, anjaa aariyaanni aggi thi'o,
Morray manjar'a ttaariyoo'n, chaanga a'een charo,
Aan taa'n Haraf'u haro, moraa'een muaaf'u thi'o.
Bait - 3
Aggay uthh'a rarran'ay, moo'n bheri maathh'ay thi,
Palaanneendi paann'a mayn, kuchhi'o keen'a kuthhan'ay,
Kaa jaa maam'a muthhan'ay, hin'ay punn'ay hu'ee hun'ay see'n.
Bait - 4
Uthh'a ma aoray aann'ay, ddaaghhan'ay ddaddi aahiyaa'n,
Mottaae muthhan'ay khhay, paray ne'ee palaann'ay,
Hot'u mu'ee'a jo haann'ay, Punhoo'n niyaa'oo'n paann'a see'n.
Bait - 5
ddaaghhan'ay deran'ay ddoongaran'ay, ddukhhan'ay aaun ddadhi,
Puchhaa'n per'u Punhoon'a jo, wijhaa'n wikh'a wadhi,
Likhhi'ay aaun ladhi, na ta pattan'ay ker'a pandh'a karay.
Bait - 6
ddaghhan'ay dderan'ay ddoongaran'ay, ttinhi ddinam'ay ddukhh'a,
Say sabh'a bhaanyam'ay sukhh'a, hekaand'ay kaarann'ay hot'a ji.
Bait - 7
ddaanggani'oo'n dderan'ay, jay hoond'a aandaa Barrida bhanbhor'a mayn,
Khhurri'a khharriko un'ay jo, suti su'o sabhan'ay,
hanni cheel'a chara ki'aa, wah'ay pa'ee wahurran'ay,
ddaandeen saath'ay Sayyad'u chae, piyaadiyoo'n pahchan'ay.
Jan'ay jo per'u na laggo patti'een, tan'ay aayum saann'u uthhan,
Gungan'ay aen jungan'ay, mundh'a asoonhee'n merreen'a.
Bait - 8
ddaghhan'ay aen dderan'ay, wanji tang'ay tanwaari'o,
Ni'aa'oo'n na nimaanni paann'a see'n, jeddi ki jatan'ay,
Adiyoo'n aothhiyarran'ay, aaun nit'u nihari aahyaan.
Bait - 9
Angann'a mathay opiraa, jadd'heen ddaaghha ddeenh'a ddithha'ay,
Kunjoo'n jay kulfan'ay joo'n, taa'n kanhin lal'ay likaa'ay,
Subhaannay sandiyaa'ay, hoond'a thi saaroonni Sassui.
Bait - 10
Angann'a mathay opiraa, jadd'heen ddaaghhaa ddithha'ee ddeenh'a,
Wathhi sarrak'a Sassui, weh'u wihaanni'a seen'a,
Chotti see'n chaangan khhay, jarr'ay zanjeeran'ay jee'en,
Ta hot'u tunhinjo hee'en, Punhoo'n niya'oo'n na paann'a see'n.
Bait - 11
Angann'a mathay opiraa, ddithha'ee jay toddaa,
Wangi'ya'ee na waran'ay see'n, tan'a goran'ay ja goddaa,
Lakan'ay jaa loddaa, hoond'a na sathha'ee Sassui.
Bait - 12
Angann'a mathay opiraa, jadd'hee'n aoggi ddithha'ee uthh'a,
ddaanyu'ee na ddaaghhan'ay khhay, aori saann'u aggathh'a,
hoond'a na tunhinji hathh'a, saor'a piraayaa Sassui.
Bait - 13
Jadd'hee'n bhejj bhani, tadd'hee'n aothhiyan uthh'a palaanni'aa,
Mahaaroo'n mayan'a joo'n, wi'aa chhorra'ee chhini,
Adiyoo'n ggaalih inihi, moo'n khhay chur phur laa'ee chit'a mayn.
Bait - 14
bhini'a thaa bhareen'ay, saathiyan'ay sanD'a hathan'ay mayn,
Leerran'ay jo Lateef'u chae, moo'n khhay manjh'u na ddeen'ay,
hot'u Punhoon thaa neen'ay, Baarochi Boli ki'o.
Bait - 15
bhini'a thi'aa bherraa, saathiyan'ay sanD'a hathan'a mayn,
Aaun suti hoo hali'aa, khhanyaa'oo'n khherraa,
Lakan'ay taa'n Lateef'u chae, langhhi wi'aa lerraa,
Wilhi'a jaa werrihaa, sunjaa sarawaannan'ay ree.
Bait - 16
bhaanyum'ay ji sarwaann'ay, ta ki chhulaa'eendaa chhaparee'n,
Khhanyam'ay hoond palaann, uthh'a guddaayam'ay un'ay jaa.
Bait - 17
Kiyam'ay na seenn'a sahi, ta ki chulaa'eenda chhapree'n,
Ttali ttakar'ay charrih'aa, rodda karay ra'ee,
Wi'arro saath'u wihi, to ninDaa'ee na lahay.
Bait - 18
Kujjaarri'aa'n kaahay, shutir'a un'ay seengaari'aa,
Ttaliyoo'n ttaon'ur'a Halawiyoo'n, wi'aa chheriyoo'n chhamkaae,
Chharrihi'aa lak'a Lateef'u chae, wi'aa karahal'a kaddaae,
Baanbhann'ay khhay Baroch'a jo, anjaa aasiro aahay,
Waaggoo'n waraae, phhereen'ay maan'a faqeer'ay tay.
Bait - 19
Moo'n ta keen'a chayoon'ay, kujjaarri'aa'n kech'ay wi'aa,
Puri paB'a na jhhali'aa, haarrhi keen'a utoon'ay,
SaBar'u saath'u sandoon'ay, wi'o lataarray lakiyoo'n.
Dastan Yaarhoon
Bait - 1
Jadd'hee'n Kun Fayakoon, niyo aaryaanni'a arwaah'u,
Ang'u agg'ha'ee'n likhi'o, munhinjo meesaaqaa,
Man Talab'a Shee'an Wa Jad'da Wajad'a, uto Ali'a Shah'a,
Anja hin'a Hadees'a jo, moo'n khhay aasiro aah'ay,
Punhoon'a jay peghaam'a taa'n, munhinjo maot'u mubaah'u,
Saratiyoo'n duaa kijaa, man'a merraa'oo'n moo'n thiye.
Bait - 2
Mirri mundh'a dday aayoo'n, saratiyoo'n sabha'ee,
Wa'ta'waa Saoaa bil'Haq'ay Wa Tawa Saoaa bi'As'Sabar'ay ho'ay too'n hitay'ee,
Na to sang'a na sangi'aa, na ddaddaanna ddehi,
Tani khhay ro'ee, jaddo kee'yu'ee jamaal'a khhay.
Bait - 3
Mirri mundh'a dday aayoo'n, saaherriyoo'n sahajaa,
Al'Safar'u Qita'atu'h Min'a Al'Naar'ay, haari mott'u hi'aa,
Sang'u Siraat'a Al'Mustaqeem jo, atha'ee ko na aggi'aa'n,
Say kechi neenda'ay ki'aa, jee'en tunhinjo neenh'u nifaaq'a see'n.
Bait - 4
Mirri mundh'a dday aayoo'n, jeddiyoo'n karay jorr'u,
Sari'o soor'u sareer'a mayn, ghhumiyo laahay ghhor'u,
Loon'a loon'a mayn Lateef'u chae, laggo Punhoo'n poor'u,
Aaryaanni ator'u, wisaaray kee'en wehi rahaa'n.
Bait - 5
Minth'a karann'a mundh'a khhay, aayoo'n saratiyoo'n sabha'ee,
Rah'u ajjoki ratirri, haari heete'ee,
Subaah'a sabhay'ee, to see'n halandiyoo'n Sassui.
Bait - 6
Subooh'a taa'ee'n soor'a, ker'a sahandi saratiyoo'n,
ghhuttiyaa'n rahan'ay na ghhatt'a mayn, peghaaman'ay jaa poor'a,
Aaun muyaa'ee manzoor'a, heen'ar halandi hot'a dday.
Bait - 7
Sabhaa siyaahi aahay aari'a jjaam'a ree,
Kaddihee'n pasay kaan'a kaa, ree'a laalann'a laalaa'ee,
doo'du dil'ay taa'n door'ay karay, saajjan'a safaa'ee,
Man La Shaikh La Fashaikh'a Al'Shetaan, in'a ree'a oondaahee,
Hoo'a jaa halee hekali, gerab'u ganwaaee,
Bilaa Shaikh Man Yamshee Fi Al'tareeq'ay Kaman Yashmee Fi Al'bahar'ay bilaa Safeenatin, iharri awaa'ee,
Tanhin ree'a tawaa'ee, koorreen thiyan'ay ketiryoo'n.
Bait - 8
bar'u waddo baar'ay ghhanni, wejhho na wannikaar'u,
Leerran'ay jo Lateef'u chae, khhanyo mundh'a madaar'u,
Wannandun'ay ta war'ay kanda, ta aggiyan'ay jay ikhtiyaar'ay,
Kethi thi'o kohiyaar'u, kethi thi hath'a khhanni.
Bait - 9
Kaadday munh'u makraan'a jo, keddaanh'a kech'u thi'o,
hiharro saath'u bhanbhor'a taa'n, kaddi'hee'n ko'na pi'o,
Kohiyaaro kaam'a hanni, choray chit'u wi'o,
Jani jat'u niyo, tan'ay uthhan'ay ghhori aahiyaa'n.
Bait - 10
Kaadday munh'u makraan'a jo, kaaday pariyoo'n pandh'u,
Leerran'a Lateef'u chae, rirrhi ladhum'ay rand'u,
Ayal'ay asaaband'u, kanhin par'ay kechiyan'ay saa'n thiye.
Bait - 11
Kerray kechaayan'ay, gora gas'ay halaaya,
Larr'o charrih'o chotti'en, kari'o koh'a kirn'ay,
Lataarray Lateef'u chae, langhhi'o bar'u botan'ay,
Tan'ay kiharri chuk'a chaangan'ay, hot'u Himaayati jan'ay jo.
Bait - 12
Jaaggaae jatan'ay, goraa gas'ay halaaya,
Pahti ree'a pahaarr'a mayn, uthh'a m aaggittijan'ay,
Soonhaa'n jay sardaar'a see'n, todd'a ma tarttijan'ay,
Lutf'a saann'u Lateef'u chae, langhhi'o bar'u botan'ay,
Tan'ay kiharro gham'u gungan'ay, hot'u Himaayati jan'ay jo.
Bait - 13
Goraa wanjan'ay gaam'a, dderan'ay sanday ddeh'a tay,
Taoddan'ay joo'n tarr'a bherr'a mayn, tariyoo'n tarttijan'ay taa'n ma,
Ao'ee'arraa araam, langhhi paB'u pari'a thi'aa.
Bait - 14
daok'a dahli'aa jit'ay, goraa halan'ay na gas'a mayn,
Cha'u saal'a ee na chali'aa, tang'ay nihaaray tit'ay,
Soodhi ni Sayyad'u chae, paanjaaran'ay pirt'ay,
In'a arraangay pandh'a ji, kaa neshan'ay po'ay nirt'ay,
Sassui waddi sat'ay, jaan eehee'ay par'ay pandh'a karay.
Bait - 15
Aoggaareen'ay na atara'a, Badhaa charan'ay na Boor'u,
Leerran'ay khhay Lateef'u chae, halann'a jo mazkoor'u,
Mayan'ay khhay ma'moor'u, aahay unn'ay tunn'ay aggee'n pandh'a jee.
Bait - 16
Gaosar'ay thiye ma gus'a, shal'a panni po'ay na pireen'a tay,
Janhin sir'ay saajjan'u supireen, tanhin uthh'a ma laggi us'a,
Punhoo'n paak'a purs'a, hot'a na kijan'ay hiharriyoo'n.
Bait - 17
Us'a ma laggi aothhee'n, lerraa'n lagg'u ma luk'a,
Allah'a aarechan'ay jay, koso waa'u ma wagg'u,
Jat'a jhajhaa mayn jagg'a, munhinji pirt'ay Punooh'a see'n.
Bait - 18
taa'n moo'n bhenar'u bha'ee naah'ay kaa, jaan aariyaanni agg'a,
Koso kohiyaaral'a jay, waa'u ma laggi wagg'a,
Bi'aa punn'ay jatan'ay jagg'a, munhinji pirt'ay Punooh'a see'n.
Bait - 19
Aothhi punn dhora, dhora mathin'ay kapiraa,
Koh'u jjaannaa'n keenn'ay wi'aa, ehee'a par'ay aoraa,
Goondar'a jaa goraa, wanjan'ay jaan'ay judaa ki'o.
Bait - 20
Aothhi adhoraa, dhora mathin'ay kapirraa,
Koh'u jjaannaa'n keenn'ay wi'aa, iharri'a bhat'ay aoraa,
Khhaanni'a khhay khhoraa, jabal'a pasi jaaggi'aa.
Bait - 21
Aayaa aothhi uBaharaa, leerran taa'n lahi,
Un'ay raat'ay kam'u rawaa'n ki'o, roheelan rahi,
Saah'u ee kam'u rawaa'n ki'o, roheelan rahi,
Saah'u sijhaae hali'aa, hun'ay ji haaj'a hu'ee,
Kahi saa rahi, Boli Baarochan'ay ji.
Bait - 22
Punn thaa palaanneen'ay, aothhi ajj'u uBaahara,
hoo jay halann'a sandiyoo'n, ggaahoo'n ggaalihi'en,
hot'u Punhoo'n tha neen'ay, asoonheen'a jo aajiko.
Bait - 23
Punn thaa palanneen'ay, aothhi ajj'u uBakhharr'a,
Pah'a paaresiyoo'n paann'a mayn, dder'a ddihaarri ddeen'ay,
Moo'n khhay tha mareen'ay, sajjann'a saanbaahi ki'o.
Dastan Baarhoon
Bait - 1
Gungaa gaji hali'aa, mayaa maathh'ay na kan'ay,
In'a aosi'array pandh'a jay, chinoo na chaangan'ay,
hoo thaa hot'a halan'ay, tokhhay ggahar'a ggaro ki'o.
Bait - 2
Tokhhay ggahar'a ki'o, hoo thaa hot'a halan'ay,
ggorrihaa sir'ay ggalan'ay, jim'a wihaanni'a wahaa'ee'en.
Bait - 3
Toddan'ay moddan'ay takirri, wechaari'a waa'ee,
Jatan'ay paanhinji'a joo'ay ji, sudh'ay na sunnaa'ee,
Ji'ari judaa'ee, kechiyan'ay see'n kaa ma thiye.
Bait - 4
Langhhi paB'u paray thi'aa, lak'ay na laatha'oo'n,
Punhoo'n munhinjo paann'a see'n, noo'a see'n niyaaoo'n,
Jee'en moo'n see'n ki'aa'oo'n, tee'en kechi'yan'ay see'n kiyam'ay thiye.
Bait - 5
Kaalhoo'n po'ay pireen'a khhay, ru'aa'n mathay rand'a,
wi'o Baarocho nikiri, chhini baazoo band'a,
haannay puchhaa'n handh'a, haarrhay mayn hotan'ay jaa.
Bait - 6
Kaalhoo'n po'ay pireen'a khhay, ro'ee mathay raah'a,
Wiyus'ay Baarocho nikiri, soor'a chakhhae saa'u,
ghhatt'a mayn laggus'ay ghhaa'u, laalann jo Lateef'u chae.
Bait - 7
Wari'o waa'u wisaal'a jo, dderan'ay ddihaa'ee,
Moo'n khhay muki sajjann'en, sennan'ay sarahaa'ee,
Aoddi aaun aa'ee, langhhi lak'a Lateef'u chae.
Bait - 8
Saratiyoo'n sarahaa'ee, kaddi'hee'n moo'n kaa na su'ee,
ddihaarri dderan'ay mayn, wanjann'a jee waa'ee,
Aaun hadd'ay na jjaa'ee, ta aeb'u na laggo aothhi'ee'en.
Bait - 9
dderan'ay khhay dda'o, her'a halandi ma thiye,
Maan'a wirman'ay wich'a mayn, poeen'ay paara'o,
rinjun'ay jo raa'o, kapay per'a piyaadi'en.
Bait - 10
Saa jay thiyaa'n bhoo'n, waari jaa waattun'ay jee,
Mathaa'n wanjan'ay moo'n, kechi karah'a qitaari'o.
Bait - 11
Kechiyan'ay karah'a palaanni'aa, jaa teeraa jatan'ay,
Kaajaawaa karahan'ay ta, jarri'aa jaal'a jatan'ay,
Gorbind'a gungan'ay khhay, ttaliyoo'n see'n ttaoonran'ay,
Badhaa ddori'a wanjan'ay chori'a, un'ay jaa khhur'a na khharriko kan'ay,
Tan'ay jo per'u na laggo patti'en, tonnay kaamun'ay saa'n kuttijan'ay,
Ttoray ttakar'ay chaarrihi'aa, saajhur'ay sarwaannan'ay,
Allah uth'a achan'ay, jan'ay Punhoo'n niyo paann see'n.
Bait - 12
Jekus'ay aaun na tee'en, jee'en pireetanno piriyan'ay see'n,
Sutiyas'ay Budhi soghho karay chhaliwar'u chhati'a seen'a,
Kechi kaahay karahaa, moonhaa'n wanjan'ay kee'en,
ddoh'u munhinji ddeenh'a, na ta sajjann'a saBajhaa ghhanno.
Bait - 13
ddoh'u munhinji ddeenh'a khhay, jat'a bhaleri zaat'ay,
aochi wathherran'ay ji, bihtar'ay aahay baat'ay,
telaahee'n pirbhaat'ay, Punhoo'n niyaa'oo'n paann see'n.
Bait - 14
dderan'ay ddoh'u na jeddiyoo'n, maa'u mirro'ee moo'n,
Aaun asoonhee'n oo soonhaa'n, piree'n bhala parbhoo'n,
Asal'ay aari'a jjaam'a jo, paand'u na pujjto soo'n,
Jan'ay jo toonhee'n too'n, say piyaadiyoo'n pohchaa'een.
Bait - 15
Nako ddoh'a dderan'ay jo nako Punhoo'n pang'u,
Aeraaday Allah'a jay, agg'u wahaayo ang'u,
Telaahee'n Badhi tang'u, chhulay pithhiyas'ay chhapare'n.
Bait - 16
Sajjay hath'a saathiyan'ay jay, ma waan'u maalaari,
ddaae ja dderan'ay jay, mannij'ay saa ttaari,
Maan'a wirman'ay wich'a mayn, aolaanni aari,
Asoonhan wichaari, in'a par'ay mirri hot'a khhay.
Bait - 17
Wethhi poojji peer'a, Sassui sanghhar'a patti'ee'en,
Us'a ma laggi aothhi'ee'en, harrhi laggi na heer'a,
Kaari'a raat'ay qandeel'a Bariyam'ay Baarochan jaa.
Bait - 18
dhharan'ay tit'ay Baran'ay, korree'n qandeelan'ay joo'n,
Rahan'ay katti kandhhi'en, botaa manjh'ay baran'ay,
Wann'a ttinn'a phulan'ay chhaanyaa, chaangaa jit'ay charan'ay,
Wanji maan'a waran'ay, Baanhi'a Bandhann'u jan'ay see'n.
Bait - 19
Baanihi'a Bandhann'u jan'ay saa'n, Allah'a se'ee aann'ay,
Piyam'ay jaa piriyan'ay see'n, saa kanhin par'ay laahiyaa'n kaann'ay,
Aahiyaa'n ghhanno ajjaann'ay, mott'u munhinjaa supireen.
Bait - 20
Mataa'n kaa Birri, Bol'ay Baarochi wisahay,
Sandi jee'a jarri, kapay kohiyaaro wi'o.
Bait - 21
Mataa'n kaa Barri, Bol'ay Baarochi wisahay,
hoond'a na sutiyas'ay saratiyoo'n, wehi rahiyas wanni,
Jat'a panhinji'a joo'ay mayn, ghhareen'ay maan'a ghharri,
Kechiyan'ay aaun na karri, kanhin ddujjann'ay ddawann'u ddaani'yo.
Bait - 22
Ki waari ki waatt'a, ki paahann'u ki pechiro,
hali haarrhi samuhee'n, laggyas'ay unj'a usaatt'a,
ggorrhan'ay bhari ggaatt'a, apar'ay alaapoo'n karay.
Bait - 23
Pasi unj'a usaatt'a, ddoongar'a khhay ddaar'u pi'o,
Sassui'a jay sooran'ay ji, lak'a mathay laatt'a,
Chhaparr'u mirryo'ee chhaatt'a, mundh'a paar'a kadhhay paanni ki'o.
Bait - 24
Koo ki'o puchhi koh'u, hay ki'o hannay hatharra,
saa dukhhaa'n ee na dday, mathay dderan'ay ddoh'u,
raa'o ro'ee roh'u, mundh'a ggorrhan'ay see'n ggach'a ki'o.
Bait - 25
hee'a gisee hee'u gas'u, hee'u pahann'u hee'u pechiro,
Lerran'ay jo Lateef'u chae, ddoongar'a aahay ddas'u,
wechaari'a waddo ki'o, weendan'ay puthhiyaa'n was'u,
jagg'a mayn rahiyus'ay jas'u, saggar'ay thi sardaar'a ji.
Bait - 26
Punhoon'a see'n pirt'ay jo, ko jo pech'u pi'om'ay,
bhanibhay hin'a bhanbhor'a mayn, wihann'u wih'u thi'om'ay,
Matiyoo'n mottann'a sandiyoo'n, kaakiyoo'n kiyam'a ddi'om'ay,
Saratiyoo'n saah'u sandom'ay, thi'o Hawalay hot'a jay.
Bait - 27
Sasui sarwaannan'ay see'n, kiharro lah'u laggo'ay,
Jatan'ay jarr'a hanya'ee, ki pannhee'n neenh'u laggo'ay,
ddadday potto ddeh'a mayn ddukhhi ko na ddithho'ay,
Khhili jo khhanyo'ay, so mataa'n war'u wisaari'ee'en.
Dastan Terhoon
Bait - 1
Waa'ee waari wingurri, Boli Bi na kahan'ay,
Allah'a kech'a dhanneen'ay, moo'n see'n pae na maamiro.
Bait - 2
Peetam'ay pathhannan'ay see'n Boli jay na Bujhan'ay,
Aaun sindhiyaanni na samjhhaa'n, o'ay parisi puchhan'ay,
Allah'a kech'a dhanniyan'ay, moo'n see'n paway na maamiro.
Bait - 3
Kaa jaa kiyaa'oo'n, waa'ee waari wingurri,
aayal'ay tanhin aaun, Boli'a Baatarri ki.
Bait - 4
wannikaaraa'n waa'ee, kaa jaa aandi kechee'n,
sunni moo'n saa'ee, nenne'n ninD'a wah'u thee.
Bait - 5
buro faaza baat jani, seeroozi sheeshi,
ddeen'ay paaresiyoo'n paann'a mayn, izan ableesi,
leerraa raat'ay Lateef'u chae, nadhaa'oo'n neshee,
Punhoo'n parweshee, kij'ay piyaadin'ay ji pandh'a mayn.
Bait - 6
buro bigerad'ay bay rawaa'n, shang'ay rawaa'n sheezaa,
Thi jaaggaae jatarro, we'ee han'ee'n dil'ay daroghaa,
Thao bathaghay oo rabitaghaa'n, laal'a manjhaa'n loghaa,
na'haq'u say naozaa'n, ddeen'ay paaraanbhha Punhoon'a khhay.
Bait - 7
buro bigerad'ay bi, thaa ddeen'ay paaresiyoo'n paann'a mayn,
moo'n loddaa'n ee lakhhiya, ta haanjoo kandaa hee,
maareendaa moo'n khhay, Punhoo'n neendaa paann'a see'n.
Bait - 8
buro bigerad'ay baam'a balekhaa, maan'a paroorri maam'a,
tha'o da'ee maa'n, kithaa'n chhuli chhapar'a ji laam'a,
achi tan'ay ji saam'a, durahaa durahaa kan'ay ji.
Bait - 9
durahaa durahaa kan'ay, faazaa fatah'a seenn'a wi'aa,
bay gharzaa balochaa, ras'u na rahaayo tan'ay,
Sassui laa'ay seennan'y, chheroo'n theendi chhaparee'n.
Bait - 10
daasaa daakaa daari, handaari huaa m'ay,
haridaasaa hin'a Haal'a jaa, hitay hot'a ddithhaam'ay,
pizeri eziHaam'ay, paa'ee pech'u pireet'ay jo.
Bait - 11
Jekar'a rawaa'n rosh'a, maroshi maHboob'a dday,
munaa gushi maolidi, dewaa Punhoo'n dos'a,
charrihi ddaadhheen ddoongaree'n, pur'ay kareendi posh'a,
tha'ee guaakhhaa mani gosh'a, sunni maan'a saghhi thiyaa'n.
Bait - 12
biyaa man'ay ta gird'ay nindhoo'n, thiye gufitaa mani gosh'a,
man'ay aozi baraam'a see'n, hoo haarrihi jaa baloch'a,
ushtir unahi'a paar'a jaa, aandaa'oo'n armosh'a,
tha'ee guaakhha mani gosh'a, sunni maan'a saghhi thiyaa'n.
Bait - 13
Guaakh na perr'u'ay gosh'ay, Saasui sarwaannan jo,
aaya'ee ninD'a abhaagg'a ji, mundh'a moggi be hosh'u,
laalann'u leel rawaa'n thi'o, thi rand nihaaree'n rosh'u,
saajan'u thi'o sir'a posh'u, pandh'a mayn pyaadin'ay jo.
Bait - 14
shamaa waaw'a shamos'a, seghhi mirrandi'en'a Sassui,
lerran'ay jo Lateef'u chae, guaakh'u na keerr'u'ay gaosh'ay,
rao maroshi rosh'u, kaah'ay ta kechiyan'ay khhay rasee'n.
Bait - 15
ddaghhan'ay lahee'n ddaann'a, uthhan'ay dde'n khhar khharaa,
munaa sheeshi phurrtaga, pust'a jan'ay palaann'a,
sanjhay wi'aa sarwaann'a, maen punn bhaaggo raftagaan.
Bait - 16
Phaaza dder'a phaghh'en wi'aa, uthi uthh'a niyaann'a,
bukhh'u nadi thi nestiyaa, paataa'oo'n palaann'a,
sanjhay wi'aa sarwaann'a, maen bhaaggo raftagaan.
Bait - 17
Phhaazaa dder'a phhagh'en wi'aa, hu'aa joraannaa jat'a,
aedhaa nidhaw'a aegawaa'n, palaanni'aa parbat'a.
maannuhoo deenim'ay mat'ay, aaun lajj'a balochi nishtagaa'n.
Bait - 18
Lajj'a balochi nishtagaa'n, hun'ay Boli Budhaa'ee,
Sunni maan'a saghhi thiyaa'n, Baarochi waa'ee,
jadd'hee'n nazdeek ninD'a aa'ee, phaaza dder'a phanghhee'n wi'aa.
Bait - 19
Phaaza pheryaa'oo'n, mahaaroo'n mayan'ay joo'n,
maroshi jabal'ay rawaa'n, waaggoo'n waariyaa'oo'n,
moo'n khhay maariyaa'oo'n, Punhoo'n niyaa'oo'n paann'a see'n.
Bait - 20
laalann'a logh'a wi'aa, halak'a rawaa'n rree jeddiyoo'n,
per'a pastaa pahinnen, kadd'hee'n keen'a pi'aa,
laalann'a laa'ay Lateef'u chae, aozaa'n aoz'a thiyaa'n,
warnah'a war'ay pi'aa, Baarochaa Baajh'a bhari'aa.
Bait - 21
Gindaa gushi paann'a mayn, kan'ay giruh'a baat'ay,
ihaa waa'ee waat'ay, aesh'a kiloo'n birh'a buroo'n.
Bait - 22
Gindaa gushi paann'a mayn, sir'ay chapan'ay cholay,
piryatt'ay paroji keen'a ki, Baarochi Boli,
Gas'u wathhi goli, pahti jjaam'a Punhoon'a khhay.
Bait - 23
zarrito barri'o roz'ay, Punhoo'n niyaa'oo'n paann'u see'n,
thash'ay tharrash'ay keen'a ki, buro ddoongar'a ddor'ay,
manaan tharrishaa na kar'ay, baraabar uthi ddoorr,
haari laah'ay ma hoor'u, aeshi manaaghi supireen.
Bait - 24
Tharray taa'n tharraa parray, changi'a bhat'ay chawaa'n,
mamulad'u thi'o moo'n piree'n, wathhi shaal'a waraa'n,
zaidan'ay muHib'a mirraa'n, tharr'ay biyaa thorriko tha'ee.
Bait - 25
shamaa buroaa zeer'ay kani, sajjann'a lagg'ay khudaa,
chashima tay kush maraa'n, teray nenne'n ki'aa ghhaa'a,
aaun kee'en mattiyaa'n saa'u, sennan'ay khhaa'n Sayyad'u chae.
Bait - 26
buro kashee bar charrih'aa, nidhi na'oo'n ne'ee,
baari uthh'a baloch'a see'n, mahri merre'ee,
ddukhi'a khhay dde'ee, wi'aa ddaadhhi'en doongareen.
Bait - 27
nikir'u ddukhi ddeh'a maa'n, ghaafil'u kiyam'a guzaar'ay,
maHboob'u taghaa'n shahraab'u taghaa'n, uthi jazo nihaar'ay,
lerro dazo bakhtagaa, tanghho tinghhaa taann'ay,
burghaa Punhoon'a kaann'aym ddoongar'a kuli ddoor'ay safaa'n.
Bait - 28
Nikir'u ddukhhi ddeh'a maa'n, haannay chhadd'ay hee'u handh'u,
kaarann'ay hot'a Punhoon'a jay, raah'a puchha'ej'ay rand'u,
safar'u taweel'u wazaadahaa phulel'u, patti'en arraango pandh'u,
kechiyan'ay kaarann'ay kandh'u, dde'ee marij'ay ddoongaree'n.
Bait - 29
nikir'u nimaanni, parati'en Punhoon'a jjaam'a khhay,
siggarr'a mayn Sayyad'u chae, hotan'ay thi'u haanni,
tokhhay sunjaanni paann'hee'n kandaa panhinjo.
Dastan Chaudhoon
Bait - 1
Kahaa'n taa'n kechaa'n paray, wihaa'n taa'n watt'ay moo'n,
bhuli ddooriyam'ay bhoo'n, abas'u aari'a jjaam'a khhay.
Bait - 2
kahaa'n taa'n kechaa'n paray, sumahaa'n taa'n sir'a hethh'ay,
Barochi see'n ddethh'ay, jeddiyoo'n jehi par'ay thi.
Bait - 3
Chhulaa'n ta chhijjan'ay per'a, wihaa'n ta wanjan'ay ningi'o,
moo'n jee'en kandi ker'a, jatan'ay puthhi'a julhoo'n.
Bait - 4
Jatan'ay kaarann'ay jott'a, patteendi pirh'a thi,
mathay mu'ee'a mott'a, kaandh'a na ki kaddi'hee'n.
Bait - 5
Jay haarrhi hethh'ay charan'ay, tan'ay mayan'ay maari aahiyaa'n,
ddukhhi'a sandiyoo'n ddoongaree'n, pachaaroo'n pawan'ay,
ddithhi ddothiyarran'ay, paar'a kadhhandi paB'a mayn.
Bait - 6
ddothi ddas'ay ddeen'ay, aayal'ay Baarochan'ay jo,
utay chhadday hali'aa, jitay miroo'n thaa maareen'ay,
uchi'o thiyan'ay aoddirraa, ddamar'a ddekhhaareen'ay,
winjaa'n waatt'a na ddeen'ay, jo per'u nihaari'aa'n pireen'a jo.
Bait - 7
Jabal'u dday na jawaab'u, aggi'aa'n aarechan'ay jo,
sando akhhiyun'ay aab'u, pahann'a tho purzaa karay.
Bait - 8
Jadd'hee'n saathi'yan'ay thi sadd'a ki'aa, Budha'ee na Borri,
hamaraahi hotan'ay see'n, to joodaa'n na jorri,
Pala'u Punhoon'a jjaam'a jo, jhhaliyu'ee na ddorri,
na'haq'u nidori, mathay raah'a rarriyoo'n karee'n.
Bait - 9
tokhhay puchhiyum'ay tay, man'a ko aothhiyan'ay jo uhijj'u ddee'n,
laori lan'oon bharay, paannaa'n waani'ee wam'a jo.
Bait - 10
bilkul'ay karay na bas'ay, hinyoo'n munhinjo hot'a ray,
piree'n janhin paar'ay wi'o, ddoongar'a moo'n khhay ddas'ay,
thi'o Baarochay was'ay, jee'ann'u munhinjo jeddiyoo'n.
Bait - 11
Jaaggay jaaggay Sassui, jaan hejaa'n hath'a widha'ay,
sejj'a sunji pireen'a ree'a, Punhoo'n pathar'ay naah'ay,
utheenday chayaa'ay, ghhorraa ghhar'ay na supireen.
Bait - 12
Siki jaan sutiyaas'ay, taan sik'a sumahann na dday,
jaaggi sutiyas'a jan'ay laa'ay, say aaya taa'n na uthiyaas'ay,
bhenar'u aaun bhuliyaas'ay, na ta sik'a sumahann'u cha laggi.
Bait - 13
raa'o sajjaa'ee raat'ay, aothhiyan'ay ghhanno uchhali'o,
birahmann'ay khhay bar'a mayn, sandi botan'ay baat'ay,
widhaa'ee'n wannikaar'a mayn, tan'u piryaa'n ji'a taat'ay,
wihaanni'a pirbhaat'ay, saggar'ay theendi saath'a ji.
Bait - 14
Baarochi saa'n Barri jeddiyoo'n, hekar thiyaa'n hekaandi,
charrhi na saghhaa'n chotti'en, yaar'a binaa'n dil'ay maandi,
porihiyat'ay Punhoon'a jjaam'a ji, bandiyan'ay ji aaun baandi,
pahchaa'eej'ay Punhoon'a khhay, hee'a piyaadi paandhi,
bhenar'au hin'a bhanbhor'a mayn, aaun aeraaday aandi,
karam'a saann'u kareem'a jay, kechi theendam'ay kaandhi.
misc
Vaayi
Hot'a na bhaanyum'ay hee'en, maari sajjann'a tunhinji neenh'a,
chhadday too'n ko chhapar'ay weendee'n,
lakoo'n laggan'ay kosiyoo'n, ddaadhaa tapan'ay ddeenh'a,
jhhoongaareendi jhhang'a mayn ddothiyan'ay ddithharray ddeenh'a,
ishq'a aari'a jjaam'a ji, kiyas'ay nimaanni neenh'a,
wilihi'a hit'a wasaai'ya, merraae jaa meenh'a,
aan jaa chhaddi chhaparee'n, kech'ay rasandi kee'en,
adiyoo'n Abdul'Lateef'u chae, maan'a pahchaan sennan'ay see'en.
Vaayi
weendiyas'ay kech'ay kahi, sennan'ay saann'u sahi,
bhenar'u aaun jee'andiyas'ay taa'n na jatan'ay ree,
wihaa'n kee'en maathh'ay karay, heddo soor'u sahi,
bhenar'u hin'a bhanbhor'a mayn, saariyaa'n ko na sahi,
agi'aa'n aari'a jjaam'a jo, sujji saath'u sahi,
subuh'ay ddoongar'a ddoori'aa'n, kanhin par'ay raat'ay rahi.
Vaayi
Heen'arro tho hun'a saaray munhinjo saah'u Sayyad'a khhay tho saaray,
jeddiyoo'n aaun halandi weendi hot'a dday,
jero andar'ay jindarri, wi'o Baarocho Baaray,
sacho sukhun supireen, qaol'u punahal'u panhinjo paaray,
pandh'a arraanga patti'een, moo'n khhay kohiyaaro tho kaaray,
hotan'ay halann'u man'a mayn, ker'a ghharri hit'ay ghharay,
aasar'a bhari aahyaa'n, waahid'u aanneen'ay waaray,
widhaa kam'a kareem'a tay hin'a wechaari'a waaray.
Vaayi
chhaa khhay thaa karah'a qataari'o, waagg'a wathhi war'u waari'o,
moo'n nimaanni'a taa'n keen'a chao,
saaeen'a kaarann'ay supiree'n, dosit'a darsan'u kaari'o,
raho raat'ay bhanbhor'a mayn, taa ka ghharri hit'a ghhaari'o,
siki janhin sang'u ki'o, tanhin Ma'zoor'ay khhay a'ee'n ma chaari'o,
morray manjar'a ddaariyoo'n, chaangan'ay khhay a'ee'n chaari'o,
jaanib'a munhinji ji'a jo, aaggaando ddadhh'u aahiyo,
aaryaanni Abdul'Lateef'u chae, lakiyoo'n lak'a langhhaayo.
Vaayi
dard'a firaaq'a miyaa'n Punhoo'n saaee'n, ishq'a firaaq'a,
Punhoo'n saaee'n jeddiyoo'n alo alo maari aahiyaa'n,
adiyoo'n aarechan'ay jay, nihorriyas'ay nifaaq'a,
ddoongar'u ddori'o na thi'ye, moo'n wilihi'a khhaa'n waak'a.
Vaayi
Jiyas'ay jiyas'ay wo jeddiyoo'n, munhinjo laalann'u aayo peehi,
munhinaa wi'arraa soor'a sabhay'ee,
hu'ee shikasti Sassui, raaz'a Punhoon'a jay rehi,
ggaalihyoo'n kandiyas ggujihyoo'n, munhin muqabil'a wehi,
khhathoori baar'u khhathi, aayaa ddoongar'a ddehi,
sarkashi sardaar see'n, moo'n kameenni'a kehi.
Vaayi
Aaun tay chhulaa’n mathay chhapare’n, jay Baarochi Baajh’a ghhanni,
aaun panhinji pireen’a see’n, weendiyas’ay waagg’a wanni,
marujaa’n po’eem’ay munh’a mayn, sandi pireen’a panni,
kanihay moo’n bhanbhor’a mayn, dhaaraa’n to tanni,
kandiyas’ay was’a windur’a mayn, merreendom’ay dhanni,
hathaa’n hadd’ay na chhaddiyaa’n, aari’a ji anni,
aahay hotan’ay hath’a mayn, sandi ji’a jarri,
keen’a wirmi’aa wich’a mayn, hali’aa ji’a hanni,
moo’n khhay kothhiyo paann’a dday, haadi’a hath’u khhanni,
Punhoon’a dhaaraa’n paB’a mayn, Beli naah’ay Barri,
toray tel’u na laayaa’n, nak aa seendh’ay phanni.
Vaayi
Lak'a langhhiyaa'oo'n, wanji dder'a qaraari'aa ddeh'a mayn,
tan'ay piryan'ay khhay ukandhhi aaun, wanji dder'a qaraari'aa ddeh'a mayn,
charrhi ddoongar'a chotti'een Baanbhann'ay uchhli Baahoo'n,
paasay huyas'ay paryatt'ay jay, ddoBinn'ay dhee'a na aaun.
Vaayi
Saggar'a majh'ay sunneen'ay, ay yaa Allah,
sadd'a munhinjaa supireen,
kaa jaa urk'a aothhi'een, karahal'a kodd'ay kasheen'ay,
kaamil'a kachi'a tand'u jee'en, ggaalaa'een'ay aen ggandhheen'ay.
Vaayi
Moo'n khhay laggarri aah'ay laghaar'a, wo yaar'a loon'a loon'a mayn laalann'a ji,
mekhoo'n maHbat'a sandiyoo'n heen'arri manjh'ay hazaar'a,
jarr'a jani jee jaan'ay mayn, laggi ree'a luhaar'a,
laggi aahay na lahay sandi pee'a pachaar'a,
khho'ay say jee'ann'a ddeenharra, jay ni pireena'arroo'n dhaar'a,
kaangan'ay qataaroo'n kiyoo'n, chuki'a khhay chaodhaar'a,
aaun suti hoo hali'aa, sanjhay thi'arraa sooaar'a,
ghhanno ukanDi aahyaa'n, tan'ay jatan'ay jay jinsaar'a,
jekay aoraann'u pireen'a see'n, jekay pireen'a pachaar'a,
gaddi weendiyas'ay gas'a mayn, kaakiyoo'n saann'u qataar'a,
aaun nimaanni nikanni, damij too'n dildaar'a.
Vaayi
ddaaghhan'ay dderan'ay saann'u, karahan'ay kechiyan'ay saann'u,
mataa'n kaa bhuli lan'oo'n laae,
aaun suti hoo hali'aa, we'yarra karahal'a kaahay,
aasann'a mahindaa'n un'ay jay, Bar Bar ki'o Baaddaae,
chatur'u dde'ee chit'a khhay, wi'arraa hot'a chhapaae,
jekaa huyan'ay man'a mayn, wi'arraa panhinji pujjaae.
Vaayi
Kech'ay kameenni'a khhay nijaa wo Baarochaa,
saang'u Sassui'a jo kijaa wo Baarochaa,
ddukhhi'a jaa dderaa wo paandhiyaa,
kameenni'a jaa kech'a mayn, aghhi'aa aojaaggaa,
paraddehi saa piriyari, kaddihee'n kaam'a kijaa,
hotan'ay halann'u man'a mayn, Ma'zoor'ay maareenda.
Vaayi
Barri maadar'ay maa'u, moo'n mayn birih'u baloch'a jo,
moo'n khhay laggarro kaan'u shitaaba,
Biriyam'ay Baarochan'ay jaa, ddoongar'a manjh'ay ddiyaa,
ddukhhoo'n bukhhoo'n ddukhhirraa, kaarann'ay jan'ay moo'n ki'aa,
soor'a na sandhhann'u suthiraa, jehaa jay tehaa,
Punhoo'n munhinjo paann'a see'n, wathhi'a war'u wi'aa,
paatam'ay hot'a Punhoon'a laa'ay, lakan'ay manjh'ay liyaa,
un'ay jaa Abdul'Lateef'u chae, achi poor'a pi'aa.
Vaayi
kiharray aandeen saang'a, Baarochaa bhanbhor'a mayn,
aothhiyan'ay uthh'a palaanni'a, taanni Budhaa'oo'n taang'a,
ji'a jarrhuyam'ay jan'ay see'n, say piree'n thi'aa paasaang'a,
mataa'n kaa moo'n saa'n halay, neenh'u mirryo'ee naang'u,
aashiq'a sunni uthi'aa, birh'a waari baang'a,
adh'a mu'ee ka'ee aahyaa'n, ki jo kahiyo kaang'a,
adiyoo'n Abdul'Lateef'u chae, tukaa heen'arram'ay, taanghh'a.
Vaayi
Baarochay ji zaat'ay, sajjann'a Baarochy ji zaat'ay,
uthh'a gungaae hali'aa, waa'ee ki'aa'oo'n na waat'ay,
jaani jat'a wathhi wi'aa, tan'a tani ji taat'ay,
kuhi kameenni hali'aa, adiyoo'n aadhi'a raat'ay,
aaun suti hoo hali'aa, rah'a mayn piyan'ay raat'ay,
milaa'n maHbooban'ay khhay, wihaanni'a pirbhaat'a.
Vaayi
ddoongar'a ddijo ddas'u, miyaa'n ko pechiro punhal'a jo,
seennan'ay kaarann'ay Sassui, wanjann'a kijay was'u,
mataa'n chhori chhaddi'en, sando gangin'a gas'u,
subooh'a saann'u Sayyad'u chae, waagg'a na ddijay was'u.
Vaayi
Jiyari saann'u jatan'ay, laggo naato neenh'a jo,
ddhaarray kaarann dhaari'aa, bughdi balochan'ay,
mu'ee maaray hali'aa, Baajh'a na Baarochan'ay,
aothhiyan'ay uthh'a palaanni'aa, karahaa kech'a dhanniyan'ay,
aasar'a bhari aahyaa'n, maolaa maan'a milan'ay.
Vaayi
haarrhay hethh'ay lagga, sajjar'a per'a, taaza per'a piryaa'n jaa,
lakoo'n laggan'ay kosiyoo'n, ddoongar'ay ddeenh'a tataa,
soonh'a soonhaara munh'a mochaaraa, aan kay hot'a ddithhaa.
Vaayi
bhalo jeddiyoo'n, hot'a balochi ji aahiyaa'n,
aaun aahiyaa'n jeddiyoo'n,
kaneezak'a kechiyan'ay ji, naatar'ay naan'u saddaaiyaa'n,
pezaar'a Punhoon'a ji, akhhiyun'ay see'n uthhaayaa'n.
Vaayi
Jekar'a jeddiyoo'n alo, karah'a sandaan'ay chaaryaa'n,
peren aaun na pujjinni, karahal'a hoo'ay na jhhaleen'ay,
ggujhhi aaun na wanjinni, padhar'ay piree'n na neen'ay.
sur kohiyari
Dastan Pehreon
Bait - 1
Lael'a na jaggi'an likhh'a seen'a, nafs'u akl'u naom'u,
sabaah'a rajul'u yakhruj'u, we'ee zaat'ay jataanni qaom'a,
La Ubaali Al'Yaom'a, haaza huw'a Feehaa Yunkar'u.
Bait - 2
Lael'a na jaggi'en likh'a seen'a, kuli naom'u ki'aa'ay,
qum thi pahach'u qareeb'a khhay, ijlis to na juggaa'ay,
muthhi mahmaanan'ay see'n, ro'ee raat'ay wihaa'ay,
jelaa ninD'a ki'aa'ay, tay roz'u rahee'n thi raah'a mayn.
Bait - 3
Lael'a na jaaggi'en likhh'a see'en, shaam'a suti'en sabh'a raat'ay,
aoggi aothhiyarran'ay jaa, pah'a puchee'n piribhaat'ay,
thi'u saggar'ay tan'ay jay saath'ay, ta bhori kanhin bhaal'ay mirraen.
Bait - 4
Lael'a na jaaggi'en likhh'a see'en, suti'en raat'ay sajji,
hitaa'n hotiyaanneen'ay joo'n, wahiyoo'n khhurjeenoo'n khhujji,
bhori too'n bhajji, sabab'ay kanhin saath'ay mirraen.
Bait - 5
ijlis karay uthi'aa, tanwaari'o toddan'ay,
naom'a nawazay tan'ay khhay, marHbaa moddan'ay,
rirrhi ras'u roddan'ay, al'yaom'a seeroo Sassui.
Bait - 6
shabaan shab saath'a palaanni'o, likh'a na jaaggi'en lael'a,
nimaanni'a khhay naom'a jaa, nenne'n piyarraa nel'a,
hae hae habsaayoo'n karee'n, azdar'ay na aenda'ay ael'a,
saajhhur'ay waqt'ay subooh'a jay, paltti'o poon'ay pael'a,
thi waawela ji wel'a, thi Sassui'a saann'u Sayyad'u chae.
Bait - 7
ghaafil'ay ghaflat'a chorr'ay, too'n kee'en unnaasi aojhireen,
chupaata charrhi wi'aa, wanji pahtaa torr'ay,
nenne'n ninD'a akhhorr'ay, jim'a waran'ay mayn waakaa karee'n.
Bait - 8
sanjhhay rahan'ay sumahi, ghafil'ay manjh'ay ghharan'ay,
lerran'ay jo Lateef'u chae, kar'a ggal'u so'ay na kan'ay,
say koh'u piree'n pasan'ay, jay sanjhay rahan'ay sumhi.
Bait - 9
aalorro akhhiyun'ay, aayam'ay ninD'a abhaagg'u khhay,
haanni hin'a bhanbhor'a mayn, ghhariyaa'n kaarann'ay kan'ay,
adiyoo'n aothhiyarrin'ay, moo'n heen'ye'n see'n haanjo ki'o.
Bait - 10
pathar'ay per'a Dighha karay, jadd'hee'n sutiyoo'n jay,
taddihee'n tani khhay, saath'a suti'ye chhaddi'o.
Bait - 11
waddi jaarr'a ki'aa'ay, jee'en suti'en per'a Dighha karay,
dar'a bhar'ay ubhi'en dosit'a jay, sunn bhunn to'ay suyaa'ay,
asal'ay aari'a jjaam'a ji, saggi too'n na siyaa'ay,
Punhoon'a see'n piyaa'ay, too'n nibhaaggi ninDoo'n karee'n.
Bait - 12
ee'u kam'u kameenni'yan'ay, jee'en sutee'an per'a Dighha karay,
ninDaa'n nimaanneen'u khhay, aobhaala achan'ay,
letteen kee'en Lateef'u chae, haaray ree'a hotan'ay,
say koh'u Punhoo'n puchhan'ay jay sanjhhay rahan'ay sumahi.
Bait - 13
suti'an sawaari, munh'u werrhay muyan'u jee'en,
ddithha'ee na dderan'ay jaa, chaodhaari chaari,
telaah'a wechaari, Punhoo'n niyaa'oo'n paann'u see'n.
Bait - 14
suti'an sanjhay'ee, munh'u werrihay muyan'u jee'en,
aojaaggo akhhiyun'ay khhay, jaa tu'ee na dde'ee,
hathaa'n to pe'ee, thi kacho kechiyan'ay khhay karee'n.
Bait - 15
aojaaggo ajjaann'ay, ke'ee na kameenni'yan'ay jee'en,
aasaari aehee'a par'ay, paway kechi'yan'ay see'n kaann'ay,
Baanihi chaae'een paann'ay, thi sajjiyoo'n raatiyoo'n sumhee'n.
Bait - 16
jeddiyoo'n jim'a sumho, ninD'a weriyaanni ho'ay,
mataa'n munjhi raho, waakaa karay werrih mayn.
Dastan Beon
Bait - 1
ddoongar'a too'n ddadhho, ddaadhho ddaadhhaa'yoo'n karee'n,
moo'n tan'a andar'ay tee'en wahee'n, jee'en wann'u wadhhi waadhho,
karam'a jo kaadhho, na ta pathar'ay keer'a pandh'a karay.
Bait - 2
ddoongar'a ddas'u piriyan'ay jo, kaaf'a na ddeen ko,
qataari'aa kaalh'a wi'aa, toddaa wattaa'n to,
hot'u mu'ee'a jo ho, saajan'u unhee'n saath'a mayn.
Bait - 3
ddoongar'a ddas'u piryan'ay jo, kaaf'a na ddee'n kal'a,
qataari'aa kaalh'a wi'aa, todda tawi'hee'n jhal'a,
sunni hot'u hakal'a, man'a Budhi Baarocho wari.
Bait - 4
ddoongar'a ddukhh'a sandaa'ay, pireen'a gaddijaan'ay na chu'aa'n,
bhini'a thi'en bhawaara'oo'n, Bi'aa wingaa war'a ddinaa'ay,
changi kaan'a kiaa'ay, jee'en per'u winjaa'yu'ee pireen'a jo.
Bait - 5
ddoongar'a to tay ddukhh'u, anjaa aaheem'ay hikirro,
sooran'ay bhaggum'ay sukhh'u, wi'aa tay thi woorriyaa'n.
Bait - 6
ddoongar'a ddoraapo, pahree'n chundiyas'ay pireen'a khhay,
pahannin'ay per'a ddukhhoyaa, tariyoo'n chhinyoo'n to,
rahm'u na piyu'ee rooh'a mayn, qadur'u munhinji ko,
jabal'u tho jaarroo'n karay, waako kandiyas'ay wo,
latho laaggaapo, chhino sang'u bhanbhor'a see'n.
Bait - 7
ddoongar'a dukhho'yun'ay khhay, tapi kandeen koh'u,
too'n jay pahann'a paB'a jaa, ling'a munhinjaa loh'u,
kanhin jo konihay ddoh'u, amur'a mo'n see'n ee'en ki'o.
Bait - 8
ddoongar'a to ddukhhaa'n, pahann'u thiyaa'n paB'a jo,
wanjan'ay moo'n mathaa'n, kechi qataaroo'n ki'o.
Bait - 9
ddoongar'a moo'n ma ddukhho'ay, agg'a ddukhho'ee aahyaa'n,
saariyaa'n ko na sukhho'ay, soor'a ghhannaa'ee sanbiraa'n.
Bait - 10
ddoongar'a ddukhho'yoo'n, to mayn aorann'a aayoo'n,
achan'ay phorraayoo'n, ddij'ay dilaaso tan'ay khhay.
Bait - 11
ddoongar'a ddukhhoyun'ay khhay dilaasaa ddijan'ay,
ghhanno puchhijay tan'ay khhay, jan'ay wattaa'n hot'a wanjan'ay,
too'n kee'en sandaa tan'ay pahann'a per'a dukhho'ee'en.
Bait - 12
ddoongar'a ddukhho'yun'ay jo, tokhhay naah'ay taras'u,
pahann'a parddeheen'ay see'n, ko aggay ho'ay akas'u,
per'a mu'ee'a ja pas'u, jay chinjhun'ay cheeharriyoo'n ki'aa.
Bait - 13
ddoongar'a ddukhho'yun'ay jay, ggal'ay sukaa ggorrhaa,
hoo jay pahann'a paB'a jaa, bhajji thi'aa bhoraa,
goondar'a jaa ghhorraa, wanjan'ay jaan'ay judaa ki'o.
Bait - 14
ddoongar'a ddukhh'ay pa'ee, moo'n to see'n ggaalh'ay ki,
paannaa'n aaun mu'ee, soor'u salaae pireen'a jo.
Bait - 15
ddoongar'a to kaaroo'n, ki'aa na Baarochan see'n,
kandaa tanwaaroo'n, paasaa'n to pireen wi'aa.
Bait - 16
ddoongar'a munihiji ddukhh'a jo, taa'n too'n waaqif'u thi'u,
wattaa'n wathhi wi'aa, pahas'u munhinjo pi'u,
pujji paraahoo'n thi'u, maataa'n sarree'n piryaa'n je soor'a mayn.
Bait - 17
ddoongar'a moo'n see'n ro'u, kadhhi paar'a Punhoon'a jaa,
sajjann'u hom'ay hekirro, wi'o phoorraae so,
kanhin jo konihay ddoh'u, moo'n see'n iraadi ee'en ki'o.
Bait - 18
ddoongar'u ddihaanni, paann'u mathaan'ee ghhoriyaa'n,
to mayn rihaanni, sadaa Baarochan'ay ji.
Bait - 19
ki jay kadhhi'aa paar'a, ddukhi'a ddoongar'a paann'a mayn,
sunni tanwaar'a, miroo'n pi'aa maamiray.
Bait - 20
ddukhhi ddoongar'u paann'a mayn, Ba'ee wethhaa ruwan'ay,
kanhin khhay so na chuwan'ay, manjhin'ay jo pireetanno.
Bait - 21
ajj'u punn wethho ro'ay, ddukhhi ddoongar'a paann'a mayn,
kohiyaari jo ko'ay, soor'u udhami'o.
Bait - 22
sajjann'a mekhoo'n ddoongar'en, ddoongar'a bhoonyun'ay ker'a,
iharraa seenn'a sudheer'a, keen'a lahandeen'a kay Bi'aa.
Bait - 23
jiharraa kakar'a ubh'a mayn, tiharri ddoongar'a ddethh'ay,
aaun tanhin hethh'ay, per'u nihaari'aa'n pireen'a jo.
Dastan Teon
Bait - 1
rahiyo wethhi raagg'ay, amarr'ay aori'aa'n nijhuro,
laatho ddeh'a wannan'ay see'n, moo'n laaggaapo aen laagg'ay,
ddoongar'u say ddooreendiyoo'n, jan'ay andar'ay Bari aagg'ay,
hotaanni hin'a maagg'ay, moo'n khhay chhadd'y ma chhapare'n.
Bait - 2
moo'n khhay chhadd'ay ma chhapare'n, hit'ay hotaanni haann'ay,
aodd'ay mundh'a uthhan'ay khhay, Allah'a kaarann'ay aann'ay,
porihiyo kandiyas'ay paann'ay, aggi'aa'n aarechan'ay jay.
Bait - 3
moo'n khhay chhadd'ay ma chhaparee'n, Haaziq'a hotaanni,
tawihee'n la'ee khhaanni, ddukhhi bhhunni ddoongar'en.
Bait - 4
moo'n khhay chhadd'ay ma chhapar'en, hin'a handh'ay hotaanni,
nej'ay nimaanni paann'a see'n, Punhoo'n aariyaanni,
tawihee'n la'ee khhaanni bhhunni ddoongar'a ddoriyaa'n.
Bait - 5
moo'n khhay chhadd'ay ma chhapar'en, hotaanni hin'a handh'ay,
to see'n poondiyas'ay pandh'ay, ddeendiyas'ay baah'ay bhanbhor'a khhay.
Bait - 6
moo'n khhay chhadd'ay ma chhapar'en, po'ay rahaa'yas'ay paann'a,
jay bhulaayoo'n bhaann'a, ras'u raseelaa tan'ay khhay.
Bait - 7
suti'a poon'ay chhirk'a, aayal'ay Baarochan'ay jaa,
wam'a wihaatti woorri, kohiyaari kirrk'a,
dharr'a dhoonni'o tanhin dhak'a, jaddi jee'ann'u na thiye.
Bait - 8
suti'a poon'ay chhirk'a, aayal'ay Baarochan'ay jaa,
Punhoon'a jay pekaan'a joo'n, rasiyoo'n manjhhaa'n rukh'a,
hanyam'ay hot'a kirrk'a, lochaa'n loh'u na nikiray.
Bait - 9
jehi jay tehi, Baanihi Baarochan'ay ji,
Hujat'a hot'a Punhoon'a see'n, moo'n kameenni'a kehi,
asal'ay aari'a jjaam'a jay, pali'a aaun pe'ee,
hu'a jaa paa'een'ay per'a mayn, tanhin juti'a na jehi,
wisaaray wehi, tani kechi'yan'ay khhay kee'en rahaa'n.
Bait - 10
Hu'ee jay na hu'ee, ta Banihi Baarochan'ay ji,
un'a sang'a muqaabil Sassui, sandiyan'ay thi Su'ee,
hun'a taa'n lajj'a lu'ee, hin'a jo halann'u hot'a dday.
Bait - 11
Goli bandi aah'ay, zar'ay khareed'a jatan'ay ji,
aajipann'u aareechan'ay jo, Sassui'a taa'n na suhaa'ay,
in'a ta'anay khhay torraai'ee'n, wethhi mundh'a waajhaa'ay.
daae dar'a manjhaa'n, shaal'a ma kadhhan'ay kaddi'hee'n.
Bait - 12
Baanhi Banhotti, kaneezak'a kechiyan'ay ji,
Ba'ee Baarochi hath'a mayn, chaggun'ay sir chotti,
Ma'zoor'ay khhay motti, shaal'a puchhando paB'a dhanni.
Bait - 13
Baanhotti Baanihi, zar'ay khareed'a jatan'ay ji,
say kee'en wanjan'ay wisari, jay jee'a sandaa jaani,
angann'ay amaani, shal'a kechiyan'ay jay kaam'a thiye.
Bait - 14
Kaneezak'a kechiyan'ay ji, Baarochi Baanihi,
say kee'en wanjan'ay wisari, jay ji'a andar'ay jaani,
angann'ay amaani, shal'a kechiyan'ay jay kaa ma thiye.
Dastan Chauthon
Bait - 1
ree'a qareeban'ay qoowat'u ki'o, aaun wethhi wirih'a charaa'n,
in'a azaabaa'n aggaha'een, maadar'ay chho na maraa'n,
adiyoo'n jo na awihaa'n, so maa'n soor'u saratiyoo'n.
Bait - 2
Ree'a qareeban'ay qoowat'u ki'o, wirih'a charaa'n wethhi,
Baanbhann'ay khhay Baroch'a ree, thi ddukhhan'ay see'n ddethhi,
tu pujjaanna supiree'n aaun sooran'ay saanbhetti,
ja marzan'ay marotti, saa saratiyoo'n kee'en saghhi thiye.
Bait - 3
Sartiyoo'n kee'en saghhi thiye, werrhi jaa wirahan'ay,
chat'u janhin jo choor'ay ki'o ki'o, ddukhho'ee ddukhhan'ay,
pujjaannaa piriyan'ay, adiyoo'n aghhi aahiyaa'n.
Bait - 4
Adiyoo'n agihi aahiyaa'n, piriyan'ay pujjaann'a,
say kohiyaaraa keenn'a wi'aa, saajjan'a seeyaannaa,
jay Sassui'a seebaannaa, say wanji kech'ay qaraari'aa.
Bait - 5
Haqeeqat hin'a Haal'a ji, jay zaahir'u kariyaa'n zabaan'a,
laggi maathh'ay mirun'ay khhay, jekar'a soor'u salaan'ay,
Bi ttaakar'ay ttikay kaan'a, jaba;u sabh'a jali wanji.
Bait - 6
Haqeeqat'a hin'a Haal'a ji, zaahir'u kariyaa'n zari,
laggi maathh'ay mirun'ay khhay, ddoongar'a poon'ay ddari.
wanjan'ay wann'a Bari, aobhar'u ubhiray ko nako.
Bait - 7
Jaddaa merr'ay jaleel'a, jay Hib'ay na halann'u sikhhi'aa,
langhhaae Lateef'u chae, nijan'ay kech'ay qaleel'a,
wisaaray waseel'a, machhunn'ay maargg'ay chaddee'n.
Bait - 8
jaddaaee'a jaa jaleel'a, Badhaa morr'a hathan'ay see'n,
maadar'ay moo'n khhay maari'o dard'a jay daleel'a,
wirij'ay wer'a waseel'a, sooran'ay saarri aahiyaa'n.
Bait - 9
Saariyaa'n thi sabeel'a, pur'ay taqseeroo'n paann'a dday,
mataa'n moo'n khhay chhaddeen, aari jjaam'a aseel'a,
war'u wilahan'ay jaa waseel'a, rasij'ay rahbar'a raah'a mayn.
Bait - 10
ee'en rahiyas'ay raah'a mayn, hoon'hee'n hath'a hanni,
wi'aa khiyaa'a khhanni, maa'u munhinjo jindarro.
Bait - 11
maa'u munhinjo jindarro, khhanyo khiyaalan'ay,
koorrin'ay kazaaban'ay, po'ay rahaayas'ay pireen'a ree.
Dastan Panjoon
Bait - 1
Kanhin par'ay ru'aa'n pireen'a khhay, ro'ee na jjaannaa'n,
mathay ki'o bhhunnaa'n, hanjun'ay haannaa hathirr'a.
Bait - 2
kanhin par'ay ru'aa'n pireen'a khhay, andar'a naah'ay usaatt'a,
lohookaa lakan'ay mayn, weri mathay waatt'a,
chhapar'a mayn chhoochhatt'a, ddithham'ay ddukhhoyun'ay jaa.
Bait - 3
kanhin par'ay ru'aa'n pireen'a khhay, pachann'a naah'ay pachaar'a,
andar'ay ee aahoo'n karay, khhanni manjh'ay khumaar'a,
giriye ji guftaar'a, Bi'a Baarochan'ay mayn.
Bait - 4
kanhin par'ay ru'aa'n pireen'a khhay, ru'ann'u moo'n riyaa'u,
baran'ay manjh'ay bukaa'u, Bi'a bhat'ay Budhum'ay jeddiyoo'n.
Bait - 5
Kanhin par'ay ru'aa'n pireen'a paar'a na jjaannaa'n per'u,
bhanann'u moo'n bherro thi'o, sooran'ay laayo ser'u,
aari'a la'ee uler'u, raqs'u bhaangi ran'a jay.
Bait - 6
kanhin par'ay ru'aa'n pireen'a khhay, paar'a na jjaannaa'n pandh'u,
kechiyan'ay kaarann'ay kandh'u, naayo thi na'aro hannaa'n.
Bait - 7
sunj'a wasandi tan'ay khhay, josh'a jalaaya jay,
taalib'a ji tahqeeq'a jaa, neenh'u tani watt'ay nee,
tteddi pasay ttay, hoo taa'n aahay hekirro.
Bait - 8
Biyoo'n dde'ee Ban'ay khhay, halij'ay paasay hek'a,
war'u na sahay wek, teddi ttiyaa'yoo'n karee'n.
Bait - 9
sanjhhay moo'n na sanbhhaali'o, ta ki aothhi kandaa ee'en,
kuhi kameenni kee'en, jatan'ay raat'ay jadday ki.
Bait - 10
sanjhhay moo'n na sanbhaali'o, subuh'a saari'um'ay soor'a,
achi'o aothhi'arran'ay jaa, pal pal pawan'ay poor'a,
jatan'ay la'ee zaroor'a, ghhannaa ghhari'am'ay ddeenharraa.
Bait - 11
sanjhay moo'n na sanbhaali'o subuh'a maariyas'ay soor'a,
aadhi'a raat'ay udhami'o, dden'ay palittaa poor'a,
jatan'ay jay zaroor'a, madar'ay maari aahiyaa'n.
Bait - 12
sanjhay moo'n na sanbhaali'o, maariyas'ay soor'a subooh'ay,
nenn'a heraae ninD'a see'n jatan'ay langhhi joo'ay,
haanjo karay hoo'ay, aadhi'a oo'ay uthi wi'aa.
Bait - 13
aadhi'a oo uthi wi'aa, kar'u rakhhi'aa'oo'n kech'a,
Baarochaanni pech'a, munhinjo man'u munjhhaayo.
Bait - 14
munhinjo man'u munjhaayo jatan'ay jay jamaal'a,
ko jo soor'u sareer'a mayn, ki'o kechiyan'ay jay kamaal'a,
hot'a na bhaae Haal'a, mott'ay thi'aa Ma'zoor'ay jaa.
Bait - 15
motti thi'aa Ma'zoor'ay jaa, Haal'a na bhaa'ee hot'a,
laggandi lakan'ay see'n, paannaa'n thiyas'ay pot'a,
mathay taa'ee'n maot'a, sik'a Baarochi na lahay.
Bait - 16
kechi wi'arraa kaalh'a, too'n aoggi ajj'u nihaari'een,
sennan'ay to na sanbhaal'a, too'n thi saareen'ay tan'ay khhay.
Bait - 17
tonnay moo'n na sanbhaal'a, saariyaa'n tan'ay khhay,
kaa jaa kiyaa'oo'n ggalih, janhin munhinjo chit'u chari'o ki'o.
Bait - 18
Muhinjo chit'u chari'o ki'o, widhaa'oo'n wahloor'a,
saratiyoo'n moo'n khhay soor'a, hee hoo thi'arraa saamuhaa'n.
Bait - 19
saratiyoo'n soor'u piriyan'ay jo, sunjun'ay mayn shaamil'a,
kohiyaaro kaamil'u, moo'n khhay ddukhh'a ddekhhaari'o.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
ggaa'o na waa'o, adiyoo'n aarechan'ay jo,
langhhay paB'u paray thi'aa, rinn'u chhadday raao,
dde'ee phorraa'o, wi'aa wechaari'a supiree'n.
Bait - 2
ggaa'ee na waa'ee, adiyoo'n aarechan'ay ji,
kanhin par'ay kahi langhiyaa'n, jabal'u jaajhaae,
jekus'ay waajhaae, haann'ay marandi hot'a la'e.
Bait - 3
halann'u sahaa'n na hot'a jo, wanjann'u aaun ghhoriyaa'n,
hoon'ay hamesha hita'hee'n, ta ddoongar'u koh'u ddoriyaa'n,
akhhiyun'ay see'n aoriyaa'n, pasaa'n shaal'a Punhoon'a khhay.
Bait - 4
halann'u sahaa'n na hot'a jo, wanjann'u moo'n na was'ay,
Allah'a aarechan'ay ji, goli merri'een gas'ay,
piree'n panwahaar'a puchhaa'n to, ddoongiryaa moo'n ddas'ay,
akhhiyun'ay ji aaras'ay, mundh'a jehiyaa'ee jorr'a ki.
Bait - 5
halann'u sahaa'n na hot'a jo, wanjann'u ma waari'o,
raho raat'ay bhanbhor'a mayn, taa'n ghharri hit'ay ghhari'o,
Ma'zoor'ay ma maari'o, siki janhin sang'u ki'o.
Bait - 6
moo'n khhay jini maari'o, aan kay gaddi'aa say,
tan'a mayn taaqat'a naah'ay kaa, ada unee'n ray,
soor'u salitum'ay tay, jelaah'a ggaalh'ay ggari thi.
Bait - 7
moo'n khhay jani maari'o, sunjaatam'ay se'ee,
Punhoon'a pekaan'a pachhanDi'aa, Bilan'ay taa'n Be'ee,
wejjana'oo'n we'ee, thi waheenni sajjann'en.
Bait - 8
moo'n khhay jani maari'o, sunjaatam'ay paannaa,
lohoo lingan'ay naah'ay ki, sandh'a mirri'ee saannaa,
daaroon'a ja daannaa, ddinam'ay hot'a hathan'ay see'n.
Bait - 9
partwoo Punhoon'a jo, jhurr'a jee'en jhhaalaa dday,
aaun tanhin aari'a khhay, wathhi'o raah'a ru'aa'n ghhanno.
Bait - 10
partawoo Punhoon'a jo ki chhan'een ki us'a,
qareebaanni kus'a, aahay kariB'a karirri.
Bait - 11
parta'woo'o Punhoon'a jo, sahaa'ee siyaah'u,
munhu'n dde'ee moo'n aayo, rangaa rangi raah'u,
pahree'n ddeenda paah'u, po'ay rangeendaa rang'a mayn.
Bait - 12
parta'woo'o Punhoon'a jo, raggiyaa'ee raahat'a,
bhaaniyaa'n ddeenhu'n bhawaara'oo'n, saajan'a laa'ay sihat'a,
mithhi museebat'a, aahay aari'a jjaam'a ji.
misc
Vaayi
Gilaa kaa ma karay, munhinji shahar'a bhanbhor'a mayn,
Janhin wann'a hethhaa'n hali'aa, sajjann'a saang'u karay,
Laamoo'n tanh'ee'n wann'a sandiyoo'n, loddiyaa'n laayaa'n ggari,
Jao seengaar'u sarati'en, so moo'n naah'ay ggari,
Jiharri tiharri Haal'a see'n, wanjaa'n per'a bhari,
Qazaa jaa kareem'a ji, kanhin khhay keen'a ttari,
Jeki likhh'o loh'a qalam'a mayn, paariyaa'n so pari.
Vaayi
aahyaa'n jan'ay sandi, moo'n khhay say na chaddeenda hotaa,
wethhi aahiyaa'n waatt'a tay, aaun aasarawandi,
pahaaeendiyas'ay pireen'a khhay, ggichi'a paa'ee gandi,
pireen'a pujjaanna jeddiyoo'n, aaun rati taa'n na rahndi,
karam'a saann'u kareem'a jay, aaun pireen'a mirrandi.
Vaayi
Baarochaa Baajh'a pa'ee, maa'n khhay neendaa saann'u,
ddeendaa moo'n ddukhhi khhay, alah'a lagg'ay uhinjaann'a,
La Taq'natoo'a Mir'Rahmatillah'ay, piriyan'ay chayo paann,
InAllah'a Yaghufiruzunoob'a Jamee'an, ee Punhoon'a jaa paryaann'a.
Vaayi
toonnay neen'ay na neen'ay, unee'n ji aahiyaa'n,
zoro hin'a za'eef'ay see'n, kaamil'a koh'u kareen'ay,
pireen aaun na pujjanni, karahal'a hoo'ay na jhileen'ay,
jat'a panhinji'a joo'ay mayn, jaanib'a maan'a jatteen'ay,
Baanhi Baarochaa panhinji, saggar'ay maan'a saddeen'ay,
pik'a padamani'aa aggari, suriki maan'a sanjeen'ay.
Vaayi
Zaari saa zaari, alol'a Baarochay saa'n kandiyas,
Karay kohiyaaro wi'o, moo'n saa'n qiyaamat'a kaari,
Keen'a jiyandiyas'ay jeddiyoo'n, soor'a piryaa'n ji aaun maari,
Hindoo'an'ay jee'en holi karay, ddorr'ay mathay taa'n moo'n waari,
Moo'n khhay ggahar ggaro ki'o, ninD'a nindori'a aaun khhari,
Chuki'a khhay charrhay niyo, botaa hu'arraa baari,
Maan'a wirman'ay wich'a mayn, aolaanni aari.
Vaayi
Aannay likhhi'ye la'un laae, aaun kaa jorr'a jatan'ay jo,
Barri jeddiyoo'n, aun kaa kurrum'u kechiyan'ay jo,
Kuhi kameenni hali'aa, kahal'a na ki'aa'oo'n kaa'ee,
Aaun suti hoo hali'aa, dder'a karay wi'aa ddadhha'ee,
Bhenar'u hin'a bhanbhor'a mayn, konhey sooran'ay bhaa'ee,
Pasee panhinja kamarraa, laalann'a aaun lajjaa'ee,
Porhiyat'ay Punhoon'a jjam'a ji, kechiyan'ay kam'ay na aa'ee,
Utay Abdul'Lateef'u chae, hot'a kariyo hamraah'ee.
Vaayi
jay seennaani sang'u, tay thi ddoongar'u ddoriyaa'n,
wi'o Baarocho nikiri, anghhun'ay chharrihay ang'u,
uthh'a ma palaanni'o aothhiyaa, taa'n ko dhami'o dam'u,
merri mendi'a gularraa, raat'ay rataa'oo'n rang'u,
Banihi Baarochan'ay ji, pala'ee, raat'ay laggarri wanj'u,
moo'n tawihee'n see'n na ki'o, chhinann'a karann'ay sang'u,
jaan kohiyaaro kech'a mayn, taa'n moo'n bha'ee na bhang'u.
Vaayi
Haarrho ggaarho hot'a, kechi kaalh'a langhhi wi'aa,
Sik'a Baarochi na lahay mathay taa'ee'n maot'a,
Laggandi lakan'ay mayn, paannaa'n thiyas'a paot'a,
Mataa'n moo'n khhay chaddeen, hit'ay hutay ja hot'a,
Deendiyas'ay ddadhhyan ddoongari, tawihee'n kaarann'ay jhot'a.
sur hussaini
Dastan Pehreon
Bait - 1
Lur'r me laara'on theeyo, hali kar’e himath’a,
Sijj’u samhoon muhan me, kah’a main kij’e kath’a,
Superiyaan jey sath’a, GaRhy siJ’e Galih mideen.
Bait - 2
larr'u ma laarraa'oo thi'o, ghhatoo'n gohiyoo'n chhadd'ay,
laddo laah'ay ma ladd'ay, ta ggaarrhay sij'ay ggaalh'ay mirree'n.
Bait - 3
Larr'u ma laarraa'oo thi'o, laah'ay ma laddo ladd'ay,
saath'a piryaa'n jay sadd'ay, ta mundh'a merraa'o to thiye.
Bait - 4
larr'u ma laarraa'oo thi'o, war'a choonDeendi wanj'u,
aahay ee uhunj'u, haarhay halandiyun'ay jo.
Bait - 5
larr'u ma laarraa'oo thi'o, morray mar'u ma per'u,
aari'a lae uler'u, dde'ee marij'ay ddoongare'n.
Bait - 6
murri'o sijj'u mathaa'n, poonjaarri paedaa thi,
sijj'u mattaae saa'u, ulahann'a khhay aoddo thi'o.
Bait - 7
ulahi sijj'a awer'a ki, ddithha'ee'n ddoongar'u,
Sassui'a khhay Sayyad'u chae, sooran'a jo samar'u,
kuthhal'ay rakhhi'o kar'u, wechaari'a wannikaar'a tay.
Bait - 8
ulahi sijj'a awer'a, ma kar'ay Ma'zoorin'ay tay,
pasi maraa'n per'a, ddoongar'ay Baarochan'ay jaa.
Bait - 9
wi'o Baarocho nikiri, haannay, kariyaa'n kee'en,
sijj'a ulathi see'en, sattoo'n ddeendiyas'ay sunj'a main.
Bait - 10
sijj'a ulathay Sassui, rat'a warano ro'ay,
na pahi na paandhi ko, janhin kar'a puchhi lo'ay,
morrihi wanji to'ay, mottann'a ji kaa na karay.
Bait - 11
wethhi moo'n wi'o, larri sijj'u lakan'ay taa'n,
aaun ddoreendi ketiro, pahannan'ay per'u pi'o,
sooran'ay saann'u siho, achi thiyum'ay jeddiyoo'n.
Bait - 12
Sassui sijj'u wi'o, ddij'ay waraako werrih mayn,
aaryaanni'a Punhoon'a jo, ddoongar'ay ddas'u pi'o,
aaras'u jan'ay ki'o, uthh'a na Beli un'ay jaa.
Bait - 13
ddij'ay waraako werrih mayn, Sassui wadday soor'ay,
aaras'u jan'ay asoor'ay, uthh'a na Beli un'ay jaa.
Bait - 14
ddij'ay waraako werrih mayn, Sassui waddi sat'ay,
jani morrihi mat'ay, uthh'a na Beli un'ay jaa.
Bait - 15
saratiyoo'n sujji sunj'a, mataa'n kaa moo'n see'n halay,
paanni nahay pandh'i ghhanno, aggi'aa'n raao ruggi runj'a,
mataa'n mari unj'a, kaa dday paaraato piree'n khhay.
Bait - 16
wi'o sijj'u wannan'ay taa'n, raasiyun'ay dde'ee rang'u,
moo'n janhin saa'n sang'u, so kohiyaaro kech'ay wi'o.
Bait - 17
wi'o sijj'u wannan'ay taa'n, raaseen rataa'ee'n,
moo'n khhay maariyaa'ee'n, aayal'ay oondaahi karay.
Bait - 18
Taan ta'n karahal'u kaahay, jaa'n jaa'n aahay sojhiro,
Mataa'n theiye ondaahay, per'u laheen pireen'a jo.
Bait - 19
jaa'n jee'en taa'n jal'u, kanihay ja'ay jalann'a ree,
thadhi tati'a hal'u, kanihay wel'a wihann'a jee.
Bait - 20
jee'en jee'en bhajjay raat'ay, tee'en tee'en taannay pandh'a mayn,
bhori'a Bi na taat'ay, jekaa saa jatan'ay jee.
Bait - 21
jee'en jee'en tapi ddeenh'u, tee'en tee'en taannay pandh'a mayn,
ko aggaanjho neenh'u, Baanihi'a Baarochan'ay see'n.
Bait - 22
nako tato ddeenh'u, nako lekhho ee thi'o,
tihaa'n aori neenh'u, chhino aataann'a waareen.
Bait - 23
atann'u aoraanghhay wi'aa, paari chadday po'ay,
aarechaa uthhan'ay tay, hee'a taa'n jaddi jo'ay,
ki hali ki hath'a khhanni, ki rirrhay ki ro'ay,
awi'hee'n chhadday wanjo chhapare'n, ddukhi kiharri ddoh'ay,
ko puri pireen'a cho'ay, ta muthhi'a maatam'u aayo.
Bait - 24
aatann'u aoraanghhay wi'aa, angann'ay moo'n afsos'u,
deewaani'a see'n dos'u, saathi aahay sunj'a mayn.
Bait - 25
aatann'u aoraanghhay wi'aa, aaun thi maraa'n maa'u,
pithoo'n theendiyas per'a tay, hae hae karay haa'ay,
jee'ann'u moo'n na juggaa'ay, piriyan'ay taa'n paaso ki'o.
Bait - 26
aatann'u aoraanghay wi'aa, karay kameenni kee'en,
haannay ghhurijay hee'en, jee'en ddijay baah'ay bhanbhor'a khhay.
Bait - 27
aatann'u aoraanghhay wi'aa, puthhi'a taoddan'ay taann'ay,
weh'u ma mundh'a bhanbhor'a mayn, hun'ay pujjandi haann'ay,
raa'ee mayn rihaann'ay, hal'u ta thiye hot'a see'n.
Dastan Beon
Bait - 1
ki dharatati maa'u kaa jjar'a sandi sajjanne'n,
hali aen wajhaa'ay, Binhi jjeran'ay wich'a mayn.
Bait - 2
mathiyaa'n mathay mach'u Bari'um'ay Baarochan'ay jo,
moo'n khhay ta'anaa tay ddi'o, jay na parorri'o sach'u,
amarr'ay aori ach'u, ta sitt'a sunnaai'een soor'a ji.
Bait - 3
mathay manjhaa'n meenhu'n paso, jee'en paanni wahay,
moo'n bhaanyo neenhu'n, jjibhi'yoo'n jjeray sandiyoo'n.
Bait - 4
Jy moon manjhaan rooh'a, vanJy saJan'u visiree,
Ta mar'u laGy looh'a, thar'a BaBeeho thee maraan.
Bait - 5
laggi moo'n khhay looh'a, wirih'a laattoo'n laayoo'n,
raaz'u janhin see'n rooh'a, so kohiyaaro kech'ay wi'o.
Bait - 6
ttiman'ay neenn'a rat'u wahi, chuaakaa ki'o,
moo'n khhay dda'u ddi'o, ae'een thaa wanji aothhiyaa.
Bait - 7
amarr'ay khhann'u wichaa'n, charakhho cheehaarriyoo'n karay,
machhunn hot'u hinyaa'n, moo'n bhereendi'a wisiri.
Bait - 8
amarr'ay wanji aann'ay, charakhho aatann'a wich'a maa'n,
kitum'ay janhin kaann'ay, so kohiyaaro kech'ay wi'o.
Bait - 9
pahi kaa ma pinjaa'ay, amarr'ay munhinji aasiray,
dde'ee lat'a charakhi, ponniyoo'n paanni'a paa'ay,
kitum'ay janhin laa'ay, so kohiyaaro kech'ay wi'o.
Bait - 10
pahi kaa ma pinjaa'ay, amarr'ay munhinji aasiray,
dde'ee garith'u kataa'ay, moo'n khhay neenhu'n nihorri'o.
Bait - 11
katann'u Ban'ay kapaah'u khho'ay, aatann'u Ban'ay jeddiyoo'n,
saajjann'u munhinji saah'u, haanjay mayn hanni wi'o.
Bait - 12
aatann'ay chaonim'au kat'u, taanniyaa'n tand'u na nikiri,
paannaa'n ro'ee rat'u, charakhho moo'n chik ki'o.
Bait - 13
charakhho chandan'a aaj'a jo, ro'ee ki'arrum'ay rat'u,
aayal'ay khhunn'u aritt'u, kuthhiyoo'n keen'a katandiyoo'n,
Bait - 14
amarr'ay jay ddithho'ay, moo'n jee'en hot'u akhhiyun'ay see'n,
charakhho cheehaarriyoo'n karay bheray hoond'a bhaggo'ay,
aatann'ay rat'u runo'ay, tand'u na katiya'ee hikirri.
Bait - 15
na'oo'n neenhu'n laggos'ay, ggaray aen ggaalihyoo'n karay,
aoreendi artt'a see'n, Punhoo'n yaad'ay piyoos'ay,
paho patt'ay kiryos'ay, hoo hath'u aoddaahee'n rahiyo.
Bait - 16
kataa'n na poonni, taanniyaa'n tand'u na nikiray,
wechi piyan'ay wich'a mayn, kaakiyoo'n kaaluhonni,
moo'n see'n chhinoonni, jeddi jat'a karay wi'aa.
Bait - 17
khho'ay haarrho Ban'ay hot'u, khho'ay Punhoo'n Ban'ay piraetanno,
madar'ay moo'n maot'u, pasannaa'n piraayo.
Bait - 18
khho'ay Boli Ban'ay Baroch'u, ghhori zaat'ay jatan'ay ji,
moo'n khhay chae loch, pehi wi'arra chhapare'n.
Bait - 19
aatann'a mayn paryaann'u, ho sabhani jeddeen,
moo'n sabhaaggi'a saann'u, ker'a chhulandi chhapre'n.
Bait - 20
ghhoomaa'tti'yoo'n ghhuman'ay, andar'a sandhan'ay anir'a,
aataann'ay keen'a katan'ay, sajjann'u aahee'n saari'o.
Dastan Teon
Bait - 1
lajjaayaa munhaa'n, saajhur'ay thi seenn'a wi'aa,
piyan'ay bhanbhoraa'n, sudh'ay munhinji'a zaat'ay ji.
Bait - 2
ko ghhumandi ghhor'u, aayum'ay Baarochan'ay jo,
chaddeendiyas'ay bhanbhor'u, hinyoo'n hit'ay na winduri.
Bait - 3
chaddi'o jan'ay bhanbhor'u, chhapar'u tan'ay khhay chhaarriki,
ham'a gham'a lathan'ay hor, wanji kech'ay qaraari'aa.
Bait - 4
bhanbhoraa'n Bahar'ay thi, moo'n jay ki'aa sadd'a,
Baarochaanni'a ladd'a, lak'a saweraa langhhi'aa.
Bait - 5
bhanbhoraa'n Bahar'ay thi, amarr'ay moo'n amaann'ay,
asaa'n to rihaann'ay, motti kaa mas'a thiye.
Bait - 6
bhanbhor'a jan'ay sukhhann'ay, moo'n khhay saathha'n khhaari'o,
haannay saann'u ddukhhan'ay, taa'n ki ddoongar'a ddori'aa'n.
Bait - 7
bhanbhoraa'n unjaarr'a, saratiyoo'n sakhhar'u bhaaniyaa'n,
moo'n see'n tan'hee'n paann'a, ddukhhaa'n hadd'ay na aori'o.
Bait - 8
ujaarraa'n bhanbhor'u, saratiyoo'n sakhhar'u bhaanyaa'n,
aariyaanni ator'u, ddithham'ay jit'ay akhhiyun'ay see'n.
Bait - 9
bhenar'u bhanbhoraa'n, bhajjo taa'n ubaho,
aggay hin'a maaggaa'n, saratiyun'ay soor'a piraayaa.
Bait - 10
kuliheen phaatto kanjiro, matho ughhaarro,
munhinji kujjaarro, bhenar'u hin'a bhanbhor'a mayn.
Bait - 11
bhenar'u hin'a bhanbhor'a mayn, dozakh'a jo doonhon,
sawaaro soonho'n, puchhi poorij'ay Sassui.
Bait - 12
bhenar'u hin'a bhanbhor'a mayn, ghhayal'ay thi ghhariyaa'n,
sajjann'a jay saang'ay wi'aa, se'ee thi saariyaa'n,
say kee'en wisaari'aa'n, jay wattaa'n moo'n waatt'a thi'aa.
Bait - 13
ghhori'o hee'u bhanbhor'u, moo'n sag'u Baarochan see'n,
aahay aarechan'ay jo, deewani'a khhay dor'u,
sando hotan'ay hor'u, mark'u thi'o Ma'zoor'ay khhay.
Bait - 14
war'u lakan'ay ji lodd'a, ghhoriyaa sukhh'a bhanbhor'a jaa,
jay too'n amarr'ay aachheen, say moo'n kam'ay na achan'ay kodd'a,
hiny'en munhinji hodd'a, Badhi Baarochan'ay see'n.
Bait - 15
buro ho bhanbhor'u, aariyaanni'a ujaari'o,
laatho sabh'a kanhin lok'a taa'n, haarri dhanni'a hor'u,
chhoriyoo'n chhurann'u sikhhiyoo'n, Punhoo'n munhinjo por'u,
aayo so ator'u, janhin ddukhhiyoo'n ddikhh'a wihaariyoo'n.
Bait - 16
bhuli'o sabh'a bhanbhor'u, jo puthhi'a hot'a na hali'o,
shahar'a sunjaato keena'ki, aariyaanni ator'u,
maari'o tani mor'u, jani, dekhhi'o dil'ay see'n.
Bait - 17
jani dekhhi'o dil'ay see'n, puthhi'a say piyoo'n,
ta punn thi wiyoo'n, jay Punhoon'a paann'u likaayo.
Dastan Chauthon
Bait - 1
leerran'ay langhhi las'a, maanbaanni'aa'n mathay thi'aa,
wathhi war'u waatt'a thi'aa, Punhoo'n jjaam'u pahas'a,
hu'aa waddi was'a, Baarocha bhanbhor'a mayn.
Bait - 2
waddi was'a huaa, Baarocha bhanbhor'a mayn,
wanji ddor'ay pi'aa, saangan'ay laggi supireen.
Bait - 3
saandhh'ay panhinji saah'ay, na ta Baanhee'n thi Buraa kariyaa'n,
waaggiyoo'n jay waran'ay, tan'ay saratiyun'ay sejj'a suhaa'ay,
telaahee'n ta'anaa ddeen, jay moo'n jee'en muthhi'an na maa'ay,
aari'a jay aakaah'ay, rulaayas'ay raohan'ay mayn.
Bait - 4
maa'u wihaanno waar'ay, khhann'u pathiraanni paanhinji,
jeki ddinu'ee ddej'a mayn, so sabho'ee saar'ay,
wanjaa'n thi wannikaar'ay, ddithhum'ay per'u Punhoon'a jo.
Bait - 5
chhipoo'n chhapar'a khhatt'a, pahann'a pathiraanniyoo'n bhaayaa'n,
jitay rahaa'n ratirri, miroo'n moo'n maa'itt'a,
seennan'ay ji'a sahatt'a, ddoongar'u moo'n ddu'eli thi'o.
Bait - 6
Beliyaanni Baroch'a, ddini sik'a Sassui'a khhay,
lok'a wichaa'n ee loch'a, pahchaae Punhoon'a khhay.
Bait - 7
muhinjo paarreechyan'ay, kacho ko na dhhaki'o,
paasay charrhi Punhoon'a jay, zaat'ay salati jan'ay,
telaah'a Baarochan'ay, nidhar'a chhadday ninD'a mayn.
Bait - 8
paarrechi'a ro'ee, chaak'a munhinjaa chori'aa,
paghhar'u wijhandiyas'ay pireen'a jo, dhakan'ay mayn dho'ee,
saajan'a sabho'ee, saah'u awihaa'n taa'n sadqay.
Bait - 9
paarray naah'ay paroorr'a, ta kaa raat'ay ranjaae guziri,
Baanbhann'a Barochan'ay jay, ghhaae widhi ghhor'a,
hik'a Sassui Bi'a soor'a, wi'aa patteenda paann'a mayn.
Bait - 10
huyas'ay jay aaun, Banihi Baarochan'ay ji,
hoond'a na chaddiyaa'oo'n, ddukhhi'a khhay ddukhhan'ay mayn.
Bait - 11
aaun jay huyas'ay hadd'u, adiyoo'n aarechan'ay jo,
saath'ay laddeendi sadd'u, maan'a kohiyaaraa kareen'ay moo'n.
Bait - 12
huyas'ay jay siyaa'u, ta ki'am'ay ddukhh'a dderan'ay tay,
adab'ay wichaa'n un'ay see'n, ggalh'ay na ki'am'ay kaa,
zaat'ay munhinji maa'u, kacho thi kechiyan'ay khhay.
Bait - 13
jay ddoongar'a moo'n manjh'ay ddukhh'a, say padhar'ay poon'ay ma pireen'a ree,
wihann'u moo'n wih'u thi'o, ker'a saandhheendi sukhh'a,
huyam'a hotan'ay see'n chukhh'a, sajjo sang'u na saari'aa'n.
Bait - 14
Byoo'n sabh'a sanginniyoo'n saratiyoo'n, moo'n chukhh'a see'n chaa'u,
andar'ay ahay ggaalihrri, kohiyaaro ji kaa,
laggum'ay zaro wa'u, sajjo sangg'u na saariyaa'n.
Bait - 15
naki thi'aa'n sang'a mayn, naki sangeenni,
aahyaa'n kameenni, zaat'ay Baarochi'a na jurraan'ay.
Bait - 16
moo'n sang'u hu'arro jan'ay see'n, say wanji thi'aa kech'ay qaraar'ay,
ru'aa'n zaaro zaar'ay, haannay tan'ay piriyan'ay khhay.
Bait - 17
aan jay ddithhaa hoon'ay, Allah'a kaarann'ay ggaalh'ay kariyo,
nenn'a munhinjaa roon'ay, raato ddeenhaa'n un'ay khhay.
Bait - 19
Hussaini'a ji haak'a, madar'ay maari aahyaa'n,
ddeehaa'n ddoorann'u ddukhh'a see'n, raatiyaa'n chinnikan'ay chaak'a,
Dijjaa'n bhar'ay firaaq'a, jim'a poeyam'ay pireen'a see'n.
Bait - 20
jekay firqaa'n, so wisaalaa'n na thiye,
achi aotaaqaa'n, moo'n khhay pireen'a paasay ki'o.
Bait - 21
wisaalaa'n wich'u pi'o, phiri aa'u firaaq'a,
jay thi chik'am'ay, chaak'a, pireen'a gaddiji poori'aa.
Dastan Panjoon
Bait - 1
wi'o jaggaae jat'u, weri kanhin wilaat'a jo,
sando sooran'ay khat'u, ddinum'ay hot'a hathan'ay see'n.
Bait - 2
sirji taa'n soor'a, saamaRn'ee taa'n sukhh'a wi'aa,
ihay Ba'ee poor'a, moo'n nimaanni'a naseeb'u thi'aa.
Bait - 3
hoo jay soor'a sujjan'ay, moo'n peenghhay mayn piraayaa,
saandhhiyaas'ay sukhhan'ay, sooran'ay kaarann'ay sarityoo'n.
Bait - 4
sooran'ay saandhhiyaas'ay, ddukhan'ay nipaayaas'ay,
sukhhan'ay jay Sayyad'u chae, pukhhi na piyaas'ay,
jekus'ay aaun huyaas'ay, guri goondar'a wal'ay ji.
Bait - 5
ddukhh'a ru'aa'n soor'a, aayal'ay Baarochan'ay jaa,
adhami'o aadhi'a raat'ay jo, poowam'ay paltti'o poor'a,
hik'a aaun'u Ma'zoor'ay, Bi'o hathaa'n moo'n hot'u wi'o.
Bait - 6
soor'a ma wanjeejaa, sajjann'u jee'an'ay saang'ay wi'o,
pireen'a pujjaanna, aaun awihaa'n see'n aoriyaa'n.
Bait - 7
soor'a ma mattij'ay saa'u, aaun niwakinni aahiyaa'n,
wanj'u ma wel'a kanhin, wirih'a moo'n wattaa'n,
too'n punn taddi'hee'n jaa, jadd'hee'n thiyaa'n hekaandi hot'a see'n.
Bait - 8
superiyaa'n jay soor'a ji, kanhin khhay dukhi dukhh'a,
ddukhhi'a wattaa'n ddukhh'a, wanjan'ay na wer'a kahee'n.
Bait - 9
sooraaeeti sadd'a, karay sadd'a sooran'ay khhay,
sooran'ay bhaggas'ay hadd'a, say punn sekay soor'a see'n.
Bait - 10
soor'a ma dday dhoonn'a aaun agge'ee kaanhiri,
phatt'a agge'ee phattiyaa, too'n lapoo'n aachh'ay ma loonn'a,
jaa par'ay paroonn'a, saa par'ay munhinji jindarri.
Bait - 11
chaak'a ubhri'aa, koo maannaa karriyoo'n karay,
laggay dhak'a lakan'ay see'n, churi chaak'a pi'aa,
dderan'ay Bi'aa ddinaa, ddanbh'a ddukhhandi saamuhaa'n.
Bait - 12
tan'ay sooran'ay khhay shaabaas'ay, jani moonsee'n ghhari'o,
hu'aa hamaray paas'ay, Beli thi'arram'ay chhapareen.
Bait - 13
sooran'ay ladho sanjh'u, paannihee'n pehi aaya,
kanhin khhay ddiyaa'n manjh'u mar'u thaa chinnikan'ay chit'a mayn.
Bait - 14
sooran'ay saanghhaaro, ddukhhi'a ddino kon'a ko,
aayal'ay aobhaaro, Baarrodho Borr'a wahi.
Bait - 15
saanghhaaro sooran'ay, kaddi'hee'n taa'n ko na ddino,
Baa'irr'a Borr'a wahan'ay, kaaluhoonni'aa ajj'u ghhanno.
Bait - 16
luchhann'u laaheen'ay, goondar'a hin'a ghareeb'ay taa'n,
par'ay mayn pachaae'een'ay, jeejaa'n josh'a jatan'ay jaa.
Bait - 17
soor'a na saangaa'hee'n, ddeen'ay udha'maa aochitaa,
moo'n khhay moo'n piriyan'ay jaa, ama'yaa aaheen'ay,
lajjoo'n jay laaheen'ay, se'ee thiyam'ay saamuhaa'n.
Bait - 18
mirri sooran'ay waariyoo'n, kari'o soor'a pachaar'a,
muthh'ay muthh'ay sooran'ay sabh'a kanhin, kaanhi sooraa'n dhaar'a,
karam'ay likhhi'aa kaapaar'ay, say mooraa'n mothhan'ay keenaki.
Bait - 19
muthh'ay muthh'ay sooran'ay sabh'a kanhin, moo'n watt'ay wathaannaan'ay,
bhariyoo'n ki'o bhunnaan'ay, wi'aa wihaa'oo nikiri.
Bait - 20
wi'aa waraae jeddiyoo'n, moo'n ddukhi'a khhay ddukhh'a,
wethhi saari'aa'n sukhh'a, hekaandi'a hu'aam'ay ji.
Bait - 21
soor'a pih bhato bhat'a, hee chinniki'o ki Bi'o,
piryatanni piriyan'ay ji, maa'u munjhaayam'ay mat'ay,
bhenar'u bhali'a bhat'ay laggum'ay Baann'u Baroch'a jo.
Bait - 22
laggum'ay Baann'u Baroch'a jo, karahaa thi'aa qazaaq'a,
aahukhhay jaa uthhan'ay khhay, saa mayan'ay paway ma maak'a,
akhhiyun'ay khoraak'a, pasann'u paraddehiyan'ay jo.
Bait - 23
laggum'ay Baann'u Baroch'a jo, wasaa'n thi wiyaas'ay,
purzaa paB'a waran'ay mayn, pithoo'n thi piyaas'ay,
tonnay maa'a muyaas'ay, ta punn kaadhho kech'a dday.
Bait - 24
laggum'ay Baann'u Baroch'a jo, amarr'ay jhhal'ay ma moo'n,
ro'ee rangindiyas'ay rat'a see'n, kechaa'n aori bhoo'n,
maadar'ay mathaa'n moo'n, kaang'a lawandaa kech'a jaa.
Bait - 25
ddukhh'u laggo ddoongar'u Bari'o, bhenar'u khhaanni bhoowan,
manaan laatho moo'n, sando jee'ann'a aasiro.
Bait - 26
ddukhhoyoo'n ddehaa'n, jekus'ay ladday weyoo'n,
haannay kan'ay mulaa, puchhaa'n piriyan'ay khabaroo'n.
Bait - 27
ddukhhoyun'ay uhnjaann'u, kulihee'n phaatto kanjiro,
wanjan'ay goondar'a gaddiyoo'n, lok'a na aachheen'ay paann'u,
sooran'ay tani saann'u, nandhhaakoo'n neenhun kio.
Bait - 28
ddukhhoyoo'n dduskan'ay, kaan'a dduskay ddukhh'a ree,
jan'ay wattaa'n hot'a wanjan'ay, sudh'ay sabha'kaa un'ay khhay.
Bait - 29
na kaa ddukhhwiye, na kaa pasaa'n ddukhh'a see'n,
janhin see'n ro'ee, laahiyaa'n soor'a saratiyoo'n.
Bait - 30
na kaa ddukhh'a pachaar'a, aah'a na sujjay soor'a ji,
kaanihay tan'ay tanwaar'a, neenhan nimaanniyoo'n jay kiyoo'n.
Bait - 31
saratiyoo'n sooretiyan'ay jay, koh'u thiyo pathar'ay poowan'ay,
ghhaa'u na laggun'ay ghhatt'a jo, riyaa'a maa'n thiyoo'n roowan'ay,
chetaari'o na chuwan'ay, paar'a munhinji pireen'a ja.
Bait - 32
ann'a ddukhhoyoo'n ddukhhiyun'ay jay, koh'u thiyoo'n pathar'ay poowan'ay,
naah'ay arto akhhi'een, lokarriyaaroo'n roowan'ay,
jay bhanann'a bherriyoo'n hoowan'ay, paar'a tani ja padhiraa.
Bait - 33
ddukhhiyoo'n jaan na mirran'ay, taan taan bhanann'u na thiye,
Biyoo'n hoon'hee'n hath'a hannan'ay, riyaa'a maa'n ra'ay pa'ee.
Bait - 34
naki ru'ann'a waariyoo'n, naki aosaareen'ay,
moonhee'n khhay maareen'ay, moonhee'n sandaa ddukhharraa.
Bait - 35
munhaa'n mahind'ay thi'aa, sooran'ay Badho sandiro,
ddor'ay ta ddooriyoo'n un'ay khhay, windur'ay jay wi'aa,
seenn'a munhinjaa saratiyoo'n, qazaa hi ki'aa,
arriyas'ay aariyaanni'a see'n, koh'u jjaannaa'n ki'aa'n,
kandiyas'ay keen'a Bi'aa, hot'a mattaae aggiyaa'n.
Bait - 36
hot'u na mattiyaa'n maa'a, Bi'o maal'u mirryoo'ee mattiyaa'n,
janhee'n jee'a saanjaa'ay rirrhaa'n thi randan'ay mayn.
Bait - 37
hot'u na chuni'a pot'u, phaarray jo phitto kariyaa'n,
haarrihay jo baloch'u, ddadhhi kanhin ddukhh'ay mirri.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
ddoriyaa'n ddoriyaa'n ma lahaa'n, shaal'a ma milaa'n hot'a,
man'a andar'ay ja loch'a, machhunn saa maathhi thiye.
Bait - 2
ddooriyaa'n ddooriyaa'n ma lahaa'n, saathi kaalihoonnaa,
laahay laaddoonnaa, safar'ay kanhin saang'ay wi'aa.
Bait - 3
aaun ddoreen shaal'a ma lahee'n, hadd'ay ma milee'n hot'a,
loon'a loon'a manjhaa'n loch'a, tan'a tunhinji na lahay.
Bait - 4
aaun ddoreen shaal'a ma laheen, tan'a ma mileen too'n,
loon'a loon'a manjhaa'n moo'n, loch'a tunhinji na lahay.
Bait - 5
aaun ddori'en shaal'a ma lahee'n saajjan'a maunj'u suwaal'u,
sik'a tunhinji'a supireen thiye jaan'ay zawaal'u,
wihaanni'a wisaal'u, uthiyaa'n aaraami karay.
Bait - 6
aaun ddoreen shaal'a ma lahee'n, piree'n hu'en paray,
hadd'ay na saah'a saray, tan'a tasali na thiye.
Bait - 7
aori hadd'ay ma aa'u, paray wanj'u Punhoon,
ta saajjan'a tunhinjo saa'u, wanji moo'n na wisari.
Bait - 8
ki'aa wechaari'a was'a, kaarann'ay kohiyaari ghhannaa,
ghhanno puchhiyaa'en ddothi'ye'n, sandaa dderan'ay ddas'a,
lamoo ddoray las'a, suti sanghhar'a patti'ye'n.
Bait - 9
ddothiyaa ko aothhiyan'ay jo, moo'n khhay uhunj'u ddi'o,
sanj'u ki saath'a niyo, Punhoon munhinjo paann'a see'n.
Bait - 10
ddothiyan'ay chayus'ay ddor'ay, kech'u aggaahoo pandh'u thi'o,
paannaa'n charrihi poor'ay, wikhh'a widhaaeen witari.
Bait - 11
taa'n ka war'ay kijaa, kameenni'a tay kechiyaa,
aaun awihaa'n ji aahiyaa'n, Banihi Baarochaa,
dilaasaa dosaa, mataa'n moo'n khhay chhaddeen.
Bait - 12
taa'n kaa kijaa war'ay war'ay, kameenni'a tay kechiyaa,
aaun awihaa'n ji aahiyaa'n, bandi bay samar'ay,
ko kohiyaaraa kar'ay, dilaaso dilgeer'ay khhay.
Bait - 13
aayal'ay Baarochan'ay tay, jekar'a kariyaa'n ggalh'ay,
chuwandaa laathiyanni laagg'ay, mundh'a ki kech'a dhanniyan'ay see'n.
Bait - 14
jekaa kandi sang'u, aayal'ay Baarochan'ay see'n,
anghhun'ay chharrihay ang'u, ruwandi saa rat'a phurraa.
Bait - 15
jekaa kandi neenhu'n, Baarochaanni'a zaat'ay see'n,
sikann'u saaro ddeenhu'n, charrhann'u chaarriheekan'ay tay.
Bait - 16
jekaa kandi manjh'u, moo'n jee'en Barochan'ay see'n,
mathaa'n ggalan'ay hanj'u, keen'a laaheendi kaddi'hee'n.
Bait - 17
moo'n jee'en mulaaqaat'a, jay huyaanw'a hot'a Punhoon'a see'n,
Baanhun'ay wijhi waat'a, reehoo'n kiyaanw'a rinjun'ay mayn.
Bait - 18
ddithhaa'n jay Baroch'u, moo'n jee'en hot'u akhhiyun'ay see'n,
moo'n khhay chae loch'u, paann'ay chhuli pethhiyoo'n chhapare'n.
Bait - 19
ddithho jan'ay hekaar'a, aariyaanni akhiyun'ay saa'n,
wi'o tan'ay na wisari, Baarocho Behaar'a,
tani sandaa paar'a, pittann'a maun padhiraa.
Bait - 20
jeddiyoo'n ddiso kech'u, jo ddeh'u Baarochan'ay jo,
Punhoon'a widhum'ay pech'u, nisoro'e neenh'a jo.
Bait - 21
Punhoon'a jay paaBooh'a, aan jay ddini jeddiyoo'n,
sanjhhay aen subooH'a, hoond'a na wiyaanw'a wisari.
Bait - 22
Baarocho Bi'a roo'ay, jekus'ay, ddithho jedi'en,
sanjhhay aen subooh'ay, hoond'a na wi'arro wisari.
Bait - 23
Baarocho Bi'a bhat'ay, jekus'ay ddithho jeddi'en,
moo'n jee'en moorrihiyan'ay mat'ay, pasandi'ye Punhoon'a khhay.
Bait - 24
jay to ggaalhaae, maa'u Baarochaa puchhi'aa,
unihee'n ji waa'ee, hoond'a na we'ya'ee wisari.
Bait - 25
Baarochaa Bi'aa ghhannaa, munhinjo attal'u aariyaanni,
choonDi rakhhiyum'ay chit'a mayn, saajjan'u sunjaanni,
thaki'a khhay tharan'ay mayn, pahchaae paanni,
jaa windur'ay wikaanni, tanhi'n jo mottann'u ko mas'a thiye.
Bait - 26
Baarochaa Bi'aa ghhannaa, Punhoon sir'u sabhan'ay,
chaangay tay charrhi karay, kando warr'u wilhiyun'ay,
mathay Ma'zoorin'ay, hot'u dhareendo hatharraa.
Bait - 27
maan'a Baarochaa hoon'ay, ddithham'ay uthh'a akhhiyun'ay see'n,
jani dhaaraa'n powan'ay, moresar'a akhhiyun'ay mayn.
Bait - 28
kanhi'n janhi'n neenha'n ladhaah'u, jee'en moo'n waajhaaendi'a na wari'aah'u,
jeki mu'ee kandaah'u, so jaanib'a kari'o jee'ari.
Bait - 29
muchhunn thi'en maloor'a, keen'a aggaa'hee'n, aaheen,
ddisann'a karay ddor'ay, Had'a Binhi ji hekirri.
Dastan Satoon
Bait - 1
woo'ay woo'ay kandi wat'u, machhunn woo'ay wisaari'een,
randan'ay mathay rat'u, haar'ay ta mileen hot'a khhay.
Bait - 2
woo'ay woo'ay kandi wat'u, machhann woo'ay wisaari'en,
paanni haar'ay ma padhiro, ro manjhaa'en rat'u,
sabur'u waddo sat'u, sighhaa merray supiree'n.
Bait - 3
woo'ay woo'ay punn we'ee, runan'ay kaarann'ay jaa hu'ee,
Punhoon'a khhay pe'ee, ru'wandi ker'a rat'u phurraa.
Bait - 4
maagg'hee'n jay mu'ee, hoond'a na pe'ee maamiray,
chhaddi'o jay kuhi, ta hekari hor'u lahay.
Bait - 5
mari'o jay Ma'zoor'ay, ta hathaa'en hor'u lahay,
saajjan'a aahinjay soor'ay, keen'a jee'aa'n thi kechiyaa.
Bait - 6
mari theendiyas munj'a, jatan'ay kaarann'ay jeddiyoo'n,
karay kohiyaaro sunj'a, wi'o chhulaae chhapare'n.
Bait - 7
mar'u mathaa dde'ee, Punhoo'n kaarann'ay paB'a mayn,
ta saratiyoo'n sabhay'ee, waakhhaanni'na'ee wethhiyoo'n.
Bait - 8
maraa'n taa'n qurbaan'u saah'a piryaa'n taa'n sadiqo,
sando maHbat'a maan'u, wehi kee'en winjaayaa'n.
Bait - 9
mari je wiyarri, ta kiharro thoro sajjanne'n,
to jehi tterri, dar'ay Baarochay ketriyoo'n.
Bait - 10
mar'u maraa'n moo'n kam'u, akami kaam'a maray,
dosit'a pujjaannaa dam'u, rahay saa ran'a thiye.
Bait - 11
muyas'ay mar'u maraa'n, suyas'ay wich'ay sarati'en,
adiyoo'n aarechan'ay jay, sooran'ay manjh'ay sarraa'n,
porihiyat'ay thi paraa'n paasay Punhoon'a jjaam'a jay.
Bait - 12
aaggay po'ay maraa'n, mar'u maraa'n maaragg'a mayn,
mathay po'ay piryaa'n, khoon'u munhinjo jeddiyoo'n.
Bait - 13
jhoongareendi jhangan'ay mayn, jay thi maraa'n aan'u,
ta po'ay sir'ay piryaa'n, khhoon'u munhinjo jeddiyoo'n.
Bait - 14
jhoongaareendi jhangan'ay mayn, jay khhuta'nim'ay ddeenhi'n,
ta kar'a munhinji neenaha'n, apar'ay laa'oo'n ladhiyoo'n.
Bait - 15
laggandi lakan'ay see'n, aaun jay maraa'n ee'en,
maa'u munhinji neenha'n, ta kar'a laa'oo'n ladhiyoo'n.
Bait - 16
mari weendiyas'ay maa'u, lak'a langhhandi lakiyoo'n,
wanji kech'ay qaraari'aa, jat'a panhinji'a jaa'ay,
ru'ann'a rat'u juggaa'ay, tan'ay hotan'ay jay hekaand'ay lae.
Bait - 17
ru'aa'n rat'u na nikiray, paanni na paarreen'ay,
saa par'ay hot'a na sikhhi'aa, janhin par'ay jiyaareen'ay,
moo'n khhay thaa maareen'ay, jeejaa'n josh'a jatan'ay jaa.
Bait - 18
nimaanni'a jay nijhuri ru'ann'u aen raarro,
kuthhal'ay sanday qalb'a mayn, qurib'a jo kaarrho,
hotan'ay lae haarrho, rijaaeendiyas'ay rat'a see'n.
Bait - 19
ro'ee kandeen'a koh'u, haannay ko hot'u waray,
jeddo jat'a karay wi'aa, saannus'ay senn'a sitoh'u,
ddohi athi'aa'n Doh'u, mataa'n kaa moo'n see'n karay.
Bait - 20
jobhan'u jaanib'a laa'ay, ne'ee wijh'u nikooj'a mayn,
ro'ee roop'u winjaa'ay, pasann'a kaarann'ay pireen'a jay.
Bait - 21
ro wisaae raand'ay, pah'a paroorrij'ay saath'a jaa,
hotan'ay see'n hekaand'ay, huya'ee Ba ttay ddeenharraa.
Bait - 22
ru'aa'n taa'n raand'ay, khhilaa'n taa'n khhami hinyoo'n,
jhhali'aa'n jheenno na thiye, jo jar'u nennee'n paand'ay,
akhhrriyoo'n wesaand'ay, pireen'a gaddiji kandiyoo'n.
Bait - 23
wasi wisaanniyoo'n, rato ro'ee pireen'a khhay,
payoo'n khhannan'ay paB'a dday, nazar'a nimaanniyoo'n,
say kee'en Beliyaanniyoo'n, jan'ay weendo hot'a na waari'o.
Bait - 24
wasi wasi meenhu'n, jee'en lattay wayas'ay khheh'a,
to'ay piryaa'n jay ddeh'a, pe'ee puchhi khabaroo'n.
Bait - 25
khhaanni khherin'ay hethh'ay, wethhi ro'ay rat'a phurraa,
kaa moo'n theendi ddethh'ay, Beehar'a Baarochan'ay see'n.
Bait - 26
khhanni'a ma khhaanyo, muthhi'a mangar'u ma ddyo,
hekar'a jhhaayo, dde'ee Bur'a luhaar'a jee'en.
Bait - 27
khhaanniyoo'n lothhiyoo'n, akhhiyoo'n, kuthhiyoo'n keen'a kuchhan'ay,
muthhiyoo'n maathh'ay na kan'ay, hayoo'n rahan'ay na hot'a ree.
Bait - 28
akhhiyun'ay keen'a ki'o, rat'u na runaa'oo'n,
ubhi ddithhaa'oo'n, phorraa'ibaa supireen.
Dastan Athoon
Bait - 1
anjaa thi jee'aen, sajjann'u saari'o na maree'n,
wattiyoo'n wih'a gaddi'oo'n, chhori chho na pee'aen,
laggu'ee'a ko na hin'aen, ko ggunn'u Baarochan'ay jo.
Bait - 2
naki thi ji'aa'n, naki mu'ee aahiyaa'n,
saajjan'a saah'u ddiyaa'n, tokhhay saari'o supiree'n.
Bait - 3
jay too'n kaalh'a mu'ee, ta kaalh'a ee gaddi pireen'a khhay,
kadd'hee'n kaan'a su'ee, ta kaa saghhi gaddi sajjann'en.
Bait - 4
woo'ay woo'ay widdonnaa, woo'ay woo'ay wanjan'ay ningi'aa,
moo'n saangiyaanni'a jaa supireen, sach'u ki sanbhoorraa,
laathum'ay na taorraa'n, maa'a aoseerro un'ay jo.
Bait - 5
ghhorraa ghhanni'a bhoon, woo'ay woo'ay wanjan'ay ningi'aa,
maadar'ay mathaa'n moo'n, kaang'a lawandaa kaddi'hee'n.
Bait - 6
maathh'ay maareendi pireen'a ji, mataa'n roo'ee'n rat'u,
chhori chhadd'ay ma sat'u, himath'a hot'u winjaayo.
Bait - 7
waaki'o waaki'o wikhh'a, paaBoohiyo per'u khhanni,
say na charrahandiyoo'n ddikhha, morray per'u mannan jay.
Bait - 8
wijh'u wadhandi wikh'a, machhunn likhh'a lakhhaa'ee'n,
ddukhh'u tani khhay ddikhh'a, Hub'a jani khhay hot'a ji.
Bait - 9
ajj'u na goraa gadd'a, wilhi'a jay wathaa'nn'a tay,
chhaa khhay karee'n sadd'a, piree'n paraahaa'n wi'aa.
Bait - 10
saddan'ay puthhi'a saddarraa, waako wijhh'u wanne'n,
tunhinji pandh'ay ghhanne'n, man'a kohiyaaro kook'a sunni.
Bait - 11
saddan'ay puthhi'a saddarraa, waako hadd'ay ma laah'ay,
maa'n tunhinji kaa, saggar'a mayn saar'a thiye.
Bait - 12
moo'n saddeendi saddarraa, saathi sadd'a na ddeen'ay,
wilhi'a jay wathaann'a tay, taodd'a na tanwaareen'ay,
heddaa haanjaa thiyan'ay, buri hin'a bhanbhor'a mayn.
Bait - 13
saathi na pasaa'n say, jay huam'ay hin'aen thoonniyoo'n,
haannay kani jay, wanji'o angann'ay ubhhiyaa'n.
Bait - 14
saathiyan'ay seen'a na jaaggeen'a, po'ay kujjaarri'aa ro'ay,
ee'a par'ay kupar'ay ho'ay, jee'en hoo'ay saangi too'n suma'hee'n.
Bait - 15
saathi to'ay halan'ay, pathar'u jay waar'a kariyaa'n,
jekus'ay Baarochan'ay, ddithho aeb'u akhhyun'ay see'n.
Bait - 16
aan kay saathi ddithh'a, jay moo'n werrih winjaaya,
ru'aa'n rat'u manjuthh'a, haannay tan'ay hotan'ay khhay.
Bait - 17
aothhiyan'ay umaaro, moo'n jhhaleenday na rahi'aa,
saathiyan'ay sawaaro, ki'o kech'u akhhyun'ay mayn.
Bait - 18
waara'o wanjan'ay thaa, senn'a tunhinjaa Sassui.
hiharraa Baarocha, keen'a lahandeen'a kay Bi'aa.
Bait - 19
waari waraae, to panhinja na ki'aa,
bhori ranjaae, hoond'a na pe'ee'an hetiri.
Bait - 20
Allah'a waaray aann'ay Baarocha bhanbhor'a mayn,
jani ji rihaann'ay, ghhanno ukunDi aahyaa'n.
Bait - 21
aaya aas'a thi'aam'ay, Baarochaa bhanbhor'a mayn,
pasi pahar'a Punhoon'a ji, nunhi'n see'n nenn'a thhariyaam'ay,
goondar'a wisri'aam'ay, sukhhan'ay shaakhhoo'n mukiyoo'n.
Bait - 22
aayal'ay Baarocha, wari watan'ay aaya,
saaeen'a saab'a widhaa, aojaagga akhhyun'ay jaa.
Bait - 23
achi'o mar'u achan'ay, Baarochaa bhanbhor'a mayn,
puthhi'a laggi jan'ay, kameenni maannhoo thi.
Bait - 24
ha'ee tho wanji hot'u, aaun ki aggbhari thiyaa'n,
mataa'n cho'ay baloch'u, kameenni'a maa'n keen'a thi'o.
Bait - 25
kameenniyan'ay hathaa'n, thiyan'ay mooraaheen madiyoo'n,
too'n kar'ay paann'a warraa'n, mott'u saBaajhaa supireen.
Bait - 26
bhali kar'a thi'om'ay, hee'u sang'u Baarochan'ay see'n,
wanji kech'a ddithhom'ay, puthhi'a laggi jan'ay jay.
Bait - 27
kech'ay ma khabar'a ho'ay, hin'a munhinji'a zaat'ay ji,
mathaa'n Punhoon'a po'ay, lajj'a panhinji'a lo'ay mayn.
Bait - 28
kaddi'hee'n kaddi'hee'n jeddiyoo'n, ko pah'u achi'o po'ay,
so punn saarro ho'ay, hee'u jo saah'u sareer'a mayn.
Bait - 29
Sassui'a khhay saarro, likhhi'o aahay loH'a mayn,
hot'a langhhi'o haarr'ho, hin'a hanjoo'n haarann'u aayoo'n.
Bait - 30
anjaa raat'ay ratomay, kodd'ay kohiyaaro kanjiro,
bhenar'u bhijjaayom'ay, subhaanay sooran'ay see'n.
Bait - 31
sarati'yun'ay sahij'a manjhhaa'n, thi kodd'ay waraahiyaa kapirraa,
tadd'hee'n munhinji'a maa'a, thi pahann'a aachhiyaa paB'a jaa.
Bait - 32
ddithham'ay ddoongariyaa, huyas'ay ghhori jan'ay ji,
moo'n loddaa'n ee likhhi'aa, ehrraa Baarochaa,
jekus'ay kohiyaaraa, moo'n kar'a laahoo aayaa.
Bait - 33
mar'u Ma'zoor'ay hu'aa'n, ala changi ma thiyaa'n,
rirrhaa'n aen ru'aa'n, puthhi'a saggar'a saath'a jay.
Bait - 34
patti'a na peroon'ay, aoddi'a chhak'a na chhami'aa,
poyoo'n hi bheron'ay, neenhu'n nibaahay hali'aa.
Dastan Naaun
Bait - 1
kaati'a taa'n na kahee'n, man'u wijhulann'a wadhhi'o,
maariyas'ay soor'a tahee'n, jo na jiyaaray jeddiyoo'n.
Bait - 2
kaati'a taa'n na kuthho, man'u wijhlann'a wadhhi'o,
jani maa'a muthho, say jat'a na pasaa'n joo'ay mayn.
Bait - 3
ji'u munhinjo jan'ay, angurriyaaro wadhhi'o,
pujjaannaa piriyan'ay, sebaa'n sajjo na thiye.
Bait - 4
ddadhho luk'a lakan'ay ji, pattan'ay po'ay pachaa'u,
chhapar'ay koso waa'u, haryaa to nenn'a thi'aa.
Bait - 5
ajj'u nimaannaa nenn'a, Baajhaaraa Baroch'a ree,
wirh'u watteendiyas'ay kan'ay see'n, na moo'n sajjann'a na senn'a,
waritaa thiyarram'ay wenn'a, Punhoon'a jaa pardes'a mayn.
Bait - 6
Punhoon'a perarriyoo'n, ghhar'ay ghhumandi jay ddiniyoo'n,
say maa'n serarriyoo'n, nit'u nihaarann'u aayoo'n.
Bait - 7
to jo ddithho per'u, sunjaatu'ee na sennan'ay jo,
Bi'o puchhandeen'a ker'u, so'ee to soonhoo'n thi'o.
Bait - 8
uthi pah'u paroorr'ay, saajhur'ay superiyan jo,
ddoongar'a dhanni ddor'ay, jim'a wanjana'ee nikiri.
Bait - 9
taa'n waan'u laggi per'ay, aoddaa jaan laamun'ay mayn,
juh pethhaa mayn werrih'ay, ghhannaa hannandeen'a hatharraa.
Bait - 10
lakarri'yaari'yoo'n aangiryoo'n, Baarochaanno bher'u,
achi paso jeddiyoo'n, taazo Punhoon'a per'u,
wechaari'a see'n wer'u, jatan'ay jeddo ee ki'o.
Bait - 11
lakiyoo'n aan laggaa, ki palaowa'a paandhiyan'ay jaa,
tuhaa'n ghhannero maa'ay, ruwandaa oo'ay rat'u wi'aa.
Bait - 12
lakiyoo'n aan bhar'ay likhh'a, ki kohiyaaraa wirmi'aa,
jani sandi'a sik'a, runam'ay raat'ay rat'a phurraa.
Bait - 13
lak'a tnhinjoo ggaalihyoo'n, moo'n see'n aothhiyan'ay agg'a kiyoo'n,
pasi peshemaaniyoo'n, haarrho hekaliyoo'n,
waattoo'n weeh'a thiyoo'n, koh'u jjaannaa'n kehi'a wi'aa.
Bait - 14
koh'u jjaannaa'n koh'u thi'o, keddaanhan thi winjaa'n,
hath'a karaayoo'n aangiryoo'n, morri'o sabh'a bhanjaa'n,
Biyan'ay ghhar'ay gganjaa'n, moo'n haari'a hot'u winjaayo.
Bait - 15
Badhho kanhin Bandhaann'ay, heen'arro hotaanniyan'ay see'n,
kaa jaa peeyas'ay kaann'ay, niberiyaans'ay na nabiray.
Bait - 16
hoo'a ja ghhori ghhott'a jay, tanhi'n khhay chari chawan'ay,
ughharriyoo'n aatann'a mayn, hot'a pujjaanna hoowan'ay,
paraa tani poowan'ay, ddithho jan'ay akkhiyun'ay see'n.
Bait - 17
chaank'ay aayus'ay aaggaahee'n, ut'heen ubhi aahiyaa'n,
pirt'ay paraahee'n, haannay maraa'n ma jee'aa'n.
Bait - 18
ko jo laggus'ay kaan'u, aari'a jay ishq'a jo,
nikiri thi neshaan'u, chhadday saango saah'a jo.
Bait - 19
ko jo wathhus'ay meenhu'n, aari'a jay ukeer'a jo,
raatiyaa'n rao'ae rat'a phurraa sukhh'ay na saaro deenhu'n,
Baarochaanno neenhu'n, muthi'a maathho na thiye.
Bait - 20
ko jo aahees'ay kodd'u, Baarochaanni sang'a jo,
jay hoo choonis'ay Bodd'u, ta ji'u sunnaae jagg'a mayn.
Bait - 21
war'u Baarochaanni Bodd'u, ghhori ji'u Biyan'ay ji,
aaheem'ay janhin jo kodd'u, so maa'n aariyaanni achi wari.
Bait - 22
lakhheen lorraa'oo, sahisee'n aahee'n sunj'a mayn,
bar'a mayn booraa'oo, khhann'u piyaadi paann'a see'n.
Bait - 23
waali wanji pasaa'n shaal'a, hekar'a hot'a Punhoon'a khhay,
janhin kaarann'ay jaal'a, haariyaa'n thi hanjun'ay khhay.
Bait - 24
wanjann'u to waari, purann'u Punhoon'a puthh'ay mayn,
karah'a kohiyaari, suti to sabh'a wi'aa.
Bait - 25
haari hinyoo'n ma lodd'ay, sukhhee'n poondeen'a Sassui,
kohiyaaro to kodd'ay, achay karah'a qataari'o.
Bait - 26
kohiyaaro thi kaat'u, muyoo'n maarann'a aayo,
ho'ay mar'u hot'u Hayaat'u, aaun muyaae ta khoob'u thi.
Bait - 27
kohiyaaro kaary, pandh'a arraanga paB'a jaa,
say ddeh'a ddekhharay, jay agg'a na ddithha kaddihee'n.
Bait - 28
kuthhiyas'ay kohiyaaraa, haann'ay na ji'aa'n jeddiyoo'n,
jay wironhann'a waara, say wanjan'ay jat'a jaddi ki'o.
Bait - 29
kuthhiyas'ay kohiyaari, keen'a ji'aa'n thi jeddiyoo'n,
madar'ay wadhiyas'ay mach'a mayn, Baarochi Baari,
muyu'n jo maaray, so maa'n goondar'u gaddi'o.
Bait - 30
kohiyaaro keennaan'ay, kenn'ay wanji kaadday wanjaa'n,
moo'n bhaanyo sennaa'n, chappar'ay kandiyas'ay pandharraa.
Bait - 31
sadaa widhiyam'ay soor'a ji, aggi'aa'n kohiyaari,
jao nijas'u nikhhary, so Punhoo'n widham'ay paand'a mayn.
Bait - 32
chhaparr'a chhinaa per'a, hali hali maa'a,
kohiyaaro ji kaa, gganiho bhunnaa'n ggalihrri.
Bait - 33
chapar'a per'a chhinaam'ay, aaun kanhin par'ay halaa'n kech'a dday,
dderan'ay ddakhh'a ddinaam, keen'a ddukhoyas'ay ddoongaree'n.
Bait - 34
chhulandiyas'ay sabh'a chhapar'u, puthhi'a per'ay Punhoon'a jay,
sennan'ay laa'ay safar'u, wanniyam'ay wel'a sabh'a kanhin.
Bait - 35
chapar'ay chuli jay, mareen mundh'a maaragg'a mayn,
qadur'u kechiyan'ay khhay, pa'ee tunhinjay pandh'a jo.
Bait - 36
suti'a say na siyaa'a, jay kohiyaara kech'a jaa,
anghhun'ay charrih'o aa'u, jaan naalo ggerr'ay neenha'n jo.
Bait - 37
mathaa'n ji'u jatan'ay, ghhori'o ghhoray Sassui,
paazi ji Punhoon'a jaa, kaaroo'n karay khhay tan'ay,
kech'ay mataa'n kaa kan'ay, bay shukiri bhanbhor'a ji.
Dastan Dahoon
Bait - 1
raggo ranjaa'o, superiyaa'n ji ggalihrri,
ddoongar'ay ddolaao, ddeendaa moo'n dder'a wi'aa.
Bait - 2
ddoongar'a taa'n Beli, ddijay Ban'ay Beliyan'ay ree,
saa kee'en wehay wesari, sooran'ay saheli,
chotti chanbeli, jee'en tee'en jhaaggi ukhha'ti.
Bait - 3
Beliyan'ay dhaaraa'n Ban'ay ddijay ddoongar'u jeddiyoo'n,
wadhiyas'ay waraakan'ay mayn, keraae kahun,
thiyas'ay manjhaa'n tan'ay, peyoo'n puchhaaeen'a jay.
Bait - 4
ddoongar'u ddanaa noonn'ay, moo'n parakhho puchhi'aa,
hekaliyoo'n halan'ay jay, taakun'ay sandi tonn'ay,
ee'a arraangi bhoonn'ay, soonhan'ay ree'a na suthiri.
Bait - 5
chhapar'a jaa seengaar'a, waarij'ay waagg'a faqeer'ay tay,
ddoongar'a tuhaa'n dhaar'a, moo'n see'n jabal'u tho jaarroo'n karay.
Bait - 6
chhapar'a ja soonhaa'n, waarij'ay waagg'a faqeer'ay tay,
dard'a jaa doonhaa'n, moo'n maareendaa mott'u too'n.
Bait - 7
adiyoo'n aarechan'ay dday, chhapar'ay weendiyas'ay chho na,
muHaram'u munhinji Haal'a jo, binaa'n kechiyan'ay ko na,
jeddiyoo'n rree jeddon'ay, soor'u piraayum'ay sang maa'n.
Bait - 8
keen'a sahaa'n thi supireen, chhapar'a joo'n chholoo'n,
mataa'n moo'n khhay chhaddeen, aariyaanni aoloo'n,
Baanbhunn'ay see'n Boloo'n, pireen paarij'ay paanhinjoo'n.
Bait - 9
wahee'n welaa karee'n, puchhee'n thi paandhi,
haari hekaandi, kanhi'n par'ay theendeen'a hot'a see'n.
Bait - 10
wahee'n aen welaa karee'n, saddee'n saangaatoo,
aari aapaatoo, to see'n soonhay na Sassui.
Bait - 11
wahee'n aen welaa karee'n, ee'a na ukanD'a aah'a,
say laaggaapa ee laah'ay aoriyaa'n ubhiyaareen'ay jay.
Bait - 12
Laggaapa laah'ay, laHzay mayn Lateef'u chae,
tihaa'n po'ay puchhaa'ay, piryaa'n sando pechiro.
Bait - 13
laggeen'a laaggaapay, bhhori mundh'a bhanbhor'a jay,
pireen winjaayu'ee tay, ddukhhi ddoreen ddoongaren.
Bait - 14
loothhiyas'ay laaggaapan'ay, ninD nihorriyas'ay jeddiyoo'n,
sajjann'u ddoongar'a chotti'en, aaddaa selah'a sujjan'ay,
say kee'en pireen pasan'ay, jani niyar'u nang'a jo.
Bait - 15
loothhiyas'ay laaggaapan'ay, nang'a nihorriyas'ay jeddiyoo'n,
koorran'ay aasaangan'ay, pandhaa'n khhaariyas'ay pireen'a jay.
Bait - 16
lukun'ay aen lakan'ay, jjar'a jjaraatti Sassui,
kaarann'ay kohiyaaran'ay, mar'u thi charrihi chotti'en.
Bait - 17
chaank'ay charrhandiyas'ay chotti'en, paannaa'n lothhiyas'ay lak'a,
superiyaa'n ja sukhh'a, koh'u jjaannaa'n kan'ay thi'aa.
Bait - 18
aaun thi charrhaa'n chotti'en, warann'u ho'ay na ho'ay,
paarrechi par'ay to'ay, nimaanni'a jo nijhiro.
Bait - 19
qad'u Badhi too'n keen'a, pahchandeen'a Punhoon'a see'n,
jay seeno saahee'n Sassui, theen'ay tahiwaaroo'n teen'a,
muthhi thi'u miskeen'a, Hujat'a hot'u winjaayo.
Bait - 20
chaddiyam'ay Huj'a halann'a ji, chaarriheekan'ay charrihi,
aarreekan'ay arri, peeyam'ay hot'a Punhoon'a see'n.
Bait - 21
chhaddiyam'ay Huj'a halann'a ji, chakhhi'am'ay chaarriheekaa,
adiyoo'n aarreekaa heen'arri pi'aa hot'a see'n.
Bait - 22
chaddiyam'ay Huj'a halann'a ji, chaarrihekaa chakhhi'aam'ay,
aariyaanni'a jay aasiray, ddoongar'ay ddeenha'n laggaam'ay,
puchhij'ay sandaam'ay, waritiyas'ay wikhh'a na upirray.
Bait - 23
waritiyas'ay wikhh'a na upirray, ajj'u aariyaanni aaun,
chuki'a to see'n chaah'u, paasay bhar'ay pe'ee rirrhay.
Bait - 24
jeddiyoo'n jay maa'n wisaho, ta keen'a suBeli sukhh'u,
bar'u boraa'oo tan'ay jo, ddoongar'a jani ddukhh'u,
aari'a jo ahukhh'u, rahnumaa raah'a thi'o.
Bait - 25
Bari ta Beli ghhannaa, saathi puchhi sukhh'u,
rafaaqat'a rijun'ay mayn, ddoongar'ay karay ddukhh'u,
aari'a jo uhukhh'u, rahnumaa raah'a thi'o.
Bait - 26
Bari ta Baar'ay, phook'ay laggay anbare'n,
hitay jay hoo'ann'a joo'n, wathoo'n sabh'a wisaar'ay,
samoori sarkaar'ay, ne'ee rakhhij'ay naanh'ay mayn.
Bait - 27
khhutti'a la'ee khhaanni, rakhhiya'ee pirt'ay Punhoon'a see'n,
suhi'o sukhhi'o jindarro, widhu'ay jjeray mayn jjaanni,
haanjo hotaanni, to subaaH'a kandaa Sassui.
Bait - 28
hae hae Hadiso, hot'a halanday jo ki'o,
aeddo kartt'u quloob'a mayn, kadd'hee'n ko na pi'o,
marann'u maagg'ay thi'o, nidhak'a saah'u na nikiray.
Bait - 29
hae hae jay na hu'ee, ta jekar'a ji'u jali wi'o,
pae kartt'u kaathh'a mayn, kadhhay ruk'u ru'ee,
sandi dard'a da'ee, hae hae hethha'hee'n ki.
Bait - 30
hae hae je na hu'ee, ta jjar'a jjaratti'o jindarro,
daanhoo'n karay dard'a joo'n, maggahee'n hoond mu'ee,
sandi dard'a da'ee, hae hae saa'n henni thi.
Bait - 31
Sassui'a je siri'a see'n, kech'a dhanni kaandhi,
lakan'ay taa'n Lateef'u chae, aariyaanni'a aandi,
pasann'a kaarann'ay pireen'a jay, mundh'a hu'ee maandi,
Punhoon'a peraandi, nimaanni'a naseeb'u thi.
Bait - 32
hot'a na pahchaa'n haodd'a, aaun piyaadi pandh'u ghhanno,
lakan'ay taa'n Lateef'u chae, tikhhaa wanjan'ay taodd'a,
aoddi karay aodd'a, pahchaa'ej'ay Punhoon'a khhay.
Bait - 33
latho kam'u kechiyan'ay jo, chhadday hali'aa moo'n,
windur'a jay waattun'ay tay, wethhi khhottiyam'ay bhoon,
Allah'a aahee'n too'n, hotan'ay taa'n heddi ki.
Bait - 34
sadd'a ma kar'ay saddan'ay ray, halann'a ree'a ma hal'u,
jalann'a ree'a jal'u, ru'ann'u ree'a mataa'n ru'ee'n.
Dastan Yaarhoon
Bait - 1
uthiyo aen uthiyaak'u, kaalhoko kaadday gayo,
wi'o jaggaae jeddiyoo'n, birh'u ho bebaak'u,
churphur kaaray chaak'u, soor'u sumharay keen'a ki.
Bait - 2
sandhiyoo'n soor'a kareen'ay, hadd'u punn ddukhhi hot'a khhay,
piryan'ay je paann'a ddinaa, say suti sukhh'u na ddeen'ay,
jay maannhun'ay khhay maareen'ay, aaun tan'ay sooran'ay khhay sadd'a kariyaa'n.
Bait - 3
ghhorran'ay han'ee sabhakaa, aaun kanwaattan'ay kuthhi,
mathay bar'a buthhi, Punhoo'n jjaam'a pasej'ay too'n.
Bait - 4
ghhorran'ay han'ee sabhakaa, uthhan'ay han'ee aan'u,
jaa neenhan gganhandi naan'u, saa moo'n jee'en poondi maamiray.
Bait - 5
aojhharr'ay wattaa'n aan'u, Biyoo'n sabh'a saggar'ay saath'a jay,
jaa neenha'n gganhindi naan'u saa moo'n jee'en poowandi maamiro.
Bait - 6
jekay kariyaa'n ee'en, jee'en kameenni kaa na karay,
sando naalo neenha'n, kadd'hee'n wathhay ka na ka.
Bait - 7
neenhan ma naalo ggin'u, piryatanni per'a Bi'aa,
sooran'ay saa'n ma chhin'u, wirh'u wihaa'ej'ay witaro.
Bait - 8
wirah'u jan'ay wathaann'u, soor'u salaami tan'ay jo,
jan'ay laggo tan'ay lakhhi'o, Baarochaanno Baann'u,
jeddiyoo'n hee'u ziyaan'u, moo'n see'n nisoro ninD'a ki'o.
Bait - 9
kani kani mannuhi'en, goondar'u waddi wath'u,
Badhi godd'ay garath'u, saatto kijay soor'a jo.
Bait - 10
sa'oo sukhhan'a saatti ddyaa'n, sir'u punn ddiyaa'n satt'ay,
jay maa'n mirri matt'ay, ta wirh'u wihaayaa'n witaro.
Bait - 11
sa'oo sukhhan'ay dde'ee, wirh'u wihaayum'ay hikirro,
pahat'ay moo'n pe'ee, saratiyoo'n inahi'a soor'a see'n.
Bait - 12
sa'oo sukhhan'ay dde'ee, wirh'u wihaayum'ay hikirro,
moo'n khhay janhi'n ne'ee, dar'u soonhaayo dos'a jo.
Bait - 13
ddukhh'a sukhhan'ay ji soonha'n, ghhoriyaa sukhhan'ay ree,
jani jee'a wiroonhan, sajjann'u aayo maa'n ggaree.
Bait - 14
ddekhhariyus'ay ddukhhan'ay, goondar'a gas'u piryan'ay jo,
soonhaae sooran'ay ki hekaandi hot'a see'n.
Bait - 15
sukhhan'ay mathay soor'a, kaa mattaaeendi jeddiyoo'n,
peeyaan'a jay parorr'a, korri'en katar'u na ddiyo.
Bait - 16
kaa matt'u mattaae, soor'a maa'n saa saratiyoo'n,
ddedhhaa ddiyaa'n na ddeen'ay, ddonnaa ddiyaa'n paae,
laalann'a to laae, bhunni ddoongar'a ddoriyaa'n.
Bait - 17
soor'a wiraahiyaa'n saratiyoo'n, jay wiraahiyaa wanjan'ay,
Biyoo'n koh'u Bujhan'ay, jani sandaa tani saamuhaa'n.
Bait - 18
sajjann'u ddithho jan'ay, tan'ay ggichi'a sir'ay ggah'u thi'o,
Biyoo'n koh'u Bujhan'ay, qadur'u kech'a dhhanniyan'ay jo.
Bait - 19
sajjann'u ddithho jan'ay, mottann'u tani mehanno,
ee'u marak'u Ma'zoorrin'ay, jee'en maran'ay piryaa'n jay per'a tay.
Bait - 20
jee'en jee'en jhhalay jagg'u, tee'en tee'en moo'n taakeed'u thiye,
ggahilo tho ggalihyoo'n karay, wirsi'o bhunni wagg'u,
lok'u lataarray ninD'a mayn puthhi'a laalann'a lagg'u,
aaryaanni aoragg'u, bhanbhoraa'n Baahir'ay thi.
Bait - 21
na kaa taat'ay na toot'ay kaa, na kaa talab'a tanwaar'a,
kaanihay pirt'ay pachaar'a, la'oo'n wechaaray laddi'o.
Bait - 22
keenihay taalib'a taat'ay jaa, aahay taat'ay tayaar'u,
ddoriyaa'n pi'o ddukhaar'u, ghhoreendarr'a khhanni wi'aa.
Bait - 23
jekay taalib'a taat'ay jaa, taat'ay bay tani watt'ay,
hadd'hee'n kanihi hatt'ay, ghhor'ay ta ghhara'ee'n lahee'n.
Bait - 24
chhik'a thiye titar'u lan'ee, mathaa'n wasay meenhu'n,
subaaH'a saaro ddeenhu'n, uthh'a ma laho aothhiyaa.
Bait - 25
halo aen malho, ddukhh'u ma paso ddothi'aa,
soonhoo'n jo saathan'ay jo, so moo'n hot'u salo,
aan punn thiye bhalo, aaun punn gaddijaa pireen'a khhay.
Bait - 26
aaun pi gaddijaa'n hot'a khhay, aan punn bhalaae,
jalann'a jalaae, aahiyaa'n aarechan'ay jay.
Bait - 27
hi'aa'n thi halandiyaas'ay, saratiyoo'n saanneh'a saamu'hee'n,
son'a karrolaa sanghharoo'n, ddoongar'a khhay ddeendiyaas'ay,
aayal'ay Barochan'ay see'n, kesariyaa kandiyaas'ay,
milyas'ay ta milyaas'ay, na ta ghhoriyas'ay Baarochal'a taa'n.
Dastan Baarhoon
Bait - 1
suya'ee kaa tanwaar'a, ki hoon'an ee thi hath'a khhannee'n?
saee'n roliyoo'n Sassui, hotaannan'ay hazaar'a,
Baarochaannaa Baar'a, torraa'n tars'u na sikhhi'aa.
Bait - 2
hath'a khhannaa'n taa'n ddoor'ay sadd'a na aoddaa superee'n,
kechiyan'ay karah'a palaanni'aa, aothiyan'ay uthh'a asoor'ay,
muyas'ay na aaun Ma'zoor'ay, halann'u sunni hot'a jo.
Bait - 3
mu'ee'en na too'n Ma'zoor'ay, halann'u sunni hot'a jo,
saajjan'u kiharray soor'ay, to khhay wi'arro wisari.
Bait - 4
wi'aa sabh'a wirghh'a, ko ko wannaacho werrih mayn,
sandi mayaa'n sik'a, gaddi'ye goraa'n na lahay.
Bait - 5
sutiyas'ay taa'n saath'u wi'o, uthiyas'ay taa'n uthh'a naah'ay,
wihaanni'a thi woorriyaa'n, kechi wi'arraa kaanhan'u,
jay muthhi'a jaa man'a maah'a, say ujj'u na aotaaqun'ay mayn.
Bait - 6
sutiyas'ay taa'n saath'a wi'o, oothiyas'ay taa'n uthh'a naah'ay,
tan'ay kibo kaanhan, jan'ay gadde'ee goodnar'u na lahay.
Bait - 7
jay ghhuraa'n say naanh'ay, ann'a ghhuriya lo'ay ghhanna,
manhu'n bhariyo mannu'he'n, moo'n man'u muaafiq'u naah'ay,
tan'ay kibo kaanhan'ay, jan'ay gaddi'ye goodnar'u na lahay.
Bait - 8
jay man'a maah'ay say naah'a, jay naah'ay ddisan'ay ghhanna,
tani kibo kaanhin, jin'ay gadday goondar'u na lahay.
Bait - 9
jay man'a maah'ay say naah'ay, jay naah'ay say ddisan'ay ghhanna,
moorrho manjh'ay waggaa, heen'arro naolay dhhaor'a jee'en.
Bait - 10
moorrho gginhay na mat'ay, paliyaa'n paliyo na rahy,
kaa ja thiyas'ay bhat'ay, jee'en ajj'u aotaa'oo sajjanne'n.
Bait - 11
dukhhaeendi doonharraa, mundh'a sennaani wanj'u,
paryaanno'n ma bhanj'u, saath'u charrhando laki'en.
Bait - 12
chhijj'u ma qataataa'n, saath'u charrhando lake'ee'n,
machhunn thi'en pu'aa'n, wagg'a wa'oo'thhi na lahee'n.
Bait - 13
ji'aa'n waari wagg'a, aothhi thi'aa chhulangi'en,
mathay tanhin maaragg'a, pa'ee purzaa na thi'en.
Bait - 14
kaaroo'n jee'en kijan'ay, tee'en to aayal'ay na ki'aa,
motti mas'a achan'ay, Baarochaa bhanbhor'a mayn.
Bait - 15
kaaroo'n jee'en kijan'ay, tee'en to aayal'ay na ki'aa,
motti'o kech'ay wanjan'ay, dder'a panhinjay ddeh'a tay.
Bait - 16
kaaroo'n say koorraa, jay to ki'aa un'ay see'n,
saathi sanbhoorra, dder'a panhinjay ddeh'ay wi'aa.
Bait - 17
yaad'ay kariyaa'n jan'ay khhay, naki wisaariyaa'n,
saratiyoo'n na saari'aa'n, ggujhho karay un'ay khhay.
Bait - 18
yaad'ay karay jan'ay khhay, aaun wisaaray wethhi,
moo'n see'n ki'aa'oo'n dde'thhi, akhhi'en dde'ee hatharra.
Bait - 19
achi'o achi'o chuwan'ay, wih'u wi'aa ta ghhori'aa,
saratiyun'ay saang'u sukhhan'ay see'n, moo'n jee'en rat'u na roon'ay,
oo'ay mar'u wethhiyoo'n hoon'ay, moo'n saagaatoo soor'a thi'aa.
Bait - 20
wi'aa ta jjaannaan'ay, aaun na chuwandi ghhori'aa.
ggalihyoo'n ggunn'a sandaan'ay, morray Badhaa maa'n ggari.
Bait - 21
wi'aa ta jjaannaan'ay, aaun na chawandi ghhori'aa,
paaraato kennaan'ay, moo'n sunnandi ma ddiyo.
Bait - 22
oon'a taa'n aothhiyan'ay na ki'o, aari'a utun'ay jee'en,
kech'ay pahchandi kee'en, iharran'ay aBaajhan'ay see'n.
Bait - 23
oon'a taa'n aothhiyan'ay na ki'o, jee'en utun'ay aari'a jjaam'a,
Barraki Baahar'ay ningi, gaazar'ay manjhaa'n gaam'a,
sisi dde'ee saam'a, suti sanghhar'ay patti'en.
Bait - 24
hali haarrhi saamuhe'n, punn wihaanniyas'ay raat'ay,
piryaa'n ja pirbhaat'ay, ubhi puchhi paheerraa.
Bait - 25
aayas'ay ki aoddi wannaa waaee na kariyo,
saa mundh'a jee'andi ketiro, lakan'ay ja loddi,
kohiyaari koddi, chhuli pethhi chhapareen.
Bait - 26
waddi'a satt'ay sooran'ay jay, ddadhho ddoriyaai'en,
tati'a taayaai'en, jholo mundh'a jhurr'u thi'o.
Bait - 27
jholo mundh'a jhurr'u thi'o, tati'a taayaa'ee'n,
raae runaai'ee'n, apaari khhay aothhi'en.
Bait - 28
tonnay tato to'ay, mundh'a wirchi na wihay,
raae rato ro'ay, apaari aothhiyan'ay laa'ay.
Bait - 29
aothhiyan'ay umaanni, windur'ay ji waatt'a ki,
laahiyo laahiyo dday, saaj'a sabhay'ee un'ay khhay.
Bait - 30
aothhiyan'ay jhhalay add'a, daanhoo'n waakaa moo'n ki'aa,
sunni munhinjaa sadd'a, paannnaa'n paraahaa'n wi'aa.
Bait - 31
ajj'u na man'u qaraar'u, ddithhum'ay saoncho saath'a mayn,
nahi wethhaa baar'u, mathay saanneh'a supireen.
Bait - 32
hot'a halanday jay kiyoo'n, moo'n see'n ggalihrriyoo'n,
haarri'hay windur'a wich'a mayn, samar'u say thiyarriyoo'n,
khho'ay say raatirryoo'n, jay pireen'a pujaannaa peyoo'n.
Bait - 33
hotan'ay kaan'a hu'ee, pannihe'n piyam'ay Punhoo'n see'n.
Baanihi Baarochan'ay ji, saggar'a manjhi su'ee,
saa motti kee'en mu'ee, janhin jo hiyoo'n hot'a hanni wi'aa.
Bait - 34
pe'ee khhannay pasaah'a, ddukhhi dde'ee watt'ay jee'en,
ajj'u ki sanjh'ay sabaaH'a, kay chuwanda ta mundh'a mu'ee.
Bait - 35
hath'a Badhi Be'ee, peree'n paandhiyan'ay khhay paway,
saghhay na de'ee, suddikan'ay khhaa'n saneeho.
Bait - 36
khhui na khhorri, paaso paB'a waran'ay mayn,
chhori na chhorray, sando sooran'ay sandiro.
Bait - 37
mundh'a maaettyaanni un'ay ji, hitay taa'n na hu'ee,
un'a sang'a muqaabil'ay Sassui, sandun'ay thi su'ee,
begaannaa Baloch'a hu'aa, chhadiyaa'oo'n khherin'ay paas'ay khhuhi,
jay wiyas'ay maa'a muhi, ta punn kaadhho kech'a dday.
Bait - 38
moo'n khhay lak'a ma loddo dday, aaun ja paB'a pahorri aahyaa'n,
aaryaanni'a Punhoon'a ji, neenhan nihorri ni,
moo'n jehi'a Ma'zoor'ay see'n, shaal'a na kanda chheeh'u,
bhaggo hee'noo'n sajjo kanda, rupay dde'ee reeh'u.
misc
Vaayi
Jay hoond'a ddithhaa'oo'n wo jeddiyoo'n, Haal'u munhinjo hiharro jiharro,
so jay som'ay kanan'ay see'n, pah'u jo kiaa'oo'n,
Baanhoo'n Bel'a na laahiyaa'n, Punahal'ay khhay aaun,
charrhi na saghhaa'n chotti'en, maaragg'u mathaahoo'n.
hoo jay pahann'a paB'a jaa, manniyaa mukaa'oo'n,
moo'n muthhi'a tay manDi'aa goondar'a gilaa'oo'n,
heen'arro ddandann'a paarr'a jee'en, chhiki'a chhinaa'oo'n,
heen'arro dhaarru'hoon'a gul'a jee'en, rehi rataa'oo'n,
ddukhhi'a sanday ddej'a mayn, ddoongar'a ddinaa'oo'n,
hoon'ay salaamat'a supireen, taa'n ghhori mar'u aaun,
weendi kiyoo'n wannan'ay see'n, Sassui'a sukhhaa'oo'n,
Punhoo'n wathhi paann'a see'n, mottiyas'ay jay aaun,
ddeendiyas'ay shaakh'a sabh'a kanhin, wann'ay wann'ay waachaa'oo'n.
Vaayi
shaadi'a jo seengaar'u, aayal'ay aayal'ay marak'u munhinjo moo'n piree'n,
aahay ggah'u ggichi'a mayn, dday haaloraa haar'u,
aahay ughhaarran'ay khhay, jaanib'a jo jinsaar'u,
aahee'n khaajj'u bukhheen'a jo, taa'n too'n ta'aam'u tayaar'u,
aa'laa achho eid'a mayn, dosaa'n jo deedaar'u,
Husun'a hot'a Punhoon'a jay kakori'o kohiyaar'u,
sunj'a ki'aa'ee'n sura'hee, waasi'aa'ee'n wannikaar'u,
chhapar'a chhattoo'n mukiyoo'n, atur'u thi'o aawaar'u,
ghhori'aa'n ghhar'u ghhatti'a taa'n, achay ji'aa aadhar'u,
korri'en thi'aa ketiraa naalay taa'n nisaar'u,
sadaa salaabat'a ji, goli girufitaar'u,
adiyoo'n Abdul'Lateef'u chae, mil'o moo'n manthhaar'u.
Vaayi
laggo manjh'ay lakan'ay aayal'ay taazo per'u Punhoon'a jo,
naki waa'o winjaayo, jhori'o taa'n na jhakun'ay,
boraa'oo baran'ay jo, rerrihi manjh'ay rinjun'ay,
khhih'a khhathoori'aa'n aggari, haannay jaa hotan'ay.
Vaayi
Punhoon pireshaan'u hae hae Haal'u munhinjo,
moo'n khhay bukhh'a botan'ay ji, naki bhaayaa'n naan'u,
shahar'u sahraa bhaanyaa'n, moo'n lekhhay maedaan'u,
wijhhej'ay pik'a penaar'a tay, piryam'ay khhaee paan'u,
pittiyaa'n munhu'n pasann'a laee, hitay thi Haeraan'u,
deewani'a khhay dil'ay mayn, sooran'ay jo saamaan'u,
ru'aa'n thi rinjun'ay mayn, aari'a laee uriyaan'u,
aahay aari'a jjaam'a jo, moo'n khhay kaari kaan'u,
kaddihee'n theendo kech'a mayn, muthhi'a jo makaan'u,
aahee'n Abdul'Lateef'u khhay, aggi'aa'n too'n aggwaann'u.
Vaayi
munhinji Hujat'a naahay waatt'a, jeejan tan'ay jatan'ay see'n,
taazo per'u Punhoon'a jo, lurr'o manjh'ay lurraatt,
maari'o keem'a muthhi'a khhay, kechi kaahay kanwaatt'ay,
nihaareendiyas'ay nikanni, ggorrhan'ay bhari'o ggaatt'a,
ddithham'ay ddukho'yun'ay jaa, chhapar'a mayn chhoonchhaatt'a.
Vaayi
laaee jarr'a jatan'ay see'n, aaun jaa charrihi neenhan nazaaray,
aaun jaa kithhiyas'ay kaann'ay kohiyaari,
mach'u muhinji man'a tay, wi'o Baarocho Baaray,
eendaa utham'ay aasiro, waagg'a wilhi'a tay waaray,
utay Abdil'Lateef'u chae, moo'n chaato ishq'u izaaray.
Vaayi
wanji wanji wethharri titay, jit'ay per'u ddithha'ee'n pireen'a jo,
per'u sunjaataa'ee'n pireen'a jo, manjhhaa'n neenha'n nirtay,
hoo weehiyaa wannikaar'a dday, hin'a bhori'a bhaanyaa hitay,
janhin chherray chhapare'n, so kohiyaaro kithay,
maray rahandiyas'ay maaggihee'n, na ta haadi achij'ay hitay,
aamaan leemaan phul'a phaarooha, ggaangaa raangaa jitay,
moo'n khhay chhadday hali'aa, kaa pee'en mathay pitay.
Vaayi
wasaa'n tay weyaas'ay, aayal'ay aayal'ay laggum'ay Baann'u Baroch'a jo,
aahay aari'a aasray, nako pee'u na maas'ay,
purizaa paB'a waran'ay mayn, pithoo'n thi piyaas'ay,
ta punn kaadhho kech'a dday, tonnay maa'a muyaas'ay,
aayam'ay andhi lok'a see'n, muthhi aaun muthhiyaas'ay,
piyum'ay wich'u wisaal'a mayn, sanjhay aaun sutiyaas'ay,
peyam'ay Punhoon'a jjaam'a see'n, kuthhi'a aaun kuthhiyaas'ay,
alaa un'ay ma wisraa'n ddithhay jan'ay jiyaas'ay,
paann'u winjaayum'ay per'a tay, chhutti aaun chhuttiyaas'ay,
peyas'ay war'ay wisaal ji, jankeetaan jeeyaas'ay.
Vaayi
jaa'n too'n wanjee'n kech'ay kahi ae adaa,
ddij'ay paaraanbho pireen'a khhay,
moo'n muthhi'a mathaa'n ketiraa, wi'arraa kaang'a lan'ee,
aaun phorraa'ee mari, muhinjaa waaqif'a wi'arraa wahi,
heddi shahar'a bhanbhor'a mayn, saari'aa'n ko'na sahi,
ddukhh'u munhinji ddeel'a mayn, saghhaa'n taa'n na sahi.
Vaayi
kaarroon was'a ki'aam'ay rray hae hae wo ladday ddor'ay wi'aam'ay,
munhinji hot'u na motti'o,
Bandhann'a Baarochan'ay jaa, peenghhay manjh'ay piyaam'ay,
ka'en qaasid'a kech'ay dday, muHban'ay laa'ay mukaam'ay,
sadaa superiyan jaa, saandhhinn'u soor'a piyaam'ay,
hot'a halandi jay ki'aa, na say sadd'a su'aam'ay,
utay Abdul'Lateef'u chae, aariyaanni eendaam'ay.
Vaayi
ajhho ki'o aari, hee'a wechaari, wa'ee kaaheendi kech'a dday,
aaun piyaadi pandh'u ghhanno, waattun'ay tay waaray,
Punhoo'n piyaadiyan'ay jaa, baar'a khhanni baari,
uti Abdil'Lateef'u chae, tunhinji aahay taari.
Vaayi
hot'a haarri'hay jaa baloch'a, rray baloch'a, motti aa'u bhanbhor'a mayn,
siki janhin sang'u ki'o, liki wichaa'n lok'a,
maannhoo ddeenim'ay mehannaa, kacho chaonim'ay lok'a,
niyo nimaanni paann'a see'n, hitay chhaddiyo ma hot'a.
Vaayi
milandi see'en mrandi see'en, moo'n khhay aahay,
aayal'ay soor'u sandoon'ay,
aaun pyaadi pandh'u ghhanno, kechi wi'aa karahal'a kaahay,
ashq'u aari'a jjaam'a jo, kaam'a wathhi'o tho kaahay,
adiyoo'n Abdul'Lateef'u chae, per'a pathar'ay kaa paae.
Vaayi
moo'n na paroorri'o maa'u taa'n kaa heddi hot'a kanda,
Baarocha kohiyaara,
anghhun'ay chaarrihay angurraa, kahi kech'ay wi'aa,
sudh'ay na un'ay khhay soor'a ji, sikann'a aayo saa'u,
moresar'a akhhiyan'ay mayn, telaahee'n pi'aa,
aaun thi ddoongar'a ddoriyaa'n, wi'arrum'ay hot'u hathaa'n.
Vaayi
muhinjaa per'a Punhoo'n, yaar'a Punhoo'n, seeroo'n thi'arraa chhapar'en,
aariyaanni'a Punhoon'a jo, ddoongar'a ddas'u ddino,
Baanbhann'ay khhay Baroch'a ree, thi'arro shahar'u sunju'o,
un'ay laa'ay Abdil'Lateef'u chae, moo'n raato ddeenhin runo.
Vaayi
kechi kandaa koh'u, moo'n mu'ee khhaa'n po'ay, achi maa'u bhanbhor'a mayn,
haann'ay na jee'aa'n jeddiyoo'n, jee'ann jaarr'a thi'o,
paB'u paaras'a hot'a Punhoon'a, sabhay'ee son'u ki'o,
suraho saath'u Sayyad'a jo, waasi windur wi'o,
bhhunni ddoongar'a ddoriyaa'n, ee qazaa kam'u ki'o,
aahay Abdul'Lateef'u jo, sadhar'a saann'u siho.
Vaayi
moo'n rat'u runo thi raaee, moo'n rat'u wahaayo thi raaee,
khhanniyo per'u Punhoon'a jo,
jekus'ay mu'ee'a jaa jeddiyoo'n, wi'arraa laggaapa laahay,
aa'u suti hoo'n hali'aa, wi'arraa karahal kaahay,
utay Abdil'Lateef'u chae, aari waseelo ahay.
Vaayi
haarri'hee weenda hot'a mu'ee'a jaa, aayal'ay jeejal'ay aan kay ddinaa,
bar'a mayn barhmann'ay khhay, chhapar'ay taa'n na chhaddeenda,
motti hin'a Ma'zoor'ay tay, waaggoo'n waareenda.
Vaayi
haarri'hay hot muyaas'ay, dost'a muyaas'ay, laggi yaar'a lakan mayn,
ishq'a uthaariyas'ay jeddiyoo'n, padhar'ay thi piyaas'ay,
satur'u sik'a winjaayo, hiharri taa'n na huyaas'ay.
Vaayi
ro'ee laatho moo'n, jaan jaan ddukhh'u na ho ddoongaren,
wi'o Baarocho nikri, Allah'a aahee'n too'n,
kahaa'n taa'n kechaa'n paray, wihaa'n taa'n watt'ay moo'n,
abas'u aari'a jjaam'a khhay, bhuli ddoriyam'ay bhoo'n,
sabh'a rangeendiyas'ay rat'a see'n, kechaa'n aori bhoo'n,
laggum'ay Baann'u Baroch'a jo, amarr'ay jhal'ay ma moo'n,
kaang'a lamandaa kaddi'hee'n, maadar'a mathaa'n moo'n,
hitay hutay Lateef'u chae, sadaa aahee'n too'n.
Vaayi
Allah'a waari aann'ay, Baarochaa bhanbhor'a mayn,
nihaareendiyas'ay nikanni, kohiyaari jay kaann'ay,
kandiyas'ay kohiyaaral see'n, raae manjh'ay rihaann'ay,
rinn'u jhaaggindiyas'ay raat'ay jo, saathi khhannandiyas'ay saann'u,
adiyoo'n Abdil'Lateef'u chae, sajjann ghhurijay saann'u.
Vaayi
kal'a na peyam'ay kaa ta ko hot'u wathhi weenda, adaa dderaa,
kuhi kameenni hali'aa, bhaanbhann'ay karay Beraa,
pasaa'n shaal'a akhhiyun'ay see'n, dosit'a sandaa deraa,
saajhur'ay sennan'ay laddi'o, po'ay thi puchhi peraa,
Barrkan'ay thaa Baanbhann'ay jaa, jigar'a aen jeraa,
ddaanyu'ee na ddaanghhan'ay khhay, wangiyu'ee na tanhin weraa,
khhaaneendiyas'ay khherin'ay mayn, jaanib'a laa'ay jeraa.
Vaayi
moo'n see'n hot'a na kandarraa hee'en hee'en,
moo'n na chhaddeendaa chhapare'n,
lukoo'n laggan'ay kosiyoo'n, ddadhha tapan'ay ddeenh'a ddeenh'a,
chherray widhiyas'ay chhapar'en, maa'ay Baarochaanni neenh'a neenh'a,
jaa jarr'a laggarri Berri'en, saa jarr'a laggarri neenh'a neenh'a,
moo'n khhay piree'n merree'n, rojharriyoo'n merree'n meenh'a meenh'a,
hotan'ay ji'a hekaand'a la'e, aaun ru'aa'n raato ddeenh'a ddeenh'a,
maan'a wasaae moo'n dhanni, merraae jaa meenh'a meenh'a.
Vaayi
pali'a laggi aahiyaa'n, moo'n khhay chhapar'ay taa'n na chhaddejaa Baarochaa,
Punhoo'n munhinjo aan see'n, ae'ee'n saath'a salaamat'a nejaa,
chhori chhini aahiyaa'n, moo'n khhay langhhann'u chhorraejaa,
joggi'a ko wes'u karay, munhinjay sighharray saar'a lahejaa,
moo'n taa'n warr'u winjaayo, ae'ee'n ko panhinjo warr'u karejaa,
aaryaanni Abdul'Lateef'u chae, wahlarri wahar'a karejaa.
Vaayi
wihaa'n kee'en bhanbhor'a mayn, munhinjo saah'u wahiyo sennaan'ay aayal'ay aayal'ay,
maadar'ay paayo munDiyoo'n, kookiyaa'n war'u kennaan'ay,
so kee'en heen'arro jhhali'aa'n, jhhijjay jo kennaan'ay,
moo'n wi'arraa na wisari, hoo jay neenh'a bhari'aa nennaan'ay.
Vaayi
haarr'hay weenda hot'a mu'ee'a jaa, aayal'ay jeejal'ay aan kay ddithhaa,
bar'a mayn birahmann'ay khhay, chhapar'ay taa'n na chaddeendaa,
motti hin'a bhanbhor'a mayn, waagg'a shaal'a waareendaa.
Vaayi
ko'ee ddoongar'u ddoriyaa'n, ko'ee jabal'u jhaaggiyaa'n,
pahchaa'n wo pahchaa'n shaal'a piryan'ay khhay,
bhhaggo bhheriyaa'n na bhhiray, charakhhay laggarray kaa,
waadhhay wingo waanni'o, maa'u munhinjarray laa'ay.
Vaayi
aaun jaa weendarri paar'ay piriyan'ay jay, moo'n khhay aayal'ay jhal'a ma paa'ay,
jhaloo'n paloo'n paa'ee'n, paannaa'n mat'ay na aachhi'en maa'ay,
wi'o Baarocho nikiray, moo'n khhay soor'a chakhhaae saa'u,
munhinjaa kam'a kareem'a tay, rebi taa'n ma rahaa'ay.
Vaayi
kohiyaari ji kaa maareendiyam'ay maa'a, jaa man'a andar'ay ggalihrri,
charrhaa'n ddaadhheen ddoongare'n, superiyaa'n jay saa'ay,
hot'a halan'ay aaun wihaa'n, taa'n kaa ee'a juggaa'ay,
nihaareendiyas'ay nikanni, haarrho hotan'ay laa'ay,
paandhi'arraa per'a bharay, piryaa'n khhay pahchaa'ay,
maolaa moo'n khhay merree'n, sandi'a jaanib'a jaa'ay,
Sassui'a jay serri'a khhay, aoddaahee'n uthhaa'ay,
peraandi'a Punhoon'a jay, munhijo lorruh lattaa'ay.
Vaayi
ddeendiyas'ay maah'u mirun'ay khhay, aaun zaraa ji'u karay, ae hotaa,
dde'ee baah'ay bhanbhor'a khhay, aaun aayas'ay to ggaray,
aaryaanni'a Punhoon'a ree, hadd'ay na saah'a saray,
janDi paayo jaan'ay mayn, ddukhhri ddukhh'a ddaray,
aa'u aoraahoo'n supireen wanj'u ma pee'a paray,
moo'n ddithhi moo'n wisaho, wirichi taa'n na waray,
ddukhhi'a jay ddekhhari'en, dharaa'n munha'n maray,
piyaalay piriyan'ay jay, mohiyas'ay methh'a khharay,
aari'a ji ishq'a ji, moo'n khhay andar'ay aagg'ay Baray,
tokhhay to'ay na chhaddiyaa'n, jay wanjaa'n bhoo'n taray,
dharr'u wijhandiyas'ay ddoorr'ay mayn, matho dhaar'a dharay.
halann'u sunni hot'a jo, ddukhhi pas'u ddaray,
pireen khhannij'ay paanhinjoo'n, akhhiyoo'n Baajh'a bharay.
sur sorath
Dastan Pehreon
Bait - 1
Allah'a jee Aas kare, Halyo huyaeen,
Charann'a Badha chang'a khe, Jhurra aen Jhaeen,
Dualee ra'e Diyach ji, Dooran Dithaeen,
Wentiyoon waHid'a khy, Tehn veer kyaeen,
SaBajha sayeen, ra'u reeJhayeen raagg'a seen.
Bait - 2
Pardehan pand'u kare, halee Aayo hoon,
Toon oocho arshan te, Aaon bhooro mathe bhoon,
Kean tusanden toon, sir'a suwali Aahyan.
Bait - 3
Pardesan pandh'u kare, halee Aayo hit,
Jajik'u jit, sir'a joon Sadaoon hanni.
Bait - 4
Pardesan pandh'u kare, halee Aayo hee'u,
Maal'u na mangy mangnno, jajik'u mangy jee'u,
WaDhh wahlo thee'u, saait sabur'u na sahan.
Bait - 5
Pardesan pandh'u kare, Aayus mochari'e maah'e,
Je wihani weeram kareen, moon heeanr'a ee hala'e,
Soonhara sorathh war'a, ggalh heenyen seen laa'e,
so mangnnhar'u malha'e, jo wichan weriyan Aayo.
Bait - 6
Pardesan pandh'u kare, sunni Aayus shan'u,
Mangaan kehrri'a mat see, Aaon nisoro nadan'u,
So ko Diyarhon Dan'u jo tamAh khe tark kare.
Bait - 7
To dar'e Aayo raJhhiya, jajik'u wathhi jee'u
Kana Naar'u Hameeyat'u, hann bachaij hee'u,
Walee Diyareen wee'u, jit Ah'e janaat'u adan,
Bait - 8
To dar Aayo rajhhya, hehrro wathhi Haal'u,
Oonaij Aleel'a jo, saBajha suwal'u,
Angan mathy Aahnje, kahi ke qawal'u,
Bhala kare bhal, eyen aman'u Diyo un khe
Bait - 9
To dar Aayo rajhhya, Biya dar'a kare door,
Sayl tho sen'a hanne, har dam'u Aan huzoor,
Biyo na mangy moor, aman'u Diyo un khe.
Bait - 10
To dar Aayo Rajhhya, Biya dar Deyi Ban,
Kahaan jo kumach'a seen, so sunn saBaJhe kan,
Ja mang'a muhnje man, sa tokhy mAloom'o sabhka.
Bait - 11
Biya dar Deyi Ban khe, Aayus Tuhinje dar,
Soonhara sorathh war, ka muhinji kar,
Bhala bheri bhar, palho pand'u peenar jo.
Bait - 12
Aa'u maThahoon mangnna, Charrhi me ChoDol'a,
Tokhy Ghott Ghurayo, Raja manJh ratol'a,
Beejal'a to seen Bol, wihanee'a waDhhann jee.
Bait - 13
Kee jo Beejal'a Bolyo, bhinee'a wehi bhan'a,
Raja ratolan me, seebanno sultan'a,
Aa'u mathahoon mangnna, muqabil maidan'a,
Matho hee'u mehman'a, halee cha'u ta hut Diyan.
Bait - 14
Ree'a maSleHat mangnna, hit qasr keen achan,
Noor'a tajali noor'a seen, namyo nainn pasan,
Khemy me khanGhar je, chanDhonna chamkan,
Ladhaen lateef'u chaye, sanda Dan'a Disan,
Telah'a mulk'a dhanniyan, manjyo mangnnhaar khe.
Bait - 15
Niriti tand'u niyaaz seen, Beejal'a Buraee,
Raja ratolan me, warnaee waee,
Kothhayaeen kott me, Bartt baJhaee,
Raja raggaee, hardoi hek'u thiya.
Bait - 16
Nirte tand'u niyaaz'a sen, Burae Beejal'a,
Raja ratolan me, onai amul'a,
Raz'u kiyaeen raa'e seen kehn mochari'a mahal'a,
Ana Ahmed'u bla meem chaye, sen'a hanyaee sayl,
Kehn Kehn peyi kal'a, ta hrdoee hek thiya.
Bait - 17
Kinee kinee mannuhen, peyee kal'a kaee,
Rasya je ramz'a khe, tan parsi paee,
Alinsan'u siri wa'ana siruh'u, wartee aeey'e waae,
Raja raggaee, hardoee hek'u thiya.
Bait - 18
Raja rang mahal'a me, jajik'u sir zameen'a,
Hanyaeen haThan seen, sa suee bala been'a,
Jit achan na urrda begyoon, ut kothhayo ameen'a,
Tazee Diyos takirra, joharr'a paai zeen'a,
Biyo mangy keen'a, dharan sir'a sayad'u chaye.
Dastan Beon
Bait - 1
Pathh pehreen'e rat me, ggarrh pase ggayo,
Piyo gulgulo girnar me, ae Atayi Aayo,
Salik'a saz'a surod'a sen, kee jo kamayo,
Beejal Bolayo, Ahe sir'a suwali mangnno.
Bait - 2
Beejla khe Bee'a raat me, saDayo sultan'a,
Ta aggy ko na Aayo, ko bher tuhinji bhaan'a,
Janiyan jee'u juda kiyo, TaraH tunbe je taan'a,
Moon watt maal mata'a jee kamee Aahy kaan'a,
Rooh'a rachanda manganna, to das Diyan daan'a,
Miyan mehrban'a, chore tand'u chaij kee.
Bait - 3
Raja khe tteen'a rat me, Budhayo Beejal'a,
Saheseen hua sansaar'a me, Biya punn data dal'a,
Aayus mann uchhal'a, telahen to kare.
Bait - 4
Charann chotheen'a raat me, Aa'u nich'u Aaheen jee'u,
Tuhinjo qadam'u padam'a na parriyan, achee thee'u jamee'u,
Daan'a daloocha dil wannya, wathhi raZhi thee'u,
Heeanr'a athaee hee'u, SubuH sawayo Diyan.
Bait - 5
Palttiyo panjeen'a rat me, rupo son'u sabeel'a,
Palang'a pathirarriyoon palikiyoon, nau lakh'a nanny neel'a,
Data wathhan na daan'a me, waun'u Pheraye feel'a,
Aakhiyum jo aSeel'a, so sir'u De ta suraho theen.
Bait - 6
Chhaheen'a raat chhikayo, salik'a soori saaz'u,
Ggayaeen ggarrh girnar'a me, kare Aaggh'a seen Aawaz'u
SalaH'a jo sayid'u chaye, athoon raja toseen raaz'u,
Subhanne sarfaraz'u, miyan kando mangnnen.
Bait - 7
Sir'u mangy sir'u ghure, sir'a ree thiye na SalaH'a,
Gareebanoon na guZre, mare meer'a mallaH'a,
Nayo nawaban jo, soorriho kaDhe saah'u,
Khaliq'u sanjh'a Subah'a, ko na ChhaDeendo kithhen.
Bait - 8
Mottee mangannhar'a, Shall'a ma acheen kaDhen,
Athhaee pahar'a aleel'a khe, kunDho manjh kapar'a,
Jehn to sabh Jhhamar'a, hanya chhatt pattan seen.
Bait - 9
Pasing'u jehn pesh kiyo, tehn Dino keen Diyach'a,
Matho neyi maach'a, wanji Door Dukh thiyo.
Bait - 10
Dino keen'a Diyach, tho sayl'u sikae,
Munh te mottaye, matho hanyas manganne.
Bait - 11
Dino jo Diyach'a, so sorathh suraho na kiyo,
Kanbee wiya keeratiya, koomanna kumaach'a,
Ja windar'a waee waach'a, mohiyo tehn manganhaar khe.
Bait - 12
Mahalen Aayo manganno, saaz'u khanni surando,
Sir'a je Sada sir'a me, ghoor'a hanni ghurando,
Mathe ree'a malook'a je, charann'u na churando,
Jhunaggarrh'u jhurando, pundee jahan'e jharok'a me.
Bait - 13
Mahalen ayo manganno, saaz'u wathhi siree,
Sisee tehn sultan'a khan, achee Ghott'a ghuree,
Tehn hanyi tand'u Tabeel'a me, piya kott kiree,
Handhen maggen hoo'e thi, tuhinji Beejaliya daanh Buree,
Jhunaggarrh'u jhuree peyi jahan'e jharok'a me.
Bait - 14
Jee'u mangannhar'a ma ho'e, jeean to mathe sir'a satto kiyo,
Jo moon moor'u na sapaje, tan je so ghuryo'e,
Ta juggan jugg Dino'e, hoond'a DoonGho Dataran khe.
Bait - 15
Matho mathan'ee Ghoriyan, matho to mathan,
So moon thiye na hathan, jehn toon laiq mangnna.
Bait - 16
Matho mathanyi ghoriyan, matho to mathan,
HaDo hee'u hath kare, jajik'a wahlo ja,
Toon seen aneera'e, wacha me wilho theen.
Bait - 17
Matho moor na parryan, tuhinji'a tand'u tanwar'a,
Sir'a me sanjan'u naah'e kee, mott'u ma mangnnhaar'a,
Keenhe manjh kapar'a, laJhhendo tho lahiyan.
Bait - 18
Sau siran paye, jan tand'u barabar toriyan,
Uttal'a oDahen thiye, jeDahn Beejal'u Burae,
Sakhanno haD Aahe, hin'a sir'a me sanjann'u nah'e kee.
Bait - 19
Beejaliya Budha'e moon, kah'u ja ggalh gare,
Pethhiyan jeean girnar'a me, tandun taan'u kare,
Ke to pandh'u pare, ke mang'a jhaleenden manganna.
Bait - 20
mang na jhaliya mooraheen, na moon pandh'u pare,
Gginhe Aayus ggalihrree, gguJhee to ggare,
Sa samuJhij sorathh war'a, weendus keen'a ware,
Pariyan per bhare, to layi Aayo Aahyan.
Bait - 21
Mang na tusy mangnno, na'kee milk'a na maal,
Danuoon Door thiye, ka ja ggins ggalh,
Aahe in'a khiyal, ta Dethi theyam Datar'a seen.
Bait - 22
GguJh panhinjee gguJh'a khe, rind'a rasanne la'e,
Ajal'u ubho Aah'e, puthhee'a to palanniyo.
Bait - 23
Charann Bolij kee Be=iyo, ghuryui so ghoriyan,
Ghar sorathh na parre, jan tand'u barabar toriyan,
Ggujhee Aahim ggalhirree, Aa'u ore ta oriyan,
ke kulahniyon koriyan, kee jajik'a juse seen Diyan.
Bait - 24
Charann'a chang'u Bang'u lahee, wajhhayo waDann'u,
Sir'a jo haD Aasan'u, par'a mangannhar'u mathe wahe.
Bait - 25
Sir'a jee huaeen halyo, charann chitaye,
So moorra Jhaly na maal'a ja, tho manik motaye,
To dar Aayus te, jean toon naah'e na sikhyo.
Dastan Teon
Bait - 1
Sardee'a salim'u na rahan, garmee'a thiyan gudaz'u,
Aman'u Dej aman'u toon, Sayl'u hannee saaz'u,
Rababi'a khe razz'u, ko khaliq Dej khaleel'a jo.
Bait - 2
Sardee'a salim'u na rahan, kosee sahaan kaa'na,
Aman'u Dej amaan'u toon, door kare Biya da'na,
PanDHap khaee paan'u, wijhijh pikk'a penaar'a te.
Bait - 3
Mar'u ta Aayen mangnna, maam'a paroorri moon,
Jeka ggaah ggalhaeen, saa samjhyosoon,
Tehn te tusij toon, jeki payi patt me
Bait - 4
Paye patt kanna, tan moon moor'u na mangyo,
Tazi tanbelan me, Ghorra Ghar Ghanna,
Hathi'a karann hekarre, Aaon ka tand'u hannan,
Ja mathe to manna, tehn Aaon sir'a jo Aayus sekirro.
Bait - 5
Charann'u chang'u kulhe kare, ramee Aayo raat,
Sada je sayid'u chai, waee kiyaeen waat,
Wanji bhan'a bhunnkiyo, jite jajik'a na jaat,
Deh'u Dino Daat, miyan mangannhar'a khe.
Bait - 6
Charann chang'u kulhe kare, per'a puri pata,
Sada jee sayid'u chai, waee kiyaeen wata,
Tehn te raa'u raZhi thiyo, dil waDee'a data,
Marakee mar'u mata, roorre raa'e Diyach jee.
Bait - 7
Charann tuhinje chang'a jo, ajab'u Aahm aee'u,
Jeean hanneen ubho hathan seen, jeearo rakhyo jee'u,
Raat muhinjo reeH'u, kaattiyo to kumach'a seen.
Bait - 8
Charann'a tuhinje chang'a me, toHeed'a je tanwar'a,
WaHidu Lashareeku, iheyi Aachar'a,
Moon khe taheen yaar'a, fikar'a Phireeshaniyo.
Bait - 9
Jajik'u Jhunaggarrh'a me, ko atayi Aayo,
KaDhhi tehn keeniro, wehi waJhhayo,
Shahar'u saJhho ee surod'a seen, tandun tapayo,
Dayoon darmandiyoon thiyoon, Baeen BaDayo,
Charann'u tehn chayo, jo maree Aayo manganno.
Bait - 10
Jajik'u Jhoonaggarh me, pass'u pathh Aayo pann'u,
KaDhhi kamil'a keeniro, waJhhayo waDan'u,
Ranniyon roon rat'u Phurra, hee'u chore sazz'u sujhhann'u,
Kehrro pah'u paryann'u, kando jajik'u jhoonaggarh seen.
Bait - 11
Jajik'u Jhunaggarrh me, pas'u paathh Aayo pehi,
KaDhhee kamil'a keeniro, waJhhayo wehi,
Ranniyoon roon rat'u Phurra, hee'u tand'u hanni tehi,
Na Jhhanna kehi, kando jajik'u Jhunaggarrh seen.
Bait - 12
Jajik'a to juhar'u, Dah'a bhera Diyach'u De,
Jehn me maal'u na miree'a jetro, tehn toon TamAdar,
Je ache kam kapaar'u, ta weeh'a bhera waDhhy Diyan.
Bait - 13
Mathe ute muhinje, jee korreen hoon kapar'a,
Ta wariyo wariyo waDhhiyan sisee'a khe sau war'a,
Ta punn tand'u tanwar'u, tuhinji mathaheen manganna.
Bait - 14
Mathe uty muhinje, je hoon siran sau hazar'a,
Ta tuhinjee'a sann'u tanwar'a, har'a har'a waDhhiyan hekirro.
Bait - 15
Pasi paathh'u pur'a thiyo, sando jadam'a jood'u,
mang'a wihanni'a manganna, matho heeanr'a mojood'u,
balik Aahy bood'u, naqiSi nabood'a me.
Bait - 16
Beli Bai paar'a, jan moon nainnen Ghanno nihariya,
Chore rakhiyam chit'a me, Disin ja Datar'a,
Tan Hee'u sir'u tohan dhar'a, Beeji kehn na Boliyo.
Bait - 17
Ka ja tand'u kumach'a jee, sutee suaeen,
Mottee manganhaar'a khe, par me puchiyaeen,
Kee toon manganno maal'a jo, kee siree Ghuriyan saeen,
Kandh'a De kiyaeen, ishaaro Aangnur seen.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Tunbero na toon, zaat jo ranno Aaheen,
Kalhoon kar kahiyo wanjeen, ggarrh pasy ggahoon,
Aee'a maam paroorry moon, ta maree Aahen mangnna.
Bait - 2
Disandeyi Diyach'a khe, marakiyo manganhaar'u,
AJhh'u muhinjo aGhiyo, wiJhha jo wapar'u,
Kattibo kapar'u, matho mundaito thiyo.
Bait - 3
Maarri'a hethhan malook'a je, kee jangeli'a cheeh'a,
Onahi Aleel'a jee, mathe raja reeh'a,
Je sir'a hoonim weh'a, ta tand'u muQabil to Diyan.
Bait - 4
Marri'a hethhan malook je, charann choryo chang'u,
Miroon piya ut mamry, redha passy rang'u,
Beejal'a ladho Bang'u, raja te razhi thiyo.
Bait - 5
KanJhe keerat keenro, waJhho wilatee,
Hanyi tand'u HuZhur'a me, tehn pawn'a peratee,
Disande Diyach'a khe, Zahir'u thiyo zatee,
KaDhhi tehn katee, widho kart'a kapar'a me.
Bait - 6
KanJhe keerat keenro, wilatee waJhho,
Hanyaeen hathan seen, layaeen laJhho,
Kare sur'u saJhho, widhaeen kartt'u kapar'a me.
Bait - 7
KanJhe keerat keenro, jajik'u sando na joo'e,
Sadaoon sultan'a khe, sunnae SubooH,
Heenyoon wiJhee manjh hoo'e, widhaen kart'u kapar'a me.
Bait - 8
KanJhe keerat keenro, sazz'u kiyaeen sar,
Wehi kee waDann'a seen, pathh pahenji par,
Beejal'a kare Bar Bar, widho kartt'u kapar'a me.
Bait - 9
Meeyan aen mangnne, ka ja ggalh gguJhi,
Sa Baeen dain Banh, suJhy tan na suJhi,
Piya veer'a vimas'a me, Aaqil'a wiya uJhi,
Korriyan jee kareem'a ree, weyi mat munjhi,
Hik'a Beejaliye BuJhi, Bee khabar'a Aa'he khanghar khe.
Bait - 10
Datar'a aen manganne, ko na waseelo wich,
Sayi taal'a tandun jee, sayi charann chit,
Je hute je hut, ta ggalh marryaee hekarri.
Bait - 11
Sahseen hua saringiya, manJhi manganhaar'a,
Tan ggarrhan ore thi ggayo, sahseen kare seengar'a,
Tunbere je tand'u ji, pehreen huee pachar'a,
Aau mathahoon'a manganna, langhi dar'u duaar'a,
Tokhy Ghott'a Ghurayo, khilwat'a lai khanGhar'a,
Aslamu Alaeek'a Ayuha Alnabi wa Rehmat'u Allah, Khilee kiyaoon kheekar,
Tihan po'e Datar'a, Diyo mulk'u manganhar khe.
Bait - 12
Korriyan keeratiya hua, bhato bhatiyan bhaan'a,
Jan the ggarrhan Bahar'e ggayo, Zahir'u saann'u zibaan'a,
Hee'u manjh peethho mangnno, apar seen ehsaan'a,
AltHyatullah wasalwat'u wataybat'u chae sarhiyaeen subhan'a,
Jehrro bhalo bhaan'a, tehrra Daan'a Diyach'a ja.
Bait - 13
Darbanee dar'u khol, Aaon pardesi manginno,
Biya Ghuranda dol, Aaon suwali sir'a jo.
Bait - 14
Mahal'a mandar'a marryon, amul'a jit Baran,
Rarriyon raai Diach khe, korreen kurnishoon kan,
Toon sardar'u sabhan, aseen tabeeni tuhinje.
Bait - 15
Rat sirkee ningyo, Deyi sorathh mahndan satt'a,
Dharr'u dhuBi piyo patt te, matho mathan khatt'a,
Aayo so ullat'a, ranniyon jehn ruarriyon.
Bait - 16
Katte sir'u kattar'a seen, thhaharyaeen me thhaar'a,
Sorathh chai sarateen, muthhyas mangannhar,
Kiyo Qahr'u Qahar'a, jehn ranniyoon sabh'a ruarriyoon.
Bait - 17
Katte sir'u kattar seen, thharayaeen me thhar'a,
Koorreen keeratiya Aaya, hakim'a Hukamdar'a,
Sawen suwalee Aaya, Babu, bekhanndar,
Sabh Dagmagiya Datar'a, sunne Dan'u Diyach'a jo.
Dastan Panjoon
Bait - 1
Taan'u na aahy tand'u jo, roon roon kare raaz'u,
Hanndl'a sanda hathrra, sabhko chaye saaz'u,
Satt'u Deyi shehbaz'u, thi'u ta thok'u pirayeen.
Bait - 2
Tand'u tumari'a taan'u, jo kahiyo so Qabul thiyo,
Sir'u ta Aahy satt me, Biyo ko mangij daan'u,
Aee'u khaak mitti ka baan'u, kattiyan poe kujh'u naheen.
Bait - 3
Tteyi parchya pann me, tand'u kattaro aen kandh'u,
Tehn jehoyi naah ke, jean to charan kayo pandh'u,
Aee'u Shukr'u Alhamd'u, jean matho ghuryaee mangnna.
Bait - 4
Gul'u Chhino girnar'a jo, dhaBkiyo duaar'u,
Korriyan sando karanne, Arriyan jo Aadhar'u,
Waseelo wilhan jo, sabhni jo sardar'u,
Ahrro raa'e khanghar'u, wiyo Jhore Jhunaggarrah khe.
Bait - 5
Gul'u Chhino girnar'a jo, dhaBki wiya duaar'a,
Bayoon dayoon Banihyoon, pityo khannan paar'a,
Payi rahiya patt'a me, sorathh ja seengaar'a,
Ranniyan me raarro thiyo, pattan peyi pachaar'a,
Jehrro raa'e khanghar'a, keen'a theendo kaDhen.
Bait - 6
Gul Chhino girnar'a jo, pattan thiyon piteen,
Sahseen sorathh jehrryoon, ubhyoon osaareen,
Chootto charann hath'a me, sirr'u sengaryo Deen,
Naryoon naaz'u kareen, ta raja raat ram ggeyo.
Bait - 7
Raja rat ram ggiyo, Jhunaggarrh'u Jhore,
Dinoo sir'u Diyach'a, kulhan taan kore,
Wathh'u matho toon mangnna tandun san tore,
Jo Ghuriyaui so jurriyaui, hann ma pau hore,
Pujhhan na Aaon thore, jeean per'a pirtan to paya.
Bait - 8
Sari raat saHib'a khe, ggarrh bhar ggayaeen,
Uthhass mannik meenh jean, hath na chhutaeen,
Te laiq ladhaeen, je hoo meeraswi mangnno.
Bait - 9
Je Meeraswe mangnna, Aaon punn manjhan tan,
Kee kah'u muhinje kan, Irusw manjhan un je.
Bait - 10
Jo to Diyan'u Diyach'a bhanyo, aee'u sir'u sabhko De,
Kee naah'e jehrro nee, jo sanad'a thiye suwaleen.
Bait - 11
Dino'e tan Dan'u, rakhiyui tan rakh'a thiye,
Tawazil tunbo keenro, tandun ihoee tan'u,
So ko Diyarehoon Dan'u, jo tamAh khe tark kare.
Bait - 12
Jo tarak'u Tama'a khe kare, so kee moon sunna'e,
Jeki chayeen jee'a man, soggor'a manJhan ggalha'e,
Mangannhar'u malha'e, jo wichan weriyan Aayo.
Bait - 13
Jo wichan weriyan Aayo, so mangnnhar'u ma mottaye,
Ja Jee'a andar moon ggalhirri, sa pand palayi moon paaye,
Jo Ghuran so Ghore De, mangnnhaar'u malhaaye,
Athum Aas'a iha, ta wanjy Dekharyan Deh me.
Bait - 14
Diyan'u Ghanno Duhlo, Sisee Diyann'u sukh'u,
So tan Diyach Dukh'u, jo tAluq'u rakhe tand'u seen.
Bait - 15
Jo tAluq'u rakhy tand'u seen, so kee palayi paaye,
Moon khe ma motaye, Aaon Aaggahoon Aayo.
Bait - 16
Jo tAluq'u rakhy tand'u seen, so moon palayi paaye,
Sunn toon, karyaan ggalhrri, Aayus Aaggaheen'a jaaye,
Hee'u heynr'ee hala'e, waDhh ta weeram na thiye.
Bait - 17
WaDhh sir'u thi'u sarho, ma kee Aau ggaau,
Jajik'a to mathan, mulk'u mirryoee Ghoryan.
Bait - 18
Sorathh muee sukh thiyo, Khema khanya khanghar'a,
Na ko ragg'u na roop'u ko, na ka tand'u tanwar'a,
Matho mangannhar'a, Dino sir'u Datar'a khe.
Bait - 19
Sorathh muee sukh'u thiyo, khema hanya khanGhar'a,
Thiyo ragg'u roop'u so, lagi tand'u tanwaar'a,
Dhhat patt peyi pachar'a, ta raja raat razhi thiyo.
Bait - 20
Raja raat raazhi thiyo, tehn Dina waDa Daan'a,
TaDhen motti kariya, mangnne, tarah tunby khe taan'a,
Ta karann Rabb'a Rehman'a, sirr'u waDhhy sultan'a De.
misc
Vaayi
Dey'thhi seen Dataar'a, Yaar'a, Kee mocharee mangnne,
Achi charann na choreen, ka ja tand'u tanwaar'a,
Sa seebanni raJhhiye, saBaJhe sataar'a,
Nibhaggan nawaz'a thi, Ttilan tha ttattaar'a,
Aayo Hatim'u hath'a me, Langhe jeean bhatar'u.
Vaayi
To taan saang'u na ko, maare meer'u widho'e,
HeDo Qahar'u kiyo'e, mola ja mangnna,
Hadee'a ja mangnna, tokhy tarss'u na ko,
Aayoon jo Aas'a kare, Mar'u paand tehinji po'e,
Dinuee naam'a Allah'a je, so sir'u suggando ho'e,
Jim'a mottayaeen mangnno, ubhee raannee khatoon cho'e.
Vaayi
Matho ma kheekar'a, yaar'a Daan'a Deendo saan'e Biya mangnna,
Matho moor na parriyan, tuhinjee'a tand'u tanwar'a,
Sir'a me sanjan'u nah'e kee, mott'u ma mangnnhar'a,
LaJheendo tho laahiyan, Keenhe manjh kapar'a,
Jajik'a Jhunaggarrah me, hall'u ta thiyun yaar'a,
Machhunn mottee kareen, gila ji guftaar'a.
Vaayi
Kenoon bhaee Aakhaan Bolkee, Ghayal keeti me sool saJhhan de,
ChanDH'u charrhiya kull'u Aalam'a wekhiya, Ranjhoo ladharrum ggolke
Main ranJhan di ranJhan'u meDa, kherra ghatrriyum ghol ke.
Vaayi
Kenoon Aakhan kon'u batawe hee Wattaharroo lok'u rre maa'u,
Apne saHib di baat rre,
Charann'u Aaya kaatt lee jaaya kho'e jajikanni Zaat rre maa'u.
Vaayi
Alwida'ah haye alwidah, janiyah kee'arruyi juda,
Hee jo Aayo mangnno, mataraa maare,
Dos'a dosanuoon door kare, tho Diya Dekhare,
Hann'u toon tand'u Tareeq'a jee, waJhhatt sabh ware,
Sorathh sartiyun wich'a me, ubhrri osaare.
sur barao sindhi
Dastan Pehreon
Bait - 1
Chha khe wanjiyo chho, Belee raheen Biyan jo,
Wathh'u kanjak'a kareem'a jee, jagg'a me Aahe jo,
Sahkho hoondo so, jenhn jo ishQ'u Allah seen.
Bait - 2
AJhh'u punn akharriyun, pahenja saJhhann'a saariya,
Ggalan tan ggorrahn joon boondoon bass na kan,
Sandee sik'a piriyan, lok'a Dithhee na lahe.
Bait - 3
Bhalee keyaee bhala piree, heean na munasib'u hoe,
Laaye chit'u chariyo kare, paann'u kaDhhee waen poe,
Tonne Hub'a na hoe, hot'a na kajan heDiyoon.
Bait - 4
Bhalee keyaee bhala pireen, moon Jhhato eean,
Hiyoon herae hath kare, halieo wenden heean,
Sa sik'a salaan keean, jenhn andar Aaheera kiya.
Bait - 5
Heraye hath kiyo, heenarro Habeeban,
Badhee kachee'a tand'u me salaariyo sennan,
Joodha pech'a pireeyan, ta heenarro hatheeko thiyo.
Bait - 6
Ke oDaee Door, ke Door pa oDaa supireen,
Ke sanbirjan na kaDhen, ke wisran na moor,
Jeean menhn kunDhhee'a poor, teean dost'a waraako dil seen.
Bait - 7
Jeean karro manJh karre, so luhar'a lapettiyo,
Muhinjo jee'u jarre, superiyaan sogho kiyo.
Bait - 8
Mannhu ghuran maal'u, Aaon sabh'a Deenhan ghuran supireen,
Duniya tenhn dost tan, fida kariyan filHaal'u,
Kiyo naam'a nihaal'u, moon khe maHbooban je.
Bait - 9
Soorat'a ghanno suhanna ttanna sandan ttooh'a.
Relo Deyi rooH'a, jo khaye so khaami mare.
Bait - 10
Soorat'a sandiyan saal'a, paann'a muSaHib'a supireen,
Mola Dinan munhan me, noori nainn'a nihaal'a,
Sande Khuwab'a Khiyal'a, moon man'u matiwalo kiyo.
Bait - 11
Par'a wass thiym pariyaann'u, pireen wass na paanhje,
Laggo keen'a latif'u chae, chhapar'u chhatee'a saann'u,
Pireen Dekhaare paan'u, Khush kare wiya Khuwab'a me.
Bait - 12
Dharr'a te doonhn jeean, sir'a bhar superiyan De,
laGo waun'u latif'u chae, tan piryaan je teean,
Ta HaSil'u thiye eean, Qareenoo Qareeb'a jo.
Bait - 13
Laggee'a jo latif'u chae, Qaal'u nako Qeel'u,
Likhyae nabhoon khorriyoon, nainnen wahe neer'u,
Heenarra thee'u sudheer'u, kaalah Qareeban laDiyo.
Bait - 14
Kaalh Qareebn laDiyo, tan toon thee'u tayaar'u,
Kul'u Nafs ZaiQatul Mot, sacho aee Qaraar'u,
Pireen tuhinjo paar'u moon nimannee'a naSeeb'u thiye.
Bait - 15
Moon nimannee'a naSeeb'u thiye, pireean'a je peshanee,
Se keean wanjnim wisaree, je jee'a andar janee,
tanee je Banihee, kahrree Huj'a halayaan.
Bait - 16
Fanee miyan fanee, duniya dam'u na hikrro,
Latte lorruh kharran seen, jorreenda janee,
KoDar aen kanee, Aahe sir sabh kenhn.
Bait - 17
Baroee jee banee, kenhn khan sikhyeen supireen,
Aanne Deendae hath'a me, mass'u Qalam'u kanee,
Haraf'u puchhandae hekirro, Zahir'u zabanee,
Tanee aggiyan janee, kehrree kareen ggalhrree.
Bait - 18
Bhar bhanJhoo'e wehi, keharre kanden ggalhrree,
Dhhake halandae dhoorr me, kandh kalar'u Deyi,
Jhhanji manji mottiya, war'u wanee'a Deyi,
Khabar'a na peyi, ta Dej'u Dinaoon ketro.
Bait - 19
SaJhhann seengare, kiyaoon muhaarr muQaam'a De,
Khannee khattolo haliya, lokaan niZaare,
Lathaoon latif'u chae, Qabar'a kinaare,
Sanoon sumhare, neyi dhareenda dhoorr me.
Bait - 20
KaDhen marruh muQaam'a me, KaDheen ggarrho ghott'u,
Sando waree'a kott'u, aDiyo aDeenden ketro.
Bait - 21
Mua manJh muQaam'a, sikan tha salaam'a khe,
Ang na oDhheen kaprro, Talab'a na rakhan Taam'a,
Allah Aann Qiyaam'a, ta Disoon munhn maHboob'a jo.
Dastan Beon
Bait - 1
Jaanib'a toon jeDo, Aheen Shaan'a Shaoor'a seen,
Moon te kar muhinja pireen, toh'u tusee teDo,
aee'u kaamil'a kam'u keDo jeean nawazeenm nigaah'a seen.
Bait - 2
Jaanib'a eean na jugga'e, jeean maariyo mottiyo na puchheen,
ratee rat'u na sinjre, sik'a tuhinje saa'e,
Asaan toheen laae, thee par me pooJhhaoon kiyoon.
Bait - 3
Janee muhinje jee'a me, je to tama'u poe,
Wathh'u katee waDhh angrra, adab'u kar ma ko,
Bhayaan bhaal'u sando'e, je toon saajan'a sanoon nihareen.
Bait - 4
Kothhe kuthhaoon, in'a par akhrriyun seen,
Maas'u wirahe haliya, karanghar'u chaDiyaoon,
WaTawaSawa BilHaQ Watoaswa balSabr aeen utaoon,
Khilee ghayaaoon, murkee maariyo saJhhannen.
Bait - 5
Kiyan sikheyen supireen, kasaayi'a kee kaar,
Tikhee katee hath kar, munee'a seen ma maar,
Chori chaak'a nihaar, sooran sangheerra kiya.
Bait - 6
Sooran sangheerra kiya, mathe moon maZoor,
Aaon hit wethee winJhulaan, maraan nit'u mahjoor,
Je dost'a muhinja door, se walee wahila Aanneen.
Bait - 7
Jeha tan na teha, nainn piriyaan ja naikoon,
Korreen kuthha ketra, almaas jeha,
Passee par iha, Ajab'u thiyo ajal'a khe.
Bait - 8
Bhauanar'a akhiyoon bhaala, neza piriyan ja,
Yaar'u merreen yaa alla, jenhn san saah'u sudheer'u thiye.
Bait - 9
Nainn SaQeel'a supireen, bhaunar bhiroon bhaala,
Chikyam chaak'a piryan ja, andar me Aala,
Yaar'u merreen ya alla, jenhn jee'a SuHbat'a kaann sike heenyoon.
Bait - 10
JaDheen paee yaad, SuHabat'a superiyan jee,
Fariyaadoon fariyaad, Naagih'a wanjan ningiyo.
Bait - 11
Naaz manJharaan nikree, pireen kare tho pandh'u,
Bhoon punn Bismillah chayo, raah'a chume thee rand'u,
Ubhiyan ghanno adab'a me, wathhiyo Hooroon handh'u,
Saeen'a jo soggand'u, sajan sabhniyan suhinnoo.
Bait - 12
Sajan'a sipahee, Aaon awhaanjo Aahiyan,
Achaan wel'a sabh'a kenhn, wanjan waJhaaye,
Laalann'a to laye kheekariyum kharan khe.
Bait - 13
KaDheen tan ko na thiyom, AaSaaro ishQ'a jo,
Mahbooban minthoon kare, sikann'u sekhriyom,
Tehaan poe thiyom, paannhen passann'u pireen'a jo.
Bait - 14
Kuchhan keen'a muhaan, otoon Deen akhiyun seen,
Unhee'a waatt'a wiya, pattoondar'a mannik'a pireen.
Bait - 15
Patoondar'a mannik'a pireen, Atur'a seen amul'a,
Munhn ghundee tan ggall'a, bhore lok'a na likhya.
Bait - 16
Patoondar'a mannik'a pireen, Atur'a seen Aaheen,
GhunDHarree na laheen, saJhhann'a bhanbhe waar'a jeean.
Bait - 17
GhunDHarre na laahiyo, paatiyav ja pireet seen,
Ko Deenhun taggaayo, russann'a sandee'a reet seen.
Bait - 18
Aaya pireen ghuran, otaara akhiyun me,
Werrho Diyaan wekiro, waniyun manJh wihan,
Aaon Deendee khe tan, mathe taran takiya.
Bait - 19
Taran me kar takiyo, wanin me the weh'u,
Pireen akhiyun me peh'u, ta Aaon Aachharro thiyan.
Bait - 20
Akhiyun me thee weh'u, ta Aaon warae Dhhakiyaan,
Tokhe na Dise Deh'u, Aaon na passaan kee Biyo.
Bait - 21
Dhar'a jeDo dharroon, passing'a moor na puJhhnnan,
Aadat Anbar jesee, sadhann'u lok'u sandaoon,
JeDo Bar'u Diyoon, teDo sahdal supireen.
Bait - 22
Angann Aaya na sahaan wethee ghar ghuraan,
Munhan muQabil supireen, passiyo thee pachaan,
waar'u na sahan wich'a me, anjan darmiyaan,
Ggara manJh ggunnan, pireen wiJhan pett'a me.
Bait - 23
Raatiyan Deenhaan rooH'a me, thee lochan laalann'a lae,
Sik'a piriyaan jee sayid'u chae, andar moon maae,
KaDheen Qatlaa korra pireen, kaDheen mithha maakhee'a saae,
KaDheen murran menn'a jeean, kaDheen loh'a pa naahe jaae,
KaDheen khannan'a Aen'a eHsaan'a ja, kaDheen kahal'a na pawen ka,
KaDheen pireen pattaeen kanura, kaDheen DaDhha Doongar'a khan,
Ajab'a jehrri Aahe, SuHabat'a superiyan jee.
Bait - 24
KaDheen takiyoon Deen, kaDheen khulan dar'a dostan ja,
KaDheen anjan achann'u na lahaan, kaDheen kothhiyo neen,
KaDheen sik'ahoon saD'a khe, kaDheen gguJhaandar'a ggaraheen,
Ahrraee Aaheen, SaHib'a muhinja supireen.
Bait - 25
Toon SaHibazado supireen, Aaon nisoro nokar'u,
BeHad kariyaan bandagiyoon, hath'a Badhe HaZur'u,
Chhan chaDeendus keenakee, dost'a tuhinjo dar'u,
Moon tan mehar'a naZar'u, pireen laah'e ma paanhenjo.
Bait - 26
Akhiyun ja Agam'a, moon tan laah'a ma supireen,
Kare malar'a meenhan jeean, wase laah waham'a,
To Dithhe moon Gam'a, Deenhan ja Door thiya.
Bait - 27
Shukur'u gaDiyasoon supireen, janee jeeyare yaar'a,
Wethhee janee watt me, korreen thiya Qaraar'am
Dhannee kar ma dhar'a, parro tan me piriyan seen.
Bait - 28
Uhee wanj'u andoh'a, dostan dilaaso kiyo,
Mola sabh'a muaf'u kiya, Dukh'a, Damar'a aen Doh'a,
Ja par luhariyen loh'a, sa par sooran san thee.
Bait - 29
AJhh'u punn angiyam ang'a, hathan Habeeban je,
Sajan'a ree'a saratiyoon, rooH'a na rachan rang'a,
Janee Aayo joo'e me, manJhaan neenhan nissang'a,
Ja par sattee sang'a, sa par sooran san thee.
Bait - 30
AJhh'u punn jurriyam jorr'a, jeean dost'u pehi dar Aayo,
Sukhan wathhee Dukhan khe maHkum'u Dinee morr'a,
Ja par khottan khorr'a, sa par sooran saan thee.
Bait - 31
Taale'u aJhh'u wariyo, jeean dost'u pehee dar Aayo,
Chikya chaak changa thiyan, jan the kaalh kuriyo,
Aanne ann'a turiyo, dostan daroon layo.
Bait - 32
Akhiyoon piryam tuhinjoon, katee'a Jehrree'a kaar,
Khorre khann'u ma supireen, chaak'a wiJhan thiyoon chaar,
Sajan'a sanoon nihaar, ta wanjan soor'a sandho kiyo.
Bait - 33
Akhiyoon piryam tuhinjoon, kajal'a ree'a kariyoon,
Mola Dinaee munhan me, soonhan soonhaariyoon,
Khannen je khaariyoon, ta pa sanjeende soor'u lahe.
Bait - 34
Akhiyoon piryam tuhinjoon, rupe jee raee,
Aseen jaggiyasoon jan lae, suta se paee,
Akhiyun Aab'u wahe, pathar'u sabh'a pussayo.
Bait - 35
Akhiyoon piryam tuhinjoon, ghilyoon aen ghorra,
laheen na lorra, je to Haaj'a heriyoon.
Bait - 36
Akhiyoon piryam tuhinjoon, albeliyoon aen Aale,
Mohiyo man'u majaz'a seen nainnan je naale,
Saghaan na jaale, to ree'a saayt'a supireen.
Dastan Teon
Bait - 1
IshQ'u ahrree Zaat, jo manJhee munJhaye mayan khe,
Deenhaan Doorann'u Doongaren, ruann'u saJhhiyaee raat,
Uthee wethe taat, miyan maHbooban jee.
Bait - 2
Jenhn jo dhanniyan dhaar'a, Belee naah'e bhanbhor'a me,
Kaminnee'a jee kaa na kee, saath'a laDeende saar'a,
Alam'a ja sardar'a, warij wagg'a faqeer te.
Bait - 3
Dhaar'a na yakdil yaar'u thiye , mat Dinee mih man'a,
Ke thiyo tasalo tan'a, parodho'e parawan maan.
Bait - 4
Yaar'u saDaye sabahko, jaani zabaani,
Aahy aasani, kam'u pavy kal'a pavy.
Bait - 5
Lafoon lakh'a hannan, sahij paee sennan je,
Disaan ker Diyan, jorre jee'u piriyan tan.
Bait - 6
Aadmiyan iKhlaaS'u, mattaye mathho kiyo,
KaDheen khaye ko nako, sando mannhu'a maas'u,
Dilbar'a hin'a duniya me, wanji rahando waas'u,
Biyo sabh'a lok'u libaas'u, ko hikdil hoondo hikrro.
Bait - 7
Dil jo dilbar'u hekirro, ghanna tan na kijan,
Dil DIje khe hekarre, Biya sahseen mar'u sikan,
Oo'e chilvila chaejan, je dar dar laeen dostee.
Bait - 8
Jung'a nihaare joharee, daana dost'a kijan,
Heharree'a huharree'a lahar na luDinna, dhartee'a jeean na dhuBan,
Oonhee'a kun'a AmeeQa' jeean, taangh'a na ache tan,
SaJhhann'a sone haar'a jeean warhen na wilttan,
Paka pireen kijan, kachan man keen'a thiye.
Bait - 9
Dilbar'u duniyadaar'u, Binhee akhar'u hekirro,
Hun'a khe Hakimaannee hath'a me, hin'a Soorat'a jo seengar'u,
Aee'u ishQ'a jo Aachaar'u jeean daana dewaana kare.
Bait - 10
Aau Ajeeb'a agge, sunn'u HaQeeqat'a Haal'a jee,
Chao ka baat bayan'u kare, tan moon tan'u tagge,
Tuhinji laalan'a latif'u chae, jenhn san larrh lagge,
So tan manJh sagge, pooto Aah'e pireet jee.
Bait - 11
Khorre khann'u ma supireen, khanye'ee tan khorr,
Ahal'a akhrriyun je, neyi nibahij torr,
Moon me Aeban korr, toon paann'u sunjaannij supireen.
Bait - 12
Muhinjin madain jee, kal'a piriyan peyi,
KaDheen kosaa na thiya, Doraapa Deyi,
SaJhhan'a sabheyi, Dhhakiyum Dhholl'a Dhhilaeeyun.
Bait - 13
Muhinje maHbooban, kachee keearree ka na ka,
Tonne agalee Aahiyan, tan pee sandee tan,
Ja moon Deyi jan, Muhinjoon Dhhiliyoon sabh'a Dhhakayoon.
Bait - 14
Phitto phorrao, wariyo waraQ'u wiSal'a jo,
Moon khe Dino SaJhhanne, Dooran Dekhao,
Heenarro agg'a Dhhaol, wetar piriyan parahiyo.
Bait - 15
Daatar moon Dekhariyo, hotan jo HuZoor'u,
Piriyan parchann'a jo kiyo, mottaye maZkoor'u,
Aee'u dostan jo dastoor'u, jeean chhinaan chhinan keenakee.
Bait - 16
Aau ta parchoon pann'a me, russee raat ma ranDH,
SaJhhann'a ulathiyoon chhanDH, aur ta thharan akhiyun.
Bait - 17
Aau ta parchoon paann'a me, russee ranDH ma raat,
Aseen taaib'a tuhinja, toon zorawar Zaat,
SaJhhann'a gharree saayt'a, aur ta thharan akhiyun.
Bait - 18
Ruthha kehrree'a reet, parchanda par kanheen,
Man'a me kare pireet, hall'u ta saJhhann'a kothhiyoon.
Bait - 19
Jaan kee ruthhasoon, ta ruthhe sare na supireen,
IJhe Aayasoon, Dis'u nirjaayi neenhan jee.
Bait - 20
Ruthhee ta sarando'e, halee parch'u piriyan seen,
Oraato theendo'e, jaDaheen seengariba supireen.
Bait - 21
Jan ree'a sare na saah'a, ratee russ'u ma tan seen,
Hoo'e karaheen kuchhij kee ma kee, Kij sayid'u chae SalaH'a,
Bee wirohann'a waah'a, ka tokhe Aahe tan ree.
Bait - 22
Ggora aen ggoorrha, saJhhann'a DHakh'a chuggan jeean,
Mukaoon muhabat'a ja, JhaaBa aen Jhoorra,
Sach'u ke nibhoorra, saJhhann'a achee sanjeeyen.
Bait - 23
Achan je otaaQ'a, moon sareendee'a supireen,
Moon jehee mushtaaQ'a, Disee laahe Dukharra.
Bait - 24
Achan je hekaar'a, moon sareendee'a supireen,
Sir'u kariyaan siroon, handh'u wichhayan waar,
Saannun sabh Jhhamaar'a, golee thi guzariyaan.
Bait - 25
HoD'a chaDe hoDe, je maan ghar acheen supireen,
Ggaalhiyoon ggarhann'a jehrriyoon, tan'a ghuriyoon toDe,
Je wiheen gaD'u goDe, ta door'a sunnayan dil ja.
Bait - 26
Jeean san kanee kaanhan, lahsande laatiyoon kare,
Achi ubhre ochitee, dard'a piriyaan je daanhan,
WeJhh'a Danbheen tho Baanhan, soor'u heenye khe samuhoon.
Bait - 27
Dard'a na tokhe Dangiyo, dard'a na Dinaee dang'a,
Karee Qareeban ja, khuthhaee nainn'a Khatang'a,
Agg na parrheyi ang'a , sabaQ'a inhee'a soor'a ja.
misc
Vaayi
hot'u nennaa'n jo diliband'u, bhalo jaani,
heddaanh'a hoddaanh'a supireen, kaadday waariyaa'n kandh'u,
charrihay ddaadhheen ddoongareen, raah'a puchhaayaa'n rand'u,
Sayyad'u sabhani'aa suhinnoo, saaeen'a jo soggand'u.
Vaayi
maolo kando maarr'ay, munhinji Allah'u kando,
haadi dde'ee hatharraa, manjhaa'n chikann'ay chaarrih'ay,
hoo jo weri waatt'a jo, so saa'ee'n ne'ee saarr'ay,
kishti kameennan'ay ji, Allah'a lagg'ay ukaar'ay,
kalmoo chaee Kareem'a jo, sabh'a langhhandaa paar'ay,
Allah'a Abdul'Lateef'a khhay, ddaatar'a ddeh'u ddekhhaar'ay.
Vaayi
haann'ay eendo haann'ay eendo, munhinjo sajjann'u saa'een,
nimaanni'a jo nijhuro, paasay paann'a addeendo,
mathaa'n lakan'ay saatharro, saHi salaamat'a neendo,
aangar'u laa'ee andhhiyoo'n, nee'ee waseen'a mayn wijhando,
mahind'ay theendo Mustafaa, puthhi'a lok'u langhheendo.
Vaayi
moo'n khhay ddinarro dosit'a dilaao bhalo jeddiyoo'n,
ddinarro yaar'a dilaaso, jurri aahiyaa'n,
heddaanh'a hoddaanh'a supireen, keddaanh'a waaraayaa'n paaso,
handh'a Halweliyoo'n Hujraa, pirr'u peeraatoo'n khaaso,
Sayyad'u sabhani'aa'n suhinno, Noor'u Nabi'a jo khaaso,
jan'ay kadhhi'o tan'ay kothhi'o, thi'arro lok'a tamaasho.
sur raano
Dastan Pehreon
Bait - 1
Sham’au Bareendy shabb’a, pireh’a baakhoon khoRiyoon,
Mott’u maraan thee maindhra, rarNa kararN’e rabb’a,
Tuhinji’a taat’e talab’a, kaang’a uDayam’e kaak’e ja.
Bait - 2
Wethe Bariyam Baang'a seen'a, korriyan aJhh'u Qandeel'a,
Haye Haye hanjoon hariyaan, manJhan sikk'a sabeel'a,
Mataan moon khe chhaDeen, jaani lagg jaleel'a,
Aahar to aSeel'a, Kaang'a uDayam kaak ja.
Bait - 3
Diya tail'a Phulel'a ja, Bariyam taain Baang'a,
Dhholiyo Dhhatt rahaaiyo, kahen sattanni saang'a,
Chaange charrhee Aa'u toon, laal warae laang'a,
Korriyan bhatiyan kaang'a, uDayaam achej toon.
Bait - 4
Raanna raat gharri, moon ghar achi je theen,
Aiban khan Aajee thiyan, acheen je charrhi,
Raanna to lae rarree, weyi wehami raatrree.
Bait - 5
Watt soreende walha, wearro tail'u Baree,
Mott'u musafir'a supireen, chaangy te charrhee,
Raanne lae rarre, weyi wihami raatirri.
Bait - 6
Katyoon kapar Aayoon, ludha wiya larri,
Mott'u muee'a ja walaha, chaange te charrhee,
Raanne lae rarree, weyo wihamee raatirree.
Bait - 7
Katyoon kapar Aayoon, Tterroo ubha tteyi,
Raanno raat na Aayo, wel'a ttaree weyi,
Kho'e sa khannee raatirree, piryan ree'a peyi,
Moon khe Daun'u Deyi, Dhholiyo Dhhatt Qarariyo.
Bait - 8
Wethhi taara toriyaan, nihariyaan nakhatt'a,
WaDee'a kehn Ughatt'a, Pireeyan warae Jhaliya,.
Bait - 9
Ubhe ubhariyam, nakhatt'a sabh'a nayee wiya,
Hik'u mayo Biyo mendharo, saJhhi raat sariyam,
Ggorrha ggal ggarriyam, jadhen sooraj'a shakhoon kaDhhiyoon.
Bait - 10
Sooraj'a shaakhoon kaDhhiyoon, othhee na Aayo,
Raanne ranjao, Dino muhinje Dail'a khe.
Bait - 11
Raanno ka raat wiyo, gguJhee ggalh kare,
SoDhhe reea saratiyoon, haD na saah'a sare,
Wanjee maan ware, Aasaaeti Aahiyan.
Bait - 12
SoDhhe sutee loo'e, ja moon seen ggalh kee,
Sa je padhar po'e, ta sartee ka na sumhe.
Bait - 13
SoDhhe ree'a saratiyoon, piyo bhitiyun me bhang'u,
UBattijee aJhh wiyo, raanna to ree'a rang'u,
Heenyen seen hanjo thiyo, piyo oseearre ang'u,
Moon toheen seen sang'u, puchayo puchaan pahi.
Bait - 14
Raanna tuhinji raah'a thi, Dihaarri dekhan,
Janib'a muhinje jee'a me, muhabat'a jon mekhan,
Ree'a bhariyon rekhaan, to seen laal'a lapettiyon.
Bait - 15
Raanna tuhinjee'a raah'a te, wethhi rooan ro'a,
Doss'a dilasso je Deen, moon khe jeDo jo'a,
Je soDhhan mirran sau, ta tuhinjo matt'u na mendhara.
Bait - 16
Wethhi nitt'u nihariyaan, raanna tuhinjo raah'u,
Mottaye maggan me, Aannendu'e Allah,
SoDhha to ggar saah'u, na ta raanna ghanna raaJhh me.
Bait - 17
Raanne seen rihann, kandi huyas kaak me,
Motaye mendharo, Allah angan Aann,
Se handh'a pasyo haann, wanji heenyoon wirJhhyo.
Bait - 18
Kandee huyas kaak me, he raanne seen rehaann,
Achi passo jeDiyoon, pireen waDonnoon, paann'a,
Se handh'a passee haann, waree'a jeean wirchee heenyoon.
Bait - 19
Raanna rihanniyoon, soDhha wethhi saariyan,
Sahseen sijj'a ultha, raatiyoon wihanniyoon,
Korriyan moon kaanniyoon, Dhholiya Dhhakee Aau toon.
Bait - 20
Raanne reBaro, todanhn muko takirro,
LuDHonnan Latif'u chae, manJhi mocharo,
SubuH sawaro, kaak ghirrando karaho.
Bait - 21
Tokhe dhanniyan dhariyo, karaha kar kamaee,
Tuhinji sudh sarwann khe, Aahe maloom'u mirriyaee,
Kar chaanga changaee, tai achaee kam kashaal'a me.
Bait - 22
Karaha, Karann kaah'a, tokhe dhanniyan dhariyo,
Sare Dej sayid'u chae, luDHonne tan laah'a,
MuQabilo Moomal'a seen, theendui sanjh'a SubaH'a,
SoDhhe jee'a SalaaH'a, Kawanuar'a charanden kaak ja.
Bait - 23
Karaha kaak chare, waun'u wannaaun nikree,
LuDHonna Latif'u chae, Aayo ko na ware,
Ghanna it Ghirree, wagg'a wisare haliya.
Bait - 24
NanDhho tan koh'u, par'a wikhun Aahe witro,
Wanji kaak kandhn me, pahas pakhee'a jeean po'e,
In'a kur'a sando ko'e, mayo mathho na thiye.
Bait - 25
Mayo mare ma maa'e, wagg'u weggannoo ma thiye,
Jaheen je uha'e, charrhan chittanni kandheean.
Bait - 26
KeDaanhn kahiyan karaho, choDis chittanno,
ManJhen kaak kakore, manJhen luDHanno,
Raannoo ee raannoo, naah'e raanne ree'a kee Biyo.
Bait - 27
KeDaanhn kaahiyan karaho, chittanno chodhar'a,
ManJhen kaak kakore, manJhen baaG bahaar'a,
Kanhe Bee tanwar'a, thiyo mirriyoee mendharo.
Bait - 28
Mendharo mahmaan'u, moon ghar achi je thiye,
Taanne tanooran me, bhere hannan bhann'u,
Aanne jhokhiyan Aagg me, Jhhere wiJhan Jhhann'u,
Pai'ukan soodho paann'u, ghar'u tarr'u ghoriyaan pireean taan.
Bait - 29
Haal Qurbaan'u maal'u Qurbaan'u, jaan'e Qurbaan'u, ghoriyan luDHanno,
Fida thiye faqeer seen, russe ma raanno,
Muyin seen maanno, munasib'u na mendhara.
Bait - 30
Loothhiyas luDHanni, passan jo pireyan ree,
Jediyoon jehaee kee, seeJhh sunji raanni,
Halbo hanne, weera kaak weh'u thi.
Dastan Beon
Bait - 1
Jehrra gull'a' gullab'a ja, tehrra mathn wess'a,
Chotta tell'a chanbelia, ha hoo'a je humesh'a,
Pasiyo soonhn sayid'u chae, neehn achan nesh'a
Lallan'a je Libes'a, Aatann akhar'u na uJhhy.
Bait - 2
Jehrra panan pan'a, tehrriyon shaloon mathan saayoon,
Agar aen anbeer'a seen, taaza kiyaoon tan'a,
Marrhiya ghanno mushk seen, chotta sann chandan'a,
Soonhn rupy son'a seen, sanda kamann kann'a,
Kiyaoon laal Latif'u chae, waDa wes waran'a,
ManJh markiyus man'a, ta soDhhe seen sang thiyo.
Bait - 3
Son'a warniyon soDhhiyon, rupy randiyoon kan,
Agar'a otaQun me, khathooriyoon khattun,
Otiyaoon anbeer'a ja, mathe taak'a tarran,
Baatan lahooti Latif'u chae, passann lae piryan,
IJhy tha achan, kaak kakoriya kaapirree.
Bait - 4
Hoo je kaak kakoriya kapirri, tan lahe na laali,
Khare khep khumariya, maye oee mawaali,
Kare Hasil'u haliya, kafiyat kamaali,
Watan wiSaali, luDHoniyaan lodhe thiya.
Bait - 5
LuDHonniyan lodhe thiya, watan manJh wiSal'a,
AJhh arato akheen, kaak peetaoon kaalh'a,
Weyi wecharan wisree, subaah je sanbhal'a,
Paree'a khan passe thiya, ae mamooyan miSal'a,
Janib'a je jamal'a, rangy sabh'a retto kiya.
Bait - 6
Rachee je retto thiya, keen'a uBattijan oo'e,
Khunbh'u na khare tehn khe, jo halaari ho'e,
Torry dhoBee dho'e, to'e laali tanheen na lahe.
Bait - 7
Chandan seen chikk'a kiyo, jit dhoroon dhoon,
Achan bhoonar'a bhanbholiya. paanni taheen poon,
Rawal ratto roon, ko wah'u laggo wasooeen.
Bait - 8
Chandan seen chikk'a kare, jit ranyaeen rani khe,
Hanny uneen bhennyen wirah'a waraka De,
SoDhho sunj kare, moomal'a manne halyo.
Bait - 9
Dhhattee ghanna achan, mann'u soDhhal'a windasau,
Ka ja laae mendhare, laali khe lingan,
Raano akhrriyan, ken Qol na wisre.
Bait - 10
LoDHe lakh achan, roo'e rani je nah'e ko,
Hik'u akhiyun Biya angrra, par me tha pachan,
Se keean mendhara machan, je to soDhha sooree'a charrhiyoon.
Bait - 11
Ro'e raanne jee'a naah'e ko, soDhho sawai,
LuDHonniyan Latif'u chae, laali tehn laai,
Kanhe Bee waee, thiyo mirroee mendharo.
Bait - 12
Ro'e raanne jee'a nah'e ko, soDhho sabhni soonhn,
Lathaeen Latif'u chae, mathan, dilyan doonhn,
Kanhe Bee waruwun'h, thiyo mirryoee mendharo.
Bait - 13
Ro'e raanne jee'a nah'e ko, ko soDhha Biya suJhhan'a,
Nisoriyaee neenhn jee, kashiyaeen kamaan,
ChaDe wiya chhoh'a me, daawaaoon deewan'a,
Bee rahiyaee ka na, thiyo mirryoee mendharo.
Bait - 14
Kaak chhaDiyaoon kunDH me, pannan wiya payi,
Lodheearrn Latif'u chae, soDhho kiyo sahi,
Moomal'a maagg rahe, thiyo mirriyo ee mendharo.
Bait - 15
Kaak chaDiyaoon kunDH me, panna wiya pare,
Un khe naatar koh'u kare, je luDHonniyan langhe wiya.
Bait - 16
Kaak na Jhaliya kapirri, mohiya kehn na maal'a,
SoDhhiyoon Sijhae haliya, hae tanee je Haal'a,
Je chhoran Dina chhal, ta lahooti langhe wiya.
Bait - 17
Kaak na Jhaliya kapirri, mohiya na mahalan,
Banhyun aen Bayun je, Bandhann keen BaJhan,
Lakhen lahootiyan, ahrriyoon ore chhaDiyon.
Bait - 18
Ahrriyoon ore chhaDe, wiya lahooti lakh'a,
Payo piteen wethiyoon, kaak dhanjaniyoon kakh'a,
Peyi aee'a parakh'a, ta sodhiyoon sijhaee halya.
Bait - 19
Jan jan nah'e naSeeb'a me, moomal'a mendharo,
Powando'e jim'a paanheen wariyan, manJhan pirt paro,
Ranny la'e ma ro, weh'u taany seen waaggjee.
Bait - 20
Moomal nah'e mendharo, jan jan manJh naSeeb'a,
Moon khe moon Habeeb'a, taano ee tuhinjo.
Bait - 21
Taano sunnee tuhinjo, Haal'u winjayumm HaQ'a,
Lakhen loDHe Aaya, soDhh latham shaQ'a,
Dinam kaak kahak'a, sigho mottij supireen.
Bait - 22
Aaon Tany soodhi tuhinji, moon taano ee toon,
So kee saryosoon, jo saratee'a kenh' na sariyo.
Dastan Teon
Bait - 1
Raanne jee'a rihaann me, ko Aadesi Aayo,
ChoDheen'a maah'a chanDH'a jeean'a, kiyo saamee'a sahao,
Latho oondaho, joggee'a sandee'a jot seen.
Bait - 2
Raanne jee'a rihaann maan, ko Aayo Aadesi,
Khathhooree'a Khushboo'e seen, wilaat'a sabh waasi,
Soodho sanasi, utaheen thi Aayo.
Bait - 3
Kaalh'a gadiyosoon kaprree, pahar'a siJhh khan poe,
Passo soonhn saamee'a jee, ratt'u warnoo roe,
Je munhn Moomal'a je poe, mottann'u tahen mass'a thiye.
Bait - 4
Kaalh'a gadiyosoon kaprree, jehrro maah'u muneer'u,
FaiZ'u firaQ'u faQeeru, joggee jaggaye wiyo.
Bait - 5
Kaalh'a gaDiyosoon kaparree, babu bekhaari,
Saamee'a selo sir'a te, maliha mochaaree,
Deyi Dekharee, faQeer'u dil Phatte wiyo.
Bait - 6
Kaal'a gaDiyosoon kaprree, babu paan'u baree,
Saee shaal'a kulhan me, saamee'a son'a saree,
Khabar'a Dehoon kharee, ka Moomal'a je majaaz'a jee.
Bait - 7
Kaalh'a gaDiyosoon kaprree, bekharee'a me bar'a,
Kharee tahen khabar'a, kaamil'a Dinee kaak jee.
Bait - 8
Kaalh'a gaDiyosoon kaparree, babu rang bhabhoot'u,
Sariyo son sukoot'u, joggee'a sandee'a Zaat khan.
Bait - 9
Kaalh'a gaDiyo soon kaparree, Heriyat aen hoo'e,
Jan dekhiyo rubaru'e, se waSul'u thiya wiSal'a seen.
Bait - 10
Babu Dithhosoon bar'a me, Jeharro siJhh'u SubuH,
Rawal'u rachee laal'u thiyo, joggee manJhaan Joo'e,
Tahen saamee'a sande soJhire, thi Heriyat'a aen hoo'e,
Jan dekhiyo rubaru'e, se waSul'u thiya wiSal seen.
Bait - 11
Ko jo kaalh'a gaDiyoon, bekhaaree bar'a patt'a me,
Tahen saameea'rre sayid'u chae, apar ishQ'u Dinoon,
Uho kee munhn Aayoon, wiya kaaheenda kaak De.
Bait - 12
Bekharee'a khe bar'a patt'a me, churiyo kaif'u charrhee,
Ggalhiyoon kande kaak joon, ggorrha payas ggarree,
Ka ja anGhu arree, jeean chhutta Phatt'a chhurree piya.
Bait - 13
Sijhh'u SubaHeen ja kare, saamee'a, sa wannak'a,
Sahee na saghan saayt's seen, tan raaseen je ronaQ'a,
Ke ratye'ee laakh'a seen, ke Dinye'ee paanan pik'a,
Sandee'a soDhal'a sik'a, kapar'a koroon jhaliyoon.
Bait - 14
Sijhh'u SubaHeen ja kare, saamee'a saattee roo'e,
Achi thi ATur'a jee, manJhan mughitt'a boo'e,
Sa Dekhaariyoon joo'e, jiyan lahooti laal'u theen.
Bait - 15
Aau laangottiya laal'a, kahen par Dithhaee gujiriyoon,
Aab'u aratee gaaDaoon, luRk'a wahaeen laal'a,
Dithhaee je jamaal'a, se saamee koh'u na salaeen.
Bait - 16
Kar'a morreende kaak tar, Moomal'a Dithhee moon,
Uthiliyus Aahoon kare, bharee mathe bhoon,
Sa je Diseen toon, ta motteen keen'a mendhara.
Bait - 17
Aatann'a mathe gojareen, ochto Aayos,
Sir sela ggal kachua, ghoorun tin Ghayos,
Chhah'a maheena chhoh'a maan, paase bhar piyos,
ManJh Herat'a hos, kehrri kariyan ggalhirree.
Bait - 18
Gujar khe gajmel joon taran me tabaroon,
Hanee Hakeeman khe zor'a bhariyo zabaroon,
kaak kandhee'a Qabroon, passo paraDeheen joon.
Bait - 19
Moomal'a khe majaaz'a ja akhiyun me angoor'a,
Hannee Hakeeman khe, pattee manJhaan poor'a,
Ghott'a pehreen ghoor'a, gujar ghanna ghaeeya.
Bait - 20
Moomal'a khe majaaz'a ja, akhiyun me ilamaas'a,
Na ka aam'a na KhaaS'a, je wiya se waDhhiya.
Bait - 21
Moomal'a mare meer'a, Aaherree khe Aakire,
Tahen soDhhee'a ghanna sakaeeya, parhiya pant'a per'a,
hanne tan teer'a, manniyo jan mathan me.
Bait - 22
Manniya jan mathan me, tan taake hanyas teer'a,
Ghaayaaoon gujar khe, marakee ubhiya meer'a,
Moomal'a ghannee'a ukeer'a, paannan puchhe tan khe.
Bait - 23
Gujar ghanna ghaeeya, paannan laggus ghaa'u,
Mendhare mula'u, laggus kaan'u kapaar'a me.
Bait - 24
Gujar garorriya, achi AaDi ubhiye,
Mathe peyi tan, Badha Baann hathan seen.
Bait - 25
Moomal'a maarree'a jhall'a, ubhe puchh paheerra,
Kanee rekhoon ratiyoon, kanee ggarha ggall'a,
Mayasariyara mall'a danhn ghanna Dahorriya.
Bait - 26
Anjan bhero hekrro, passee Moomal'a,
Wathhee wendee paann seen, Deendi na mokal'a,
Hit wehun the waJhhea, TarHun seen Tabal'a,
Jin huyoon kalangiyoon me kal'a, se wiya kandee kaak De.
Bait - 27
SoDhha samar'u chaa'e, kaha suJhe'ee kaak jee,
Tuhaan changera chalee wiya, raanna inaheen raah'e,
Bhu'a bhalan Aah'e Moomal'a je manzal'a jo.
Bait - 28
Charrhiya charyaee yaar'a, soDhha shikaari,
Kaahe wiya, kaak te, jit Moomal'a mochaaree,
Babu gaDiyun bekh'a me, jahen Dis Dekharee,
Fiqar'a sann'u Phitte kee, soDhhe soparee,
Mottiya na maare, kaunar'a latarre kaak ja.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Raanno bhaniyo raand, wanjiyo keean warr'a raaniyun,
War'u waDoohiyo eenhayeen, jeean par'u puJhhito'e paand,
Haye bhaggyaee hekaand, soDhho sareendeen'a ghanno.
Bait - 2
Sang'u kare seen Sheenhn kandh'u ma Pheerij keDaheen,
Ramij raanne puthh me, nirto manJhaan neenhan,
Oon'u ma wasij Aam'a te, jeean Moomal'a wasan meenhan,
Sande Hashar'a Deenhan, soDhho sareendiyeen'a ghanno.
Bait - 3
Wathhiyo wanjij watt'a, kandh'u ma Pherij keDaheen,
Lonne Pher lapaatt'a laggandeyi latif'u chae.
Bait - 4
Wathhiyo wanjij raah'a, kandh'u ma Pherij keDaheen,
AJhh ke sanJh'a SubaH'a neyi dhareendh'e dhoorr me.
Bait - 5
Ja bhoon peren moon, sa bhoon mathe saJhhnnen,
DHing'a lattiba dhoorr me, ubhee Dithhasoon,
Deenhn mirreyi Doon, uthee loch latif'u chae.
Bait - 6
Ladiyo latifan, palani pandh piya,
Hathan Habeeban, KaDheen ko na Dukhoeeyo.
Bait - 7
Suta se soonhan, je hua koDiya kaak ja,
LuDHonniyan latif'u chae, laDiyo lodheearran,
Se mottee mass'a achan, je Aasann Aarami thiya.
Bait - 8
LuDHnniyan latif'u chae, khattoon khaniyaoon,
ChhaDe Heela haliya, Moomal'a manniyaoon,
Wanji kaak kandhin me, laDoon lathaoon,
Bhero bhaggaoon, Aasann Aarami thiya.
Bait - 9
Bhero bhanj'u ma kaparree, laahe weh'u ma laagg,
Tan moon heenarro maagg, jan toon joggee joo'e me.
Bait - 10
Joggee'a jaggaye, maaree widha maamire,
Lanuoon luDHonne kandheean, amayo Aahe,
Wanjo je kaahe, ta nikoon passo neenhn joon.
Bait - 11
Joggee te jarra'u, nisoro ee neenhan jo,
Patang'a jeean peda thiyo, saamee siJhhu warra'u,
Aayo kaak tarra'u, kunwarn kakoriyo.
Bait - 12
Joggee aeen Jharkiyo, jeean oondahee'a me Aagg,
Aadesi ishQ'a jee, laye Aayo laagg,
Wethho tahen sabhagg, jeean koss'u Dihaarree kaak te.
Bait - 13
Halo halo kaak tarr, jit gharrije neenhun,
Na ka raat na Deenhan, sabhko passe pireen'a khe.
Bait - 14
Halo halo kaak tarr, jite neenhan pachaar'a,
Kanhe Bee tanwaar'a, sabhko passe pireen'a khe.
Bait - 15
Halo halo kaak tarr, jite neenhan uchhal,
Na ka Jhall'a na pall'a, sabhko passe pireen'a khe.
Bait - 16
Halo halo kaak tarr charoon jit charrhan,
Ggoorrhe rang rachan, paan'a waree pik'a seen.
Bait - 17
Kaak karrhee wann'a wiya, loothhoo luDHanno,
To puJhhanna supireen, Aatann'u uJhanno,
Kaje na maanno, miyaan muHtaajan seen.
Bait - 18
Kaak karrhee wann'a wiya, Bariya rang'a ratol'a,
To puJhhanna supiree, heenare achan hol'a,
Je moon seen kiyaee Qol, se sigha parij supireen.
Bait - 19
Kaak karrhee wann'a wiya, Bariya mahal'a maagg'a,
SoDhhe je saratiyoon, widhyas wah'a weeragg,
Sooran laaya saagg, sigho mottij supireen.
Bait - 20
Kaak karrhee wann'a wiya, jalee muhinjee jaan,
Rakhee kaam'a kannikiyo, maaryas tahen gumaan'a,
HaD na jiyaan haann, sigho mottij supireen.
Bait - 21
Tan baGuon bas, je kandhee'a kaak kakoriya,
SoDhhe ree'a saratiyoon, kaak na achi kas,
Raannee paye ras, tan'u Berree, jeean taanniyo.
Bait - 23
Raanne sando rooH'a me, pass'u jo paggh'u piyom,
Beree'a jeean Badhee wiyo, soDhho saah'u sandom,
Wihann'u wih'u thiyom, jaggiyo, te jar'u haariyan.
Bait - 24
ODo kaak ma thee'u, mataan manJheen raheen,
De waraaka wich'a me, wih'a gaaDuyun wee'u,
Je bhaweyi ta pee'u, na ta lahuaaro lurr wahe.
Bait - 25
Kakoree kaak wahee raanna bhaan'e ma rat'u,
SoDhha aee'u sharbat'u, nisoroee neenhan jo.
Dastan Panjoon
Bait - 1
Na waaris'u na walaho, sang'u na siyaako,
To puJhhanna supireen, Aayum olaako,
Pandhiyaa paranbho, Dijaan Dhhattee'a Dhhol'a khe.
Bait - 2
Dijaah'u Dhhattee'a Dhhol'a khe, saneeho saare,
Moon khe Phatt'u firaQ'a jo, mendhara maare,
Acheen na ware, karaho kameennee'a te.
Bait - 3
Karaho kameennee'a te, soDhha waar suJhhann'a,
Koh'u kariyan kaak khe tan tawheen De taann'a,
Laahe Gair'a gumaan'a, angann Aau ukanDHeen.
Bait - 4
Angan Aau ukanDHeen, parchee piyara,
Palak'u parahoon na sahseen, jee'a ja jiyara,
Neenhan niZaara, sanj ta maan soor'u lahe.
Bait - 5
Sunj ta maan'a soor'u lahe akhiyun bhare BaaJh'a,
Raanne jee'a rihaann khe wethhi wiJhan waaJh'a,
SoDhha lahe saaJh'a, pass'u to shakoon takiya.
Bait - 6
Seyi to shakoon takiya, seyi wichhanna,
Passiyo par'a pachee heenyoon, Habeeban haanna,
Hik'u Doongha DaDaanna, biyo mottiyo tan na mendharo.
Bait - 7
Kare mott'a mendharo je luDHnniyan laal'u,
Ghar'u mirriyoee ghoriyaan, hoond'a pahenjo Haal'u,
Raanne dharaan raaJhh me, moon na ghurje maal'u,
SoDhhe khe suwaal'u, kariyan thi Qurb'a jo.
Bait - 8
SoDhha soor'a sukaayoon, akhiyoon Aab'u na kan,
Raanne jee'a rihann khe wiDoonniyoon watan,
Se keean mendhara machan, je to soDhh sooree'a charrhiyoon.
Bait - 9
SoDhha tuhinje soor'a, andar Aaggiyoon laaiyoon,
Raanna rihannin ja, mareenhoon maZkoor'a,
Tana Deenhoon toor'a, Aau ta pireen parchoon paann me.
Bait - 10
Russ'u ma russann'u ghoriyo, parch'u, ma waun'u pare,
Widhum, Phatt'u firaQ jo, Jhat'a je Zare,
Laalann'a je latif'u chae, soonhaee sare,
Aayas to ggare, ta soDhha sukhiyannee thiyan.
Bait - 11
Russ'u ma russann'u ghoriyo, raanna chaD riyaa'u,
Mett madayoon mott'u toon, kare nirt niyaa'u,
Laalan'a jo latif'u chae, konhe soonhan siyaa'u,
Awaggunn Dhhke Aau, ta soDhha sukhiyaee thiyan.
Bait - 12
Russ'u ma russan'u ghoriyo, chhaD raanna reDaee,
Lapettij latif'u chae, kaamil'a kachaee,
Muhinji mett mendhara, AaQil'a agalaee,
Kar muafee madaee, ta soDhha sukhiyannee thiyan.
Bait - 13
Russ'u ma russann'u ghoriyo, uthh'u orahoon Aann,
Leerre khe latif'u chae, tang'u sawaro taan,
Sharmeendiyoon sbheen pareen, puthhee'a lae paann,
Achee mushk'u maann, ta soDhha sukhiyaee thiyan.
Bait - 14
Russ'u ma russann'u ghoriyo, uthh'u orahoon kar,
Bhare kaak Qurb'a seen, tuhinji achann saann'u apar,
Allah lagg latif'u chae, kij wilihe te war,
Parch'u pireen kahen par, ta soDhha sukhiyanee thiyan.
Bait - 15
Russ'u ma russann'u ghoriyo, uthh'u orahoon chhor,
To ree'a kaak karriye thi, sann'u sirkhanDH'a soor,
Achi chandan'u chorr, ta soDhh sukhiyannee thiyan.
Bait - 16
AJhhu na ggalhaiyoon, hoon Diharri niJhuree,
Passo pah'u piyun, Aatan'u sunjo un ree.
Bait - 17
AJhh'u na passan se, Aatann kitum jan seen,
Haanne tanee khe, kandhee'a kaak nihariyaan.
Bait - 18
Moomal'a wethi mendharo, sadaeen saare,
Waliyoon waas waraniyoon, chaangy khe chaare,
JaDheen taDheen supireen, aendam otaare,
SoDhhe seen saare, ggalhiyoon kandiyas gguJhiyoon.
Bait - 19
Kee jo kaak tarraan, chaange charaho chakhiyo,
Karahe kaannethhoon ratiyoon, naaye nageela,
Wagg'u wasyaeen pahanjo, sabhoee surahiyaan,
Karaho saraho Deh'a me, na tahen DHap'u na DHa'u,
Paah'u piraye Aayo, laali LuDHunniyan,
Toon Dhhattee toon Dhhatt'a dhanni, toon raanno toon raa'u,
Moomal'a muHitajiyoon kare, aajizyoon aggiyaa'u.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
Keen'a sangahiyum supireen, jarroon kiyam jaal'a,
SoDhha moon khe kaalh'a, wittee munhn me Aayoon.
Bait - 2
Keen'a sangahiyum supireen, jarroon kiyam je,
SoDhha moon khe se, mottee munhn me Aayoon.
Bait - 3
Keen'a sangahiyum supireen, jarroon kiyam jit,
Seyi moon ke tit, mottee munhn me Aayoon.
Bait - 4
Khamoshi khabar'a jee, Moomal'a thi mat,
Sabur'u thiyo supat, muhinje HaQ mendhara.
Bait - 5
SoDhha Sabur'u tuhinjo, Moomal'a mat thiyo,
To jo kaalh'a kiyo, tahen madiyoon mette chhaDiyoon.
Bait - 6
SoDhha Sabur'u tuhinjo, sabhni soonhae,
Chup'a seen chalae, chithhiyoon je chawann'a joon.
Bait - 7
SoDhha Sabur'u tuhinjo, mark'u laJhhayun,
Chup'a seen chawan, adab'u kije un jo.
Bait - 8
SoDhha Sabur'u tuhinjo, laJhhayun marak'u,
Na kuchhann'a seen nakk'u, ree'a rukk'a ranne waDhhiyo.
Bait - 9
SoDha Sabur'u tuhinjo, moon khe naSeehat'a,
Rella kandiyas rat'a, mendhara to mahandaan.
Bait - 10
SoDhha Sabur'u tuhinjo, be aQalan aQul'u,
Aahe ung'a amul'u, maathh tuhinji mendhara.
Bait - 11
SoDhha Sabur'u tuhinjo, be aQal'a Aanne baaz,
Sande Sabur'u sazz'a, tobah'a kaariyas takirree.
Bait - 12
SoDhha Sabur'u tuhinjo, sahas'a sekhare,
Moomal'a je ware, niJhhanna koh'u thiyo.
Bait - 13
SoDhha Sabur'u tuhinjo, sekhare sahas'a,
PuJhhee tiyaan pahas'a, moon khe naSeeb'a neyi Jhaliyo.
Bait - 14
SoDhha Sabur'u tuhinje, mannhu kee Moomal'a,
Kapar manJhaan kal'a, peetam pireen tuhinji.
Bait - 15
Tiyaan Moomal'a mottann'u likhyo, sahseen jiyaan sikhan,
Se hoonheen jaarr'a jeeyan, je kore kaGaz Aayoon.
Bait - 16
Adiyoon Aatann wariyoon, nirja nakk'a thiya,
WaDhhiya tan na wiya, paannan moriya munhn me.
Bait - 17
More munhn waDa thiya, waDhhiya tan na wanjan,
Adiyoon anaasan, in koJhan khe koh'u kariyan.
Bait - 18
Janee sandee Munhn me, nihayoon nakkan,
Tan maan waDhhiyo hikrro, kehrro thoro tan.
Bait - 19
SoDhha sharam'u jan, mottee Aayo munhn me,
Se laJhhayoon luchhan, passiyo aib'a aggiyan.
Bait - 20
SoDhha sharmayoon, passee aib'a aggiyan,
Nakk'a nirjaayoon huyoon muhinje haQ'a me.
Bait - 21
Je munhn me madiyoon na Deen, to me Badhiyas te,
Dhhola je Dhhakyaee, se machhunn aib'a apatteen.
Bait - 22
Je munhn me madiyoon na Deen, to me Badhiyaas,
SoDhha in'a suhaagg'a khe, wethhi waJhanniyaas,
Dhhola to Dhhakiyaas, Deyi paand'u panah'a jo.
Bait - 23
Deyi pand'u panah'a jo, Dhhak'a kee Dhholee,
Disee aib'a akhiyun san baJh'a bhariyo na Bolee,
Kachiyoon kameenniyan joon, Khawand'u na khole,
Raanno na rolee, madiyoon passee mendharo.
Bait - 24
Paye paand'u ggichee'a me, angann je achan,
Munhn me madiyoon tan khe, Disann'a saan na Dijan,
Awaggunn'a aib'a muthhayoon, Dhhakann'u thi Dhhakjan,
Tonne kachiyoon kan, muafee kajan mendhara.
Bait - 25
Raanna huyas ree'u, to saaeen'a moon son'u kiyo,
Muhinje madayun jo, Haal'u athaee hee'u,
Dhhola Dhhkann'u thee'u, kaamil'a kachayun jo.
Bait - 26
Dhhole Dhhakee Aahiyan, huyas ugharree,
Deyi likh laarree, kakar'u kiyaueenm kaak jo.
Bait - 27
Dhhole Dhhakee Aahiyan, huyas ughaarree At,
Pare pahenji pat, kakar'u kiyaueenm kaak jo.
Bait - 28
Dhhole Dhhakee Aahiyan, huyas ugharree agg'a,
Jorre wichan jagg'a, kakar'u kiyaueenm kaak jo.
Bait - 29
Dhhole Dhhakee Aahiyan, huyas ughaarree Aaun'u,
Pahenjo rakhee naan'u, kakar'u kiyaueenm kaak jo.
Bait - 30
Kakar'u kiyaueenm kaak jo, Deyi laarree'a lakh'a,
Hanne mathe Dikh'a, charrhiyo thi chaagg kariyan.
Bait - 31
Kasafat ja kaak je, mendhare mitiyaam,
Awagunn'a aib'a sandaam, sabh Dhhole Dhhake chadiya.
Dastan Satoon
Bait - 1
Dhhatt ma wanjij Dhhol'a, kanniyaree kaak kare,
Aaon aggaheen Aahiyan, Badhee tuhinji Bol'a,
Tokhe sariyo supireen, ruaan manJh ratol'a,
Ttikanna aen ttoll'a, wisah'e moon wiha'u thiya.
Bait - 2
Toon Dhhattee Dhhatt dhannee, Dhhola tuhinjo Dhhatt'u,
Paye turarre toriyan, ta mulk'u na tuhinjo matt'u,
Laah'e kasar'a katt'u, khorr Qanatoon kaak me.
Bait - 3
Khorr Qanatoon kaak me, raanna weh'u rahee,
Mannhu je maHlaat'a ja, soDhha kij sahee,
Wendeyi ggalh wahee, wikar poondeen walaha.
Bait - 4
Aau raanna raHat'a, dhoonn'a dhartee'a ja dhanni,
Sikan thiyoon suhagganniyoon, soDhha tuhinjee'a sath'a,
Moon taan laah'e ma hath'a, kaamil'a dhannee kaak ja.
Bait - 5
Ka ja raanne man'a me, jeean na tho dil gaDee,
Mahal'a maarriyoon bangula, oDaheen aDee,
Maariyas inhee'a maamiree, jeean wiyo luDHonne laDee,
Bhenar'u bhagg waDee, kaDhen aeendo kaak te.
Bait - 6
Raanno rabb'u raZhi kare,. maan'a warae waagg'a,
Chandan'a seen chikk'a kiyo, Moomal'a linbe maagg'a,
SoDhhe je suhaagg'a, Dhatt'u mirriyoee Ddhakiyo.
Bait - 7
Raanna tuhinji reeh'a, moon khe akhariyun me,
Aaon tehn ghoree Deh'a, jite tuhinjo takiyo.
Bait - 8
Naoon niyaapo Aayo, raanne wattaan raat,
Ladheesoon latif'u chae, kinaan Datar'a Daat,
Kehrri puche Zaat, je Aaya se aghiya.
Bait - 9
Raanne jee'a rihaann khe rooH'u kare reehoon,
BaaG'a sarree buthh thiya, wannan joon weehoon,
Kaak mathe keehoon, passo parDeheen joon.
Bait - 10
Raanna na Jhhannan, ta keean wiDoheen walaha,
Peyi kheh'a khattun te, thiya palang'a puranna,
Jayoon gul'a zabaat'a wann'a, to ree'a koomanna,
Dhariyaee dhora thiya, war'a ree wihanna,
Mendhara maanna, to ree'a kandiyas kan seen.
Bait - 11
Raanna na Jhhannan, keean wiDoheen walaha,
Achi kaak kandhn me, parchee De paanna,
Ta soDhhal siyanna, gguJh'a ggariyan ggalirriyoon.
Bait - 12
Raanne rinn'u kiyo, Jediyoon muhinje jee'a seen,
Man'u mendhare waDhhiyo, dhuBee dharr'u piyo,
BuJhan Ba'har wiyo, heenyoon handh na aggeen.
Bait - 13
JeDiyoon muhinje jee'a seen, raanne rinn'u kiyo,
Qalb'u kaak kandhin me, purza thi piyo,
BuJhaan Bee'a wiyo, heenyun handh na hikrre.
Bait - 14
Jediyoon jeean kiyo, soDhhe muhinje saah'a seen,
Heenyen seen haanju kare, wiDoonnjee wiyo,
So Disann Deh'u piyo, raanno jen raaJhh me.
Bait - 15
SoDhhe muhinje saah'a seen, jeDiyoon jeean kiyo,
Karree moon kaak thi, Aatann'u wisariyo,
Passan keen'a Biyo tahen ree'a akharriyun seen.
Bait - 16
SoDhhe sir'u niyo, hit karanghar'u sikhinnoo,
Raanne jee'a rihaann khe, pachee tan'a piyo,
Man'u mendhare waDhhiyo, dhuBee dharr'u piyo,
Passaan keen'a Biyo, tahen ree'a akhariyun seen.
Bait - 17
Raanna passaan na raJhh'a me, huee janee haak'a,
Mahale meer'a muQeem'a je, mattan uthhee maak'a,
Hoo je pirh'a piyaak'a, se loDhhe waJhhan laDiyo.
Bait - 18
Ranna passaan na raJhh me, mathe jan mannee,
Koh'u Jhhanna keenn wiya, dhorarrin dhannee,
Utar'a laggee un ja, chhaJhha piya chhannee,
MuHsan'a & muQeem'a De, athaoon ghur'a ghannee,
Khattoon jan khannee, luDHenne lathiyoon.
Bait - 19
Lakhen loDHee lattiya, kandhee'a kaak kinaar'a,
Bhoon me payi bhako thiya ghorra aen suwaar'a,
Jhoona passjan kaparri, kunDhha jan kapar'a,
Saamee sabh Jhhamaar'a, wehi maagg maree wiya.
Bait - 20
Huee je na Huee, ta raanno ranj'u rakhee wiyo,
Maariyas inhee'a maamre, jeean sabh'a kahen ggallh suee,
Kurann sann'u kuhee, wiyo nihorre ninDH'a me.
Bait - 21
Raanne ranj'u likhayo, hitan wanji hut,
Merr munjan thi mendhara, bhoonn awahinje bhut,
Aee'a na russann'a rut, anja muHabat'a moor'a mass'a kiya.
Bait - 22
Raanne je russann'u jo, dil me athaon daagg'u,
Moon khe Deyi Duhaagg'u, Dhholo Dhhatt Qarariyo.
Bait - 23
Raanne je russann'a jo, dil me athaoon daagg'u,
Wathhee wiyo paann seen, sabhoyi suhaagg'u,
Moon khe Deyi Duhaagg'u, kaahe wiyo karaho.
Bait - 24
Raanno ruthho kaak seen, wijhulando wiyo,
Muhinjo man'u mendhare, paye neyar'u niyo,
BuJhan ko Biyo, soDhhe saang'u chitaayo.
Bait - 25
Raanno ruthho kaak seen, thi kaari Qiyamat,
Andar Aaggoon laiyoon, soDhhe je SuHabat'a,
Mariyas tahen muHabat'a, ja kaamil'u kaal'h kare wiyo.
Bait - 26
Raanno ruthho kaak seen, kaari thi Qiyaam'am
Dhhattee'a Dhhatt'u chitaayo, karahe hannee kaam'a,
Maariyas tahen maam'a, ja kaamil'u kaalh'a kare wiyo.
Bait - 27
Raanno ruthho kaak seen, thi Qiyamat'a kaari,
Jahen me meer'u mendharo, sa par na moon paari,
Dhhole sa Dhhaari, jeean munhn mathahoon ta khannan.
Bait - 28
Ko jo kattar'u kaak maan, raanne khe rahiyo,
Maagg na achi mendharo, aeDo soor'u sahiyo,
Mottee tahen maHalat'a me, waree tan na wiyo,
Ko jo Qalam'u wahiyo, so mittiyan keean mendhara.
Dastan Athoon
Bait - 1
Ggal ggaana munhn maannikee, maye BaJhan morr'a,
Jahan jahan jahm'a Jhakor'a, karaha kaak dhanniyan je.
Bait - 2
Kaah'e maiya karahal'a, rel ta passoon raanniyoon,
Tanne wanjij titehen, jit Tarah mochaara tarhal'a,
Aseen maanniyoon Moomal'a, toon naayo nageela chareen.
Bait - 3
Maye aen mendhare, Dithee theerram Deenhn,
Haanne kariyaan keean, wethhee ggorrha ggarriyan.
Bait - 4
Re'a rat'u ro'e, ggaliyoon nihare ggothh joon,
Maariyoon mahal'a mangar'u thiya, pir'a puJhhanna po'e,
SoDhha soor'u sando'e, chawann'a kha chaonnoo thiyo.
Bait - 5
Angan Jhoke karaho, werriyan jeean waare,
Moon khe thi maare, soDhha uhaee ggalihrree.
Bait - 6
Angann Aanne karaho, Jhalee wih'u Jhoke,
Saah'u muhinjo supireen, raanna waheen roke,
Sikaan thi tokhe, munhun Dekharij mendhara.
Bait - 7
Jeean endeyi motteen mendhara, waDee jaarr kiya'e,
Warr'u na huen walaha, hoond'a jatte moon jagga'e,
Sutee je sanjaa'e, soDhha sighiyaee thiye.
Bait - 8
Miyan mendhara mott'u, bakhsh'u kar buchhayoon,
Toon ghanniyun ghott'u, moon war'u tonheen hekrro.
Bait - 9
Moon watt meer'u mendharo, adiyoon aJhh eendo,
SoDhho achi suhaagg'a ja, Daan'a waDa Deendo,
Badiyoon bakhsheendo, kaamil'u dhanee kaak jo.
Bait - 10
Allah soDhhal Aanneen, jani atham joee,
Moor na mattiyan mendharo, manJhaan sik'a soee,
Raanne seen roee, QiSa kandiyas kaak ja.
Bait - 11
Sike heenyoon sadh'a mare, raanne jee'a rihaann,
Mottaye mendharo, Allah angann Aann,
Tan moon paye na kaann, SubaH wich sarateen.
Bait - 12
Raat wihaami Deenhun thiyo, pireen Aayo paann'a,
Achi meer'a mendhare, kaamil'a lathee kaann,
Wann'a ttinn'a waliyun chhanya, wuthha sabh'a wathann'a,
Parachee Aayo paann'a, kaak Qarariyo walaho.
Bait - 13
Teean maan waDo bhaagg'u, jeean raanne ghar raaJhhiyoon,
Moomal'a wethhee maanniyo, soDhhe jo suhaagg'u,
Tahen khe kehrro Duhaagg'u, sadhar'u jahen jo supireen.
Bait - 14
Tokhe maloom'u muhinjoon, soDhha sabheyi,
AagganDhho arwaaH khe, Aaheen uheyi,
Wehak moon weyi, puchhayo puchhan pahee.
Bait - 15
SoDhho teean na sikhiyo, jagg'u jeheen cho'e,
Raanno teean na ro'e, ggorrho jeean ggal ggarre.
Bait - 16
Weeroon taar wiSaal'a me, ghoorun ghaya je,
Tan kaak oriyaeen chhaDee, wanji piya pare,
Tan khe naatar kee na kare, Moomal'a sike jan khe.
Bait - 17
Aenda weenda arriya, Desaaroo hua,
Gaarorriyan gass'a kiya, kaahe kaak wichan,
Moomal'a khe torraan, wijhee wiya wiparree.
Bait - 18
Aakhoon DHakhoon sirkhanDH shaKhoon, jit chokha chandan'a khorr'a,
Maye seyi maanniya, jit na bhiran bhawanr'a,
Kunwariyoon aen kaoonar'a, kaah ta passoon kaak ja.
Bait - 19
Aaya ukaee, Aatan'u passee gojiro,
Tahen naatar ghanna nihorriya, ja dar'a mathe daee,
Anja Moomal'a manJh thi, hee'a ja Baann'a hannee Baee,
Saathiya sanbahee, kaamil kijayo kaak je.
Bait - 20
Wihaan keean kare moon sir baah'e Bare,
Raanna to ree'a rinn'u thi bhayan,
SoDhho se sareendiyoon, laggo jan ggare,
Aau orahoon supireen, wanj'u ma pee'a pare.
Dastan Naaun
Bait - 1
Pirh'a jo peda thiyo, saamee kee siJhh'u,
Mathis rato molihiyo, jeean san kakar'a wiJhh'u,
Kanheen DHa'e ma DHiJhh'u, khariyoon wehi De khabaroon.
Bait - 2
Pirh'a jo peda thiyo, ggarrihaee'a jo ggach'u,
Saamee chaij sach'u kithaan acheen kaparri.
Bait - 3
Aaon utahoon Aayo, jit kahen je naah'e majaal'a,
Moomal'a je marree'a khe TaraHen TaraHen taal'a,
Lakhen marayo laal'a, Mottiyo achaan mendhara.
Bait - 4
Toon kiyaan acheen kaparre, mottiyo keean maree,
Aaon utaheen tho achan, jit Moomal'a mocharee,
Kandhee'a kaak kakoriya, chandan chodharee,
Soodha shikaari, naatar ghanna nimaaiya.
Bait - 5
Miyaan mendhara to jeha hua, moon seen purssan panj'a hazaar'a,
Hikyoon khanniyoon Khazanan joon, Biya motee manniyaar'a,
QiSo kahanda wanjan kaak jo, Bee pursan naah'e pachaar'a,
Sabh'a maraayo yaar'a, mottiyo wanjan mendhara.
Bait - 6
Kaakiya QaSid'u Aayo, raanne paass ramee,
Charrh Muhammad'a Mustafa, dost'a dam'u damee,
Nako Khof'u Khatiro, nako Gam'u Gamee,
Konhe Biyo karamee, jiho to jahaan'a me.
Bait - 7
Sabhni samun'a kaak jee, raannan Hameeran,
Huaan mottiyo ko na ko, hiyaan lakh'a wanjan,
Weende wecharan, uZur'u oDaheen na kiyo.
Bait - 8
Aaon Baanihee Bayoon Biyoon, tarr'a mirreyi taar,
Lakhen luDHunne kandheen, neenhan nihayoon naar,
Wahitt itaheen waar, aggiyan gujar thi gazz'a hanne.
Bait - 9
Jarr'a ghorra bharr'a ghottiya, tarr'a joon takoon kan,
Naw Jhanniyoon naatariyoon, panorriyoon puchhan,
Hee ghar'a sandaee kan, chha nalo gaam'a jo.
Bait - 10
Gaam'u mirriyoee gojareen, manJh rathhiyoon rahan,
Dah'a Dah'a bhera Deenhn me, Khoon'u khilande kan,
Samuhoon wanj'u ma tan, aggiyan raanna tho rinn'u wahe.
Bait - 11
Moomal'a soomal'a sahijaan, ka muraadee manJhin,
Peenghoon wattayo pat'a joon, leemi laam'a luDan,
CharKha chandan aaj'a ja, kewarre hethh katan,
Dah'a Dah'a bhera Deenhn me, Khoon khilnde kan,
SoDhho mathan tan, ochtoee Aayo.
Bait - 12
Moomal'a soomal'a sahijaan, muraadee manJhin,
Bettiyoon raaja tand'a joon, chakhee'a par chalan,
Raanno mathan tan, ochtoee Aayo.
Bait - 13
Moomal'a soomal'a sahijaan, tteyi wiJhhun warra'a,
Un khe jorra zarbft'a ja, Biya sahchan son'a karra,
KhaaJhh'u khathoori un jo, johar'a kan jarra'a,
LuDan luDHonne kandheean, un jo pattan poe parra'u,
Jan peeto kaak tarran, se loDHe lakheenna thiya.
Bait - 14
Tan khe jora zarbaft'a ja, pakeeza pahraann'a,
Utaheen anbeer'a ja, uDaanna odhann'a,
Aayi chhatt'a chhugeeran khe, koomanna keekan'a,
Moomal'a mahmann khe lakhen loe lobaan'a,
Se Jharikiya pass'u juwaan'u, jan kaakiyan gherriya karaha.
Bait - 15
Moomal'a hath kamaan'a, nisoriyaee neenhan jee,
Hannee Hakeeman khe Bang'a nihaariyo Baann'a,
Jhar'a kiya pass'u juwaan'a, jan ka kiyan gherriya karaha.
Bait - 16
Gulitaan'a jahrriyoon gujariyoon, aram'a oDhhiyaoon,
Joota tel Phulel'a seen, waseeng'a werrhiyaoon,
Sutee lok'a latif'u chae, ranno raanyaoon,
So mottee keean paahoon, jo gul'u gujar khe gaDiyo.
Bait - 17
Aasann'a basann'a un ja, sona sabheyi,
Rata rathhorriyun ja, Berran hath'a peyi,
Naatar ut neyi, raanno rat rasaanniyo.
Bait - 18
Aasann'a basann'a un ja, sona sabh'a surang'a,
Kalabatoon kaprra, oDhhiyaoon sir ang'a,
Bhaee aen bhang'u, latho loDhheerran khe.
Bait - 19
Achi passo jeDiyoon, jekee raae raat kiyo,
Laggyam naauk'a neenhan jee, dhuBee dharr'u piyo,
SoDhhe sir'u niyo, naa ta moon punn ghanna ghaeeya.
Bait - 20
Ko achi moon choe iJho raannal'u Aayo,
Ta pehreen peren tahen pawan, pireen'a gaDijaan poe,
SoDhhal saang'u sandoe, Allah orahoon kare.
Bait - 21
Paaye Aayas paand'a me, soDhha sabheyi,
Dhhola Dhhakij ee, machhunn aib'a upatteen.
misc
Vaayi
ne'ee ne'ee ddej'ay ay adaa, paandhi pireen'a saniho,
kaalh'a koomaanaa gularraa sukaa mathay sejj'a,
to lae hanjoo'n haariyaa'n, hay jay manjhaa'n hej'a,
jee'en aan bhero na ki'o, tee'en maa'n mu'ee sunneej'ay.
Vaayi
saaeen'a kaarann'ay supireen, mayo too'n mottaa'ay, moo'n waajheenday wihaa'ay,
sathham'ay saaherriyan'ay jaa, ta'anaa tawihee'n laa'ay,
ghhar'a mahaaraa ghhoriyaa'n, suraho moo'n na suhaa'ay,
kaaki'aa'n wanjann'u kadda'hee'n raannaa to na rihaa'ay,
sodhhaa sukhheeyaanni thiyaa'n, per'a parachi paa'ay.
Vaayi
ji'u jiyaari'o jan'ay, sajjann'a maan'a achan'ay,
munhinjo paraddehi Raanno kaa waari,
heen'arraa thi'u ma kaanhilo, sadaa saang'a pawan'ay,
khhaanniyoo'n lothhiyoo'n akhhiyoo'n, muthhiyoo'n maathh'ay na kan'ay,
adiyoo'n Abdul'Lateef'u chae, mar'u thaa chaak'a chikan'ay.
Vaayi
Moomal'a sahi pasandaa, parrhi'aa panit'a peer'a, Raannaa aen Hameer'a,
Raannaa jay Rajpoot'a, Moomal'a sahi pasandaa,
manji razaa Rab'a ji, hi'aa'n sabh'a halandaa,
asal'ay likhhi'o ang'a mayn, theendo taa'n adaa,
Kul'lu Nafsin Zaaeeqat'u Al'Maot'ay, sachi ee'a sadaa,
Kalmay saann'u laddaaee'n, haadi hin'a handhaa'n,
sahukhhi sakiraat'ay kareen, waali wer'a widaa'a,
aahukhhi'a wer'a acheej'ay too'n, utay Ahmadaa,
mataa'n chaddeen mangginno, mahindaa'n Murshidaa.
Vaayi
taa'n too'n weh'u sanbahi, saathi miyaa'n, paandhi miyaa'n,
kaak'ay halibo kaddihee'n,
kothhaa'oon Kareem'a jo aayo pahi pari'aa'n thi miyaa'n,
Hukum'u ddeendu'ay hath'a mayn, haannay halu hi'aa'n thi miyaa'n,
lakhhe'n luDonnoo'n mannay, mathay waatt'a wi'aa thi miyaa'n,
jeko puchhaa'n so chae, aayo ko na uaa'n thi miyaa'n.
Vaayi
maendhaaraa moo'n khhay, raannaa jim'a wisaaray chhaddee'n,
moo'n khhay ta'aanaa tunhinjaa, ddeh'u mirryo'ee dday,
Raannay tay rees'a ki, khhar'a see'n khhili'um'ay jay.
Vaayi
achi'o atann'a waariyoo'n, moo'n khhay ta'aana ddeen'ay tay,
kee'en kariyaa'n kaadday wanjaa'n, moo'n khhay sodhho sajhh'u na dday,
pathar'ay waar'a wichhaayaa'n, aaun rejhi Raannay khhay,
khhaaraayaa'n khheeroliyoo'n, aaun chaariyaa'n chaangay khhay.
Vaayi
ddor'ay wanji'o ddeenh'a laa'ay, kaa munhinjay sodhhay samjhaae,
jeddiyoo'n Raannay khhay raHam'u pae,
chhannaa manahan maarriyoo'n aoddaaeen addaae,
merr'ay munjaa'n thi maendharay, paand'u ggichi'a mayn pae,
merr'ay munhinji maendharo, maan'a mottaae,
saah'u munhinjo supireen, kaam'a wathi'o tho kaahay,
saanneh'a mathay supireen, waaggoo'n waraae,
Faqeer'ay meenh'a firaaq'a ja, wethhi wasaae,
Vaayi
rinn'u pasi'o rochhaa karee'n, chaangaa changi na ee'en,
taanni neenda'ay takirro, mayaa Moomal'a see'en,
taddihe'n kande'n kee'en, jadd'hee'n taarray ddeenda'ay taaq'a khhay.
Vaayi
too'n taa'n sanbah'u sawaaro, kaak'ay kahande'n kaddihee'n,
wanji hannanda'ay utahee'n, jit'ay aondah'ay andhaaro,
nako saathi sunj'a mayn, nako rinjun'ay reBaaro,
Haami theendu'ay Had'a mayn, Sayyad'u soonhaaro.
sur khaahorri
Dastan Pehreon
Bait - 1
Moon se Dithha maa'e, janee Dithho pireen'a khe,
Kare na saghaan ka, tanee sandee ggalihrree.
Bait - 2
Moon se Dithha maa'e, janee Dithho pireen'a khe,
Rahee achije raatirree, tan jungan sandee'a jaa'e,
Tanee je sanjaa'e, turaho theendi taar me.
Bait - 3
Wiyoon paB payi, kheeron khaahorriyan joon,
Aaon tan Dotheearrn jo, puchhan ker'u pahee,
Runjun raat rahee, janee Doongar'a Doriya.
Bait - 4
Pariya puchi Aau, khabar'a khaahorriyan jee,
Dotheen Dongariyan, kehn par Doriyo Duth'a khe.
Bait - 5
Tan waun wehi Aau, angan khahorriyan je,
Josh'a Dinaoon jee'a khe, likae lokaan,
Dothiyan kahen Dukhan, sumahee, sukh'u na manniyo.
Bait - 6
Toon haD kuJhhariya, sanJhe saiyo na kareen,
Sawara sanDHa khanni, khahorri wiya,
Aannenden kiyan, Duth'u Doorahen Deh'a jo.
Bait - 7
Duth'u ghanna ee kan, hin'a oraheen pandh'a jo,
Sanda khaahoriyan, pare suJhhan pechira.
Bait - 8
Jeko Duth'u kare, ta Doongar'a Dorann'u Daakhrro,
Chapar'u keen'a De, sokhirriyoon sutan khe.
Bait - 9
Dothee san Doreen, ja joo'e suee na Budhee,
Passaa mathe paahnnen, khaahorri khorreen,
Wiya tit worreen, jit nihayat naah'e ka.
Bait - 10
Hooe Dothee hooe Deenhan, hooe Doongar'a hooe lakiyoon,
Kehn jehn ladha neenhan bhunnan lahsan lukk'a me.
Bait - 11
Bhulkiya bhunnan, dalaQ'a gaDiyo dhoorr me,
Raatiyan runj rahan, Deenhan Doorann'u Doongaren.
Bait - 12
Bhulkiya bhunnan, dalaQ'a gaDiyo dhoorr me,
Ggalhiyoon ggahile lokk'a seen padhar payi na kan,
Ka mul Aahe tan, moon piryaan je ggalhirree.
Bait - 13
Khaahorri khijan, passyo porhiyat'a wessra,
Se Dotheearra Door wiya, runjn je rahan,
Ka mul Aahe tan, moon piryaan je ggallhirree.
Bait - 14
KhiJhhiya khaahorri, passi porhiyat wessara,
Dotheearra Dorree, wikh'a warayo pandh'a jee.
Bait - 15
Uthiyo uthiyo kan, halo Doriyoon Duth'a khe,
Panni pottarriyan me, koondhar'a sir kulahn,
Doora Door suJhhan, weyi wihami raatirree.
Bait - 16
Wiya wihaoo, Dothee Doora Duth'a ja,
PaB'a ja puchhaoo, mua khaahorri maathh thi.
Bait - 17
Raao rinj'u rahoon, jite neenhaan nikanni,
Laggiyo per'a lakan seen, chhiJhhyo theen chhahoon,
Tan ka saar'a lahoon, hot'a kameenn'a supireen.
Bait - 18
Doongar'a Dukhaaro, Dithum re Dotheen,
Pahannan runoo paann me, saJhho Deenhun saaro,
GguJho tan ggaaro, chhapar'a ho chatt'u hua.
Bait - 19
Dukhaaro Doongar'u, Dithhum re Dotheen,
PaB'a oriyo the paahinjo, unheen seen andar'u,
Chhoro thiyo chapar'u, bhero khaahorriyan jo.
Bait - 20
Ke kee khaahorri, chhapar'a me saD'u thiyo,
Agge thee suee, uniheen sandee ggalhrree.
Bait - 21
Doore Doore De'ha, maa'e khaahorri Aaya,
Mayan peren kheh'u, na Jhhannan kehn naar'a je.
Bait - 22
Moon Khaahorri likhiya, gharen na ghareen,
WaHid'a lagg waluhn me, royo jar'u hareen,
Goondar'u guZareen, Juh Dothee Duth'u gaD'u thiya.
Bait - 23
Moon khaahorri likhiya, wehi weeram'a kan,
Deenhan tate me Doongaren, karann Qoot'a kahan,
Jhangal'a me Jhunnkan, Juh Dothee Duth'u gaD'u thiya.
Bait - 24
Moon khaahorri likhiya, sumahan keen'a payi,
Samar'u kiyaoon sunj'a jo, Doree Duthh'u lahee,
Wiya tit wahee, jit nihayat'a naah'e ka.
Bait - 25
Khaahorriyan khanni, saaJhur Badha sandira,
Doreende me Doongren, kiyaoon pann'u panni,
Dukhan Del'u hanni, chheh'u ladhaoon chhaparen.
Bait - 26
Khannan na kharkaann'a, pandh paraheen haliya,
Dotheerra kehn Duth'a khe, junbiya Duhoon jabaan'a,
Khaahorriyan uhnjaann'a, ang na saJhhee aggrree.
Bait - 27
Kharkanna laahe, sukh na suta kaDhen,
Oseearro Aahe, khaahorriyan inhee'a pandh'a jo.
Bait - 28
Peren puraanna kheethrra, suka munhn sanDHan,
Sa joo'e Dore Aaya, soonhan jit munJhan,
GguJhaan gguJhiyoon kan, tehan parahen pandh'a joon.
Bait - 29
Suka sanDH'a kachhun me, kharkanna peren,
Ttimande nainnen, Aan ke khaahorri gaDiya.
Dastan Beon
Bait - 1
Piyo jan paro, ganje Doongar'a gaam'a jo,
ChhaDe khett'u kharo, loche lahooti thiya.
Bait - 2
Peyi jan parakh'a, ganje Doongar'a gaam'a je,
Ware saJhhe waraQ'a, loche lahooti thiya.
Bait - 3
Peyi jan paroorr'a, ganje Doongar'a gaam'a je,
ChhaDe se Zaroor'a, loche lahooti thiya.
Bait - 4
Peyi jan pannee, ganje Doongar'a gaam'a jee,
ChhaDe ninDH'a ghannee, loche lahooti thiya.
Bait - 5
Janee peyi boo'e, ganje Doongar'a gaam'a jee,
Dore saee joo'e, loche lahooti thiya.
Bait - 6
Jinee peyi bass'a, ganje Doongar'a gaam'a je,
ChhaDe se libaass'a, loche lahooti thiya.
Bait - 7
Peyi janee sudh, ganje Doongar'a gaam'a jee,
ChhaDe Bee sabh'a Budh, loche lahooti thiya.
Bait - 8
Ganje Doongar'a gaam'a me, je pehee wiya Deenhan,
Seyi wasaye meenhan, loche lahooti thiya.
Bait - 9
Pehee jan paroorriyo, ganjo Doongar'u gaam'u,
Se kare tan'u tamaam'u, loche lahooti thiya.
Bait - 10
Pehee chapar'u pass'u, ganje Doongar'a gaam'a jo,
Tokhe Deenda Das'u, Dothee Aaheen Deh'a me.
Bait - 11
Kehrro athaee kaam'u, ganje Doongar'a gaam'a me,
Passee tehn paahann'a khe, ache na Aaram,
Mataan Doongar'u Doreen, UJheen kuh awaam'u,
Hara kar Haram'u, kha'u ta khaahorri theen.
Bait - 12
Per'u paroorre paa'e, ganje me gun'a ghanna,
Khahoorri khara wiya, na ka oDee maa'e,
Janee Dithhee jaa'e, tanee mottann'u mehannoo.
Bait - 13
Doongaren Disjan, agge rayoon un joon,
Dothee'arra Duth khe, Aararr achan,
Khema khahoorriyan, aJhh'u na unheen bhennen.
Bait - 14
Doongar'a na Dothee, Doongar'u sunjo Dotheen ree,
Puchhan paro thi, ke Dothee Duth achannan.
Bait - 15
Doongar'a me Diyaatt'u, SubooH Bariyo sunj'a me,
Khaahorriyan khaatt'u, haniyo ghar'a me HaQ'a je.
Bait - 16
Doongar Deeatiyoon, SubooH Bareeyoon sunj'a me,
Wasaye waree Aaya, sandiyoon paB'a pattiyoon,
Je ghuman HaQ'a ghattiyoon, tan Disann'u thiyo Dotheen.
Bait - 17
Deh'u Dihaeen naah'e, jite per'u na pakhanniyan,
Tite khaahorriyan, war'a Deyi wann'a choondiya.
Bait - 18
Jit na pakhiyaan per'u, tity ttimke baaharree,
Biyo Bareendo ker'u, khaahorrakee'a kheer'a re.
Bait - 19
Khaahoorri khara, soodhee khabar'a pakhanniyan,
SooJhe jan kiya, mathe anghun Aaheera.
Dastan Teon
Bait - 1
Dore Disee Doongaren, waatt'a winjaee jan,
Oo'e baSeer'a baran me, andha thiyo ubhiyan,
Kanan AaDiyoon taarriyoon, gungan jeean ghuman,
FiraQee farman'a jo Aahe Bar'u Borran,
Langhan thiyo lahoot khe, suta piya sikan,
Khapat khaahoriyan, Aah'a uthee pee na lahe.
Bait - 2
Achi piya Aatt'a me, waatt'a winjaee jan,
Kuranda kee paroorriyo, rand na se rirrhan,
Beyi daar'a dayoon kiyo, perat tan na puchhan,
Dhoorr piryaan lae dhar'a thiyo, wechara wiJhan,
Khabar'a khaahoriyan, Aahe likh'a lahoot'a je.
Bait - 3
WeJho wanj'u ma waatt'a khe, kahej Doohun kuwatt'a
UJhee manjhan Aatt'a, awesi thi Aau toon.
Bait - 4
Kuperiyaan pare thiya, aBudhee Budhaoon,
Uniheen khe Aaon, heer'a Disee Aayo.
Bait - 5
Kuperi'a me per'u, kanee paato peryeen,
Jiyan munJhunn mannuhen, saJhhann tiyaeen ser'u,
In bhoon'e sando bher'u, korreen manJhaan ko lahe.
Bait - 6
Soonhap me sapp'a ghanna, munJhann'u makhee hoe,
Paro tanheen poe, jo uJhee paye un'a tan.
Bait - 7
War'u sa karee raat, jehn me raah'a gumm'u thiye,
Hee'a punn wanje wisree, na ka hun'a je taat.
Bait - 8
Kaari raat achho Deenhun, aee'a Sifataan noor'u,
Jite pireen'a HuZoor'u, tite rang'u na roop'u ho.
Bait - 9
Jhangal haliya se na bhuliya, raah'a haliya Phurjan,
AwaJharr se na pawan, Beyi janee chhaDiyoon.
Bait - 10
Jhang'u khamee patt'u thiyo weyi choran likk'a,
Sekirroo aen sikk'a, Beyi gaDiya paann'a me.
Bait - 11
Na kuta na kookar'a, na se saD'a Shikareen,
Pityo khannee paar'a, Jhangal'u Aaherreen khe.
Bait - 12
Jhangal Aaheeriyan khe, bhanann'u kiyo roondo,
Na kuta na korikiyoon, chariyo tho choondo,
HaDheen na hoondo, unihaan poe aalam'a me.
Bait - 13
Jhangal Aaheerriyan khe, Bhanann'u kiyo roe,
Na kuta na korrikiyoon, chariya ubho choe,
Haanne henhaan poe, laggee loothho na thiyan.
Bait - 14
Kute suee kookaar'a, sutee shikaariyan jee,
Wecharo wass na paahinje, Heelan kare hazaar'a,
Dhanni kar ma dhaar'a, hin'a lakheennee'a lodh khan.
Bait - 15
Kokaheen jo, je kuto kothhaye,
Warro je be warro unhan jo Aahe,
LaiQ'u lodh'a Aahe, par'a lodheenis na lodh man.
Bait - 16
TeHQeeQ'a je bharee, mathe ree'a khannej,
Banhoon Beyi laahe Deyi, kushtee kamaej,
Sandhaoon saare ttangunoon ttaare, Jhhanghun ree'a Jhhulej,
Ja haaj'a hathan ree'a na thiye, sa thhoonthho thee karej,
Hakal'a HaQeeQat'a jee, Borro thi Budhej,
Andho thee passej, mushahido maHboob'a jo.
Bait - 17
Mue haathi'a seen maamiro, achi piyo andhan,
Manarreen hathan seen, akheen keen'a passan,
Fee AlHaQeeQat'e Feel'a khe, saJhha sunjannan,
Sandee sardaran, baSeerat'a beena kare.
misc
Vaayi
Wasaein'dey meihun, maan mula'n khey sajhnein,
Aaon miranDey preen khey, raat'yon door'ey Dhein'n
Akhyein Agha'em laa'eya, kar'r muDa'eia mehun,
Moon khey preen merein, rojh'arey merein mehun,
Madar'r moTeiy naa wehaan, moon pryaan seein neihn.
Vaayi
Aoon jeha'ey zaat't toon wo'o sunjanan mie'yan supreen
Ban'eiy koThein baaJh seein, taan kar'r laDhe'm Daat't,
A'oryon aarya'ney joon, bhar'yan saJaya raat,
Taan key donGar'r dor'ya'an, jaan naa weha'mey raat.
Vaayi
seiya'ko sei'nan, bhorey tou paan'u sunja'ney naa ke'o,
Aatan'n muhanja aGr'a kalho'n po'ew keen'na,
HoDh'a naa pein'n hetreiy, wahein'n jay sena'an,
Waareiy jein'n warjey hu'eyon, karke'o leeiy kena'an,
MoTio maaG neha'rein, kehr'ri muhun kena'n,
Chapar'r kandes's pandh'ra, moon bhan'yo sena'an,
Machh'u pass'ey kein'n moTein, sarein naa sein'an.
Vaayi
JaG'eiy akhrein, tou aojaGo naa ke'o,
Akhryen preen khey, taha'a taha'a ke'o taman'n,
Toon anaa'seiy a'ojhrein, hu'o thaa hott halan'n,
Jay sanJheiye sutei'yon, se'ey mar'ru soor'a sahan'n,
Weha'ney weha'ein, Gor'ra ser'r Galan'n.
Vaayi
kaa ma jhalay kaa ma palay, mundh'a moo'n khhay maa'a,
aaun suti hoo hali'aa, wihaanni'a wi'aa,
werrho dde'ee wekiro, pahiri patt'ay wi'aa,
jhaloo'n paloo'n paee'n, mat'ay na aachhee'n kaa,
moo'n khhay moo'n piryan'ay jaa, lori laal laggaa.
sur raamkali
Dastan Pehreon
Bait - 1
JoGee'ra jahaan me , Noori' aen Naari,
Barey jinn bareiy, aaon naa jeindey unn Re.
Bait - 2
JoGee'ra jahaan me, hua' maanjh hamam',
Aramaan araG theea, aoDa naa araam,
Keaaon qayaam, aaun naa jeindeiy unn re.
Bait - 3
Lakhen keaa lasaan seein, lahootein loraa,
Ghora re Ghora, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 4
Golhyaan aen gandeiyan, weaa werageiy nikree,
Suhabat't jaa sandeiya aaun naa jeindeiy unn re.
Bait - 5
Mar'an maTho pit'yan, niha'ran nera'n,
Sukhan jay sanda'an, aaon na jein'dey un'n re.
Bait - 6
Waro weragein khey, we'lh me wisaarej,
Qadam kaprein jaa, lalaeiy laahej,
Perat pasei'o pat'a jay wajnan khey wajnej,
Raano dhein rarhej, aaun na jeindey unn re.
Bait - 7
Qadam kaprein jaa laGaa me lahoot,
Jiney seein baquat't ,aaun naa jeindey unn re.
Bait - 8
WaJhhatt'a werageeyan ja, moon watt waDee wath'u,
Son'u sabhoyi singyoon, pasee keen'a kath'u,
Wesaahi wel'a kaheen, porabh wendo path'u,
Hal'u khaniyaoon hath'u, Aaon na jeeyandi un ree.
Bait - 9
Waajhatt weraaGein jaa, moon watt waDo maal'u,
MaQalaan mahend thiya, kenihe wattan Qaal'u,
Nako maaZi man'a me, nako istaQbal'u,
HaSil'u janee Haal'u, Aaon na jeindeiy unn re.
Bait - 10
Sutteiy seJh huyas, moon khey Aah uthaaro,
Jinee jaGayaas, aaun na jeindey unn re.
Bait - 11
Jekey moon neeo, naa taa jaat me wajno joGee,
Quaat moonhanjo kapri, sanGrein manjh sa'ho,
Kaa phari Phook doh, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 12
Jekey moon khey neiy, paGh'a paey paan seein,
Pah'a parorhm path'a ja, manjha kenar key,
Haane jey haneiy, aaon naa jeindey unn re.
Bait - 13
Jekey moon khey naa, paGh'a paaey paan seein,
Huaa jey hueiy haan, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 14
Moon khey keanar kadeo Bhachey manjhan bhi't,
Huoh jey hayan hitt, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 15
SoDo sajn'rein seein, key jo kahey'aon,
Hu'o jay hanye'ao, aaon na'a jein'dey unn re.
Bait - 16
Satur'u singaareein seein, LahZe lathaoon,
Keenar'a kuthhee Aahiyan, unheen jee aaun,
Moon khey maariyaoon, aaun na jeeyandi unn re.
Bait - 17
Su'bhu sajn'eryon kha'ney, we'aa dukha'ey doo'rr,
Thi'a detha'raan door, aaon na'a jein'dey un'n re.
Bait - 18
Su'bhu sajn'ryon kha'tey we'a wa'jaey we'rr,
Dor'yan dor'yan na'a la'han, tin'n bera'gein ba'her'r,
Jin'n jay aa'san manjh an'beer, aaon na'a jein'dey un'n re.
Bait - 19
Ju'zz wijnayo joGeein, kul'l sein aahein kam',
Aasaan jin'n Adam, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 20
Aasaan passow unn jaa, achhe naa aram',
Keena'r kuTheiy, Tinee jey tama'a,
Moon khey thow Mataam, aaun na jeindey unn re.
Bait - 21
Aasaan passiyo un ja, udoohan achanm
Keenar'a kaaparriyan ja, SubooH taan na suJhhan,
WaDe bhaaG bhiran Aaon na jeeyandi un ree.
Bait - 22
Aasaan pase'o unn jaa, Ochh'Garoon achan'n,
Ayel aadeseian jaa, moon maGh mahaan,
Paana wiDhes pat'a tey, laahe lahootein,
Ra'rhe manJh rahe, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 23
Aasaan passow unn jaa, bahn'h wijhan waat't,
Jay kahe'a dohaan qalaa, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 24
Aasaan watt aahhon karyan, wass naa muhanjey waatt,
Laga'm lahootein jo, ke'nar muhanja kaat't,
Halan'n khey he'haat', aaon na'a jeindey unn re.
Bait - 25
Babu be'kharey theea, ajj naa aasaan watt,
Khudey khaee haleaa, pairr laayaon patt,
haey haey jiney hath, aaon naa jeindey unn re.
Bait - 26
Babu bekha'ri theea, aasaan wat't naa aaj
Nisoroeiy naah jo, saameiy kann seha'jh,,
Hanyan tinn seein hujj aaon na jeindey unn re.
Bait - 27
Babu bakhaari theea, bhajni chadeyaon bhaan,
Nisoroeiy naa,h jo nanGan watt niDa'n,
Sar'khand, jineiy saan'n, aaon naa jeindeiy unn re.
Bait - 28
Merieyo paan bharyon karey joGee jalaaein,
Saameiy sajnrein seein, khudeiy khey khaaen,
Huoh jay taar naa taGeein, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 29
Wataan weTheiy aahyaan, dis'ow kein disaan,
Jehan jo'h eiy naah kay, sa ka su'han sanDya'n,
Pas'ow kein pasaan, aaon naa jeindey un'n re.
Bait - 30
Juseeiy sanDo jo karey soh moon naa Ghurjey maa'h,
Saameiy moonhanjo saah' aaon naa jeindey unn re.
Bait - 31
Kalho'ko kaadey gayo, sandho joGeein josh',
Pachey tehan pinth khey, hadd naa raho hosh,
Aasaan me afsos, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 32
Naa key khanan paan seein, naa ko saatin paan,
Aehro jin'n ajnaan, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 33
Paaneiy weTha paan seein, parr me kann paryaan,
Aehra ji'nn aujnan, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 34
Paaneiy weTha paan seein, par'r me paryanein,
Saameiy safar hal'ea, aasaan ujhaaein,
Rukhsat ruarein, aaun na jeindey unn re.
Bait - 35
Paaneiy weTha paan seein, paarr me paryanein,
Huoh jey halaan sandheiyn gaahun galahain,
Wajnan wijnaein, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 36
Disann Ghano duhala, weragein waran'n,
Bolan'n bor'ran seein pa'o, sandha faanein fa'n,
Keiy Ghurjann kann, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 37
Waja'ey waat't thi'a, joGe' juga'nein,
Hua' jey haa'ney, aaon na'a jein'dey un'n re.
Bait - 38
Haey haey ka'o hath hathan, joGee wareia jaa't,
Peiy weaa paat, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 39
Matta naa mazoorein jaa joGee jaat naa neinn,
Unheiy me aahein, aaon naa jeindey unn re.
Bait - 40
Nanga naani hal'eaa, saameeiy sabheeiy,
Wehaa'ka moon weeiy, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 41
Nanga naani hal'ea, loka'an ka'rey la'ka,
We'eiy moon we'hak aaon na'a jein'dey un'n re.
Bait - 42
Nanga naani hal'aa, wera'agi wi'aa,
Hu'a jay hit't hu'aa, aaon na'a jein'dey un'n re.
Bait - 43
Nanga naani hal'eaa, wecha'ra we'aa,
Kea'nar kap'rhein ja, subhu'h taan na'a sut'ta,
Hu'oh jay hit't hua'a, aaon na'a jein'dey un'n re.
Bait - 44
Naanga naani haleea, cheella chel'h budhan,
Huoh jey tha'a halaan, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 45
Naanga naani haleea, haey Muhanjey haal,
Huoh jey kaheya kal'h, aaun naa jeindey unn re.
Bait - 46
Nanga naani' hal'eaa, hanG'lachan ha'leiy,
Dekh'eiy tin'n na'a du'arka, mahe'seein mil'eiy,
Aagg jin'n Ali, aaon na'a jein'dey un re.
Dastan Beon
Bait - 1
Keiyam kaaprein jey, pehrein dhein paro'r,
SaGhaa saath naa hekri, chareiy pehar'r choor'r,
Sadaain Syed chaey,huon sunasey mein soor,
JoGee saan'n zaror, laka'a bhunan lok'a mein.
Bait - 2
Wehi weraggiyan jo, Biye Deenhn Budham Haal'u,
Un ja dhaagga dhoorr bhakuliya, jaaggottan zawaal'u,
Un Jhhanni Jhhattaoon chhaDiyoon, chotta changi'a chaal,
Wechara wujood'a jee, kenhn saan kan na ggaalh,
Naanga thiya nihaal'u, lika bhunnan lok'a me.
Bait - 3
Te Deenhn Tamkaeen, doonhiyoon daire me,
Merriyo, kanniJhh'a kaathhiyoon, joggee jalain,
Sandiyoon khaamann'a khabroon, Aadesiyan Aaheen,
GguJh'u na ggaalhaeen, lika bhunnan lok'a me.
Bait - 4
Chothein dhein choGan me, kehan jehan pah pi'aa,
Andhr aadesan'n jay acha'n josh' je'ha,
Weha'm par'yan jay waDia, tin'n me Koor'r ke'aa,
Saam'ey so'an thi'aa, la'ka bhu'tan lok'a me.
Bait - 5
Ke'han Je'han poor'r pacha'ya, panJen dhein pa'ey,
Andhr ade'san khey, soor'ran sha'akh ka'ee,
Muhabbat jay meDa'n me, laa'shak thi'a la'hee,
Un'n khey saareiy raat Sayed cha'ey, Gon'dhar'r san'n ga'ee,
Kar'io seein'n sa'hey, lak'a bho'tan lok'a me.
Bait - 6
Pe'aa kehan paryan'n me, cha'hein dhein cha'neiy,
Anda'r aadey'sein khey, dhur'yaein dha'ney,
Ba'rey baJha'ra ke'aa, kha'eiy kha'ak kha'ney,
Pea'wo panj'a ka'neiy, lak'a bhu'an lok'a me.
Bait - 7
Saten Deenhn sayi'du chae, dhaagga dhouaoon,
Ubhee alakh'a saamhiyoon, Baanhoon Badhaoon,
RooH'u panhinjo raam'a seen, par me pootaoon,
WaDee'a kenhn wilaat'a ja, uhnj'a Aandaoon,
Khanniyo khidhaoon, lika bhunnan lok'a me.
Bait - 8
Athein dhein ubheiy weaa, joGee jaah baja'h,
Saa par'r saameiy sekh'ia, jaa par'r joG'a juGa'a,
Werotaar wijood me, unn khey araam raheyo eiy aah',
Kehan kamaeiy laae laka'a bhunan lok'a me.
Bait - 9
Naayen Deenhn nainnan, ojaaggi ujaariya,
SaBaJhee BaaJh'a kee, sunjanne sennan,
Jite naZar'u naath'a jo, ute otaraan,
Ihe uhnjannaan, lika bhunnan lok'a me.
Bait - 10
Da'hein dhein dukh thi'a, preen paabo'hu'a pas'su,
Warq jay wisa'al ja'a warey kuTha'on was'u,
Ladha'on Latif cha'ey, sandho Guru'e Gas'u,
JoG'ein kha'tio jas's, lak'a bhu'nan lok'a me.
Bait - 11
Kaa'rhein dhein karam, war'io wera'Gyein jo'o,
JoG'ein ja'taon pun'eyon, ha'ley wi'aa Haram,
Daa'em Jhal'io daam, la'ka bhu'nan lok'a me.
Bait - 12
Baarhen Deenhn Bayi, man'a muradoon puniyoon,
Joggee in'a jaatta khe, the sikya sabheyi,
Samaana seyi, je gur'a gaDji Aaya.
Bait - 13
The'ein Sak'a Sayed cha'ey, terhein dhein tamam,
Ganga'a loo'tey god'ria, jar'r peta'aon jaam,
WeTha ahein wi'jood me, nanGa rakh'io ta'am,
Keh'io aey kalam', laka'a bhotan lok'a me.
Bait - 14
ChoDhen Deenhn chalee wiyaa, joggee mathe joo'e,
Ute Aadesiyan jee, lagge seen'a SubooH,
Rawal'a inaheen roo'e, lika bhunnan lok'a me.
Bait - 15
Pah'a me panh'rein dhein, tha'a saam'ey kan'n sada'a,
Kar'ey aya ka'apri, manJha'a ga'am gada'a,
Kehan jehan bol'l bada'a, lak'a bhutan lok'a me.
Bait - 16
Sorhein dhein Syed chaey, kaa boli kaahein,
Cho'ota charrho chel'h tay, sunaseiy saahein,
Kein qandel'l kachh maan, lahooti laahein,
Unhan me ahein'n, laka'a bhunan lok'a me.
Bait - 17
Satrehn'a dhein sabahyon, saamyein saTa'o,
Karaa kachhkolan me, Goley guTaon,
Uttey adeseiy hali', jorri Juraon,
Sikk'a naa saltaon, lak'a bhunan lok'a me.
Bait - 18
Ar'rhen dhein uth'ai, daGan khey do'eiy,
Saam'ey suKh na'a sanb'ria, ko na'a kaDhen ko'ey,
Huran'n soor sama'a jo'o, jaGa't me jo'eiy,
Kehen seein a'reein kein'key, suna'sey so'ey,
LanGha'ein Latif cha'ey, raat saJi ro'ey,
Saam'ey sabh'eiy laka'a bhu'nan lok'a me
Bait - 19
Oonnhyen Deenhn amar'a me, Aadesi Aaheen,
Kenhn par ache kaaprri, likhye tha laaheen,
Nakee aDiyaoon niJhura, nakee tha DHaaheen,
Wethha waraheen, lika bhunnan lok'a me.
Bait - 20
Wa'ran we'hein Dhein'a tey, saam'ey sujna'no,
Paa'n pacha'ein poo'r me, aade'seiy aan'no,
Malha'on, mar'io, Laak'a bhu'an lok'a me.
Bait - 21
Allah aey'kei'hen dhein tey, weraGi war'ein,
Kadhen aend'a kaap'ri, Ganga Gir'naari,
Lafa'a lahoot'ein khey, kehan dukh'a dekha'ri,
Aeh'ra aacha'ri, laka'a bhu'an lok'a me.
Bait - 22
Baawehen Baann'u laggo, Aadesiyan achi,
Kenhn jenhn kaif'a kakoriya, manJhaan mach'a machi,
Laangottiya laal'u thiya, inaheen'a pah'e pachi,
Haliya wiyaa hinglaach'a De, rawal'a raat rachi,
Kariyo saakh'a sachi, lika bhunnan lok'a me.
Bait - 23
Tteweehen ttimaye, naanga haliya nainn'a,
Keen'a wisaareen kaaprri, saBaJhayi senn'a,
JhiJhhiyo jheennni'a Jheenn'a, lika bhunnan lok'a me.
Bait - 24
Choweheen'a chalann'a jee, weraggiyan
Hol'u kare haliya, sanaasi saeen,
Aadesiyan ukeer'a seen, laal'a piriyaan laaye,
Saami sawaee, lika bhunnan lok'a me.
Bait - 25
Panjweehen'a te poorabhi, Aannedo Allah'u,
Wange wirhan werrhiyo, saann'u sanaaseen saah'u,
Aayo Aab'u akhiyan maan ukanDHiyo arwaaH'u,
Sik'a tenhn saami'a saa'u, lika bhunnan lok'a me.
Bait - 26
Wera'Geiy waran khey, chawe'ein cho'rein,
La'ayo kha'ak ligan'n khey, jaTa'on jorein,
Sag'yon neiyo sujn'an me, kha'hori kho'rein,
Wetar'r tha'a wirh'ein, laka'a bhu'tan lok'a me.
Bait - 27
Sata'wehein ser'r tay, tha'a bho'Gey wiJhan paan'n,
Laa'eyo kha'ak le'gan khey, pato'rein paan'n,
Kha'daon aen goD'ryon, hu'yon suna'sein saan'n,
Unhein Jaa'to Jaan'n, laka bhu'nan lok'a me.
Bait - 28
Atha'wein'h un'n kehy, san'dey panD pacha'ar,
Saam'ey saaz sa'waan, ke'a, tanD waJa'einn taar,
Kan'n mada'ey kaa naa kaa, mocha'ra man'yar,
Paa'n palei'tey kha'n pal'ey, thia dhur'eyain dhaa'r,
Aeh'ri saaG sacha'ar, laka'a bhu'nan lok'a me.
Bait - 29
Unatei'han aya , suna'sey sarTaj,
Hasil'l Hussain'en jay, sabh thein'dey haaJ'a,
Pasa'an karan'n preen jay, weTha'a wiJhan'n waaJh'a,
Saadho uho sabaaJh'a, laka'a bhu'nan lok'a me.
Bait - 30
Poo'rey tee'hein dhein preen seein, thia'a mar'eiy mo'jood,
Niso'roeiy nah'in jo'o, saam'ey kan'n saJood'h,
Laatma'ein lahoot me, wijna'yo wi'jood,
Sik'a manJha'n ra'asood, lo'dey aya.
Dastan Teon
Bait - 1
Kehan jehan sunaaeiy soor jey, wattaan me wil'hor,
Bahar'r boleeiy beiy phiran, Ghatt me Ghayel Ghor'r,
Chitt jineiy jaa choor'r, haleeo takeya pasoon tinn jaa.
Bait - 2
Kehan jehan sanaaseiy soor'a jey, manjh wilhoor'a wattaan',
Atheiye pehar'r alakh'a jo, ko wadh'u weraaGein,
Sadaaein sahib'a bhar'r thaa kaapri kanbaan,
Jey raano dhein raman'n halo'o takeeyaa pasoon tinn jaa.
Bait - 3
Sadaaein safar me, raman maThey raah,
Puran'n poorabh panDh dey, manjh mawalee maah,
Jin'n alakh'a seein aaGah, halo'o takeyaa pasoon tinn jaa.
Bait - 4
Kaann kaat'a kaapri, kaann waTheya kaann cheer'r
Saadaa wehan'n saamuhaan, ashiq utter heer'r,
Taaseeya Daeiy tinn khey, saaryaaon sure'ra,
Jey fanaa theea faqeer'a, takeeya pasoon tinn jaa.
Bait - 5
Kan'n kat't kaa pat'a kaapri, kan'n jey kataaein,
Lahooti Latef chaeym maG'u naa maTaein,
Jay khudeiy khey khaein, takeiya pasoon tinn jaa.
Bait - 6
Kaann kaat'a kaapri, kaannn waleea kaann kaat't,
Duhaan jinn dukha'ia, haleeiy maTheiy hath'a,
Khaak jineiy jay khat't, halio nakieya pasoon tinn jaa.
Bait - 7
Kaann kaat'a kaapat'a kaapri, kaann wateiya kaann Daar'a,
Hali'aa hinGhlaachh dey, babu chadey baar'a,
Jey keein Qabulanhaar'a, takeeyaa pasoon tinn jaa.
Bait - 8
Kaann kaat'a kaapat kaapri, kanteya kaann cheen'a,
Pahar'a naa panan kaapri, sunjh'a me hanan'n seein,
Jey qeemat't bhaaein keein, takeeya pasoon tinn jaa.
Bait - 9
Kaann kaata'a kaapat kaapri, lanGoteiya Laal',
Lahooti Lateef chaey kehan naa moheya maal,
Hehra'a jineiy haal, takeeya pasoon tinn jaa.
Bait - 10
Kaann kaat't kaapri, jin'n jaaney chaDyoon jaatoon,
Wethaa kaann waToon, halo'o takeiya pasoon tann jaa.
Bait - 11
Kaann kaat'a kaapat kaapri, jinn chaDyoon jaaney jaTaaon,
Khudee khaneyaon, hali'o takeeya pasoon tinn jaa.
Bait - 12
Kaan kaat'a kaapat kaapri, jinn jey kanan'n me kar'ra,
Such budhaaon sanderaa, joGeein jey jar'riaa,
Paaey muhun marhraan, halo'w takeeya pasoon tinn jaa.
Bait - 13
Kaann kat'a kaapatt kaapri, jinn jay kaaran' me karol,
Uthiey aDhi raat jo, kaann Hussaini hol'l,
Goth kajha unn gol'l, Gadjaan maaan Gadhamee..
Bait - 14
Kaann kaat'a kaapat kaapri, maThan'n baan'a bareiy,
A'reindeiy alakh seein, waein'n walh waree,
Paso'w paat't paare jeejaan joGeerein jey.
Bait - 15
JoGee jaGh na vaGh, jaG'u na DiTho joGeein,
Aadeesi aalam khaan, laahe churea laG'e,
Saameiy theea saraG'e, takiya pasoon tan'e jaa.
Bait - 16
Takeya pasoon tinn ja, haley manjhan haal'l,
Korein kann watein jaa, bhenar bhanya bhal,
Samyen jay sanbha'l, muhanjo chitt chajno keo.
Bait - 17
Takeeya takeaon, weea ramanda Ram dey,
Khejan khabar naa lahaan aadeysein aaun,
Kehan khawan khanyaon, kaadey weea kaap'ri.
Bait - 18
Takein seein toran, weragein waney keinkey,
Jaaratey jeran'n seein, kaara kuThaon koora,
Aasaan ajojra sajora seein sajnein.
Bait - 19
Marh'u poorieyaaon maThey theiy, ta'kein naah tanwar,
Aasaan maThaan unn jey, nit't nimayem naar,
Saameiy sabh Jamaar, de'eiy dukh door'eo theea.
Bait - 20
Khaano takabur takeya, heela ke'o halaan,
Moran taan naa lahaan, lamey raah Lateef chaey.
Bait - 21
Saami khhaami pireen'a la'ay, kusi thi'aa kabaab'u,
aotieen'ay aratay gaaddu'oo'n, manjhaa'n akhhiyun'ay aab'u,
tiharro ddisan'ay ddoh'u khhay, tiharro tan'ay sawaab'u,
sando zaat'ay javaab'u, too'n kee'en puchhee'n tan'ay khhay.
Bait - 22
Saamein samar'r soor, Gondar'r Gabrein me,
JoGeein jara jaan me, peGaman jaa po'or,
Aadesi a'soor'r, wajaaey wat't theea.
Bait - 23
Goondhar gabrein me, saameiy soor seein,
Kehan jahen kaif kakoria, khunjeo khan'n han'n,
Sanko sanasein, aahey poorabh panDh jo'o.
Bait - 24
Kehan jehan khep'a khumaar'ia, bhoria bhunnan,
Gaalhyon Galheiy loke seein, padhar'r paee naa kaann,
Sanko'o sanaasein, aahey poorabh pandh'a jo'o.
Bait - 25
Sam'yen sin'Gh kul'han tay, miro'eiy soor,
Kahan'Da we' kabu'l de, ko jo pe'ran poor'r,
Mir'heiy jo maz'kor'r, kalh kanDa we'a kaap'ri.
Bait - 26
Saameiy marheiy sandh'ya, samhein moon selh, theiy,
Sa taan kuoh aDhya, jaan naanga wajnye naango.
Bait - 27
Naanga nanGa naGea, nanGaan maThey nanG'u,
Naakey wejaaein sajnyon naakey chorein chaang,
Gaanga aen Girnaar jo, samyen badho saanG'u,
Rawaal paseiy ranG'u, theea lahooti Lateef chaey.
Bait - 28
Naango NanGaa naGh'o, tehan naanGee naang'u nako'o,
Naa kaa chotee kachh'a me, naakey dhotoh dooh,
Raatyaan dheinhan ro'eh Gaalh parorio Gujh'a jey.
Bait - 29
Kein thein key naa kaao,wajneiy kein kama'o,
Lagaapa Lateef chaey joGee sabh jala'o,
Saameiy po'ow saleinDa, Galh paryaan jey Gujh jey.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Jay bhaaein joGee theea, taa sajn'h sabheiy chhan',
Wajney darr dostan jey, naanGa kaeym tinn,
Pat't tineiy jey paan, jineiy bujheiy naa bujh'.
Bait - 2
Je bhan'een joggee thiyan, ta sang'a merreyi ttorr,
Jan Jhhanniyo na Jhhapiya, jee'a tanee seen jorr,
Ta toon pahcheen torr, muHabat je maidan'a me.
Bait - 3
Je bhaanein joGee thiyaan, ta sang'a sabheyi chhaD,
ODo thee'u alif'a khe, man'u meem'a seen gaD,
Hiyan lahooti laD, ta gur'a gaDjeen kaapri.
Bait - 4
Je bhan'een joGee thiyan, tan singyoon selehiyoon chhaD,
Doonhiyoon door thi, marrhee moor'u ma aD,
Superiyaan je saD, naanga oon'u ningyo.
Bait - 5
Je bhaanein joGee thiyan, ta singee saal'a waJha'e,
Maala Pherij man'a me, dharr'a khe dhoor ma laa'e,
Weraaggann wujood'a khe, Sabur'u jee sahaa'e,
Ta sameera sandiyaa'e, gur'a watt gila na thiye.
Bait - 6
Je bhaanein joGee thiyan, ta munhn me munDHaoon paa'e,
Kanan keen'a winjaayo, jan me kore kakar'a widhaa'e,
ChhaD chadar'a Ban chamro, jutee to na juGaa'e,
Sameera sandiyaa'e, gur'a watt gila na thiye.
Bait - 7
Je bhaanein joGee thiyan ta kuta keem'a bahaa'e,
Marrhee'a me maathh kare, wehi tand'u waJhh]aa'e,
Saameiy saakh'a sandiyaa'e, poorabh thiye padhree.
Bait - 8
Je bhaneen joGee thiyan, marrh'u poore manJh maar,
Daima doonheen dil me, man'a me maala waar,
Sah'u sabh'ka Aar, Aage jee adab 'a seein.
Bait - 9
Je bhaanein joGee thiyaan, tama'u chhaD tamaam'u,
Gola je golan jaa, thee'u tan jo Gulaam'u,
Sabur'u je shamsheer'a seen, kar keene khe Qatlaam'u,
Ta naanga tunhinjo naam'u, likhjey lahoot'a me.
Bait - 10
Jay bhaaein joGee theean, tark'u taamu, khey kar'r,
Wadhey weham wijood jaa, khaseiy dhiyan dha'r,
Kehan par'r puhchein par'r , likhein Lahoot seein.
Bait - 11
Je bhaanein joGee thiyaan, thee'u guru'a je gas's,
Dukh'u paann'a khey Dass, hinglaajh'a je halan'a jo.
Bait - 12
Je bhaanein joGee thiyaan, ta par guru'a jee paar,
Hawaoon hinglaajh'a De, weende sabh'a wisaar,
Naanga naath'u nihaar, saameiy waDi'a sik'a seen.
Bait - 13
Je bhaanein joGee thiyan, ta par kalme jee paar,
Panjan seen pooro rah'u, Aaya Teeh'a ma taar,
TaDheen dhaaGa dhaar, jaDheen raah'a sunjanein rab'a jee.
Bait - 14
Je bhaanein joGee thiyaan, ta dil me deGh'u chaarh,
Jera jigar'a bukiyoon, PhiPharr'a Phorre Baar,
Ta Qaadir'u tunhinji kaar, KhaaliQ'u khaali na kare.
Bait - 15
Je Bhan'een joggee thiyaan, ta keen'a piyaalo pee'u,
Naah'e nihaare hath kar, Aaon it na thi,
Sando waHdat'a wee'u, Taalib'a torran maanneen.
Bait - 16
Je bhaanein joGee thiyan, wathhi waHdat weh'u,
Oonhoon mulk'u Allah'a jo, kenhan chhulee dithho na chheh'u,
Maathh marrhee'a me peh'u, ta wethheyi weeru'naath thein.
Bait - 17
Je bhan'een joggee thiyan, ta Jhoonoo thi Jhhal'u,
Wasaaij wujood'a me, athhaee pahar'a amul'u,
Ta sando haayi'a hul'u, kaDheen kanen na sunnen.
Bait - 18
Je bhaanein joGee thiyan, hoondan jeean ma ho,
Tokhe wes'a wijnaayo, wes'u winjaayo to,
Saameiy Aahe so, jenhan marrh'u poore maariyo.
Dastan Panjoon
Bait - 1
JoGee theendasoon, maa'e paleendeen'a ketro,
Gilaoon aen Gaibat'a, sabheyi sahandasoon,
Wathhiyo weendasoon, munhn panhinjo paann'a seen.
Bait - 2
Poori paee rah'u, upattee uJh'u ma kaaprri,
Gilaoon aen Gaibat'a, se taan sahiyo sah'u,
Puch'u paann'a khe pah'u, hinglaaj halann'a jo.
Bait - 3
Poori paee rah'u, upattee uJh ma kaaprri,
Ulaa je ishQ'a ja, se toon sahiyo sah'u,
Puch'u paann'a khe pah'u, hinglaach halann jo.
Bait - 4
Rahiyo kah'u wethi raam'u, rahanda keen'a raZa payi,
Laggee lan'un latif'u chae, ache na Aaram'u,
Maata munhinjo naam'u, koonj kin Biyan khe.
Bait - 5
Kahande kabool'a De, joggiyan jugg'a thiya,
Raah'a soothhaoon Rab'a jee, wirchee taan na wiya,
Jelaah'a dhannee'a dhuaa, telaah'a Muhammad'a manjiya.
Bait - 6
Korreen gangaoon bhetteen, sahseen kareen sanaan'a,
Ree'a Muhammad'a Jhhaam'a, kam na aeendu'e kee Biyo.
Bait - 7
Joggiyan jogg'u jugga'e, jogg'u punn soonhen joggeen,
Joggiyan sandee'a jaan me, gguJh guJhaandar'u Aah'e,
Haye moonheen khe wa'e, jaa Aaon jogg'u na sikhee.
Bait - 8
Jogg'a na joggo toon, kareen pacharoon jogg'a joon,
Hiko pandh'u piriyan jo, Bee tunhinji bhoon,
Saami sennan Doonhn, rooanda ee rat'u wiya.
Bait - 9
Toon bha'ey joG'ey thi'o, laa'ey la'gnh bha'bhot'a,
To'h sa'reyka kaap'ri peTha me lahoot'a,
Jay parat't par'yan seein puo'ta, tin'n wey's wara'ey chad'ia.
Bait - 10
Ja jiyaari joggeen, sa maannhun muSeebat'a,
Saami soor'u SeHat'a, je poorabhiya paroorreen.
Bait - 11
Jeke jogg'u ma paaye, naan ta naangan seen naath'a waan'u,
Saami se ma laJhhaa'e, munDHa je markaanna.
Bait - 12
Jeke joggee thee'u, na ta waan'u nirjaa nikri,
Koh'u tho kan'a kapaeen, ja na sahandeen see'u,
BhaJhh'u paraanhoon thee'u, mataan Biya laJhhayeen.
Bait - 13
Joggee tunhinje jogg'a me, ggaalh ghurje ggach'u,
Sagga selhiyoon singyoon, aee punn waDo kach'u,
WaDhe cheere chichre, par me ubho pach'u
Soee baarij mach'u, jeean Bahir BaaPH'a na nikre.
Bait - 14
Joggee theen na yaar'a, kenhn seen Qareeban ree,
Athhaee pahar'a un khe, naani'a Doonhn nihaar'a,
Moon mulaQat un seen, jan poorabh'a jee pachaar'a,
laaye wiyaa latif'u chae, andar'a manJh apaar'a,
Saamiyan saann'u sataar'a, lahootaan laal'u thiyaan.
Bait - 15
Jenhn kaarann joggee thiya, jaan jaan so na passan,
Taan taan sanasiyan, wirh'a wihaami raatrri.
Bait - 16
ChhaD jaggotta joggeen, doonhiyoon keem'a dukhaa'e,
WaZikur Rabak'a Fee Nafsik'a, Andar'a Aagg jalaa'e,
Jan khe saJhhnn'a jee sanjaae, tan khe keenaan mithho keena'kee.
Bait - 17
Langh'u lahootaan kaaprri, doonhiyoon keem'a dukhaa'e,
Oare kar ma Aasiro, pare per'u ma paa'e,
Jenhn jee jaae na maae, waun'u tanheen seen waaggiyo.
Bait - 18
Nisoro'ee naah'e jee dil me donheen paa'e,
Aanne Aagg adab'a seen, Baare jaan jala'e,
Ja Aadesi ishQ'a seen, sa lahooti laa'e,
Jinda teean jaagga'e, jeean sa Aatishh Aab'u thiye.
Bait - 19
Jinda ho ma jogg'a ree, paaye jogg'u ma jee'u,
Haariya hun kann seen sunn'u saneeho aee'u,
Winjaaye wujood'a khe, pannaan paase thee'u,
HaDheen konhe hee'u, asaaro Aaoon chueen.
Bait - 20
Jinda ho ma jogg'a ree'a, jinda jogg'u ma paa'e,
Koorree kij ma kaDheen, sachee ka ma salaa'e,
PahJhhann'u pareenda'e, mataan raam'u rusaeen.
Bait - 21
Kan'a koraye kaaprri, jinda thee'u juwaan'u,
Kaah'e ta langheyi kaan'u, naangan hathaan neenhn jo.
Bait - 22
Kan'a koraye kaaprri, jinda thee'u ma jo'e,
Jekee puchheen puch'u so, goonga niyan na go'e,
Sir'a sipaahiyan wikya, sok na saami so'e,
Waun'u lahooti lo'e, Ijz'u kee AaDo kare.
Bait - 23
Kan'a korayeen kaaprri, aee zanaano jogg'u,
Saami sunjannan'u piyo, aik'u dooyi Biyo dogg'u,
Jenhn wann'u bhaniyo Phogg'u, raam'u tanheen khe rebiyo.
Bait - 24
Hee kan'a gaaD'uhaan wiknnee, kan'a ke Biya gginhej,
Tanee seen sunnej, piryaan sandee ggaalhrree.
Bait - 25
Hee je kan'a kapaar'a ja, soodho se na sunneen,
Andar jee Aaheen, sunn'u saneeho tan seen.
Bait - 26
Saami kandh'u kapaa'e, kan'a kapainn'u Khair'u kheen,
Yahdi Allah'u Linure man Yashha'u, aee'a inheen lae Aah'e,
SuHbat'a tunhinji sayid'u chae, saamiyan watt samaa'e,
Hee'a tanee jee jaae, jan Bayi jagg'a chhaDiya.
Bait - 27
JoGee jugg'u chhaDe, puriya poorabh'a pandh'a De,
Lahooti latif'u chae, haliya laal'a laDe,
W'Allah'u Yaduwa Illa Daaralsalaam, SaHib'u sabhan saDe,
Haye haye hin'a haDe, ham'a khe Hairan'u kiyo.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
moonaa toor'u seenaa'a, sandaa sanaasiyan'ay,
sajidah gaah'a Saamieen, goddaa godarriyan'ay,
Fakaan'a Qaab'q Qaosain'ay Ao Adnaa, thaa naangaa ee'en nawan'ay,
Allah'u Wali ul'Lazeen'a Aamano Yukhrijuhum Min Azlulumaat'ay ila Anoor'ay, iharri'a pur
ay puran'ay,
Wa Khar'ra Moosaa Saeeqan joggi jung'a jalan'ay,
Kul'u Man Alaeha Fanin, baaqi keen'a pachan'ay,
Maa zaagh'a Al'basar'u Wamaa Taghaa, iharri rawish'a rawan'ay,
bi Yasma'oo Wa bi Yubsir'u, bi wisaal'ay wihan'ay,
bay Yamshi Wa bay Yantiqu, thaa eehi'a chaal'ay chalan'ay,
Sayyad'u chae sandiyan'ay, too'n kal'a puchheen tho kiharri.
Bait - 2
Moona Toor'u seena'a sanda sanaasiyan,
Talib'u almola muZakir'u, aee'u kalaam'u kiyaoon kan,
Sukhan khe sabhen pariyen, BuJhee Dinaoon Ban,
Alif'a Aadesiyan, chore rakhiyo chit'a me.
Bait - 3
Moona Toor'u seena'a, sanda sanaasiyan,
Poorabh khaniyo na paann'a seen, bud'u beraaggiyan,
Rida Aahe raaz'a jee, ochhann'u Aadesiyan,
Qurb'u kaaprriyan, Nunhn chottee'a seen Dhhakiyo.
Bait - 4
Moona jan meHraab'u, jusso jaame'u tan jo,
Qile numa Qalb'u kare, tan khe kiyaoon Tawaaf'u,
TaHQeeQ'a jee takeer chaee, jismaan thiyaa jawaab'u,
Tanee kehrro Doh'u Sawab'u, Jan heenarre haadi Hal thiyo.
Bait - 5
Jaame'u sabh'a jahaan'u, munhn meHraa'u pireen'a jo,
Pharhee'a taan furQaan'a je, kaattiyaoon QurAan'u,
UDaami ut wiyo, AQul'u irfaan,
Sabhoyi subHaan'u, keDaanhn kare neeyatiyaan.
Bait - 6
KeDaanhn kare neeyatiyan, mirreyi maseet,
Haliyo wanjeen Haj'a te, rawal'a aee na reet,
Pakee khann'u pireet, ta kul'a me kaabo thiye.
Bait - 7
Paayo munhun moonan me, wethha ee wehsan,
Joggee jaattoon kan, Juh Aaya uloohiyat'a me.
Bait - 8
Aaya uloohyat'a me, lahoot'u langhiyo jan,
ManJhaan tan jussan, Haraf'u na suJhhe hekrro.
Bait - 9
Raah'a sharee'at'a haliya, tafakur'u TareeQ'a thiyon,
Haal'e HaQeeQat'a rassiya, maarfat'a maaggoon,
Nasoot'u malakoot'u jabaroot'u, aee'u inaam'u thiyon,
Pass'u lahoot'u langhiyoon, mathe hahoot'a haliya.
Bait - 10
Ningya nasootaan, manniyaoon malakoot'a De,
Joggee jabarootaan waJhhaye waatt'a thiya.
Bait - 11
Poore marrh mahes'a, Kenhn teerath wiya takirra,
Joggee junbee haliya, kenhn Dooraheen Dess,
In'a aggheen the kiya, pah'a mathe pardes'a,
Unheen je Aades'a, saariyan ghanno sayid'u chae.
Bait - 12
Aadesi Aades'u, hitaan kare haliya,
Kaaprriyan Qalb'a me, kiyo Dooranno Dess'u,
Weraaggi naoon wess'u, rawal'a Dhhake ramiya.
Bait - 13
Weraaggi waare, Allah'a Aann waTan'a te,
Dukh'a laaheenda Del'a maan, tuhan jeean taare,
Eendaam otaare, kheeyan joon Deendam Khabroon.
Bait - 14
Weraaggi waaggi, Diyan Dihaarri Del'a khe,
Rawal'a ratyan moliheen, saami suhaaggi,
Lan'un janheen laaggi, so joggee pasaan ta jiyaan.
Bait - 15
Aadesiyan adab'u, Aahe akhrriyun me,
Tan jo Hasab'u nasab'u naah kee, na abaee na a'u,
Saami'a khe sabhen pareen, rooH'a me rahiyo rab'u,
Ree'a laangotti'a lab'u, paachhi kan na paann'a khe.
Bait - 16
Laangotti laahe, waaun'u weraaggiyan saamhoon,
Badh'u sooran jo sandiro, manJhaan sik'a saahe,
Unheen watt Ahe, ochhann'u ggaalh ughaarr'a jee.
Bait - 17
Lung'u kaDhhiyaoon laang'a, motte kan na masaHo,
Islamaan agge huyi, sa Budhaoon Baang'a,
Saami chhaDe saang'a, gaDIyaa gorkhnaath'a khe.
Bait - 18
Lung'u kaDhhiyaoon laang'a, mottee kan na masaHo,
Oreende alif'a seen sukh'a chhaDiyaoon saang'a,
Lahooti latif'u chae, Aadhi'a Deen uchhaang'a,
Badhaoon saa Baang'a, kanda koh'u nimaaz khe.
Bait - 19
Parendeyi pandh thiya, ganjo chhaDe gaam'u,
Tan wehi kiyo na wich'a me, Aadesiyan Aaraam'u,
Guru'a sande gass'a me, kiyaoon tan tamaam'u,
Raah'a me gaDiyan raam'u, pandhan chhutta kaaprri.
Bait - 20
Sada sanaasiyan joon, akhiyoon Aaolo maah'u,
Waare nainn'a ninDHaan, jaan ke Jhaliya joggeen.
Bait - 21
Aayal Aadesiyan joon, adh'a laggiyoon Aaheen,
Wiho wihaeen, ka Qazaani raatrri.
Bait - 22
Anja se Aaheen, sazawaar'a singyan'a ja,
Wethha waJhhaeen, je sanaasi sunnen.
Bait - 23
Raamkali dukhiya kahee, sukhiya kahe nako,
Ko mittee'a ko maaitti'a, ko rochi'a khe roe,
Raamkali so kahe, jenhn je bhaagg'a wich barra dukh'u hoe.
Dastan Satoon
Bait - 1
Guza'r Ga'ee Guzra'n, kein'n Qabol'jh kaap'ri,
Ali' jo'o me'daan, sakhar suna'sein khey.
Bait - 2
Ali jay meDa'an me, weTha dhon'n da'neiy,
Tara'k kuTha'on tak'eya, par'yon panD su'neiy,
Kandh'ey ku'h daneiy, ta'ana daeiy tin khey.
Bait - 3
Jo ku'hand su'hand samhoon, pirt tenhn seen paar,
Neenhun jenhn jo nibahe, tenhn saan toon ma tanwaar,
HaD ma waatt'a wisaar, thee'u niraale nibre.
Bait - 4
Ma'ran Muslim, jin'n, Wahid tin naa wisRey,
Mathey saGar'r kap'ri, nanGa nind naa kan'n,
Nen'n sanDa eiy tin'n, a'ojaGe'y ujar'ia.
Bait - 5
Door ma ree'a Diye, Doorann'u ghanno Dakhrro,
Taan taan hoej Hujre, jaan jaan jaar'u Jiye,
JaDHeen paase paann'u thiye, taDheen chhaDij takiyo.
Bait - 6
Do'ran Gha'nu daakh'ro, Door me, deiy'an dha'r,
Ko'rein lakh'a hazaar, ann a'ondha'ey andha kee'a.
Bait - 7
Jo to' diy'o bhan'yo, so' sooraJ' suha'ey,
Raat weha'mey Dhein' thow, ta'a pin'n andha'n a'ondha'ey,
Jin'n diTho deha'ey, tin'n tak'eya ta'key chaD'ia.
Bait - 8
Sam'eiy toon salook' khey hu'a ha'aD mach'aD,
LuD'an deis la'aD na'a raah tin'n raaJ ka'rey.
Bait - 9
Wehandan khe wek'a thiye, hoondan konhe handh'u,
Man Lau AlMola Fala'u AlKul'u, Aee'u paroorrij pandh'u.
Bait - 10
Ashiq' she'har faqeer, dar dar han'n seein.
"Maan' arf' Allah kal'l lisa'nat't" a'raey Ameen,
Jit'ey pasa'n kein, tit'ey krein ta'keyo
Bait - 11
Bhin'ey bha'rG kan'n, baah'yon beraGein joon,
Halo' na'a sekeiyn hath'ra, maTh'ey tin'n mach'n,
Mul'a suna'sein, neih'n Jur'h laGey ja'an khe'ey.
Bait - 12
SanG'yon sahel'yon Gab'ryon, theiy Tol taGo,
Patt'u han'eiy patt'a seein, bhe'rey tin'n baG'o,
Lashak'u jin'n Gal'o see marh'an Mor'r naa naG'ia.
Bait - 13
SaGa'a sahel'yon sajn'yon, Aey pin'n Gho'rey gut't,
Babu aa'dat bucha'ri, jein hali'o wajne hath,
Ter'th to'ey wat't, thow pu'chein Gas's ganga ja.
Bait - 14
Khoo'h Goda'r bin' Gab'rein, nei'ey kha'daon kha'an,
JeDa'hen joG'a we'o, nen'n teD'ahn paa'e,
Poora aein'hen paa'n, taa sajn'ey shama't hath'a jey.
Bait - 15
Khann'u godarr'u Badh'u gabree, khaan'e ma khidaoon,
Jinda wanji jogg'a seen, lahej kee laaoon,
Eean koh'u utaaoon ta singyoon shaamat hatt'a jee.
Bait - 16
Andh'r rila'a ralei'yon, andhr paTola,
Un'hein par'r kaap'ri, Gad'ah ja Gho'ra.
Bait - 17
Ba'har ra'la ral'yon, ba'har pa'Tola,
Un'heiy par'r kap'ri, Sahib ja'a Gho'ra.
Bait - 18
Na umeedi Aajko, ochhann'u Aadesiyan,
Sada sukh wasan, Taalib'a taQdeer'a te.
Bait - 19
Na umeedi Aajko, ochhann'u Aadesiyan,
KaDheen taazee'a puthh te, kaDheen hethh halan,
Saame'rra samoonDH'a me, tunbe jeean taran,
Je waggoo waat wanjan, kusan kuchhan keena'kee.
Bait - 20
A'dam ota'ron, na'umeedi niJhro,
Raza raaj sanDo'n bo'w moran majnan kein'key.
Bait - 21
Na'umeedi jay niJh'rey peh'eiy puch' Allah,
Chit't' raheiy raah, par'r marda'an muh'feiy kao'w.
Bait - 22
Keh'ri puchein kal'h,, kar'r na ka aJ subha,
Wan'n tin'hein seein waGo', je'key pa'sein manJ'h pasaah,
Ram'h Ru'bani Rah' maTh'ey Hal'l hosh'eyar theiy..
Bait - 23
Kar he'ayar hala'n jey, weTho pu'chein par'r,
AJh' ade'seiy mar'r, subha' marnDo sabh'ko.
Dastan Athoon
Bait - 1
Kehan jehan kuTh'aa kaatt, jein saameiy Mor'r naa sanra,
Deinha Dukhi deieyl me, soor sajjaey raat,
SanDi joGyan zaat, jejaan hu'o jaDarein.
Bait - 2
RooH'a me rahiyun raam'u, Bahar Boleen kee Biyo,
Piyaala pur kare, joop'a peetaoon jaam'u,
Tehaan poe tamaam'u, tan takiyaa taake chhaDiya.
Bait - 3
Raam'u rahiyun rooH'a, Bahar Boleen kee Biyo,
Sadaeen safar'a me, matha thiyarran mooh'a,
Saamiyan ja SubooH'a, saariya ghanno sayid'u chae.
Bait - 4
Matha moh'a thiyaan, sada soowaita kaaprri,
Kothhe kenhn na puchhiya, ta ke andar andohiyaan,
Jeka Jhhamaraan, sa goondareen guZree.
Bait - 5
Asukh'u jan aweer'a, se sanJhe rahan sumhee,
Lahooti latif'u chae, Aadhi'a Deen uleer'a,
Uthiyo lok'u pase patt piya, saami mathe ser'a,
KeDaanhn kanda per'a, mirryo'ee matho thiyo.
Bait - 6
Mathe khan mathe, joggee'a Dinee joo'e,
OaDo tho alakh'a khe, wanji rubaroo'e,
Baboo chakhee boo'e, manJhaan baaG'a baQa'a je.
Bait - 7
Wethhe jenhn warih'a thiya, mathe seen mere,
Akhiyoon un'a joon alakh'a me, bhoon'e De na bhere,
Kaariyoon kaka thiya, Jhharattiya Jhhere,
Lurrk'a laal'a latif'u chae, kanbe aen kere,
Neenhun nibere, jeean sarre teean sanro.
Bait - 8
Wethhe jan warih'a thiya, mathe mere saann'u,
Kaariyoon kaka thiya, Jhhere wiJhee Jhhaann'u,
Khudee'a khan khalaaS'u thiya, puthh'te wiJhee paann'u,
Se Bahar na hannan Baann'u, jan gaDiyo gur'u girwaan'a me.
Bait - 9
Joggeen je juggan jee, mathe me mittee,
Naangan ninDH'a Phittee, wiyaa rooanda raam'a De.
Bait - 10
GhinDHan paase ghinDH'a, guZareen godarriya,
Paleeti'a khaan paanhinja, paak'a rakhiyaoon pinDH'a,
Naangan kee na ninDH'a, rooanda wahiya raam'a De.
Bait - 11
UJhiyo tan na BuJhiyo, wethe gaDiyun weer'a,
Latho tan latif'u cahe, juse jo zanjeer'u,
Keen'a Dithho kaaprreen, kaabul'u aen kashmir'u,
Dore Dithhaoon Dukh'a seen, paann'a manJheyi per'u,
Sach'u jan jo seer'u, gur'u wethhe tan gaDiyo.
Bait - 12
Raatiyan runn Jhunn raam'a seen, Deenhan kan sanaan'u,
Joggee se anaan'u, wathoon jan wiraeeyoon.
Bait - 13
Har har kan'n har'naam dh'on Dei'han Dotie'ya,
Jin'n nir'anja'o Ram naTh na'a ni'mey tin'n khey.
Bait - 14
Har har umi'ess, dh'on De'hareiy do'teiya,
Jin'n na' maa're mes's, naaTh na'a na'mey tin'n khey.
Bait - 15
Nakee naman naath'a khe, naath'u na namaeen,
Jaatta kan na jogg'a khe, jogg'u na juhareen,
Uhnjanniyoon Aanneen, Aadesi Il'maas'a joon.
Bait - 16
Nan'Gan kei'n nima'eyo, na'aTh nima'eyo neih'n,
Mar;han uTha mein'h, joGe'yan sand'ey zaat jey.
Bait - 17
Naath'a jit'ee nindh, tit nihaariyo joggeen,
Hua kuwesahaa kaaprri, thi puriya parahen pandh,
Hoo huo hin'a ee handh, hoo hoon'an ee the hinglaaj wiyaa.
Bait - 18
Naath'a jit ee nindh, tit pa nihaariyo joggeen,
Hua suwesahaa kaaprri, thi puriya parahen pandh,
Hoo huo hin'a ee handh, hun'a hinglachaan hath kiyo.
Bait - 19
Jehrra kanniJhh kakhrra, tehrra jaayn Phull'a,
Tan saamiyan je sadh'a maraan, jan jee godarriyan me gull'a,
Andar mul'a amulh'a, Bahr koJha kaaprri.
Bait - 20
Gul'a Gul'a pa'sey Godh'ra ghan'a me bhaen'jh,
So'eiy sujna'nej, heiy hu'o aa'hey Hek'ro,
Bait - 21
Dil dhotaeen dukh'a seen, dhagga haD na dho'e,
Lahooti latif'u chae, rooHaan andar ro'e,
Ko na Dithhosoon ko, sanaasi soor'a ree.
Bait - 22
Jhhar Jhharattiyun jindarro, Soorat'a khanyan see'a,
Ubhiyan ghanne adab'a me, Adat sandiyan aee'a,
Joggiyan paanhinja jee'a Allah kaarann luttiya.
Bait - 23
Puthha Jhhar'a Jhharattiya, munhn khanyan see'a,
Moohin'a mangan bikhiya, na ka laJhh'a na leeh'a,
Babu bekhaari thiya, nako putt'u na dhee'a,
Passo jalaya jee'a, weraaggiyan weraagg'a seen.
Bait - 24
Bazaarje beehann'a khan, saamiyan kiyo soggand'u,
Peetaoon pur kare, sando muHabat mand'u,
Thiya sannawa sayid'u chae, rirrhee ladhaoon rand'u,
Haadi'a tanee jo handh'u, jorrayo jabaroot'a me.
Bait - 25
Yaad guru kan godarriya, bhar bazaar beethha,
Parrhan soor'a subHaan'a jee, peerr'a tenhn peethha,
Jelahan munhn meethha, telahan nasha chaarrhiyaoon neenhn ja.
Bait - 26
Yaad guroojan godarriya, bethha baazar kol,
Naanga penhinje naath seen, wanjan ggola gol,
Kenhn jenhn Bol, chotta chhorreen keena'kee.
Bait - 27
Ghu'r ja'a din'ey Godh're, sa'a moon Gha'no sonh'a,
Nei'ey pah'chaey maa'u, a'oDein jey adab seein.
Bait - 28
Gur'a ja Dinee godarree, mathe moon marak'u,
Chela hanni charaKh'u, oDhhe weh'u adab'a seen.
Bait - 29
Gur' ja'a din'eiym Godh'ri, thei'ey lahein'dey lajj,
Sanda tehan sehaJ, che'ley chawan'do keTra.
Bait - 30
Loothhiyas laangottiyan, reggarryaara ramiya,
Munhinjo jee'u jalayo, andar'u Aadesiyan,
Haye haye manJh hathan, waJhhaye watt'a thiya.
Dastan Naaun
Bait - 1
Quat'ta ka'raya kaap'ri, taam'a naa taama'eo,
Seein han'eiya'on sujn me, ji'tt paha'r naa pe'naon,
A'osar aasa'ow, Uth'eiy Gonder'a gaD'ia.
Bait - 2
qoowat'a karraayaa kaaparri, ta'aam'a na tama'adaar'a,
saen'a hanyaa'oo'n sunj'a mayn, joggi theen'ay na yaar'a,
awasara'a ji'a aadhaar'a, uthhay goondar'ay gaddi'aa.
Bait - 3
Quat'ta ka'raya kap'rey, bukh'a cha'khiaon bhu'a,
We'ia nera'na nik'rey, joG'ey mu'hanja'a ju'a,
A'osar aasa a'oh, Uth'eiy Gunda'r gaD'ia.
Bait - 4
khhutti'a khoosh'ay rahan'ay, sajji soor'u sanaasee'n,
aoghharr'ay aoddaa kaaparri, satur'u taa'n na sahan'ay,
unn'ay tunn'ay un'ay andar'a mayn, sadaa supariyan,
awasar'ay eeidoo'n kan'ay, uthhay goondar'ay gaddi'aa.
Bait - 5
Pana'n ken'a patt khan'ey, Ghu'ran kein Ghura'an,
Mahe'seiy makhlok'a jay, ubhein door'r dar'an,
Puchan to'h sha'ra, jay adalat'a un'n khey.
Bait - 6
pinan'ay jao patt'u khhanni, so jay sunjaannan'ay,
bar'a mayn beekhh'u lahan'ay, pahar'a na puchhan'ay kaaparri.
Bait - 7
wicheen'a wethhaa hoon'ay, saanjhi'a rahan'ay sumahi,
bukhh'a maranday bikhhi'aa, kanhin khhaan keen'a ghhuran'ay,
phaki faqeeran'ay, maaggi'aa pini maathh'ay ji.
Bait - 8
sanjhay rahan'ay sumahi, wicheen'a wethhaa hoon'ay,
aadhi'a raat'ay uthi karay, raawal'a rato roowan'ay,
wihaanni'a waattan'ay tay, paasaa khhorri'o poowan'ay,
mahesi munh'u panhinjo, dhaaraa'n dhoorr'ay na dhoowan'ay,
ee'en kanhin khhay na chuwan'ay, ta aadesi aahiyoo'n.
Bait - 9
kasay saann'u kasan'ay, ddeel'a ki'aa'oo'n dduBiraa,
pett'a na heri'aa'oo'n paanhinjaa, choray saann'u chasan'ay,
inihee'n raah'ay rasan'ay, Kaaparri Kaabool'a khhay.
Bait - 10
kasay saann'u kasay, ddeel'a ki'aa'oo'n dduBiraa,
pett'a na heri'aa'oo'n paanhinjaa, choray saann'u chasay,
waraaggiyan'ay wasay, raam'u sadaa'ee'n rooH'a mayn.
Bait - 11
Kas'ey che'lh kasa'a, de'eyl kea'on dab'ra,
Lahooti Latif cha'ey, tin'n khey dein tass'a,
Guru'a jey Gasa'an, paa'sey kan'n naa paa'n khe'ey.
Bait - 12
JoG'ey jaar'a ka'rey, moon poo'rey naa puche'ia,
Hu'yon jin'n Ga'rey, suD'yon sanD'eyn saja'neiy.
Bait - 13
JoG'ey hua'a jit't, so'h maGon neha'rian,
Marh'yon mo'orat'a mit't , ma'an wisr'on key laha'an.
Bait - 14
arato akhhrriyun'ay mayn, mathay ggalan'ay ggaarr'a,
koray kanan'ay wich'a mayn, phach'a ddinaa'oo'n phaarr'a,
hanni taobah'a taarr'a, naangaa nisoraa thi'aa.
Bait - 15
poojjaa kaar'ay ma paann'a khhay, khhoo'ay raawal'a Ban'ay rujaat'u,
libaasaa'n Lateef'u chae, pal'ay weraaggi waat'u,
man'u maaray kar'ay maat'u, ta teerath'u pasee'n takee'ye.
Bait - 16
Pooja' kaar'r me paan'n khey, paal'l pooJa kha'an paan'n,
Lahooti Latif chi'tey, saD'a naa khan'an saan'n,
Taluque chaDa'n take'ya, aey aadeysein ua'jnan,
Jaan'eiy cha'dey Jaan', pu'ria poora'b panD dey.
Bait - 17
poojjaa kaar'ay ma paann'a khhay, joggi rakhhij'ay jogg'u,
Khaadim'a Khalaq'a jee'en karee'n, ee'u raawal'a widho rogg'a,
bhaggan'ay konihay bhogg'u, naangaa wanjan'ay ningi'aa.
Dastan Dahoon
Bait - 1
Rahiya athaee raat, SubH wenda'e Saabiri,
Loon'a loon'a manJh Lateef chaae, kar taan jee taat,
Sandee joGee'an Zaat Bayi bhere bhaagg'a bhare.
Bait - 2
Angann Aaheen AJhh'u, SubH wenda'e Saabiri,
Kij ko kaaprriyan maan rooH'a ruchando raJhh'u,
Per'a uneen ja puJhh'u, mataan sikeen sanaasiyan khe.
Bait - 3
Taan kee wattn weh'u, jaan Aaheen oTaaQun me,
Saami safar haliya, Door chitaaye Deh'u,
ChhaDe sukh'u saanneh'u, mathe ganga gajiya.
Bait - 4
Taan kee wattn wanj'u, jaan Aaheen oTaaQun me,
Saami safar haliya, raao chitaye runj'a,
Aehrra jan uhinj'a, se karam milanda kaaprri.
Bait - 5
Taan kee saannun or, jaan Aaheen oTaaQun me,
Dah'a Dah'a bhera Deenhan me, pann'u mathaun ghor,
Wiyaa je hinglor, se karam milanda kaaprri.
Bait - 6
Taan kee wattan Aa'u, jaan Aaheen oTaaQun me,
Wiyo tan na wisre, lahooti'a ko laa'u,
Fana aen firaaQ'a jo, saamiyan chakhiyo saa'u,
Wattaan to weenda, kaaprri kabool'a De.
Bait - 7
AJhh'u na oTaaQun me, taaza pathar'a kakh'a,
Aadesi uthee wiyaa, peyi uDaame rakh'a,
Saame khanee sankh'a, waJhhaaye watt'a theea.
Bait - 8
AJhh'u na oTaaQun me, Taaliban tanwaar'a,
Aasann'a mathe un je, nit'u ttimaayam naar'a,
Saami sabhokaar'a, waJhhaye watt'a thiya.
Bait - 9
AJhh'u na oTaaQun me, Taalib'a tanwareen,
Sagga selihyoon singyoon, marrhiyoon moon mareen,
Je jee'a khe jiyareen, se karam milnda kaaprri.
Bait - 10
AJhh'u na oTaaQun me sandee saamiyan sitt'a,
Lung'a lahooti laal'u thiya, chelh Badhaoon chitt'a,
Je muHabat'a kiya mitt'a, se karam milanda kaaprri.
Bait - 11
AJhh'u na oTaaQun me, jaaggar'u joggeerran jo,
Saare sanaasiyan khe, jaan rooandeen'a taan ro,
Pass'u paasiyan to, lahooti laDe wiya.
Bait - 12
AJhh'u na oTaaQun me, sandee joggiyan jorr'a,
Saare sanaasiyan khe, khaami thiyas khorr'a,
Man'a janee saan morr'a, se lahooti laDe wiya.
Bait - 13
AJhh'u na oTaaQun me sandee joggiyan Zaat,
Saare sanaaseen khe, runum saari raat,
Tan'a janee jee taat, se lahooti laDe wiya.
Bait - 14
AJhh'u na oTaaQun me, sandee babooan baans'a,
Wiyaa weraggee nikri, wiliha kare waas'a,
Jan jee andar'a me udaas'a, se lahooti laDe wiyaa.
Bait - 15
Pireen paata per'a, Aaun ker'a kameenni Aahiyan,
Moon Ghar Aaya moon pireen, soonhann'a laGaa ser'a,
Pireen Aayaee her'a, aseein jiyasoon jeDiyoon.
Bait - 16
Jiyasoon jorr'a thi, joGee'a laatho jaar'u,
Sando poorabh'a paar'u, Aachhiyaeen aeendan khe.
Bait - 17
Jiyasoon jorr'a thi, joggee Dithhosoon,
Mulaa taheen moon, HaaSil'u kee Haal'u kiyo.
Bait - 18
Jiyasoon jorr'a thi, joGee Dithhum jaan,
Sang'u janheen saan, saameiy so saanbheTeiyo.
Bait - 19
Jiyasoon jorr'a thi, joGee Dithho juwaan'u,
Sando Qurb'a kaan'u, naange hanyam neenhn jo.
Bait - 20
Jiyasoon jorr'a thi, joggee Dithho jaa'e,
Taheen sandee saa'e, sada bhunnon sanra.
Bait - 21
Jiyasoon jorr'a thi, naango Dithho nit'u,
Chooncho huarro chit'u, khulee aJhh'u baaG'u thiyo.
Bait - 22
Jiyasoon jorr'a thi, Dithhum taar tarak'u,
Haanne tanee hath kiyo, ho janee jo HaQ'u,
Raam'u unhan roiyo, saami Aann ma shak'u,
Sando nahee'a nak'u, un amar'a saann'u utaariyo.
Bait - 23
Haye je hua hit, ta mathan hoond'a HaQ'u thiyo,
Joggiyan jee juggat, saariyo thi soor'a charaan.
Bait - 24
Haneiy jey huaa haan taa maThan hoDh'a haq'u theeo,
Pehheiy weaa paan, marhyon moon maareinDyon.
Bait - 25
Pehi wiyaa paann me, tha wehsan werotaar'a,
Laggee lan'un latif'u chae, tan khe andar'a manJh apaar'a,
Saami'rra sataar'a, ganga gajee gaDiyaa.
Bait - 26
Kaapri kan'a cheer'a, weeyaa weraGee nikri,
Dil hanni wiyaa dalaQ seein, Phoroo huarra faQeer'a,
Singyoon manJh sareer'a, hanni wiyaa Hilm'a joon.
Dastan Yaarhoon
Bait - 1
Bukh'a widhaoon bagireen, joGee kanda junj'a,
Talab'a na rakhan taam'a jee, otiyo piyan unj'a,
Lahootiyan latif'u chae, man'u maare kiyo munj'a,
Saami Jhaaggi sunj'a, waseen'a khe weJhaa thiya.
Bait - 2
Na gida na gabre na laangotti'a likh'a,
JeDaanhn bhareen wikh'a, teDaanhn Saahib'u samuhoon.
Bait - 3
Na Gida naa Gab'ri, na laanGo'ti ler'h,
Jedan'han karein bhea'r, teDa'an saheb saam'hun.
Bait - 4
Naa Gida'a naa Gab'ri, naa lanGo'teiy le'anG,
Bhu'nga jin'eiy bhean', saahib tin'ney saam'hun.
Bait - 5
Na Gad'a na Gab'ri, na kachh ka choo'tey,
Saam'eiy baa'rey sujn me babu'o baho'tey,
JoG'ey jabro'neiy, kooh jaana'a kein'n we'ia.
Bait - 6
Kase ka chhottee, naangan Badhee neenhan jee,
Sukh na suta kaDheen, laahe laangottee,
Jehrra Aaya jahaan me, tehrra wiya mottee,
Tanee jee chottee, porabh'a theendee padhri.
Bait - 7
Hu'h jey thi'a harka's, tin'n laGey kein libaas'a seein,
Wat'tin wal'hey wes's, lahooti latif cha'ey.
Bait - 8
Bukh'a unheen jee bikhiya, dhoorr un'heen jo dhoop'u,
Kiyaoon so'ee roop'u, jiyaan lok'a laJhh'a thiye.
Bait - 9
Ja baraad'a butan jee, sa unj'a bukh'a Aadesiyan,
Rozo rind'a rakhan, Eid'a na oaD'a kaaprri.
Bait - 10
Nakee taam'u tunban me, nakee gabriyan,
Moon punn mula tan, HaaSil'u kee Haal'u kiyo.
Bait - 11
Nakee Taam'a tubn me, nakee hethh na bethh,
Raam'u kiyaoon Dethh, wanjan keen'a kulhe kiyo.
Bait - 12
Jeean tha puchhan ann'a khe, teean je puchhan Allah'u,
Rirrhee ladhaoon raah'u, lathiyan lukh'a latif'u chae.
Bait - 13
Jeean tha puchhan an'a khe, teean je puchhan pandh'u,
Rirrhee ladha'on rand'u, Lathiyan lukh'a lati'fu chae.
Bait - 14
SaBeree'a sayid'u chae, je tha puchhan an'u,
Tan kaaprriyan kun'u, joggee chayeen jaarr'a tha.
Bait - 15
Gandi aen giraah'u, jenhn sanaasi'a saanDhhiyo,
Unheen'a khaan Allah'u, anja aggaahoon thiyo.
Bait - 16
Gola je giraah'a ja, joothha se joggee,
Phittal'a se Phoggee, janee Shikam'a saanDhhiya.
Bait - 17
Puchhann'u parDehiyan jo, Aasann'a watt Aahe,
Langhann'u je laahe, ta hun taan HaQ'u lahe.
Bait - 18
Dahkjee Door thiya, kee jo Dithhaoon,
Wehak'a na kiyaoon, ubhyann'u Aib'u un jo.
Bait - 19
Gunnen kuthhaa kaaprri, mooran pariyaannan,
DanDHa tunba keenra, tteyi saaj'a sandaan.
Bait - 20
Patt'a chhaDiyaoon patt'a me, Dand'a chhaDiyaoon Dis'u,
Aalaishaan agge thiya, mottee hoon na mis'u,
Hee'u chhaDiyaoon his'u, wanji kaal'a kul'u thiya.
Bait - 21
Dala'k dakae'j dil'l khe'ey, laae'jh ko' me libaa's,
Poo'rey kha'ej pahan'jo, mar'an ander maas,
Wera'Gey to'h waa's, sar'a me boo' boon mok'ley.
Bait - 22
Boli'ey bu'Jarat, joG'eyan sanD'ey zaat jay,
Doora'n Gha'no dakh'ro hala'n me herat't,
Ajab ibadat'a, paa'h paro'rn un'n jo'o
Bait - 23
Na khilan na kheen kee, nakee ggaalhaeen,
Kenhn jenhn me Aaheen, sa par paroorrann'u Dakhrro.
Dastan Baarhoon
Bait - 1
Aee'u Dithhoee Doh'u, jeean raam'u kothheen Rahmaan'a khe,
Jo haadi'a chayo Habib'a te, so kalmoo kaheen na koh'u,
ATeeTan andoh'u, theendo Deenhn Qiyaam'a je.
Bait - 2
Sanaasi seyi, je Aadmaan agge hua,
Oriyaan oreen Aam'a seen, pariyaan pareyi,
Chotta jan ja cheruaan, Belota Beyi,
Durs'u dalalat deen'a jee, hathaan tan Beyi,
Tanee khe Deyi, baad winjaaye ma bikhiya.
Bait - 3
Kaa'en baa'en kap'ri, piro'rann pa'rey,
Suha'bat samey'ran'a jey sachh'ey sha'al sa'rey,
Ande'r duz'd'a ma'rei, taa hasi'l to'h haa'jh theiy
Bait - 4
Aa'keiy theiy Usta'ad seein, puThe'ro pe'ran,
Kan'n me kaJh kaap'ri, je'key chu'ein maa'u,
Ta'a rawa'l maTh'ey raah'a, ujh'rey achho thein.
Bait - 5
Allah Allah kan'n jay, a'seein Mor'r na'a majn'yon tin'n,
Na'key choo'n kalmo', na'key banG buDan,
La'ey khey la'kun, aDo'teiy a'dam thi'a.
Bait - 6
Sam'ey chae'je tehan'a khey jo'o ku'heiy saGo bha'a,
Talaq'a de'eiy jo'o khey, sum'hein wat't maa'u,
Un'a par'r aaon sam'ey saalim toon thein'a.
Bait - 7
Sam'ey chae'jey tehan khy, jehan sup'eiyan sa'reiy,
Par'r Ghar wajney kein'key, Ghar'an kein Ghu'reiy,
Pu'Theiy pair pa'rey, haqeeqat haadi jey.
Bait - 8
Khaa'mey kha'ak thi'a, Muhabat'a jay me'daan'a me,
Tamam theiy taa'lib'a me, weh'datt jay we'a,
Jana'b mocha'ro joG'ein, dukh'ia maha'nd de'ha,
Sar'yan ko'o naa see', sanDan hin'n sansa'ar me.
Bait - 9
ManJh MuHabat mach'u, Bahar dhora dhorr seen,
ChhaDiyaoon chhir'u lahee, koorr'u kulakhann'u kach'u,
Awaggunn'a oDaa na wiyaa, ggunn'a kiyaoon ggach'u,
Jeean sikan teean sach'u, jeean sarran teean sanra.
Bait - 10
Jeean utarirra oteen, teean saami ghanno sanra,
Sango kan na saah'a jo, utar'a oatt'a na Deen,
Jeean paaro pawara kare, teean sumarirriyoon soreen,
Lahooti latif'u chae, Oondhi kandh oreen,
Jhoopa na jorreen, machhunn poyeen wit'u wiSaal'a me.
Bait - 11
Pa'aro pu'raa ka'rey, laGey utta'r muTh',
Lahooti Latif cha'ey , kan'n jus'ey seein juTh'h,
Poa'n deein na'a puTh, machan'n po,ein wit't wisaa'l kha'an.
Bait - 12
Utter'r we'a aah'ein, kaDhen aen'da kaap'ri,
Nein'n muhanja unn khey jha'Jo jar'a ha'rein,
ADia ma'rh ma'rein ma'daran'a ja'a.
Bait - 13
Soor'a jin'n khey seh'jh jo'o tin'n na'a pa'aro,
Bar'an ba'rein na baah'a jo'o, saJJo see'yaro,
Aar'rh a'onharo, a'oh lak'a lakha'ya kein'key.
Bait - 14
Wil'hon'a wela'a wah'u, saam'ein sa'Thaa sa'rr tey,
Ajho re Allah, kon'hey kaap'rein, jo'o.
Bait - 15
Keh'eiy ka'am kaap'ri, tha'a, tha'a aeh'ri roa'sh roon'a,
Naa kaa dil'a doza'kh dey, nako'a bi'shet'a Ghara'n,
Na'ko ka'am ku'faar seein, naa ka'a musl'maa'ney maan'a,
Ubha aein choo'n, pireen kajan pahan'jo.
Bait - 16
ajna wirh'em kaalh', moon lekhein'dey war'h thi'a,
Tin'n kama'no tin'n laa'ey, jein saa phul'an maal'h,
AnGan aen'dam Shaal, asaa'r bha'rey aahe'yan.
Bait - 17
And'er aade'san khey, amal'a key ota'aq,
Man'ey daa'r baqa'a dey , tar'yon dina'on ta'aque,
Khuwab'an maThey khuwab, laDa'on Laftif cha'ey.
Bait - 18
JoG'ey jala'leiy Jala'ey jale'tey, maha'rey mar'wess,
Door'r kith'aon, du'arka, marey hal'ea mea's,
Doo'rey dewa'r Dess, gu'r laDa'on Gir'naar me.
Bait - 19
Jit huee kaan'e Bolee kaa na, ut hua Aasann'a Aadhoteen ja,
WaJhhaye watt'a thiya saaj'a singyoon samaan,
OaDee'a mahal'a Hawa khe, peyi kal'a kanne jee kaa na,
Hua joggee ttikkann'a ja na, kenhn Taany lae teerath wiya.
Bait - 20
JiTh'ey ae'ar naa Bhe'ar, saa ju'a sajna'tey joG'ey,
Ut'tey de'eiy pair'r, aasan'n aade'sein ke'a.
Bait - 21
Jite Arsh'u na ubh'u ko, zameen'a naah'e Zaro,
Nako charraho chanDH'a jo, nako siJhh'a saro,
Ute Aadesiyan jo, laggo dang'u darro,
Pare piyun paro, naath'u Dithhaoon naanhn me.
Bait - 22
Naa'Th diTha'on na'ahen me, sa'a naha'n ba'a namo'no,
Na'feiy aen asba't kha'an, ajna panD'a a'onho,
JoG'ey sa'rr jhu'no, aahe'ey ae'had'a juggat'a kha'an.
.
Bait - 23
Laa' lanGh'ey laal likh'o jin'n,
A'dam jey a'orah tey, ke'aa aa'san aDutein,
Gar'daon gun'gn, garda't jey Gayan'sein.
Bait - 24
Ma'yat't mot'ti aay'o, kuh'eiy kan'dein laa'ey,
So'o kaan'dein suha'an, jo'o ja'nab' jo'o.
Bait - 25
A,Jho aadum'a aayo, kul'hey tey koo'Dar,
Bin'eiy man'jha baa'r, khanya'ein khal'ta jay.
Bait - 26
Adam'u kal'a Allah'a ji, ah'ey Jaleel'a sandi jaye;
Kaabo uho ee aah'e, pooJeo koh na pooJiain.
Dastan Terhoon
Bait - 1
Alif'u akhar'u man'a me, kiyo kaaprriyan,
Se Haraf'a dharaan hekrre, Biyoo keen'a BuJhan,
FarZ'u Fana Fee Allah jo, Ain ibadat'a un,
Qul Hu Allah'u Ahad'u, tha manJhaan pirt parrhan,
Sa'adat'a sariyan, gur'a khe gaDiya kaaprri.
Bait - 2
beyoo'n baratan'u naah'ay ko, khhidaa taa'n na khhannan,
na gulooband'u na godarri, na dhaaggo dharrkin'ay,
chakar'u chamirro cheelih tay, Bahggunn'a kon'a Badhan,
Tarak Al'Duniyaa Waajib, ee'a aadat'a aarifan'ay,
Biyoo'n dde'ee Ban'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 3
teyoo'n tosho tiwann'ay na kaa, dhuriyaa'een'ay dhaareen'ay,
ddukhhi'aa sukhhi'aa ddeenharraa, tha ghhatt'a andar'ay ghhaareen'ay,
tawakal'a Badhaa'oo'n turaho, Bi waa'ee na waareen'ay,
Qul Hoo'war RaHmaan'u A'Man'Na bihi, itaay ikhtyaareen'ay.
par'ay changi paareen'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 4
Say'ya'oo'n saabit'u sandiro, joggiyan'ay khhay jarri'o.
tan'ay Haraf'u sunjaanni hekirro, manjhaa'n pirt'ay parrih'o,
Laahootiyan'ay Lateef'u chae, andar'ay Alif'u arri'o,
Laa Maqsood'u Fid daaraen'ay Ilaahoo'wa, ghhatt'a mayn ghhaatt'u ghharri'o.
jan'ay khhay man'a mayn muHib'u mirri'o, say gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 5
Jeema'oo'n joggiyarran'ay ji, jaan'ay nihaariyam'ay joo'ay,
aqul'u ut'ay aojjoo'n thi'o, hoo hali'aa mathay hoo'ay,
moo'n khhay in'a mazkoor'a ji, baans'a na pe'ee boo'ay,
Al'Hub'u Fi Allah Wal'baghd'u Fi Allah, khaasi sandiyan'ay khoo'ay,
wanji ro ba ro'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 6
Hay'ya'oo'n Haal'u piraayo, aadesiyan'ay aHwaal'u,
naanhin ki'aa'oo'n nafs'a khhay, manjhaan'a zuhid'a zawaal'u,
Lan Tanaalul'bir'ra Hat'taa Tunfiqoo'wa, paann'u ki'aa'oo'n pa'emaal'u,
ladhaa'oo'n Lateef'u chae, jaanib'a jo jamaal'u,
naangaa thi nihaal'u, gur'a gaddi'aa kaaparri.
Bait - 7
Khay'ya'oo'n khash'yat'a khaof'a mayn, ki'aa'oo'n keenay khhay qatalaam'u,
Dijji'o Daa'ay Allah'a jay, kojho kan'ay na kaam'u,
aaee un'a jay baab'a mayn, aayat'a ee'a in'aam'u,
In'nal'Lazeen'a Yakhsha'oon'a Rab'bahum bilghaib'ay, paroorrijj'ay paeghaam'u,
Khatiro laahay khaam'u, gur'a khhay gaddi'aa kaapari.
Bait - 8
daala'oo'n doonhoo'n dard'a jo, dil'ay mayn dukhhaaeen'ay,
aanni'o aagg'ay Ishq'a ji, chaqmaq'u chuhttaa'een'ay,
ji'u panhinjo josh'a mayn, pal'a pal'a pachaa'een'ay,
Al'Ishq'u Naarun YuHraq'u Maa Siwal'MaHboob'ay, maatam'u machaa'een,
Khatiraa sabh'a khaan'een'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 9
zaala'oo'n zikir'u Rab'a jo, wel'a na wisaareen'ay,
sanaasi SubHaan'a khhay, sadaa'een saareen'ay,
tasbeeH'a jay taraar'ay seen, MulHid'a khhay maareen'ay,
Jazaa'o'hum ind'a Rab'bihim Jan'nat'u Ad'nin, Allh'u aosaareen'ay,
goondar'ay guzaareen'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 10
Ray'ya'oo'n raazi rooH'a mayn, mathay rab'a razaa,
manji'aa'oo'n maHbat'a seen Qaadir'a ji qazaa,
Radi'a Allah'u An'hum Wa'Radwaa An'hu, jaoggiyan'ay ee'a jazaa,
dde'ee saah'a sazaa, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 11
Zay'ya'oo'n Zaahid Zuhid see'n, pukhtaa thi'aa pachi,
kadhhi chaddi'aa'oo'n kurrih maa'n, kojhi ggaalih kachi,
ubathhi'aa ibaadat'a mayn, maanjhi marid'a machi,
Wamaa Khalaq'tul'Jin'na Wal'Jin'naoo'n Wal'Ans'a il'laa Liya'budoon'ay, sunni'o sudh'ay sachi,
ukanD'a saann'u achi, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 12
Seen'ya'oo'n sahjaa sejj'a tay, saami keen'a sumahin'ay,
nennan'ay ninD'a na naangan'ay khhay, khushi'a khuwaab'u na kan'ay,
jaaggann'a sando ji'a mayn, aahay wird'u weraagiyan'ay,
Fa Ina Al'naom'a Alal'MuHib'ay Haraam'u, kalaam'u kia'oo'n kan'ay,
iharran'ay uhnjaannan'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 13
Sheena'oo'n sharee'at'a jaa, taabi'a thi'aa tamaam'u,
tan'ay khhay tareeqat'a ji man'a mayn, mekh'a mudaam'u,
halan'ay Haqeeqat'a mayn, ma'arifat'a tan'ay muqaam'u,
In'nal'Lazeen'a Aamino Wa AamilusuaaliHaat, aahay tan'ay aaraam'u,
janat'a peetaa'oo'n jaam'u, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 14
Saada'oo'n sabur'u sikhhi'aa, dhuriyaan'ee dhunni,
ubathhi'aa in'a ggaalih tay, cheeran'ay manjh'ay chunni,
In'namaa Yuwaf'fis'Saabiroon'a Aj'rahum, sarahaa thi'aa sunni,
waddi'a bhoon'ay bhunni, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 15
daada'oo'n zalaalat'a khhaan, paannaa'n wi'aa paray,
manjhi'ay muraaqibay mashghool'u thi'a, kaamil'a qalb'a karay,
maalahaa poota'oo'n man'a ji, parrahan'ay wird'a waray,
Falahum Aj'run Ghair'u Mam'noo'nin, saamaen'ay sahaj'u saray,
paannaa'n thi paray, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 16
Tay'ya'oo'n taaliban'ay khhay, ko jo pah'u pi'o,
watan'ay par'a bhoon puchhandaa, Bi'oo'n Ban'ay ddi'o,
farz'u fanaa fi Allah jo utun'ay aen'u thi'o,
Talab'u Allah Ta'aalaa Qabl'a Kul'ay Sha'ee Fareedat'u, chhaddann'a taa'n na jiho,
sunjaanni siho, gur'a khhay gaddi'a kaaparri.
Bait - 17
Zuay'ya'oo'n zaahir'u zaoq'a see'n, panj'a ee kan'ay pooraa,
halan'ay waatt'a samaa'a mayn, ggaarray ggil'ay ggorrhaa,
sanaasi Sayyad'u chae, poorabh'a mayn pooraa,
Hoo'Wallaah'ul'Waahidul'Qahaar'u, saami manjh'ay sooraa,
thi chaakan'ay seen chooraa, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 18
Aena'oo'n aarifan'ay ji, aahay ggaalih ajeeb'a,
paanneehi ghhaaeen'ay ghhatt'a khhay, paannehi tan'a tabeeb'a,
wathhan'ay waatt'a wichthari, kari'o nirit'ay najeeb'a,
Al'Emaan'u Baenal'Khaof'ay War'rajaa'ay, halan'ay it'ay Habeeb'a,
thi'aa Qaadir'a see'n qareeb'a, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 19
Ghaena'oo'n ghurbat'a jindarri, sadaa sanaasiyan'ay,
Dijji'o Daa'ay Allah'a jay, pooran'ay mayn pachan'ay,
ree'a rukhsat'a raam'a ji, Bi'o keen'a Bujhan'ay,
In'nallah'a hu'var'Raz'zaaq'u Zu' Al'Quv'vat'ay Al'Mateen'u, saamiyan'ay sadd'a sujjan'ay,
joggi jung'a jalan'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 20
Fay'ya'oo'n fikr'a firaaq'a mayn, aadesi aaheen'ay,
saggaa selihaa gabariyoo'n, joggi jalaa'een'ay,
In'Nal'Lazeen'a Fatanoo Al'Mu'mineen'a, sanaasi saaheen'ay,
sangat'ay sanwaareen'ay gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 21
Qaafi'oo'n qaraabat'a kurrim'a khhaa'n, chhini chhaddiyaa'oo'n,
Laahoot'a aen Jabaroot'a jaa, uhinj'a aandaa'oo'n,
naa'soot'a aen malakoot'a mayn, ghhirri ghhaariyaa'oo'n,
fabasarukal'yaom'a Hadeedun, eeyahee'n utaa'oo'n,
saggar'u soothhaa'oo'n, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 22
Kaafa'oo'n karay karinishoo'n Badhi ubhiyaa Baanhoo'n,
ubhi alakhh'a saamuhoo'n, rato runaa'oo'n,
sanaasiyan'ay Sayyad'u chae, miliyoo'n muda'aa'oo'n,
Walasao'fa Yughteek'a Rab'buka Fatardaa, chitto chayaa'oo'n,
La'iq'u ladhaa'oo'n, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 23
Laami'oo'n say Laahoot'a mayn, sadaa saer'u kareen'ay,
utaa'n ilm'a aen Hilm'a jaa, aanni'o pah'a pooreen'ay,
laddi'o Laamakaan'a mayn, ishirat'a see'n aoreen'ay,
Wallah'u Alaa Kul'li Shae'in Qadeer'u, chapan'ay khhay choreen'ay,
saameerraa sooreen'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 24
Meemi'oo'n milann'u Haq'a jo, asal'ay Aadesiyan'ay,
joggiyarraa jahaan'a mayn, chaokhhi'a chaal'ay chalan'ay,
Laahooti Lateef'u chae, manjhaa'n Hub'a halan'ay,
In'nallah'a YuHib'bul,Muhsineen, khoosh'aa'n khuwaab'u na kan'ay,
ee'u wird'u weraaggeen'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 25
Noona'oo'n naani'a hali'aa, saami sabha'ee,
ukanD'a mayn aades'a ji, wihak'a tan'ay we'ee,
sanaasee sika'a mayn, aoteen'ay arto'ee,
La TataHrak'u Zarat'u Illaa biznillaah, wasriyan'ay Bi waa'ee,
raawal'a rejhaa'ee, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 26
Waa'wa'oo'n waraq'u wisaal'a jo, weraaggi waareen'ay,
wariyun'ay waa'u wisaal jo, ukanD'a mayn aaheen'ay,
sanaasi Sayyad'u chae, lok'a na lakhhaa'een'ay,
Wallah'u Ghaalibun Alaa Amrih, par'ay changi paareen'ay,
Laahooti laddeen'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 27
Hay'ya'oo'n Haraf'u Hisaab'a jo, pasann'u thiyun'ay paray,
wanji wahdaaniyat'a mayn, halan'ay per'a bharay,
ggujh'a andar'a joo'n ggaalihoo'n, kanhin see'n keen'a saray,
La Yafoot'u Wa La Yamoot'u, Saamiyan'ay keen'a saray,
Karro manjh'ay karray, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 28
Laami'oo'n ladday hali'aa, joggi maa'n jaa'yun'ay,
wathhan'ay waatt'a wichathari, kanhin khhay keen'a chuwan'ay,
manjaa mahraa marrihyoo'n, bhaann'u ki'o bhaan'een'ay,
WalQadr'ay Khairah Washarih Minallah Ta'aalaa, inhee'n uhnjaannan'ay,
Saamiyarraa sankan'ay gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
Bait - 29
Alifaoon Aadesiyan khe sada soor'a churan,
Andar tan Aades'a ja, muHabat'a mach'a Baran,
Ulfat'a Azeezi naah'e ka, nakee Jhang halan,
Allah'u Latif'u Bebaadh YarzuQ'u Man Yasha'u, Aayat aee'a parrhan,
Sanaasi sahrran, gur'a khe gaDiyaa kaaprri.
Bait - 30
Yay'ya'oo'n yaruk'a makaan'a mayn halan'ay ubhasaraa,
Saami safar'ay hali'aa, kanhin ddoraanni ddehaa,
uhinj'a aandaa'oo'n iharraa, jan'ay manjh'ay naahay Daa'a,
Fazkurooni Azkrukum, Saamiyarran'ay saa raa'ay,
Joggiyaraa wi'aa jaa'ay, gur'a khhay gaddi'aa kaaparri.
misc
Vaayi
sandarriyaan'ay singarri, ggaalih ggujharri, moo'n maareendi kaddihee'n,
jaa wajaaeen'ay jatarraa, na tanhin narr'a jiharri,
murli'a khhay janhin maat'ay ki'o, na tanhin tul'u tunbarri,
taari'o janhin toddi'a khhay, na so ghhanD'u na ghhanDirri,
ddaari'o janhin ddiyaach'a khhay, tandu'aa'n tanhin tikhharri,
na saray na sindh'u kaa, na kaa hind'u hiharri,
korree'n waajjatt ketiraa, lakhhe'n laa'ay hannandarri,
saaraahiyal'a jaa SubHaan'a ji, tanhin waakhhaann'a kiharri,
sahisee'n surodan'ay khhay, paannaa'n po'ay wijhhandarri,
wan'u aonaa'ee un'a khhay, weh'u ma, khhunn'u wikhharri,
bekhood'ay baaboo say thi'aa, Burandi jan'ay Budharri,
karri kulaattan'ay khhay, maHabat'a waaran'ay mithharri,
mithhaayaa'n mithhi ghhanno, chuwandaa jan'ay chakhharri,
ghhaanDaar'ay miroo'n mohi'aa, hee'a maannhoo moheendarri,
aahay Abdul'Lateef'u chae, mu'aa jiyaarann'a jiharri.
Vaayi
chelh'ay chakar'a, ggal'ay sengiyoo'n, mathan'ay mugitt'a morr'a,
kamar pattaa pett'a tay, naangan'ay Badhaa norr'a,
kaalh'a kanda wi'aa kaaparri, mathay gangaa gorr'a,
saaray sanaasiyan khhay, khaami thiyas'ay khhorr'a,
kadhhihee'n paasaa patt'a tay, kaddihee'n khhattun'ay khhorr'a,
aan kay weenda gaddi'aa, joggi iharri'a jorr'a.
Vaayi
kalapati aaya rree maa'a, aaun halandi un'ay see'n,
Hirs'a hawaa ji'a jan'ay jaa, sukhhee'n taa'n na sadhaayaa,
tan'ay taki'aa taakay chaddi'aa, jay eehi'a wiroonh'a wadhaaya,
toshakoo'n aen takiyaa, wihaannaa jan'ay wiraayaa,
halo ta pasoo'n un'ay khhay, jan'ay lung'a laahootiyan'ay laaya,
adiyoo'n Abdul'Lateef'u chae, angann'ay moo'n aa'ee'aa.
Vaayi
joggi say'ee jan'ay khhay man'a mayn maalaa,
saami say'ee, jan'ay khhay munh'a mayn munDaa,
pethhaa say marrihi'a mayn, Ilalllah'a, seet'ay guroo'ay jay sangaa.
Vaayi
aasiro aahay, motti eendaa, moo'n na chhaddeendaa paann'a pasandaa,
pathar'ay waar'a pireen'a la'ee, weh'u too'n wichhaae,
ddukhh'a laaheendaa ddeel'a maa'n, ggujho ggaalahaae,
kaalh'a sanaasee singiyoo'n, wi'arraa wajaae,
eendaa aadesi wari, doonhiyoo'n dhaggaae,
moo'n khhay neendaa paann'a see'n, hee'u sang'u saangaahay,
adiyoo'n Abdul'Lateef'u chae, oo iharro ee aahay.
Vaayi
weh'u ma wesali, too'n hadd'ay wat'u ma wesali,
taa'n kay jaaggi aor'ay Allah'a see'n,
maHbat'a jay maedaan'a ji, sujjay ggalih ggari,
say punn ruwandaa rat'u wi'aa, mirri'aa jay mari,
sutay sajjann'u na mirray, aahay ee'a ggaray,
Biyoo'n in'a aoseerray aadhhi'a uthiyan'ay, too'n dhhaggi dhhari,
aadhi'a Abdul'Lateef'u chae, war'a dday dil'ay wari,
we'ee meraa'ee man'a maa'n, sabhakaa ggalih sari.
Vaayi
meri meri karay teri, baano saaraa janab'u gayaa,
gorakhh'u gaodarriyan'ay watt'a, aasann'a tay aayo,
aadesi aalam'a khhaan, ruthharraa'ee raho.
Vaayi
tan'ay ggunnan'ay ggahar'a winjaa'ee, ho maae moo'n see'n jay ki'aa
karay marij'ay kaaparri, gur'a watt'ay too'n gada'ee,
ishaaratoo'n un'ay joo'n, waan'u khhapi too'n khhaa'ee,
ninD'a tanhin khhay naa'ay thi, jaa aadeesyan'ay uthhaa'ee,
rejhhaa'ee ramooz'a see'n, khhaahorriyan'ay aaun khhaan'ee,
hekaa'ee hek'u thi'aa, Bujhan'ay taa'n na Biaa'ee,
In'nallah'a Wit'run YuHib'bul'Witur'a, unihee'n la'ee aaee,
aahay inahi'a ggaalih ji, raawal'a ee'a rubaa'ee,
akhhiyun'ay aaras'u chhaddi'o, dil'ay mayn naah'ay daghaa'ee.
Vaayi
raawal'u rahay na raat'ay, jeddiyoo'n munhinjo raawal'u rahay na raat'ay,
koh'u kareendiyas'ay kaandh'a ray, wihaanni'a pirbhaat'ay,
mitt'a na Ma'zooriyan'ay jaa, kaa jaa joggi zaat'ay,
laggum'ay laahootiyan'ay jo, manjhaa'n keenar'a kaat'u,
aayal'ay aadesiyan'ay ji, aaun muthhi mulaaqaat'ay.
Vaayi
her'a ghhar'ay eendam'ay rree, hiharraa mochaaraa supireen'ay,
Kanwal'a jiharraa mukhhirraa, bhaoonr'a bhawandarraa ras'u peetum'ay rree,
aaun jani ji aahyaa'n chhapar'ay say na chhadeendam'ay rree,
aasar'a bhari aahyaa'n, kaamil'a hathaa'n kam'a theendam'ay rree.
Vaayi
dili'aa'n door'ay na keejay, piyaaray waalarri saa ggaalihrri,
raanjhan'ay waalaa zahar'u piyaalaa, sharbat'u karay peejay.
Vaayi
tan'ay akhhrriyun'ay aaun arraa'ee, Barri jeddiyoo'n,
kanhin dar'ay ddiyaa'n daanharri,
phikiyoo'n dde'ee phakiyoo'n, wejjan'ay aaun wirchaa'ee,
Husun'a hot'a Habeeb'a jay, laali'a aaun luchhaa'ee,
SuHbat'a supriyan'ay ji, mithhi aah'ay mithhaa'ee,
ulufat'a kar'ay ma un'a see'n, qurib'a jaa karaa'ee,
alaa Abdul'Lateef'a see'n, waHdat'a watt'a wirhaa'ee.
Vaayi
marrihyanoo'n mokal'a, kaalh'a kandaa wi'aa kaaparri,
baabu kan'ay na bikhhi'aa, ee'a weraaggiyan'ay wal'a,
kaddihee'n utar'a saamuhaa'n, kaddihee'n doonhiyan'ay jhal'a,
hun'ay sekeendi hatharraa, moo'n ggaarreenday ggal'a,
cheeray chandan'a kaathh'a jee'en, soor'a ddinaa'oo'n sal'a,
moo'n khhay ddinaa sajjannen, ree'a seeraahi'a sal'a,
jjar'a jjaraattiyun'ay jindarro, khhoray khaanyan'ay khhal'a,
kaddihee'n per'a piyaadaa, kaddihee'n mathay bhal'a,
molihiyaa maak'a pusaayaa, see'a sukaayan'ay khhal'a.
Vaayi
paandhi kaa piryan'ay ji, kar'ay too'n ggalhrri,
Hikaayat'a hotan'ay ji, adaa taokaa aandi,
dde'ee baah'ay bhanbhor khhay, jatan'ay dday aaun jaandi,
moo'n khhay peetam'a paarriho, khamar'a jay aaun khuwaandi,
saa paritiya'ee supireen, alast'a jaa aandi,
pasann'a dhaaraa'n pireen'a jay, muthhi pas'u maandi,
kaddihee'n theendiyas'ay kech'a mayn, hotan'ay see'n hekaandi.
Vaayi
dhholann'a da maenoo'n saloonni daa maenoo'n, aoggunn'a bi'a ggunnan'ay jehaa,
aap'u na aaway likhhuda jona'hee'n, nako saar'a saneeha,
aaun likhandi ketiraa, un'ay jaa paar'a eehaa,
sarah theendi Sassui, kuthhal'a khhay koh'a kehaa.
Vaayi
aa'ee maa'ee aa'ee, joggiyan'ay jaa jarr'a laa'ee,
saami sabur'u sikhh'aa, mattaae waa'ee,
saamiyan'ay son'u kana'ay mayn, chhatan'ay ji chhaa'ee.
Vaayi
naangaa ninD na kan'ay, lochan'ay laa'ay piryan'ay jay,
baahiyoo'n beraaggiyan'ay joo'n, bhini'a bharrikaa kan'ay,
halo sekyoo'n hathrraa, mathay tan'ay machan'ay,
choray rakhhi'o chit'a mayn, Alif'u aadesiyan'ay,
un'ay laa'ay Abdul'Lateef'u chae, jeraa josh'a jalan'ay.
Vaayi
nahee'n nahee'n gat'ay meri, binaa'n bhaggwan'a binaa'n raHmaan'a,
pehi jaan parorri'aa'n, taa'n deen'u dunyaa sabh'a teri.
Vaayi
joggi jagg'a ghhannaa, moo'n wah'u weraaggiyan'ay see'n,
paachhay kan'ay na paann'a khhay, tunbi'a manjh'ay kunnaa,
wethhi mathay waatt'a tay, bhattan'ay jee'en bhunnaa'n.
saari'o sanaasiyan khhay, wethhi hath'a hannaan'ay,
jekay dhaanniyaa'n dhoorr'ay mayn, jekay an'a kannaa,
wi'aa weraaggi nikiray, jani munhin manni'aa.
Vaayi
shaal'a aoddrraa aahin, Barri, jeddiyoo'n, palak'u piryaa'n ray na rahaa'n,
naki hethh'ay na bethh'ay ki, khhidaa taa'n na khhannan'ay,
uparri nit'u nihaariyaa'n, waatoo'n weraaggeen'ay,
utar'u ajho jan jo, bukhh'a bikhhiyaa tan'ay,
lok'a sutay chhaddi'aa, aasann'a aadesiyan'ay,
agar'u chandan'u ubhiri, manjhaa'n dood'a doonhiyan'ay,
pasi aaun pur'ay thi, tan'ay soorat'a sanaasiyan'ay.
Vaayi
keenarirryoo'n choreen'ay, lok'a sutay kaaparri,
uthi aadhi'a raat'ay jo, sumarirriyoo'n soreen'ay,
Lahooti Lateef'u chae, aondhi kandh'ay aoreen'ay.
sur poorab
Dastan Pehreon
Bait - 1
Kare kaang'a karnishoon, peren pireen'a paej,
Aaon je Deen saneehrra, wich ma wisaarej,
Allah lagg latif'u chae, gguJho ggaalhaij,
Chuaan teean chaej, ta khiyanta khush huen.
Bait - 2
UD'u lagg Allah'a, welo kar ma wich'a me,
Aaon jo Deen saneehrro, so saanDhh barabar saah'a,
Sande gguJhaandar'a ggaah'a, kahej ma Qareeban ree.
Bait - 3
Aau uDaami kaangrra, paraanbhan pachaar,
Wehee hit wiSaal'a jo, taan ko tir tanwaar,
Je Dithhaa me Desaar, se uDaami Aann pireen.
Bait - 4
Paraanbhan pachaar, mathe laam'a latif'u chae,
Pher ma faZeelat toon, ja kur'a Aanhinje kaar,
Je Ditthaa me Desaar, se uDaami Aann pireen.
Bait - 5
Wahilo waan'u war'u wariya pireen, Aau kaanga wann weh'u,
Jan Door chitaayo Deh'u se uDaami Aann pireen.
Bait - 6
Wahlo waan'u war'u wariya pireen, Aau kaanga lan'oon laat,
Wiyaa je Qalaat, se uDaami Aann pireen.
Bait - 7
Kaangal'a seyi kothh, pireen je parDeh wiyaa,
Janee ree'a Jahan me, akhrriyun wiya,
Allah lagg latif'u chae, kij ggaaranJho ggothh,
Je Damariya kenhn Dothh, se uDaami Aann pireen.
Bait - 8
Pireen je pardes'a me, tan jee kaanga kar Khabar,
Sabh marrahyan son'a seen, pakhee tunhinja par'a,
Ghumee mathaan ghar'a, Dij paraanbha pireen'a khe.
Bait - 9
Aau kaanga wann weh'u, sudhiyoon De sanneh'a joon,
Changa bhala moon pireen, ke sukh wase sanneh'u,
Piriyan lae parDeh'u, moon taan ghanno nihaariyo.
Bait - 10
Kar'u khanniyo kaang'u lanyi, munee'a te maZbooT'u,
Aaniyo De Aatann'a me, saneeha Saaboot'u,
Kaangal'a athoon Qoot'u, peGaam'a piriyan ja.
Bait - 11
Mathaan munhn munhinje, kenhn uDaayo kaan'u,
Gginhee Aayo ggaalhrri, sandee superiyaan,
JeDiyoon jaarr'a kiyaan'a, som hoond'a saneehrro.
Bait - 12
Ubhee angann'a Jhal'a, kaang'a uDaaye kaaminnee,
Aayus ja ochito, unhee maagg mahal'a,
Sooran widhs sal'a, kaangen kuthee kaaminnee.
Bait - 13
Kee jo zaaG'a zabaan seen, laniyo mathe laam'a,
Puhchayaeen pireen'a ja, sartiyoon raat salaam'a,
Kaakiyoon kate kaam'a, ta kahiyo sunniyaan kaang'a jo.
Bait - 14
Da'o charrhiyo Daar'a te, zaaG'u kare zaariyoon,
Aaniyo Aatann'a wich'a me, De saneeha saariyoon,
Maathh kariyo maariyoon, ta kahiyo sunniyaan kaang'a jo.
Bait - 15
Daayi charrhi Daar'a te, ka ja laat latee,
Aatann'a manJh andoh'u thiyo, saghee ka na katee,
Werrhe manJh watee, kee jo kaang'a kamaayo.
Bait - 16
Daayi charrhi Daar'a te, kee jo kaang'a kahiyo,
Soorete'a soora paee, paho patt haniyo,
Khaami artt'u khaniyo, wecharee'a wiroonhn maan.
Bait - 17
Aandiyoon kaang'a Qareeb'a joon, AJhh'u wadhaayoon waah'a,
Man'a muradoon puniyoon, thiyoon sarhayoon saah'a,
Aanda pireen Allah, saD'a munhinja saab piya.
Bait - 18
Kaangal Qareeban ja, De wadhaee'a wenn'a,
Dithhasoon Deenhn ghannen, kenhn sababaan senn'a,
Hua neraana nainn'a, pasee pee'a pur thiya.
Bait - 19
Kaangal Qareeban ja, achi waee wann'u,
To me boo'e bahaar'a jee, mushk'a khathoori'a mann'u,
Ache Ajeeban jo, oraanghij angann'u,
Tokhe pasee tan'u, Soor'noon Saaf'u thiyo.
Bait - 20
Sooran'oon Saaf'u thiyo tan'u pasee tokhe,
Wateen toon werkhrra, chhanbhunn bhar chhokhe,
Deel'u chhaDiyo to Dokhe, saneeho sunnae saJhhannen.
Bait - 21
KaDhhee kaanga to Diyaan, heenyoon saann'u hathan,
Wanji khaa'u wilaat me, aggiyaan Ajeeban,
Pireen maan'a chawan, ta heean Qurbaani ker'a thi.
Bait - 22
Achiyo achiyo poon, waaka kiyo wannan me,
Saneeha sennan ja, chottee'a charrhiyo choon,
Kaang'a na koorra hoon, piryaan sande paar'a ja.
Bait - 23
Kaangal'u na koorro, jo khuD charrhiyo De Khabroon,
Ache wanje wich'a me, mathe dar'a doorro,
Jo andar oseerro, so lathaeen latif'u chae.
Bait - 24
Kaangal koh'u thiyo'e, piyo Aaheen patt'a me,
Agge uss'a tirrko na saheen, aJhh'u saaro Deenhun sathho'e,
Pasee Haal'u sando'e, kaangan kaangero kiyo.
Bait - 25
Huen waseelo wich'a me, kaanga paareyi ka na,
Utayi keen'a Ajeeb'a khe, Zahir'u saann'u zabaan'a,
Torr pahten taan na, oriyaeen Aaniyo Deen.
Bait - 26
Kaang'a tuhinji'a chhaang'a, jaDo jee'u jiyaaryo,
Mathaan laam'a lat'a Diyo,, Boleen sir Belaang'a,
Ud'u mathaan Phaang'a, khar'a jawan Aawan pireen.
Bait - 27
Kaang'a neyi kaang, munhinji De maHbboob'a khe,
Laalann laayai Deenharra, kenhn sattaanni saang,
Awhaan ree'a arraang, wethhi wirh'a wasaayan.
Bait - 28
Aau kaanga to Diyaan, chithhi chorae,
Saa wanji maHboob'a khe, lokaan likaaye,
Pireen parrhaye, maan'a sudh lahan soor'a jee.
Bait - 29
Aau kaanga Bah'u kol, sudhiyo De sanneh'a joon,
Je Aandayi Ajeeban ja, se KhaT'a khushi'a maan khol,
Aaon sunnaan toon Bol, saneeho saJhhann'a jo.
Bait - 30
Kaanga kitaabat'a jee, Aandeyi Khoob'u khabar'a,
Las'a tenhn me likhya, dilaasa dilbar'a,
Heenarro moon har'a har'a, waachiyo waachiyo wind'ure.
Bait - 31
ZaaG'a tunhinji Zaat jo, thoro mathe moon,
UDaamij Abdul Latif'u chae, SubH sennan Doonhoon,
Kare wentiyoon witriyoon, BaaJhaej Bahoon,
Laalann ko na lahoon, jehrro to Jahan'a me.
Bait - 32
Qareeban jo kaangrro, mathe ttaar ttile,
Khanniyo khiyanto khabroon, kheeroon Diyo khile,
Laaye jenhn laalann saan munhinji baat bile,
So war'u chashman te chale, jo darbaree dos'a jo.
Bait - 33
Kaangal'a QaaSid'a piriyan ja, angan Aayo ttil'u,
Biyaeed binsheened, muHib'a moon khe mil'u,
ZaG'u guft fehmeedam, KhushHaal'u wethho khil'u,
Guraab'u na Gaafil'u, jenhn tana tunka laaya.
Bait - 34
Ree'a priyaan pardes'a me, wirh'a wadhee kee weer'a,
Akhiyun paar piriyan je, saaro Deenhun sukeer'a,
Paandhee parwar meer'a, kheeyan joon Deendam khabroon.
Bait - 35
Ree'a piyaan pardes'a me, wirh'a wadhee kee wass'a,
Akhiyoon paar piriyan je, gaam'a nihareen gass'a,
Deenda paandhi Dass'a, kheeyan joon Aanne khabroon.
Bait - 36
Kaang'u QaaSid'u keean, jo sada DhhoonDhhe DhhoonDhh'a khe,
Pehren kare pet'a jee, poe wanji sennan seean,
Haal'u jenhn jo heean, so niyaapa neyi rahiyo?
Bait - 37
aang'u QaaSid'u kar, jo sada DhhoonDhhe DhhoonDhh'a khe,
Ke kando penhinji pett'a jee, ke weendo dostan dar,
Jenhn jee Boliyaee Bar Bar, so niyaapa neyi rahiyo?
Bait - 38
Kuto je kaan'u, piryaan sande paar jo,
Unheen mathaan Aaun, korr bhera Qurbaan thiyan.
Bait - 39
Ka ka kam'u uBahro, Aars'u kar ma eean,
Jaagg'u par na zor pa'u, waan wahlo waseean seean,
Saneehrra sayi'du chae, chaej chayam jeean,
Toon punn Aannij teean, jeean kharan khabar na paye.
Dastan Beon
Bait - 1
Poorabh'a maariyaas, kenhn dar Diyaan daanharree,
Matiyoon Deende lok'a khe, charee paann'a thiyaas,
Janee na jehiyaas, maan lan'oon laggee tan seen.
Bait - 2
Poorabh'a me wiyaa pehee, taan moon ghanno nihaariya,
Sudh na mukee saJhhannen, jehee na tehee,
Hua parDehi, waJhhaaye waatt'a thiya.
Bait - 3
Poorabh'a pooriyaoon, mathe raah'a rawaan thiya,
Hee ghar'a ghoriyaoon, AaggaanDhh'yaoon aggiyaan.
Bait - 4
Poorabhiya poore wiyaa, Aasann'a Aadhi'a raat,
Suam na sanaasiyan joon pachaaroon pirbhaat,
Ka ja joggee Zaat, jeean mitt'a na maaZoorn ja.
Bait - 5
Poorabhiya poore wiyaa, Aasann aJhh'u subooh,
Khatoori'a khushboo'e, Aah'e Aadesi giyaa.
Bait - 6
Khema jan khannee, mathe poorabh'a manDHiya,
Aayal tan Aadesiyan khe, passiyo thiyan pannee,
Jee'a me jarr'a hannee, naanga wiyaa nikree.
Bait - 7
Poorabh'a poorabh'a tab karoon, jab heenarre Aawan poor'a,
Sikandee'a khe saJhhannen, nikoon laayoon noor'a,
Aaoon tenhn maariyas soor'a, jeean saaJhhan'u suJhhee na mile.
Bait - 8
Wicheen'a weraagiyan jee, mathe doonhn doos'a,
Saarre sik'a sanhaa kiya, beraaggi be hoos'a,
Aee'a naangan je namoos'a, jeean patt'a khannan na paann'a seen.
Bait - 9
Wicheen'a weraaggiyan jee, mathe doonhn darr'a,
Saarre sik'a sanhaa kiya, tan muHabatiyan marrh'a,
Jeejaan hannee jarr'a, naanga nisora thiyaa.
Bait - 10
Wicheen'a weraggeen jee, mathe kanniJhh'a kook'a,
Saarre sik'a sanhaa kiya, muHabati malook'a,
Tanee'a sandee'a hook'a, jekar'a joggiyaanni thiyaan.
Bait - 11
Hitaan khanne hut, per'u rakhiyaoon paanhinjo,
Joggiyan je juggat, saariyo thi soor'a charaan.
Bait - 12
Jooe jeDaheen joggeen, nainn'a teDaheen nit'u,
Aayal Aadesiyan khe, De chaarrheka chit'u,
Saamiyan jo sangat'u, saariyo, thi soor'a charaan.
Bait - 13
Joo'e jeDheen joggeen, nit'u teDaheen nainn'a,
Aayal Aadesiyan ja, wirh'u thiyam wenn'a,
Kare sanaasi senn'a, heenarre Haal'u piraayo.
Bait - 14
Joo'e jeDaheen joggeen, un'a munhn akhrriyoon,
Sagga sela singyoon, tan seen tunbarriyoon,
Moon khe janee maariyo, un te aggarriyoon,
Eenda Abdul Latif'u chae, markan maagg'a marrhiyoon,
Khorriyo lakkrriyoon, choonda kee chellan khe.
Bait - 15
Achi rahiya rel'a me, lakrriyoon khorre,
Weyrra ukhorre, joo'e na wanne joggeen.
Bait - 16
Joggee na jaahil'a, pandh'u pareende sikhya,
Khasee kan na khall'a, poota rahan pireen'a seen.
Bait - 17
Joggee wiyaa ja meer'a, marrinaaon munhn payaan,
Biya poJhheendeean ker, dhoodhannee dhoop'u dhare.
Bait - 18
Doonheen dhundh'a na laatt'a, na se joggee joo'e me,
Wiya weraaggi nikree, chit janee seen chaatt'a,
Ghanna nihaariyam ghaatt'a, tan saamiyan jee Soorat lae.
Bait - 19
Ggariyan Deyi ggaatt'a, jaan moon ghanno nihaariya,
Marrhiyoon moon mareendiyoon, joggee weyrra jaatt'a,
WinJhulaan taheen waatt'a, rawal'a janheen raah'a ggiya.
Bait - 20
Joggeerra paarre, kar'a na hua kaDheen,
Weyrra marrh'a taarre, kaalh'a waJhhaye singyoon.
Dastan Teon
Bait - 1
Kamar basta kaaprri, jan je karan me kachkol'a,
Adhee'a raat uthee kare, kan Hussaini hol'a,
Gila aen Gaibat'a ja, sabh'a bhaggaoon bhol'a,
Duniyaa chhaDe durust'u thiyaa ttikanna aen ttol'a,
Ggothh kijaahin ggoll'a, gaDjan maan gadaaw'a me.
Bait - 2
Kamar basta kaaprri, saami sabheyi,
Hikrra Biyan khe, haliya Das'a Deyi,
Singrriyoon seyi, waJhhaaye waatt'a thiya.
Bait - 3
Kamar basta kaaprri, challann'a joon tha choon,
Singyoon sanaaseen joon, wanjiyo poorabh poon,
Joggee hit na hoon, keen'a ttikanda kaaprri.
Bait - 4
Chelh chakar'a gall singyoon, mathn mugatt'a morr'a,
Joggee aehrri'a jorr'a, moon wesaree'a winjaaya.
Bait - 5
Maa'u munhinji joggeen, kanen kunar'a laal'a,
Aan ke Dithhaa kaalh'a, weenda waattrriyun taan.
Bait - 6
Joggee Aaheen joo'e me, wiyaa na weraaggi,
Jinda to jaaggi, naanga keen'a nihaariya.
Bait - 7
Joggee Aaheen joo'e me, par'a nihaareendarr'u naah'e,
Je maheesi man'a maah'e, se thaanne thora kaaprree.
Bait - 8
Phiraan Pherendaar'u, sada shoQ'a piriyan je,
Maan'a sanjin'hoon yaar'u, aggiyan akhrriyoon khannee.
Bait - 9
Tan akhrriyun utaa sukh'a, khilande khannan je,
Piriyan paapohann'a saan, Door kiya sabh'a Dukh'a,
Maannhun lekhe bukh'a, saami soor'a sanhaa kiya.
Bait - 10
Kee je sagga soor'a ja, wethhe wattiyaoon,
Poyo pataoon, saJhhaa kiyo singan me.
Bait - 11
Ukholeende uthiya, wethe wattiyaoon,
Unheen jee'a Aaon kehrri'a ggaalh gganDhh Diyaan.
Bait - 12
Saami chaeen sukh'u Talbeen, hoondan jeean ma ho,
Tokhe wess'a winjaayo, wess'u winjaayo to,
Saami Aahe so, jenhn marrh'u poori maariyo.
Bait - 13
Saami chaeen sukh'u Talbeen, ho ma hoondan jeean,
Lahooti latif'u chae, hoon na Aadesi eean,
Se kaaprri keean, je taalQ rakhan takiyaa.
Bait - 14
Saami chaeen sukh'u Talbeen, waareen na weraagg'u,
Laggaapa latif'u chae, chhaDe joggee jaagg'u,
Jeean toon bhunneen sanro, aee'u Aadesi abhaagg'u,
Lahooti'a ko laagg'u, maree jee'u ta manneen.
Bait - 15
Saami chaeen sukh'u Talbeen, sukhen na saami,
Anjaa oreen pandh'a me, wethhen wisaami,
Gur'a khe toon na gaDiyo, chaeyen inaami,
Daaim mudaami, pooro rahej pireen'a seen.
Bait - 16
Saami chaeen sukh'u Talbeen, tasiya Deen na tan,
Minhun kariyo maannhun khaan, pineen atta aen an'a,
Kaapirree to kan'a, cheeriya chashan lae.
misc
Vaayi
kaoo'aa kaa'n kaa'n kandaa, wihanni'a wannan'ay mayn,
moo'n ddithhaa moo'n wisaho aggay pechhay andhaa,
achi adaalat mayn, wehi withh'a wijhandaa,
Halaal'u chhadday hithahee'n, mathay dhhoondhh'a dhharandaa,
phittal'a phyarin'ay tay, aori'aa'ee'n arrandaa,
sang'u jeddaahee'n suraho, teddahan na tarsanda,
handh'ay hidaayat'a jay, ustakhaan aanneenda,
chamarran'ay jiharraa chuhinb'a wadhhi'aa, humaa'a see'n na halanda,
ta'alay'a taa'oosan'ay jaa, pasi'o zaagh'a jalanda,
hud hud paasay hanjarraa, wethhaaee wihsanda,
koorraa kirfiti'a tay, sattoo'n ddi'o sirandaa,
Had'a langhhi'aa'oo'n Haq'a ji, Binhi per Bajhindaa,
pir'a jay parreesaran'ay see'n, chunnoo taa'n na chunnandaa.
Vaayi
saa'ee'n sang'u sandom'ay, ma chhijjay see'n saameen,
halann'a jo hinglaaj'a dday, aadesaen'ay utoom'ay,
ne'ee Poorabh'a paar'a dday, weraaggiyan'ay widhom'ay,
so'ee teerath'u takee'n, so'ee pandh'u sandon'ay,
hoo jo teerath'a takiyo, saamiyan'ay soonhaayom'ay,
nikirutoo'n naani'a dday, kanottiyan'ay kahiyom'ay,
ddoray manjhaa'n ddoongare'n, ro'ee'a rand'u ladhom'ay.
Vaayi
jan'ay jo waaris'u too'n, say kee'en rahandaa nenn'a nimaannaa,
aagay abh'u khalqi'aa, bhali khalqi'aa'ee'n bhoon,
jorriyaa'ee'n jahaan'a khhay, chae Kun Fayakoon,
koorri duniyaa koorraa pasaaraa, ddeenh'a mirriyaee ddoo'n,
aahiyoo'n Alif'a aasiray, Muhammad'u manj'o soo'n.
Vaayi
taobah'a taobah'a ee'a talab'a, tunhinjay daraa'n mangaa'n,
moo'n khhay piryan'ay merreen, saaeen kanhin sabab'a,
jay moo'n hathaa'n kaareen, kama'a mochaaraa Rab'a.
Vaayi
Vadheek tafseel DisoVaayi
dil'ay laa'ay door'ay na jaa, aaun tunhinjay dars'a deewaani mott'u miyaa'n,
qaazi parrhi'aa puchh'ay rahiyaa'n, hit'ay naah'ay tabeebaa'n di jaa'ay,
akhhiyun'ay aagam'a laa'ee'aa, laalann'a tawihee'n laa'ay.
Vaayi
joggiyan'ay jaa jarr'a laa'eem saamiyan'ay saa'n sadaa dil'ay soghhi,
puri'aa Poorabh'a paar'a dday, adi beraaggi aa'ee,
Saami safar'ay hali'aa, marrihyoo'n pooray wi'aa maa'ee,
WaHdah'u Laa Shareek'a Lahu, ee'a waat'ay wechaaran'ay waa'ee.
Vaayi
werrihee'n manjh'ay warraal'a, aan kay gaddi'aa hot'a munhinjaa,
gerroo ki'aa'oo'n kapirraa, rataa'oo'n roomaal'a,
jaddo ji'u jiyaari'o, tan'ay saamiyan'ay ji'a sanbhaal'a,
watan'ay dhoorr'ay bhakuli'aa, kanhin saa'n kan'ay na ggaalih,
wo'ay wo'ay tan'ay na wisari, ho'ay tani jay Haal'a,
khhaami khhori wich'a mayn, paannaa'n thi'arraa paemaal'a,
baabu bekhhaari thi'aa, watan'ay manjh'ay wisaal'a,
maa'u munhinji joggee'n kane'n kunir'a laal'a,
ubhi aotaaqun'ay mayn, kar'a morri'aaoo'n kaalh'a,
Laahooti Lateef'u chae, juddaa manjh'ay jamaal'a.
Vaayi
man'u mohi'o joggiyan'ay ji zaat'ay, dil'ay joggiyan'ay ji zaat'ay,
huyas'ay sanaasiyan'ay see'n saniri,
poorabhiyaa pooray wi'aa, aasaann'a aadhi'a raat'ay,
su'am'ay na sanaasiyan'ay joo'n, pachaaroo'n Pirbhaat'ay,
mitt'a na Ma'zoorin'ay jaa, kaa jaa joggi zaat'ay.
Vaayi
joggi thaa jar'u haariyan'ay, weendaa teerath'a gangaa mathiraa,
sengiyoo'n sanaasiyan'ay joo'n, pirh'a pukareen'ay,
baahiyoo'n beraaggiyan'ay joo'n, moo'n khhay thiyoo'n maareen'ay,
waayoo'n weraaggiyan'ay joo'n, ji'a khhay jiyaareen'ay.
Vaayi
marrihiyoo'n pooray maagg'u, wi'aa weraaggi, Ya'Allah'a,
pura'aa Poorabh'a paar'a dday, aayal'ay moo'n abhaagg'u,
sanaasi Sayyad'u chae, laahay wi'arraa laagg'u.
Vaayi
wathhi'o waatt'a wanjaa'n thi, luchhaa'n thi, musaa'n thi,
khabar'a Baarochan ji, ddoongar'a moo'n khhay dday,
daagg'u jan'ay jo dil'ay tay, aaun puchhaa'n thi say,
moo'n khhay janee maari'o, aa'n kay gaddi'aa say.
sur bilawal
Dastan Pehreon
Bait - 1
Wisah'u inahee'a wenn'a khe, jeean dawat'a kee daata,
Mazmaza waata, wijh'u ta Deyi waat'a me.
Bait - 2
Sulah'u kar sulTaan'a seen, Kadhhee ghal gharan,
Ta toon taheen daraan, Dihaanne Daar'a laheen.
Bait - 3
Waun aoranghe oriyaan, pee'u ma Tahoora,
Wichan je wiSal'a khe, aee sabh'a ujoora,
Hasil'u Huzoora, same je sabh'a thiye.
Bait - 4
Bheriyoon bhere bhanj'u, hee je manJhaan pooriyon,
Be dar Kanheen ma wanj'u, ree'a haashmi'a hikrree.
Bait - 5
Samoo tan saD'a kare, jan te waDo wer'u,
Uthee ta Aajee thiya, paaye paggorree per'u,
To ree'a Biyo ker'u, sarannan ja sothha sahe.
Bait - 6
Sarannan ja sothha sahe, waseelo wilahan,
LuDe keen'a latif'u chae, aggiyan laal'u lakhan,
Jit korreen keen'a kuchhan, tit paBuhee padhiro.
Bait - 7
Jo chhaliyoon pasee chhakiyo, tahen wakhanniyo wikh'a,
LuDe keen'a latif'u chae, lakhan aggiyan likh'a,
Per'u na morre paahinjo, tangee'a peyi tikha,
Sarannan De na sikh'a, hakal'a seen halaar dhannee.
Bait - 8
Aarorrijee je uthiyo, demin peyas dukh'a,
Lathaeen latif'u chae, aalam ta ahukh'a,
Tan sarannan thiya sukh'a, je aJhe Aayoon abrre.
Bait - 9
Aarorrijee uthiyo, deeman payas daanhn,
PaaBohiyo per'u khannee, samoo sarannan Daanhn,
Mathiyaan mathe Baanhn, ubho Aachhe sulTaan'a khe.
Bait - 10
Alabande Aaiyo, khannee chhal chhuggeer'u,
Kanheen keen'a hamathiyo, kaan'a Jhaleendo ker'u,
Soomareen saang khanyi, kiyo abrre uthh'a per'u,
Ho mahayi meer'u, mastooratin maariyo.
Bait - 11
Alabandee Aaiyo, Jenhn je hathee'a haak'a hanyi,
Bhagga kott'a kufaar'a ja, peyi bhuJhh'u bhayi,
Aarann Badhee abrre, kee rinn'a me rukk'a rayi,
TeGin taa'u tikho thiyo saghee ko na sahee,
Rab'e Hab Lee Umatee, charrhiyo Jhham'u chayi,
Same saang khanyi, sarannan jo sukh'u thiyo.
Bait - 12
Alabandi Aaiyo, Jenhn je hathee'a hanyi haak'a,
Bhagga Deh'a bhee'a payi, sutee deman dhak'a,
Aarann Badhee abrre, je ka wasan puniyas waak'a,
Rab'e Hab Lee Umatee chayi, bahdur'u charrhiyo buraaq'a,
Pirr'a me achi paak'a, sarannan jo sukh'u kiyo.
Bait - 13
Sarannan je sukh'a lae, saang khanyi sardaar'a,
Je abrre Aayoon Aadhar'a, se sung'u na Deendiyoon soomariyoon.
Bait - 14
Biyan mirranee Dinyoon, De na Doongar'u raa'u,
Ann Dithheen AaDo Phire, Dithhyoon De kiya,
Lorriyoon lakh'a mathan, inn'a mathere mottayoon.
Bait - 15
Sir'u tanseean'a na Diyaan, Hameeranna Baar'a,
Moon watt mahaee ghanna, toon kar meer'a thahaar'a,
Uchhale iraqeen seen, dharr'u kandoseen dhaar,
Rinnmal'u Rab'a Ahaar'a, Tho samoo soonhre hanne.
Bait - 16
Sadhar'u shahateeran me, bharJhalo baree,
Mahan munee jakhiro, Tameun taree,
Same suwaleeyan khe welh'a wisaree,
Puchhe se paree, je aajiz'u ujooran me.
Bait - 17
Abarro agaaman me, saBarr'u jeean Beli,
Se patt'a kenhn na pooriya, je tho bharr'u bhele,
Samoo sanwann'a meenhn jeean, rinjoon tho rele,
Achan je wele, tan bor'a bakhshee bhitt'a dhannee.
Bait - 18
Oo abarro ee abhagg'u, oo Doongar'u ee Deh'u Biyo,
Hee'u junnejannoon jung'u, jo sarannan sothha na sahe.
Bait - 19
Abarro waD'a warro soorro, saamoon Jhale,
Sothha sahe, samoo soonhn sabhan,
To man turk'a achan, keean karenden kachh'a dhannee.
Bait - 20
Pirr me ubho paann, satheerran saD'a kare,
Bhale jee'a laDaann, sabh'a langheenda lakiyoon.
Dastan Beon
Bait - 1
Jakhro jorre, paann'a dhannee'a peda kayo,
Kehar jeean kar'u khaniyo, mal'u muchhoon morre,
SamunDH'a jeean ser'a kiyo, tho Baar jeean Borre,
Ghott'u charrhiyo ghorre, pechiyan laya pechira.
Bait - 2
Jakhira toon jeeaen, tuhinjo kaneen mado ma sunniyaan,
Akhiyun aen heenyen, Binhee taree tuhinjee.
Bait - 3
Jakhira jeean shaal'a, tuhinje kanee mado na sunniyaan,
Jenhn to achee kaalh'a, Aazariya Aaja kiya.
Bait - 4
Jakhiro juss'a kharo, Biya mirreyi mal'a,
Same je suhaagg'a jee, kenhn na peyi kal'a,
Mittee aee'a mursal'a, aSal huee aetree.
Bait - 5
Jakhero juss'a kharo, Be'aa sabh'a aneera'e,
Je'aaen ghaReo jakhiro, te'aan na kee Be'aa,
Mitte enn'a maaGaan, asl'e huee aetari.
Bait - 6
Jakhiro juss'a kharo, Biya mirreyi meer'a,
Mittee in'a Khameer'a, Asal huee aetri.
Bait - 7
Jiyaeen jurriyo jakhiro, tenhn mittee'a konhe mulh'u,
Ahrro gohar'u gull'u, paann'a dhannee'a peda kiyo.
Bait - 8
Jehus ko na jahan'a me, sindh'u soorat'a hind'u haann,
Dar daata mang'u mangata, Biye je kaDhh ma kaann,
Pattoondar'u paann'u, man'a Haal'u paseee bhaal'u kare.
Bait - 9
Jakhire jeho juwaan'u, Disaan ko na Disan me,
Muharr'u mirranee mursaleen, sars'u sandus shaan'u,
Khabar'a kaann Khaleel'a je, Qadir'a muko QURAAN'u,
Fakan'a Qab'a Qosen ao Adna, aee'u muyisar'u thiyus makaan'u,
Ee'u Aage jo aHsaan'u, jenhn haadee merriyam hehrro.
Bait - 10
Jakhire jeho Disaan ko na Dehan me,
Waee jenhn je waat'a me, Diyo aen Diyo,
Wanjee cho na weho, ina dar suwalee mangnna.
Bait - 11
Jakhre jeho, nako samoo sindh'u me,
Waee jehn je waat'a me, Diyo aen Diyo,
Alaa ache ko, DaD'u waDo Daaun ghure.
Bait - 12
DaD'u waDo ghure, hotannee'a hathan,
Same saKhawat'a jo, geerab'u na gaa'u,
Jaa'u wahelo Aa'u, De Daan'u DaDan khe.
Bait - 13
Pasande pur thiya, jakhro jajik'a,
Tiyaan Dinee mangannen, Tahoora je tik'a,
Same bhaggiyan sik'a, waSul'u thiya wiSaal'a seen.
Bait - 14
Samaa to sir chhatt'u, na ta paggaara purs'a Biya,
Ggaharr'a tuhinje gganjarree, achi jaal'a jaggatt'u,
Jan jehoee patt'u, tan tehaee bikhiya.
Bait - 15
Jaan toon saaQee Aaheen, ta wattee'a wich'u ma wiJh'u,
Jood'u tuhinjo jakhara, Saanee Aahe sij'u,
Neenhan piyalo nij'u, Khalis'u Dej khuhiyan khe.
Bait - 16
Hathan jaadam jakhre, wattee'a wich'u na poe,
Pee pee so pur thiye, jo Hatim'a paase hoe,
Kaif'a dharan koe, shal'a jeeye ko ma jahaan'a me.
Bait - 17
Jehee'a tehee'a jakharo, wattee'a wijhee na wich'u,
Acho Aaya nich'u, same waee waat'a me.
Bait - 18
Koh'u na Juhareen jakhro, jenhn Deh'a Dhhaya Deyi,
LuDiya the leengun me, saalun me seyi,
Same sabheyi, Tamauoo taar kiya.
Bait - 19
Koh'u na Juhareen jakhro, je De wilahan wela,
Kanee mannik'a merriya, kan tazee Tabela,
Same sawela, Tamauoo taar kiya.
Bait - 20
Koh'u na Jhuhareen jakhro, jo welo kenhn na wiJhe,
Samoo tan sanje, je ann tonniya aalam'a me.
Bait - 21
Koh'u na Juhareen jakhro, jo wilahan wariS'u,
Soonhon sabh'a ummat'a jo, paggaaro purs'u,
Se Dikhiya wanji Diss'u, jan ganga jar'u gaDiyo.
Bait - 22
Koh'u na Juhareen jakhro, samoo soonhn sabhan,
Dayem jenhn je dar'a te, Aasao achan,
Peeto Tahoora tan, jan ganga jar'u gaDiyo.
Bait - 23
Jan ganga jar'u gaDiyo, se thiyrra dhann dhannee,
Izzat Aasaun khe, Dewe ghott'u ghannee,
Tamaun tannee, paso ja peda thee.
Bait - 24
Jan ganga jar'u gaDiyo, tan akhiyun punoon neenhun,
Sikiyoon the salaam khe, kaalh'a saJhho ee Deenhun,
Sando moteen meenhun, un taan jaal'a wasayo jakhre.
Bait - 25
Samoo sawaee, Bahoon Baeeniyan witaro,
Danh je darBaar me, waratee ee'a waee,
Ggaharr'a ggalhaee, maharr'a sabh malhaiya.
Dastan Teon
Bait - 1
Leebe laanatee'a khe Aanneee'a me Aahe,
Andho moon Aleel'a te, seeno tho saahe,
Ali shah achej toon tenhn kaafir'a te kaahe,
Lunnee wiJh'u laahe, matho majoosee'a jo.
Bait - 2
Maar ma muTeeal'a khe, majoosee'a khe maar,
WaDee jang ma wisaar, nanDhhiyaan nafa'u naah'e kee.
Bait - 3
NanDhhiyan nafuo naah'e ko, waDee wisaare,
Majoosee maare, Asghar De achej toon.
Bait - 4
Asghar De Aaheen ghanna, toon Akbar De Aa'u,
Mataan lorro laheen, majoosee'a mathan,
Haider je hathan, wirrh ta weri mareeen.
Bait - 5
Sawen Biya sardaar'a, panDap'a seen na parriyan,
Aahe miSl meenhn je, Sakhee tuhinje saar'a,
Haatim'a harrdah hazaar'a, Jhurr'a tuhinje Jhapiya.
Bait - 6
Jhurr'a tuhinje Jhapiya, hazaren Haatim'a,
KoJhan sanda kam'a, kaamil'a ree'a ker'u kare.
Bait - 7
KoJha pass'u kareem'a, je Aaheen tuhinje Aasre,
Paaye pahenje paatt me, sigho De saleem'a,
Hathan to Haleem'a, wirr'a punn wanjan waasiya.
Bait - 8
Juh udhmiyo aJhh, ta wasando son'a Phurreen,
Jaal'a Dhhaeendo Jhang'u, jung'a Dhhaeendo jakhro.
Bait - 9
Udhamiyo orrah'u, lakhen wahan wahoorra,
Same saro chikayo, peyi shaah'u gada,
Rahoo'a je rihaann me, nako DHap'u na DHa'u,
Hotannee'a hathan, wirr'a punn wanjan wasiya.
Bait - 10
Rahoo tuhinjee reet, parkhandiyan'a padhiree,
Ghanna ghorre charrhiya, to musafir'a maseet,
Pucheen ka na waDeet, je Aaiya se aghiya.
Bait - 11
Rahoo ja rahiyaam, saneeha sareer'a me,
Biya dar'a wisariyaam, Dithhe jadam'a jakhre.
Bait - 12
Dithhe jadam'a jakhre, chit na Biya charrhn,
Ta koh'u khooh'a khaJhhan, juh sar'u labhe subharo.
Bait - 13
Tarr tarr kiyam'a taras'u, sar'u niharij subharo,
Deendue lakh'a latif'u chae, raJhh rahoo'a je rass'u,
Wiliha jenhn wenhyan kiya, pagg'a tanheen je pass'u,
Korriyeen laahe kass'u, Juh ggalhae ggaatt'u khannee.
Bait - 14
Samoo saKhawat'a jee, ubho puche par,
Kothhee kangalan khe, De dilaaso dar,
Mathe wilahan war, Diharree Dataar'a jee.
Bait - 15
Wethho De Dataar'u, Badhiyo maanik'a moorreen,
Kam'u na Jhhannee kee Biyo, wiJhha jo wapaar'u,
Latho Deh'a Dukaar'u jung'a samaannee jhakhre.
Bait - 16
Ala jung'a jeean, aJhe janee ghariyaan,
Shaal'a ma suke weri, Jiyaeen pee'a payan,
Markann'u akharriyun, jan Dithhe moon thiye.
Bait - 17
Aahiyoon aJhe jenhn je, tenhn waDee Jhhaam'a Jhhamaar'a,
BaaJh'a jenhn jee Baar'a, athhaee pahar'a agoondara.
Bait - 18
Per'a pareende thhariya, aende lathee unj'a,
ManJh weeyari sunj'a, kar'a ladhee rinn'a ukareen.
Bait - 19
Je toon Aasao Aaheen, waun'u panDHap'a paas,
Ghorra heerauhathiya, wathhee Aa'u wattans,
Pareende piyaas, sutee saKhawat'a je.
Bait - 20
Je toon Aasao Aaheen, ta halee pass'u Habeeb'u,
Turt'a me Tabeeb'u, theendo waDal'u waDhhorriyan jo.
Bait - 21
Je toon Aasao Aaheen, tan waun'u, Jakhre laae,
Mataan warr'u winjaeen, Kenhn Be dar leelaae,
Same samaaee, chinda lathee charannen.
Bait - 22
Je toon Aasao Aaheen, ta chaanuthh Bee ma chorr,
Keera kumetan ja, khattee Aanne khorr,
In'a dar iraQee ghanna, toon chhangoon kiyo chhorr,
Tenhn sayid'a waDee sorr, jenhn me matho hanyo mangnnen.
Bait - 23
Toon oDhhar'u toon oDhhako, toon aJho toon Aagg'u,
Hit punn tuhinjo takiyo, mahand punn toonheen maagg'u,
Se loriyoon Deen na laagg'u, je aJhe Aayoon abarre.
Bait - 24
Akhiyun soee orakhiyo, jo kanen soouoom Qaran'u,
Maa'u muhinjo man'u, Jhhaam'a pasande piyo.
Bait - 25
Duko daroon'a hekirro, je wikame padam'a,
samoo dam'a Qadam'a, tho jaal'a piyaare jakhro.
Bait - 26
Duko daroon'a hekirro, je wikame neel'a,
Samoo Jhham'u sabeel'a, tho pooJhh'u piyaare paheerra.
Bait - 27
Same samaannee, samar'u khanno na saathiya,
Chhana chhaanyi chhaDiya, manhan mahmannee,
Halibo haanne, jit weHdat'a jo wee'u wahe.
Bait - 28
Ehrri Aas'a apaar'a, pariyoon Jhaliyo na rahe,
Bele aen girnaar'a jo, uthho ganga jar'u, jakhro.
Bait - 29
Damriyo ta De, parachiyo ta paatt'a bhare,
Jung'a jakhre khe, Baee changyoon chit'a me.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Wiggand'u waree Aaiyo, waseeyun keen'a windos,
Gandee manee maagg'u mochaaro, paase per'a thiyos.
Bait - 2
Wiggand'u waree Aaiyo, penaaranoon poe,
MaHkum'u laggas mochirra, Zaro na Dinus joe,
Ubho eean choe, ta peeran paase na thiyan.
Bait - 3
Wiggand'u waree Aaiyo, badoo be nimaaz'u,
Jeean titir'a mathe baaz'u, wiggand'u teean Khushboo'e te.
Bait - 4
Wiggand'u waree Aaiyo, badoo seen badboo'e,
Khawand'a De Khushboo'e, ta saraho thiyaan segh'a me.
Bait - 5
Wiggand'u waree Aaiyo, kinoo thee koJho,
ChhaDe na mozo, laggiyas Aar ataar'a seen.
Bait - 6
Wiggand'u waree Aaiyo, nisoro naragg'u,
Ganda gulaabi kare kare, sayid'a jo saragg'u,
Atar'a seen oragg'u, ta hueen sadaeen surKhiroo.
Bait - 7
Wiggand'u waree Aaiyo, kottirriyan kulaatt'u,
Sando kirarr'a kaathh'u, hann'u narggee'a khe nikannee.
Bait - 8
Daaim Aahe dar'a te, wiggand'u wechaaro,
Atar'u seen Aaro, laggus te liD khannee.
Bait - 9
Daata sande dar'a te wiggand'u wethho pass'u,
Tenhn roggee'a khe rass'u, jo Aaloodo Azaar'a seen.
Bait - 10
Daata sande dar'a te, wiggand'u thi wethho,
BaSar'a seen bazaar me, kar'a wanniyo chethho,
Daran tenhn pethho, jit kufir'u taan keen'a kee.
Bait - 11
Asoor'a sande Aasre, wethho Aahe wiggand'u,
HaD na chaDe handh'u, Aayas bo'e bahaar'a jee.
Bait - 12
Asoor'a sando Aasro, wiggand'a khe waDo,
Jusse me jaDo, kheeann'a te khurra khannee.
Bait - 13
BaanDHo Belee na thiyo, waree aJhh'u wiyo,
Pettr'u pandh piyo, soonhare sayid'a De.
misc
Vaayi
moo'n mayn aeb'a apaar'a, yaar'a Sataar'a, aaun jaa,
taami'ay aahyaa'n toh'a jay,
amur'a aoddi na wanjaa'n, nahi'a kiyas'ay nikaar'a,
hin'a munhinjay Haal'a jay, toakhhay sudh'ay Sataar'a,
hik'u winjaayam'ay wesari, jjaanni sabh'a jjamaar'a,
jeki wahi wujood'a mayn, so too'n jjaannee'n jjaannannaar'a,
jee'en say gul'a gulaab'a jaa, khhirri'aa khhattann'haar'a,
munhinji sik'a Sayyad'a dday, Madeenay mochaar'a.
Vaayi
ji'aa'n ddinaa'oo'n per'a, ji'aa'n ddinaa'oo'n per'a,
mathay angann'a aaee'aa, soonhann'a lagaa ser'a,
jiyaa'an'en Nabi ningi'o, bharay Mubarak'a per'a,
saaray Shafee'a jjaam'a khhay, heen'arri laggi her'a,
bhaggaa kott'a kufaar'a jaa, achi Ali'a sher'a,
lathaa ddukhh'a sukhh'a thi'aa, thi wadhaa'ee'a wer'a.
Vaayi
moo'n khhay dosit'a Habeeb'a jo, aasiro aahay,
jaan jaan aodda karhaa, pujjaa'n taa'n kaahay,
mott'u munhinjaa supireen, waaggoo'n waraae,
ahay kam'u Kareem'a jo, jee'en langaa langhhaae,
Lutf'a saann'u Lateef'u chae, morrahaa milaae,
Shafaa'at'a ja Shafee'a ji, tanhin mayn pher'u hadd'ay naahay,
Meer'u Muhammad'u kaaranni, jo arri'aa chhuttaae.
Vaayi
dhhak'a dhhakeendo moo'n na chhaddeendo, shafee'u shaafi'u supiree'n,
andhaa oondhaa aakhhurriaa, sabh'a nibaahay neendo,
wattaa'n wechaaran'ay jay, daarroo paann'a darreendo,
jay dduhaariyan'ay ddukhharraa, lak'a say langhaaeendo,
Noor'u naakaaro na karay, Muhammad'u minth'a manjeendo.
paann'u sunjaannay paannihee'n, Kaamil'a Karam'u kareendo,
tanboo aannay taawa mayn, aasiyan'ay la'ee addeendo,
daataa dozakhiyan'ay khhay, lenghho lahraaeendo,
rasann'a wer'a rasi karay, mushk'u rang'u matteendo,
hit'ay punn Haami hin'ay jo, aggi'aa'n aaggah'u theendo,
tahooraa tarriyan'ay khhay, paanDap'u pi'aari'endo,
Rahmatalil'Aalameen'a, aahkhhi'a aaggah'i theendo,
utay Abdul'Lateef'u khhay, haadi hath'u jhaleendo.
Vaayi
pasi'o pasaae, Noor'u Nabi'a jo,
zaahir'u thi'o zameen'a tay, ddehan'ay jo ddiyo,
khaawand'a khaas'u khalqi'o, hiharro kon'a Bi'o,
dhharando chhatt'u Rasool'a tay ddoraathho ddisibo,
baawo bi bi'a Faatimaa't merray mayn malhando.
sur laela
Dastan Pehreon
Bait - 1
DaaG'u tuhanjo daemaa, marey mazoorein,
Saein karan supreen, wanjh me dorein'n,
Aoun to'o Huoorein, manyo wijha'n macha'a me.
Bait - 2
Man'nyo wiJha'n mach'h me, ha'aey wiJha'n Haar,
Bha'rey jay bha'taar ta'a me'raeye ma'an la'haan.
Bait - 3
Manniyo wiJhee mittee'a me, haee'a wiJhij haar'u,
Soobhi sukh'u sayid'u chae, kareen koh'u Qaraar'u,
Raaja reesannoon ghanno, sattannoon sardaar'u,
ChoDis chanesar'a Jhhaam'a jo, Dehaan Deh Dahkaar'u,
Thhaakur'u akhiyun thhaar'u, manniye te thi matteen.
Bait - 4
Haaey wihaan haar'r khey, munjhaan khaar khaney,
Phitaey phito karyan, hathaan sein hane,
Toh sein Jaam taney, aGleyon sabh aochon theiyon.
Bait - 5
Mooneye ma' they jay Hua, tin'n chitin phe'rayem chit
Haar kha'tands's ho'dh me, ne'ehn thein'dm nit,
Kor'ro jo ki'ratt, moon' Han math an thow.
Bait - 6
Kha'ney ha'ar Haney palanG sir's Patton kar'yan,
WenDar'aro wil'ho, wi'o chit't Kha'ney,
Soh pi'thoon theiye pa' theiye, maan sar'chey moon preen.
Bait - 7
Reindyein paseiy ranG'u, huaa jo'o mathey maneiye,
Bhorey kaa'o naa bhanG'u, Chanasar jo'o chitt me.
Bait - 8
Chanesar jay chit't me, key jo a'gg ho'o,
Manney sanDho ma'amro, te'haan poe'e thow.
Bait - 9
Chanesar jay chit't me, ka'a ja'a a'gg hu'eiy,
Ma'neye sanD'ey galh'rey, ta,han po'ew theiy.
Bait - 10
Man'nyo taan na'a man'nyo, jo toon pas'ey Haar harkhey,
Asal'l aaey aaghein, sanDho koor'r kan'yon,
Gorhan hatheye ghanyon, dose 'an door kayon.
Bait - 11
Jo toh maneiyo bhaeinyo, so'w asaal koro Kachh,
Hinn duTaarey haar khey, sobheiy bhaan me such',
Hit's galheyon kairine's Gujh'u hit's Hurf' naa haland'o hikro.
Bait - 12
Jo toh bhaeiyo haar, so'h sooran sandho sanghro,
Chanesar chitt khaneiy, thow poreha't jo paar'r,
An'n wantt jo aachaa'r, shall'a kandh kehan seein naa karey.
Bait - 13
Maaneiye mathey mohejeiy, morhey ka'o murk,
Chaeiy chanesar Jaam seein, widho to'h fark,
Wareiy weeo warq'a, tey aaeiy dan'n duhaaG'u jo.
Bait - 14
Ma'aneye maTh'ey mo'hejey, haari ge'rr haar'r,
Ko'rrein ka'aa ket'raa, une'heiy khar'r khu'aar,
Bha'rey wi'o bho'taar tey aaiey da'nn Du'hagg jo.
Bait - 15
Manniye mathe mohijee, haree paatuee hass'u,
To bhaniyan moon saan hoonda raagg'a rehanniyoon rass'a,
Waree weyaee wass'a, te Aayui Daun Duhaagg'a jo.
Bait - 16
Manniye mathe mohijee, chariyo chit'u thiyo'e,
Haree kinee'a hoD'a khan, kuJhhaarro sariyo'e,
Aggheen ang'u wingo'e, te Aayui Daun Duhaagg'a jo.
Bait - 17
Toneiy dean's duhaG, taa so'ew Suhaag an bhaanyo,
Moon khey tuhenjo supreen, Sabheeiy subhaG'u,
Dost tuhanjo DaaG'u, duaan dhoto naa lahey.
Bait - 18
Suhaagg'u punn sanbraan, Duhaagg'u punn Dithhom,
Hee abhaaggi Haal'a khe, hathen haar'u chhutom,
Tehaan poe thiyom, Qadur'u kaannyaran jo.
Bait - 19
SuhaaG'u pa'a sanbhraan, DuhaaG'u pa 'a ditho'm,
Sartiyon kehen subhaG'u khey, hathein haar chitoom,
Deiley Dolaa weeo, sandho jobhan deinhraa.
Bait - 20
Dis'seiy Dann duha'gg Jo'o, Dol'la aoon daa'ey,
Kan'dh na'a koth'eiy Kaden bar bar bajha'aey,
Paa'ey pa'ndh Gichii me, aoon angan toh aaey,
WA 'rein na'a Vaaee, dila'sey jay Dasra.
Bait - 21
DuBariyoon Duhaaggnniyon, mera munhn sandan,
Wehee war'a sennaan, kaandh'a na oriyo kaDheen.
Bait - 22
Duhaaggan suhagginnyoon, sada thiyoon kanban,
Koh'u Jhhaannan khe kan, waaro Deendo walho.
Bait - 23
Duhaaggan suhaagginnyoon, kehrre Doh'a kanban,
War'u waDoonno eeyheen, jeean jeean paann'u passan.
Bait - 24
SuhaaG'u dihagenyon, keherey Dohh thein,
Warr wadoheiy aehan, jein'a paan pasaan.
Bait - 25
Dore lah'u Duhaagg'u, jenhn kar'a lahoo dassrro,
Ghoriyo so suhaagg'u, jenhn me paseen paann'a khe.
Bait - 26
Sabheyi suhaaggnniyoon, sabhni ggichee'a haar'a,
Passann'a kaarann pireen'a khe, kan sahseen bhateen seengaar'a,
Dhhol'u tanee jee'a Dhhaar'a, hethha'hiyoon halan je.
Bait - 27
Sabheiy suhaGanyon Sabheiy Gichii huaas,
Pasan'u kaara'n preen jay, Wada kuaaon wass,
Doll tinee jay gass'u, hethaayon halan jay.
Bait - 28
Sabheiy suhaaGneiyon, sabhni munhan jarra'u,
Sabh'a kehen bhaniyo paan'a khey, eindo moon Gar'u raa'u,
Taan pethho taan daran, je paseiy paan'u lajhayon.
Bait - 29
Chanesar sein cha'ah, ma'taan ka'a munD ka'rey,
Jo'o to'h bho'rey bha'nyo, aey re'saan'o ra'ah,
Pa'nn dha'raan par'yao, ka'anD ku'hein jo'o na'a wa'neye.
Bait - 30
Chanesar'a seen chaa'u, mataan ka mundh'a kare,
Kaandh'u koorree'a jo wanne, geerab'u aen gaa'u,
Thirree thora'rriyaa'u, dost'a dasaaye dassrro.
Bait - 31
Chanesar sein cha'agg, macha'n ka'a mun'dh ka'rey,
Jaan mo'oon po'ew paro'ro, aey ma'ney ma'ag,
Dam'ro du'hagg, saGho dey suha'gnein.
Bait - 32
A'o Dam'ro diss, heiy Heelo hueein haar jo,
Sunno sabh sartiyon, aey warr'u naa kehen wass,
Daawa pehrein dass, puch'o tho'o bhoraa karey.
Bait - 33
Korreen tunhinjoon kaaminnyoon, toon korran sando kaandh'u,
Moon khe Dhhel ma walha, ta war'a wanjaan na warrwand,
Moon ggichee'a me paand'u, to chanesar hath'a me.
Bait - 34
Dhhola kuJhharriya, Boolayo BoD'u chaeen,
Aaon to peraandiyan, kar'a morriyo war'a uthiyaan.
Bait - 35
Dol'la a'ola na'a sah'an. aDa'a aDeiy jay,
Kan'dh kame'ney khey, nei'ey wiha'rj wi'ch me.
Bait - 36
Dol'la a'ola na'a sah'an, aDa'a aDeiy jay,
Toh wa'rr wa'hon ketr'yon, moon wa'rr toon wa'reiy,
Parton pair'r Bha'rey, mal'haeJ mis'kein khey.
Bait - 37
Dol'la dell me moon, Kan'dh kame'ney ae'han,
Sikk tuhan'jo supreen, bha'reJ widhe's bho'on,
Moon wa'rr to 'Hein toon, to'o wa'rr ketr'yon.
Bait - 38
To'h warr'u wahoon keeteiyon, moon warr'u toon warej'u,
Parton pair'r bharej'u, malhaej'u me, sikeein khey.
Bait - 39
Jay wa'ro na'a dey, To'h mu'hanjo wil'ho,
Ao'oon te'haan Aasa'rey, we'theiy wil'ho Ghar'yan.
Bait - 40
Toh muhanjo wilho'o, jay naa dey,
Aoun tehaan bhaley khey, pann parneyan ketr'o.
Bait - 41
Jay walleye ka rein wilho, taa angan'u toh aaey,
Kaand'u koThij kadhein baar baar bajhaey,
Warejh kaa Vaaee, dilasey jay daassra.
Bait - 42
Dilaase jay daassra, taan kaa Vaaee warr,
Jeinn toon muhanjo wilho teiyen Aaun to me tamadaa'r,
Dakey Dolla Gulzar, laJ'a muhanjey loke'a me.
Bait - 43
Na'won neh'hun laGoa'm, Raat ra'mandey Doll sein,
So'h seen'Gaar Thom, suba'h wi'ch sarsen.
Bait - 44
Na'hey buDey ro'h, angan Joko karha'a,
Ko'o Chanesar Jo'o, ta'a winey Leelan laD'o
Bait - 45
LaaDey taa laaDan'u dio, aye munda me doh'o marhun'a,
Aye ahreiy sabaar Jo'o jehan maney tey warr maneiyo.
Dastan Beon
Bait - 1
Leelan likhan'u pahanja, saarejh sabheiye,
Warr'u seein wir'ro uthei'n, doraapo daeiy,
Naa Jaana keheiy, Chanesar jay chitt me.
Bait - 2
Leela'n jim'm likha'ein, sobhey san'n,
Ahein ghan'no UJa'an, macha'n poor'eiy na'a pa'ein.
Bait - 3
Leelan jim'm likhaein, chaey Chanesar saan'n,
Jo toh bhaanyo, so resanno rajaan,
Paana daar paryaan, kaadh'u kehan jo naa waneiy.
Bait - 4
Leela'n jim'u likhaaein, chaeiy Chanesar san'n,
Warr'u seein wir'ho utheein, morhey mutheiy paa'n,
Bhorey keeiy bhan'n, aaneiy dan'n duhaaG'u jo.
Bait - 5
Chaey Chanesar jaam seein, leelan to'h me likhaa
Dost tuhanjo dasro khaand wadyaeiy kha'h,
Dolio dhak sandhyaa, to'h aeban khey aaDo achey.
Bait - 6
Chaey Chanesar jaam seein, Leelan likhaam me toon,
To'h jo bhaanyo pahanjo, tehen seein aaun naa toon,
Roindyon dithyon moon, inn'a daar maThey Daadlyon.
Bait - 7
Chaey Chanesar jaam seein, Leelan likhayo,
To'h bhanyo pahanjo, tehen jo paro'o ko taa pe'ow,
Koenro kaand'u sandho, dasat'a keow daasro.
.
Bait - 8
Leelan luchh me aetro, utheiy anGan soor,
Abu, Dado Gor'r, paan'u sodho preen taan.
Bait - 9
Utheiy soor buhaar, leelan luchh me aetro,
Dolio anGan buhaar, kandh'u kamenee aayo.
Bait - 10
Leelan luch'h me aetro'o, wetheiy Galh han'na,
Chansar kandha, ko na'a Punhoon to'h kaaJr'ro.
Bait - 11
Bhenar'u bhaaneiy raat, moon Chanesar chitt me,
Sutto lok nindon karey, moon piryaan jay taa't,
Sajjan sein pirbhaat, mataan moor'u naa wisreiy.
Bait - 12
Chanesar choraG'u, baa ranG'u lok'u bao,
Tehen seein chinao sanG'u, wanjno haar hath chuhein.
Bait - 13
Huaa leelan jaa aghein, matti maare maG'u,
Chaey chanesar, lakhein daeiy laG'u,
Biyon raah Bhar kanbaan ranyon heiy sobheiy manjh'u suhaaG'u,
Jelaah bhar'r dithaein bhaaG'u tey aaeiys din'n duhaaG'u jo.
Bait - 14
Khithoree chaaein palein, to'h duhaaGan'u ho'o,
Naa pinn'u suhaaGan'u agereiy, toneiy muhaan naa dho.
Bait - 15
Waderi huyaas, merho moon Ghar sareiy,
Hath chana'n haar jay karhi kaandh'u theiyaas,
Jadhen dol'ley del'la, Ayem dann'u duhaaG'u jo.
Bait - 16
Wade'ri hua'ss Chanesar jay rajnm,
Duhl'an dama'man nik"r par'r me puch'yass,
Jea'laa dol'leiy dele'yass ta'a theiy's duha'khan deiy me.
Bait - 17
Waderi huyas, Chanesar jay raaj'u me,
Daaein baaein darbanein, theiy paar'u me puchyas,
Duhein damamein nikreein, theiy wich'h me wehaar'yass,
Huaas dadlee dost jay halkeiy haar kuaas,
Bhaan po'ew theyaas, kanearey kandh'u jay.
Bait - 18
KaanD kame'ni aahyan, hala'yan na huJat't,
Chanesar jay chit't, kat't na'a laa'yan kaDhen.
Dastan Teon
Bait - 1
OGan'u krey upaar'r to'h darr' aiyes dasr',
Jay to'h rusaan sandi rooh me, nein'n moon peiye naa'h bhutar;
Saeen laG'u sataar, meth'u mudayon muhanjyon.
Bait - 2
Paaey aIyaAs paanDH'u me, to'h darr aey'b upaar'r,
Jay to'h rusan'u sanDee rooh me, teeaan moon peiyee naah bhataar,
Ann wanta jaa aachaar, shaal kanD' karey me kehan seein.
Bait - 3
Jay moon mor'hey mat't ta'a paa'n sunjanj supreen,
Asal'l awa'yen ja, aeb dhakein toon ut't,
Aey preen tuhanji pa'tt jein wilh'yon dakhein wal'ha.
Bait - 4
Aeyb naa achan'n deain', moon khey moon preen dey,
AGiaan akhein'u saamhaan, upaaey aahein,
AoGan pasey theein, taa dol'la kehan dhang'u theiyaan.
Bait - 5
Hebat'a kaa naa huyaas, kaa Dil matheindo daasro,
Parohe pasheman'u thee, jadhen hathaan galh'u weyas,
Soor paryaein Syed chaey, po'w thee khill'a patheiyas,
Kunatt haar keayaas, thee charee Chanesar jaam re.
Bait - 6
Vadheek tafseel DisoBait - 7
Leelan heela chad'u, jay toon sobheiy sikhein,
Paaey paandh Gichii me, paan'n gareebeiy gaD'u,
HaaD'u naa choondo lad'a jay kaaroon aara kandh' khey.
Bait - 8
Jay kaa'ron aa'rhea kanDh khey, ta'a ro'eiy reJhaej,
Leelan leelaeJ, athe'eiy maa'g minth jo'o.
Bait - 9
Jay leela'eiy na'a lahe'n, ta'a pin'n leela'ej,
Asa'r me lahej, sajjan baJharo ghan'no.
Bait - 10
Tharkee paasee thok'u, tarkee takabur me paaeiy,
Acheio acheio aGlee, chaaey Leelan khey lok'u,
Ander obhaalan seein, saarhe kuaaons sook'u,
Baalapin'u jo boak'u, weo wechaaree wisree.
Bait - 11
Naa key banh'rhey me, key Garr'u howam,
Naa sarmo naa sonn'h kaa, naa sengaar ko'om,
Tadhen preen sanDhom, rakho eiy ra'h khaaneiy.
Bait - 12
Sona kar'r kana'n me, Gichii garhaa haar,
Bhano'tta bhan'h me, seendh sunanya war'r,
Tadhen pey pacha'a, kanD' muhanji chaDey.
Bait - 13
Dhakan'u maThey dol'a jaa, jadhen poochaa ditham pair'u,
Moon bhanyo tehen werr'u, taa kojheiy kandho pireree.
Bait - 14
Saahryon aen sartyon, khilan'n'sabh mathaam,
Jeka's kam'a sanDham, joaa ditha Jedeein.
Bait - 15
Vadheek tafseel DisoBait - 16
Huaas hindhoran me, payam ka naa prorh'a,
Maneiy sandhi mamre, kohjey wiDyes koor'r,
Samahaan theiym, soor weeo walteiy walho.
Bait - 17
Huyas'u hindhoran me, sarheiy saanjheiy werr'u,
Sunno sabh'u sartiyon, paran aheraa pair'u,
Parh ukhaarheis pair, halee dhanheyanee dhaan daasree.
Bait - 18
Huyass hindhoran'u me, sarhey saaji raat,
Chanak'u haar khanandeiys hod'a me, dei'h pin'n lahendess daat't,
Taa wehaney pirbhaat, maandee ubhein maamro.
Bait - 19
Chaanak charhandein khaat'a tey, rejhaeides raah,
Aehroeiy Allah, porheton tho pesh'u karey.
Bait - 20
Huein taa ghano hoshiyaar, ka'l pey hueiy kaanD' jay,
To'h bhaayo mochaaree theiyaan, Gichii paaey haar,
KaanD' koore jo'o waneiy jo naa waney, sahseein bhatein seenGaar,
Weham laahe wenjhaaro, dilyon parkhey daasro.
Bait - 21
Daahee huyaas deh'a me, sarteein me sujaan'u,
Kaa jaa peetam'u kaan'u, jeinan'u muhun mathaahon naa khanaan.
Bait - 22
Alaa Dahee ma thiyan, Dahiyoon Dukh'a Disan,
Moon seen moon piriyan, bhoraee'a me bhaal'a kiya.
Bait - 23
Kaara karey kes's maTaan kaa mund'a hirsey,
Kand'u tineiy jo kodeiyo, jay wataan wal'hey wess'a,
Laalan disey naa less dilyon par'r khey dasro.
Bait - 24
Tohn'eiy toon hamesha, kanD na'a moon kothein,
Ta'a dos's tuhanjo dasr'ra war'r na'a lah'eiyan we'ss,
Ghor'io heiy pardes, parhe peiy ghar'yan.
Bait - 25
Tanw'han toot'tii da'ar, kehan haza'arein haar dina'a,
To'h tuhanjo na'a deiya'an , weh'hon waa'to war'r,
Hari maThey haar , dos's maTa'eiy dasr'ro.
Bait - 26
Jaan moon po'ew piro'rho, aey wado'no wapaar'r,
Haney khan'n heiy pahanjo haar, wareiy dey moon wal'ho.
Bait - 27
Jadhen ja'rr ha'rao eiy jakh'reiy, ru'no dei'rey Daar,
Dol'ley taDhein daleiy, sobheiy theiye na'a saar,
Chanesar bhata'ar, Hee'lo ko'h haar jo.
Bait - 28
Sag'go dis'eiy suh'no, ma'ggi aa'ndo moon,
Lagi kan'n ko'einro khey, ta'peiy wethein toon,
Agg dakeinDo hoon, kaanD kacha'yon ketr'yon.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Wethee waahe's wich me, sarheiy saari raat,
Sarhyon suhagyon, moon jedyoan moon zaat,
Moon khey kehan subhaaG'u, kaDey kanyaro ko'h.
Bait - 2
Moon jein muTheiy wale'heiy, kadehn ka na hu'eiy,
Sa'a aoon kar'ri kaanD theiy, hath jehan haar jay.
Bait - 3
Jekar'r bhanyan aein, taa dil mateindo daasr'ro
Taa sor'h lagandeiy seein, honD huein haar naa Jhaleiyan.
Bait - 4
Lakh'ein leela'on, Chanesar jay raaJ me,
Biyon sabh suG'lyon, agg'ley aoon,
Sada'q sad'aon, keh'ryon kar'yantin'n seein.
Bait - 5
Hein'ein karo hu'an ka'rein, heiy ken'hen aach'eiy gut't,
War'r wiso'reiy ah'yan, pa'seiy tuhanje pat't,
Moon khey aaeiy mat't, bi'yon kanD'yon ket'ryon.
Bait - 6
Asa'an toon'hein toon, to'h tuhanjo aas'ro,
Tin'n ander taweez karey mar'ho ahey moon,
Machan'n bha'ein toon, ta'a key we'rein wis'rey.
Bait - 7
Leelan chad'd lehoor', wajn pehanjey mae'tan,
Abo Dado pahanjo, mathan Chanesar Ghor'r,
Za'ari dha'ran zorr, kein'n halan'do kaan'dh sein.
Bait - 8
Leelan chad lahoor, wanj'h pahanjey maetein,
Haar'r muhanja rahor, to'h sobhey soor piraayo.
Bait - 9
Ayam'u manjh'u duhaaG'u, sanDha jobhan dhein'ra,
Maneiye sanDi mam're, likhein bhaGa laag,
Aaun sikaan khey suhaaG, preen parcha'n jay naa karey.
Bait - 10
Paan'u sujananeiy kaanD', paaneiy paeeiy aayo,
Din'no dol'leiy paand, wio, soor warhein khey.
Bait - 11
Jekey chaein theiy heer, tuhanji athein patteiy jay aG'u chaeiy,
Taa khoon sabheiye bakhsheiyan, maan me aaneiy maher'r,
Jehra kheinye pair'e, tehra motti aaeiye muhun me.
Bait - 12
Han'eiy phi'to kar'r haar, soan'phul'an seein kanjro,
khoo'h ahun'dar'r pata'a jo, jehan ma'an wado'no wa'apaar,
Ker'ehey jo ka'aron karey, sooran jo senGhaa'r,
Toon munD muTheiy bema'ar, cho gichii jo'o Gan'no krein.
Bait - 13
Hal'eiy haar wa'o, hu' baha'no boa'chh jo,
War'r toon tho'w wal'heiyon karein, doba'saa do'ow,
Hita'an moon pe'ow, toon kha'mein na'a khanDei'la supreen.
Bait - 14
Bhenar'u bhero daasro, Chanesar chaey,
Heeiy jo dan'bh duhaaG'u jo, saGhaan ko naa saheiy,
Moon khan taan peiyee, toon khamein naa khaandela supreen.
Bait - 15
Ahein su'hano saath jo, hitey hutey toon,
Gunaa'h na'a bakh'shein moon, toon dha'neym aa'hein daas'sra.
Bait - 16
Hui'eys Daad'leiy dos's jey, bo'ow war'r jo hoam waah'u,
Cha'ank khil'li char'heinds kha't tey, rejhae'endess raah'u,
Ko'enro'o jahr'yon ket'ron, da'ayon dar'r mahan'dan,
Aeh'ro eiy Allah, jehan khilan'eiy kha'an war'r kha'sio.
Bait - 17
To'h koth'ey to'h doh'ey. to'h dh'key daar'r.
Pe'eiy ra'ha pata'a me, sobh'ey ja'a seen'Gha'ar,
Man'eiy muThi'eys jed'yon, haey'e wiD'yas's haa
Dosti'eyn door'r kes's, hin'n koor'ey kan'ha'ar,
Ah'yan ubed'arr, sika'an theiy su'hag khey.
Bait - 18
To'h koth'ey to'h do'heiy, dinoto'h duhak,
Dost tuhanjo das'raa, dil ander moon daag,
Bhan'ya sabh suha'g, jay moon khey war'r wiha'rein.
Bait - 19
Jay moon khey war'r weha'rein, mathey hath de'eiy,
Par're me pe'eiy, hoD kanD kame'neiy ghar'ian.
Bait - 20
Daeeiy jay duhaaG'u, moon khey warr'u wihaarein,
Moon khey tuhanjo supreen, sabhoeiy suhaaG'u,
Ajh'o toon aaG'u, waDo, ahiyem wal'ha.
Bait - 21
Vadheek tafseel DisoBait - 22
Khilee haar hath'a ka'o, theein sarhey saanjhiey werr'u,
Khabr naa paeeiy teheir, naa parh theinden padreiy.
Bait - 23
He'eiy jay doon'n dija'nyon, se'eiy Allah ke'am achan'n,
Muhan'tey miTh'yon chitt'yon, parputh pacha'aro kan'n,
Tin'n kapa'ein, jed'yon moon seein jaar'r key.
Bait - 24
Seiy kaapatiyon kein'n, haar jineiy jay hath'u,
Dineiy naa doan dijanein, peshaneiy jay patt'u,
Mutheiy morhheiy matt'u, jein dost wajnyaein daasro.
Bait - 25
Ko'enro koso chaa'rho, toon leelan pahanjo laah'e,
San'dey haar'r uhaa'e, wajn'ey a'or art' sein.
Bait - 26
Taas'reiy tail po'ew koso char'ho chul'l,
Raat hu'ein kehan mul'l, aoon leelan ja'a wal'ha.
Bait - 27
Wa'reiy jein weTheiy, laaj'h muhanjey loke me,
Jein aato pe'eiy paani me, paGhr jay pe'eiy,
Mane'eiy hath de'eiy, kaanD na'a kothi kaDhen.
Bait - 28
Saeen samjh's kein'key, gan'ey gut't sanD'ya,
Wada'aeiy waahid re, beiy kehan kein'n ju'gga,
Toba'h kae'm zewar'r zaat kha'an loh'ey cha'aleiy laa'ey,
Moon khey mat't din'eiya, biyon knba'eity ketr'yon.
misc
Vaayi
Aaun preen Ghar'r peh'eiy, miya'an Chanesar'a haar'r haTha'n moon chaDi'o,
Puchan'n leelan hu'wa kan'n Heela, bah'ran acho be'eiy,
Dost na'awon daas'ro, wesa'hey wa'rr weh'eiy,
Oggan'n aeyb maTha'yon, muhanjo dol'la da'akk sabh'eiy,
To'h dar'r achey daasr'ra, Aarh krein'dess keh'eiy.
Vaayi
Moon tey wahear wareiy war'r, waa'ro deindom wal'ho,
Tokhe saar'o supren, poon'dess maag marey,
Asaan to'h re naah' ka'a, be'ey gujandr gareiy,
Tokhey sarey supreen, asaa'an taa'an na'a sa'rey.
Vaayi
Moon nima'eiy khey ya'alaa, dol'eyo me de'ley,
Dol'eyo delan'n sand'yon, vaa'yon warr ka'rey,
Machan'n aey'b uptein'n, dol'eya jey dak'eiy,
Jein muhan'n me madyon na'a dein, to'h dhar'r aaiy's tey.
Vaayi
Bhorey to'h boh'h na'a bhan'yo, Leelan to'h le'hoor laJaa'yo,
Koo'rey man'ye kach'h tey, mor'hey to'h mard'h mata'eyo,
Har khey weiyen haar'r tey, to'h kein'n raJa rasa'yo,
Daa'na ho daas'ro, to'h kein'n hein'no hula'yo,
Ut'tey Abdul Lateef khey, Moula muhab'a mila'yo.
sur dahar
Dastan Pehreon
Bait - 1
Kar ke ggaalhirriyoon, kanDhaa Dhhor'a dhanniyan joon,
Kenhn par raatirriyoon, Kenhn par Deenhan guZaariyoon.
Bait - 2
Kar ka wehi ggaalh, kanDHa Dhhor'a dhanniyan jee,
Hee heharre Haal'a, Dukhiya Deenhn guZareen.
Bait - 3
KanDHa to wattaan, sach'u ke sennan laDiyo,
Manjar'u to mathaan, channiyo poe chhuggeen.
Bait - 4
To je huarro waDhh'u, kanDha Dhhor'a dhanniyan jo,
Hoond'a na Deen Duth'u, more manjar'a na kareen.
Bait - 5
To je huarro soor'u, kanDHa Dhhor'a dhanniyan jo,
Mathe laamun Boor'u, more manjar'a na kareen.
Bait - 6
KanDHa toon keDo, jaDheen bhariyo'ee Dhhor'u wahe,
Jasodan jeDo, to ko Dithho paheerro.
Bait - 7
Bhariyo Dhhor'a taraa'u, pethhiyoon kott'a daraaziya,
Na se pannee'a waariyoon, na so hul'u huggaa'u,
Adiyoon Aaggrriyaa, khannee kenhn khoonn wiyaa.
Bait - 8
Dhhor'u na aggyen Dhhaar'a, mahind mallaHan likhyo,
Morre churiya makurra, pasee paannee'a paar'a,
Jasoodan jehrra yaar'a, piya wer'a wimaas me.
Bait - 9
Suko Dhhor'u DHahiyoon thiyo, kandhee'a Dinee kar'a,
Jan je paaggun me par'a, se piya weer'a wimaas'a me.
Bait - 10
Sukee Dhhor'u DHayoon thiyo, kandhee'a Dino kaao,
Paannee patteehal'a me, aggyoon na Aao,
Maannhun merraao, kanee kanee bhennyen.
Bait - 11
Pateehal'a to me poor'u, aggyoon na Aahe Aab'a jo,
Sukeen kehrre soor, waree peyee wich'a me.
Bait - 12
Pateehal'u chaee pireen'a khe, saare Aaon suko,
Dos'a dilaaso diliyaan, maan De ko na muko,
Aahim olaako, jasodan jo jaan me.
Bait - 13
Sach'u ke suko Dhhor'u, kandhee'a ak'a Phulaariya,
Jungan chhaDiyo zor'u, sar'u suko soongee gaya.
Bait - 14
Kandheean ak'a Phulaariya, saang suko gaah'u,
Mahraanni wattan, royo raaJhh'u raZa kare.
Bait - 15
JaDHeen Dhhaaggee Dhhor'u, Bayee wahan Belyaar'a me,
TaDheen taaziyun toor'u, ho jasodhan seen.
Dastan Beon
Bait - 1
Allah'a jeean naal'e, teean maan waDo Aasiro,
Khawand'a tunhinji'a khaandh jo, Paro na paand'u ko,
Naalo Rab'a sando'e, rahiyo Aahe rooH'a me.
Bait - 2
Mithho jeean naalo'e, teean moon waDo Aasiro,
To dar'u naah'e jeho, moon Biyaa dar'a ghanna nihaariya.
Bait - 3
JeDo tunhinjo naan'u, BaaJh'a ba oDiyaee mangaan,
Ree'a thabheen ree'a thoo'nneen, chhapar tonheen chhaan'a,
KuJhhaarro kahaan, tokhe maloom'u sabhka.
Bait - 4
Miroon keen'a walan, pakhee kan na porhiyo,
Jaan toon Deendarr'u tan, taan Aas'a asaanheen na lahe.
Bait - 5
JaDheen budhosoon, ta tho baKhsheen badkaran khe,
TaDheen uthee moon, wathhi'to gass'u gunaah'a jo.
Bait - 6
Ma kar Dhhol'a Dhhilo, naato nimaanniyun seen,
Konhe kameenyan jo, bigar to bilo,
Tunhnjo naan'u nilo, wathhiyo wethhi Aahiyan.
Bait - 7
Satur'u kijj sataar'a, Aaoon ughaarri Aahiyan,
Dhhakeen Dhhakannhaar'a, Deyi paand'u panaah'a jo.
Bait - 8
Kar ko bhero kaandh'a, moon nimaanni'a je niJhure,
Pakhe chhina paand'a, gganDhh'u na Jhhanne ko Biyo.
Bait - 9
Jeean toon Qaim kaandh'a, teean Aaaon war'a wilhee ma thiyaa,
Pireen tunhnji paand'a, Dhhola Dhhaki Aahyaan.
Bait - 10
Kaandh'a Baoon ketra moon, moon war'u khaandh,
Paannan Dhhaki paand, Aib'a munhnja Dhhakiya.
Bait - 11
Kaandh'a Baoon ketra, moon war'u waDee wath'u,
Pannaan Deyi hath'u, Aib'a munhnja Dhhakiya.
Bait - 12
Kaandh'a Baoon ketra, moon war'u waDee joo'e,
Lok'a na Aachhe oo'e, Dithha Doh'a akhiyun seen.
Bait - 13
Kaandh'a Baoon ketra, moon war'u waDee Zaat,
Aib'a na Aachhe waat, je Disee Doh'a akhiyun khe.
Bait - 14
War'a seen wiJhyo kaann, khar'a seen khilyo utheen,
Bhoori mundh'a aJhhaann, kann'a chhaDiyo tuh'a merreen.
Bait - 15
Mussan munhn sanira, khariya ghanno khilan,
Se taan wisriyan, Aaiya jan kaman lae.
Bait - 16
Phirya passeee Phenn'u, khariyan kheer'u chakhiyo,
Duniyaa kaarann deen'u, winjaaye wilha thiyaa.
Bait - 17
Jar'a te Photto jeean, lagge lahar adh'a thiye,
Toon punn Aaheen teean, duniyaa me ko Deenhrro.
Bait - 18
Weyi kaalh'a hathaan, sa kaalh'a na ache kaDheen,
Kaluhonnee'a kaal'ha, widho wich'u warhiyan khe.
Bait - 19
Sahab'a tuhinji sahabi, ajab'u Dithi soon,
Pan'a BoRien pataar'a men, paharN'a tareen toon,
Je ghar'e acheen moon, ta meriyaee maan'u lhaan.
Bait - 20
Sahab'a tuhinji sahibi, ajab'a jihaRee aah'e,
WaDi sagh'a sandiyaa'e, parN'a vaheerNo aahiyen.
Dastan Teon
Bait - 1
Dhannee so wareen waa'u, jo merraoo saJhhannen,
Wanheen'a waatt'a mathaan, heeanrre Aasar'a na lahe.
Bait - 2
AJhh'u punn angann'u keennan, Aasar'a laggee soriyaan,
Doongar Deenhan laggaan, maan'a war kan supireen.
Bait - 3
Doongar laggan Deenhn, maan'a war kan supireen,
Keeyas nimaani neenhn, Aayal Baarochan je.
Bait - 4
Mathe wattarriyun, nainn'a nihaara moon kiya,
Eenda maan passan, mathaan saggar'a supireen.
Bait - 5
Kechiyan kaarann kaalh'a, nainn'a nihaara moon kiya,
Eenda passan shaal'a, othee Aaree'a Jhhaam'a ja.
Bait - 6
Othheeyan kaarann aJhh'u, nainn'a nihaara moon kiya,
Punhoon Jhhaam'a pahuJhh'u, ta laahiyoon unj'a akhiyun khe.
Bait - 7
Nainn'a je nihaareen, se aJhh'u na othhee Aaya,
Hanjoon na wasayeen, paannee punhoon'a Jhhaam'a ree.
Bait - 8
Nainn'a nihaare munhinja roee thiya rat'u,
Punhoon'a hoe pahat'u, paaree nainn'u paann'a seen.
Bait - 9
Nainn'a nihaare munhinja, roee rat'u thiya,
Je hathaan hot'a wiya, se achan ta Aaji thiyan.
Bait - 10
Nainn'a nihaare munhinja, rat'u thiya roee,
Dukhan jee Doyee, Aahe hath asoonh je.
Bait - 11
Madine ja Meer'a, sunn'u sanda moon saDrra,
Je sarann tunhinji seer'a, se paar langhaa'e paheerra.
Bait - 12
Madine ja Jhhaam'a, sunn'u munhinja saDrra,
Nandhhaa waDaa umatee, obhaayaeen abhaam,
Sarann tunhinji saam'a, paar langhaayaeen paheerra.
Bait - 13
Madine ja ghott'a, sunn'u munhinja saDrra,
AJhe tunhinji oatt'a, paar langhaeen paheerra.
Bait - 14
Madine ja ghott'a, sunn'u munhinja saDrra,
Kar Muhammad'a mott'a, AaSee tunhinje Aasire.
Bait - 15
Madine ja sher'a, sunn'u munhinja saDrra,
Bhar mubarak'a per'a, Aasi tunhinji Aasre.
Bait - 16
Madine ja Shah'a, sunn'u munhinja saDrra,
Kaarann lagg Allah, sigho rassj segh'a me.
Bait - 17
Madine ja dhanne sunn'u munhinja saDrra,
Tunhinji Aah'e tannee, Bee kandhee sariyaan ka na ka.
Bait - 18
Madine ja dhannee, sunn'u muhinja saDrra,
KhaTaoon khannee, Dithha Doh'a baKhsheen.
Bait - 19
Jite theenda padhra, waaida aen waeed'a,
Sunnij saD'a saeed'a, Allah lagg latif'a ja.
Bait - 20
Waun Madine mangnna, akhiyoon per'a kare,
Jit maannikee Muhammad'a meer'a jee, Jharkiyo jot kare,
Passiyo jot jamaal'a jee, jit umatiyan nainn'a thhare,
Pireetaon per'a bhare, kij Ziyaarat'a ZoQ'a seen.
Bait - 21
Mar'kiyo Madino, bhagga kott'a kufaar'a ja,
Kufr'u thiyo heenno, wadhiyo deen'u rasool'a jo.
Dastan Chauthon
Bait - 1
ChhaDiyo pireen'a pachaar'a, saJhhiyoon raatiyoon sumheen,
To bhaniyo sabh'a Jhhamaar'a, saJhhann'u hoondo maan ggare.
Bait - 2
Hee taan thorarriyoon, toon bhora pasee bhuleen,
Raatiyoon Biyoon ghanniyoon, je to aeendiyon hekalee.
Bait - 3
Sute na sarandiyaa'e, kar pachaar'a piriyan jee,
Wihamee weendiyaa'e, ghanna hannanden hathrra.
Bait - 4
Sutaa uthee jaagg'u, ninDH'a na kaje aetri,
Jo to saanneh'u bhaniyo, so manJhaande maagg'u,
SulTaani suhaagg'u, ninDHoon kande na thiye.
Bait - 5
Kee sumh'u kee jaagg'u, ninDH'a na kaje aetri,
Sennan jo suhaagg'u, ninDHoon kande na thiye.
Bait - 6
Jaaggann manJhan jass'u, Aahe Allah'a jan khe,
Laahe tho latif'u chae, mathan Qalb'a kass'u,
Warnh'a kijaah'u wass'u, SubuH'a saann'u sayid'u chae.
Bait - 7
Sumhannan saarro, jeDiyoon jeDoee thiyo,
Piriyan seen paarro, munhinjo ninDH'a niberyo.
Bait - 8
Sumuhannan saarro, jeDiyoon jeDoee thiyo,
Hot'a langhiyo haarrho, toon annaasee oJhareen.
Bait - 9
Dighee aD ma manheen, pakho aD ma laanDhh'u,
ADiyo jan wiraanDhh'u, tan sawaaro laDiyo.
Bait - 10
ADiyo aDeenden ketro, kalar'a khaadi bhit,
Toon na rahanden hit, kahggal kareen kan khe.
Bait - 11
Dhhol'a ma khannen Baanhrri, pirh'a ma khannen paand'u,
Aaon paanhinjo kaandh'u, lokaan likee raaniyaan.
Bait - 12
Pireh'a Phuttee raat ggayi, Jheenna thiya nakhatt'a,
Haari weeyai watt'a, ghanna hannanden hathrra.
Bait - 13
Pireh'a Phuttee raat ggayi, ubhriyo taaro,
Punhoon paggaaro, Jhhapande Jhhaam'u thiyo.
Dastan Panjoon
Bait - 1
Rooh'e ramaanna kan, aJhh'u punn halann'a haariyoon,
Karggall'u koonjarriyun, raaye me raat kiyo.
Bait - 2
Waggar'a ukeere, sar'u saariyo soor'a chare,
Jhure JhiJhhande De, saneeha khe saJhhannen.
Bait - 3
Waggar'u wisaare, wethhiyen keean maathh kare,
Ke to na maare, runn Jhunn sandee saJhhannen.
Bait - 4
Waggar'a wiya wahee, kaalh'a tunhinja koonjarree,
Kandeean'a koh'u rahee, sar'a me superiyan ree.
Bait - 5
Waggar'a me waee, Kaalh'a tunhinji koonjarree,
Sar'a me saareenayi ghanno, bhenar'u aen bhaee,
Paseen na Phaahee, ja maaree'a sande man'a me.
Bait - 6
Waggar'a wichaaen, baaz'a Jhore koonjarree,
Bachan eean bhanyeen, ta Aayal eendi waahire.
Bait - 7
Waggar'a kiyo watan, pirt na chhinan paann'a me,
Passo pakheearran, maannhunan methh'u ghanno.
Bait - 8
Chunne na Biyan gaD'u, waDe waggar'a heruen,
Koonj'a kareende saD'u, weyi wihaami raatrri.
Bait - 9
Chunne na ubhee roe, saariyo saariyo piriyan khe,
Heenyen JhiJhhangde choe, Aaon Phorraee Aahiyan.
Bait - 10
Qismat'a Aandiyoon koonjrriyoon, waTan'u sandun rooh'a,
Kanheen jo konhe Doh'u, rizQ'u raaziQ'a hath'a me.
Bait - 11
Kachhan koonjiyoon mottiyoon, pooriyoon paraheen pandh'a,
Aau miyaan dilband, to laee nainnan naar'a upattiya.
Bait - 12
Ma laun koonjee maathh kar, chor ma henyen chaak'a,
Phattiyoon je firaaQ'a, se ghar ghaareendiyoon ketro.
Bait - 13
Ma laun koonjee maathh kar, chor ma heenyen sal'a,
Ggorrha mathe ggall'a, jim'a wihaannee'a wihaayeen.
Bait - 14
Koonjarree'a kaalh'a lanyee, saJhhann'a widha chit,
Aaon hekalee hit, ghanghar ghaariyaan Deenharra.
Bait - 15
Utar'a Doonhn Aalaap'a, kalhoon kar'a koonj'a kare,
Pireen pase ma khuwaab'a, wihanne'a wayoon kare.
Bait - 16
Koonjoon thiyoon kunnkan, jekus hallann'a haariyoon,
Bachaa poe sandan, wanjan waadha kandiyoon.
Bait - 17
Koonjun khe keem'a chau, je BaJhaaro Boleen,
Saariyo sanbeerran khe, rarriyoon kiyo ruan,
Saeen sanda un, Bacha merreen BaaJh'a seen.
Bait - 18
Aayoon Dhhor Dhhare, aSal'a sande Aasre,
Kharehar'a bhoon'e kharee, per'a Dukhoya pakhannen.
Bait - 19
Aayoon aggeyan her'a, aSal'a sande Aasre,
Pirr'a me pasaan na per'a, sennan saaJhur laDiyo.
Bait - 20
Koonj'a na paseen kakh'a, DhhaB'u janee seen Dhhakiyo,
Maaree'a maare lakh'a, waggar'a sabh'a wechhoon kiya.
Bait - 21
Koonj'a na likhyuee Baann'a, jo maaree'a sande man me,
Ochti pariyaann'a, waggar'a hanne wechhoon kiya.
Bait - 22
Maaree mareen shaal'a, DhhaB'a bhaJhhnayi DhhBiyoon,
Jenhn to achi kaalh'a, widho wich'u warhan khe.
Bait - 23
BaGal'a manJh bandooQ'a, maree'a mera kaprra,
Maariyo meer'a malook'a, lataarriyo lak charrhe.
Bait - 24
ChhaDiyo chhapar'a watt, rirrhyo rejaanni'a chunne,
Kuhee keenare chaarrhiyoon, peyoon wikaaman hatt,
Tenhn sar'a mathan satt, Dihaarre maaree kare.
Bait - 25
Cheta kiyo chunnej, baDHamannee'a bhut me,
Nainnen ninDH'a Dej, chherron chapar Aayoon.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
Sanghaaran saare, sathee Dej saneeharro,
Saa hekalee ghaare, mundh'a kaachhe kandheen.
Bait - 2
Kaachhe peyi kook'a, sach'u ke sanghaaran laDiyo,
Maadar hua malook'a, uthhee weyrra ukree.
Bait - 3
Vadheek tafseel DisoBait - 4
Kaachho aen kohiyaar'u, Doongar'u sandun Deharro,
SaaJhur nahee baar'u, koh'u na weyen un seen.
Bait - 5
KaaDe wiyaa sanghaar'a, je hit hua hin bhennyen,
Kaachhe Binhee paar, Door ta Doriyoon un khe.
Bait - 6
Jeeyan se sanghaar'a, aJhe jan je ghaariyaan,
Maan lahanoon saar'a, wich wilhe Deenharren.
Bait - 7
Jeeyan seen sanghaar'a, aJhe jan je ghaariyaan,
Janee sandaa Baar'a, athhaee pahar'a agoondra.
Bait - 8
Dhann'u dharrann'u dhaar'a rahann'u, aee'a na sanghaaran satt,
Kaahe aeenda kaDheen, mathe waanDhh wahtt'a,
Je hannoo hoonayi mitt'a, ta pa uDHo laah ma un jo.
Bait - 9
Ker'a kareendi rees'a, Aayl sangharan seen,
Janee jee'a Khamees'a, warriyoon waare chaDiyoon.
Bait - 10
JhiJhhaan passiyo Jhok'a, Aayal sanghaaran jee,
Jan the paheen piyaariyo, manJhan mattan mok'a,
LaDe wichaan lok'a, uthhee weyrra ukree.
Bait - 11
Jhokoon na Jhunnkan, wagg'a na pasaan watt me,
Aayal sanghaaran, jekus chittannoo chit kiyo.
Bait - 12
Mandhee'a matt'a gurran, wagg'a na pasaan watt me,
Aayal sanghaaran, jekus chittaanno chit kiyo.
Bait - 13
Mandhee'a matt'a gurran, Jhokun soonhn paheerra,
Sandee sanghaaran, joe jiyaare chaDrra.
Bait - 14
Je bhanyeen wass'a charaan, ta sanghaaran seen laD,
Ta haanje sandee haD, kook'a na sunneen kaDheen.
Bait - 15
Je bhanyeen wass'a charaan, ta sanghaaran seen laD,
Janee sandee saD, chor'u na chhuhe wachhrra.
Bait - 16
Je bhanyeen wass'a charaan, ta sanghaaran paarre,
Janee je waarre, chor'u na chhuhe wachhrra.
Bait - 17
Je Bhanyeen wass'a charaan, ta sanghaaran seen ghaar,
Janee sandee'a warr, chor'u na ache kaDheen.
Bait - 18
Je bhanyeen wass'a charaan, ta rah'u sanghaaran serhee,
Janee jee keere, chor'u na chhuhe wachhrra.
Bait - 19
Waan'u kunDhhiyoon kaahe, serrhe sanghaaran je,
Meenhun na mattaye, unheen sandaa pakhrra.
Bait - 20
Aayal sanghaaran seen, jeka ghaare maa'e,
Tonne hoe awggunnee, ta ba rukho moor na khaa'e.
Bait - 21
Wanhyan sanghaaran jee, soonharee sanjaann'a,
Poe tha piyan paann'a, pehreen piyareen paheerra.
Dastan Satoon
Bait - 1
Na se Phull'a baaGan me, hatteen na daanna,
Laakhe abaanna, laDe kenhn loe wiya.
Bait - 2
ManJh kaBarun hul'u, Bahraan laQman chamrra,
Na laakho na Phul'u, gguJh'u ggirhiyaan kan seen.
Bait - 3
Laakha lakh'a suJhhan, Phulaanni'a Pher'u Biyo,
Jenhn bhar ranna raaJhhiya, kottan dhanne kanban,
Jenhn jo jaarrejan, sute soncho na lahe.
Bait - 4
Laakha lakh'a hua, Phulaanni'a Pher'u Biyo,
Aaja oaD'a thiya, pala'e laggee jenhn jee.
Bait - 5
Laakha lakh'a suJhhan, Aaon waDinn agalee,
Pala'e laggee jan, oaD'a pa Aaja thiya.
Bait - 6
Raa'a seen ruthha je, tan jaarrejan kee,
Keean maanneenda se, choDahn chaaro kachhrro.
Bait - 7
Jaaggo jarreja, samaa sukh ma sumho,
Passo Aan paariya, laakho tho lorriyoon kare.
Bait - 8
BhuJhhiyaan bhulee ningyo, Deyi paBorre per'u,
Jese aen JasraaJhh'a jo, mathe wanDhhan wer'u,
Kachh rahndo ker'u, laakho lorraoo thiyo.
Bait - 9
BhuJhhiyaan bhulee per'u, widho raa'a rakaab'a me,
Kachh wihando ker'u, laakho lorraoo thiyo.
Bait - 10
Laakho loe ba loe, wirrhee wel'a sabh'a kenhn,
Karggall'u mathe kachharre, pirh'a Phuttee'a poe,
Haye tan khe hoe, jan ann'a sanbhoorree Aayo.
Bait - 11
Laakho na laahe, mathaan hanee hathrra,
Ghuneriya gher'u kare, ubho'ee Aahe,
KunDhhiyoon se kaahe, KhaSiyoon je khanghaar'a joon.
Bait - 12
Laakho lakhee'a te charrhee, lakhee laakhe hethh,
sonaariyon sar kiyo, bherriyo Badhee bethh,
Damr'u kando Dethh, SubuH'a wel'a sabh'a kanheen.
Bait - 13
Laakho lakhee'a te charrhee, lakhee laakhe saann'u,
Chaari charrhee Aayo, waase raat wathaann'u,
Jaarrejan ziyaan'u, keDo kiyo kachh'a seen.
Bait - 14
Lakhee aen laakho, Baee muaa BaaJh'a thi,
Qadir'a laatho kachh'a taan, adiyoon olaako,
WanDhhn me waako, reBaari rahee wiya.
Bait - 15
Na laakho na lorr, na Aahe oseerro,
Sumho sanghaariyoon sukh thi, sire Deyi sorr,
Kaachhe mathe korr, reBaari rahee wiya.
Bait - 16
ReBaarnn reJhaae, laakho loolaattin seen,
Saoo maan'a sandyaa'e, thhatt mattaye thhaakuro.
Bait - 17
Rebaarnn roee, warre paata wachrra,
Samoora soee, hanne saath'a heklee.
Bait - 18
Rarre reBarrnn roe, ubhe Dhhanghar'a Jhal'a,
Barree hitaan Bal'a, ketriyoon kaahe wiya.
Bait - 19
Rarre reBarnn roe, ubhee Dhhanghar'a Dhhaar'a,
Wanjan aJhh'u wagg'a hannyo, suam je suwaar'a,
Kaachhe Binhee paar'a, dhaako hin ji diseen.
Bait - 20
Rarre reBarnn roe, warre paayo wachhrra,
Khara wenn'a khanghaar'a khe chanchal ubhee choe,
Waarre wachh'u nako, laakho lorrain'u seen.
Bait - 21
Ttattokeen palaann'a, sada hannan kharkhara,
Laakhe lorraun ja, ahrra'ee uhnjaann'a,
Tangan Deyi taann'a, kook'a kareenda kachhrre.
Bait - 22
Laakhe laJhh'a khanyi, asaan oaDanneen'u jee,
Kando ka na Bee, agg'a wisoorree Aahiyan.
Bait - 23
Laakha laJhh'a sandyaa'e, oaD agalee Aahiyan,
Pakha se partaa'e, je aJhe tunhinje aDiya.
Bait - 24
Dhhinghar'u Dhhilo ma thiye, aDiyo jo oaDan,
Jenhn bhar wehee kan, lekho laakhe Jhhaam seen.
Bait - 25
aDeende oaDan, laDann'a jee ka na kee,
Laakho mathan tan, ochito ee Aaiyo.
Bait - 26
aDe aDe awal'a, chhaDe wiya bhenniyoon,
Ttikanna aen ttol'a, piyaa Aaheen patt'a me.
Bait - 27
aDe aDe oaD'a, chhaDe wahiya bhenniyoon,
KoDaara aen koD'a, piyaa Aaheen patt'a me.
Bait - 28
aDe wiya oaD'a, Hujiro laakhe Jhhaam'a jo,
Pass'u koDaara aen koD'a, piya Aaheen patt'a me.
Bait - 29
Chhinal'a chhaJhh'a hathan me, kulhan koDaara,
Porhiye kaarann pett'a je, uthiyan sawaara,
OaDa pa wechaara, laakha wanjan laDiyo.
Bait - 30
Je toon oaD'a Talbeen, tiyaan hit na koe,
Wiya laakhe loe, sanJhe ttange ttangirra.
Bait - 31
Chore chancooran seen, khotte khaniyaoon khooh'a,
Laakhe sandee ggaalhrri, rakhiyaoon manJh rooH'a,
Padhar naah'e paaBoh'a, andar orann'u pireen'a seen.
Bait - 32
Chaliyaa khannee chanjoor'a, oaDa ulorre pakharra,
Khaniyaoon tenhn khoonn, jeDaanhn laakhe laDiyo.
Dastan Athoon
Bait - 1
Wagg'a na waariyaoon, chaaree'a jo chayo kare,
TaDheen saariyaoon, jaDheen heen jo hul'u thiyo.
Bait - 2
Wagg'a ma wisaarej, hannoo tho hule,
Mathe bhuJhh'a bhule, laakho lorraun seen.
Bait - 3
Khabar thiye khilan, sunnee bhau na bhaJhhiyan,
Chaaree'a mathaan chathroon, paannan ubha kan,
Laakho mathaan tan, ann'a sanbhoorre Aayo.
Bait - 4
Walee wagg'a ma Dhhaar, hin'a parae des'a me,
Cheeho chillarr'u chik'a thee, wagg'a itaeen waar,
Diu'm kaalh'a paraar, laakho lorraaun seen.
Bait - 5
Jhure Deyi jhok'a, Banyan Bahar ma nikro,
Loonnee mathaan lok'a, laakhe ghanna laDaiya.
Bait - 6
Chakar'u chore Dhhaar'a, likh'a seen'a laakhe Jhhaam jo,
Ghorra ghott'a suwaar'a, kooh'u Jhhaannan keenn wiyaa.
Bait - 7
Hethh khatho mero matho, ling'a bhakuliya dhoorr,
Uthiyan je asoor, laakha jim'a laJhhaeen.
Bait - 8
Wethhe manJh wathaann'a, kandh Jhalben Bakra,
Tote to dhanniyan jee, Aahe ihaa'ee Aann'a,
Ochitaa pariyaann'a, Aaheen dhann'a dhanniyan ja.
Bait - 9
AJhh'u ghurjeen yaar'a, baDHamaanni bunra,
Kaachhe Baee Baar'a, ache weriyan werrhiya.
Bait - 10
AJhh'u ghurjeen toon hit baDHamaanni bunra,
Pakhe peyi bhit, wattoon weriyan layoon.
Bait - 11
AJhh'u ghurjeen toon, baDHamaanni bunra,
Mathaan achi moon, weriyan wattoon layoon.
Bait - 12
Uthee uthee laah, Dhhola kar paahariyoon,
BaaBal'a meenharriyoon, to pahiyaa jur'a Dinyoon.
Bait - 13
Poreen paand'a ttiman, Jhaggah'u Jhaagee Aayoon,
Kaachho meenharriyun, mundaito manniyo.
misc
Vaayi
laa'ee jaa wirran'ay khhay, saa kaandh'a munhinji kor'a,
chhapar'u khhathoori thi'o, Bi taazarri phhulan'ay phor'a,
achan'ay piree'n paBakhhi'aa, kar'a BaaBeeho jee'en mor'a,
senne'n sirkhhanD'u sapajay, Bi'o atur'a piree'n ator'a,
maa'ay maareendam'ay kaddihee'n, Aariyaanni'a jaa hor'a.
Vaayi
kaaluhoo'n po'ay lakan'ay mayn, munhinjay ninD'a na nennan'ay nennan'ay,
kaalhoonnaa'n ajj'u ghhanni, kar'a jhhorrri kennan'ay,
heen'arro ddaarrhoon'a gul'a jee'n, ro'ee ratarro nennan'ay,
Biyoo'n sabh'a waaggiyoo'n waran'ay see'n, aaun ja waggri wennan'ay,
mott'a too'n aayal'ay maa'a munhinjarri, taa'n ko ddukhh'u na kennan'ay.
Vaayi
roh'a na we'eeyan'ay raat'ay, koonjal'a koh'u kannke'n,
Bachaa Baataarraa thi'aa, waaee kan'ay na waat'ay,
sar'a mayn saareena'ee ghhanno, to jani ji taat'ay,
bhaggaa kott'a kufaar'a jaa, Haidar'ay jay Himaat'ay.
Vaayi
wanjan'ay senn'a sidhaar'o, pasi'o joo'ay jhijjay hinyoo'n,
Hef'u munhinjay Haal'a khhay, wanjann'u moo'n wisaari'o,
kaachhay Binhee'n kandhee'n, nennan'ay thi jar'u haari'o,
se'ee maaray hali'aa, jeiyarro jan'ay jiyaaro,
utay Abdul'Lateef'u chae, jhhokun'ay thi jhunnijaari'o.
Vaayi
aoddinn'ay aoddi aa'u, tokhhay laakhhay kothhi'o,
sando mitti'a maamiro, latho to mathaa'n,
raanniyoo'n ghhanniyoo'n raajj'a mayn, totay redho raa'u.
sur jaajkaani
Dastan Pehreon
Bait - 1
Moorriho bhunnen mangnna, keDanhan huen kaalh'a,
Langha chhaD latif'u chae, uJhann'a ja afaal'a,
SaBarr'a dar suwal'a, kar ta Qeemat'a merreen.
Bait - 2
SaBarr'u saah'a pasaah'a, jajik'a jim'a wisaareen,
Rehee rupe sandiyoon, tandoon tunbe khe paae,
Langha toon leela'e, aggiyan unnarr'a Jhham je.
Bait - 3
Ka keerat sanbhaah'e, charann'a chottannee'a manne,
Waee Jhhanne sabhka, jeka kareen saa,
Langha toon leela'e, aggiyaan unnarr'a Jhhaam'a je.
Bait - 4
Uthee war'a oonaa'e, daanhoon dambooran joon,
Aggiyan unnarr'a Jhhaam'a je langha toon leela'e,
Jorr tandoon kar jaa'e, matan saBarr'a jo saD'u thiye.
Bait - 5
Mera pasee mangnna, saBarr'a saD'a kiya,
SaBoJhan suaa, aBojhan jo Aasro.
Bait - 6
Uthiyo aBoJha, saBarr'a jo saD'u thiyo,
Jeean aeen keerat katt'u na sikhiya, teean pannan reedho raa'u,
Mango moon mila, Aaon awahan jo Aahiyan.
Bait - 7
Toon saBarr'u Aaon sekrro, toon SaHib'u Aaon sagg'u,
Puchhee tuhinjo pagg'u, kulihe paatum keenro.
Bait - 8
Toon saBarr'u Aaon sekrro, toon paras'u Aaon penaar'u,
Disande Dataar'u, kulhe paatum keenro.
Bait - 9
Toon saBarr'u Aaon sekrro, toon Daatar'u Aaon DaD'u,
Sunnee tuhinjo saD'u, kulhe paatum' keenro.
Bait - 10
Toon saBarr'u Aaon sekrro, toon Daatar'u Aaon Doh'u,
Toon paras'u Aaon loh'u, je sanjeen tan son'u thiyan.
Bait - 11
Daatar'u ta toon, Biya mirreyi mangnna,
Meenhan na munden wasiya, sada waseen toon,
Je ghar acheen moon, ta meryaee maan'u lahaan.
Bait - 12
Daat na Ahahe Zaat te, jo wahe so lahe,
Ree'a roonJhannee'a raJhhye, aeheen ker'u kare,
Aariyoon aBoJhan joon, saBarr'u Jhham'u sahe,
Jo rae watt raat rahe, tenhn khe jukhee jaankeeta na thiye.
Bait - 13
Boliyoon Bele joon kare, paase bhar piyo,
Sunnaye sutan khe, wihannee'a wiyo,
Jhhanne keen'a Biyo, sur'u sikhyo'ee hekrro.
Bait - 14
Passe bhar piyo, Boliyoon Bele joon kare,
Charann'u charrhe choDol'a me, nimanno niho,
RoonJhe raat kiyo, sarfaraz'u sayid'u chae.
Bait - 15
Charann'u lango pandh'u ghanno,. kee chottannee'a chaej,
Hit kee halaej, ite Aaon na achnno.
Bait - 16
Tunbero tanne, charann'u chottannee'a mannee,
Ataara Aanne, Jenhn nimaanniya mangnne.
Bait - 17
Unnarr'a me Aas'a ghannee, tehaan waDero Dapp'u,
Mangannharan mapp'u, jo na mottaye manganna.
Bait - 18
Kharrh'a aggiyan khapp'u, Diharree Daatar'a jee,
laah'e ma langha likh'a seen'a, mathan chaanuthh chit'u,
Mangannharan mapp'u, keerat ree'a ko na Biyo.
Bait - 19
Ut ka kamee keerat jee, keerat kareen koh'u,
bando jo kam'u kare, so sabhoee Doh'u,
Toon paaras'u Aaon loh'u, sanjeen tan son'u thiyaan.
Bait - 20
Keerat raah'a gum'u kee, Jhhann'a winjayo Dann'u,
Je sunjanneen paann'u, ta sabhoee subHaan'u theen.
Bait - 21
Charann'a wass'a na ka, ta ka keerat jee kare,
Janee sando mangnno, hath tanee je Aahe,
Je ggaraaeens ta ggaa'e, je sumhareens ta sumhe.
Bait - 22
Keerat haDheen ghor, kar keerat je ka na ka,
Jenhn seen reeJhe raJhhiyo, sa toon tand'u chor,
Karann Daann'a ma Dor, langee thee laJhh'a mare.
Bait - 23
Jeean toon DaD'u thiyo, teean langhee thee laJhh'a mare,
Subhan siyaako, SaHee mirrando mangnna.
Bait - 24
Jeke DaDan De, gguJhaeen gguJh'a me,
So jo sunneen kaDheen, keerat waara ke,
Ta saaz'a mirreyi se, pithoon kan palk'a me.
Bait - 25
DaD'u waDo DaD'u, paann'u kothhaye mangnno,
Na Kenhn niyo paann seen na kenhn kiyo gaD'u,
SaBarr'a kare saD'u, khannee DaD'u Dualee'a charrhiyo.
Bait - 26
DaD'u thee ghur'u, chhaD waJhha je waee,
Same raat sanbahiya, tazzee to laee,
Jo Jhhaanne na ggaye, tenhn seen Bele dhannee BaJh'a kee.
Bait - 27
Jhanneen toe ma Jhhaann'u, aee dar'u aBoJhan jo,
In'a dar seyi aghiya, jan na bhaniyo paann'u,
RoonJhaannee raJhhaann'u, Aahe aBoJhan jo.
Bait - 28
BuJhaan BaaJh'a thee, BaaJhaanno Bele dhannee,
SaBarr'a sa suee, ja charann'a je chit'a me.
Bait - 29
MunJhee weh'u ma mangnna, kanJheen laah kass'u,
Bele me BaJhoon thiyo rirrhee ronJhannee'a rass'u
Paathh'a pahriya pass'u, DaDan Daatiyoon LaDiyoon.
Bait - 30
Aee'u na bhanan bher'u, jeean keere'a ttangeen keenro,
SaBarr'a je salaam'a seen, wijhee wethheen weer'u,
Tokhe chawando ker'u, keerat dharan mangnno.
Bait - 31
Ubhiriyo taaro, uthee war'a wihaagg'u De,
SaBarr'u resaaro, chit'a parkhe, mangnnen.
Bait - 32
Piyo letteen lutt'a, saJhhiyoon raatiyoon sumheen,
Uthee Aadhee'a na kareen, saBarr'a saann'u sahatt'a,
RoonJhe raat upattiya, peetaeen panneethh'a,
Tiyan merre muthh'a, choonDHe bhariya charannen.
Bait - 33
Suto keean ninDHoon kareen, war'a wihannee'a wo'e,
SubaH'a saaj'u sando'e, piyo hoondo patt'a me.
Bait - 34
SubooH'a jo subhraaj'u, kar daata je dar'a te,
Sando koJhan kaaJhh'u, Aahe Hatim'a hath'a me.
Bait - 35
Daata sande dar'a te, palee'a pataaoon,
Wattiyaeen je warran seen, amul'a Andaaoon,
KhanDHoon khadhaaoon, paaye chak'u chaenthh me.
Bait - 36
Kar tanee jee ka, jajik'u Aaheen jan jo,
SaBarr'a ghanno suha'e, tand'u tuhinji mangnna.
Bait - 37
Katt'u na Jhhanne kee Biyo, mado aen moggo,
Jo maanne na joggo, tenhn khe molo maleeda De.
Bait - 38
Jajik'a Jhannan ja, sa par Aaon na sikhyo,
Paathh'a na neenim paann'a seen, sagga je siyaa'e,
Sunn'u roonJhannee raae, to ree'a taree naah'e ka.
Bait - 39
Chottannee chott'a wahe, suka saang'a bhare,
KoDiyon Daan'a DaDan khe, SaBarr'u sahaje De,
In'a raah'a mate roonJhe, mannik'a uchhliya meenhan jeean.
Bait - 40
KaDe se tunbeer'a, jan reeJhayo raJhhiyo,
Wiya WaDee'a wer'a, kulahan mathe keenra.
Bait - 41
Tunberan tanwaar'a, aJhh'u ta suJhhe gganjarre,
Marrihyoon mangannhaar'a, poree parahaan wiya,.
Bait - 42
Aghiya wenn'a wihaagg'a, Dinga PhiDa DaD'a ja,
Mathe mottiya mangnnen, sanda Deenhan suhagg,
Roo'e thiye Daraan raaJhh'a, saBarr'a raat samagiyo.
Bait - 43
Gungee je BuJhan, adab'u kaje un jo,
NanDhhee waDee galihrree, saJhhanna tha samJhan,
Toon keean aggiyan tan, wanjiyo walaleen waat'a seen.
Bait - 44
Jan sukhoee naah'e ko, charann'a se chaejan,
RoonJhe raah'a puchhan, mathe kulhan keenro.
Bait - 45
Jajik'a jeDa pass'u, wiya suwar saaz'a khanne,
To sarata to sam giya, paathh'a parahiya pass'u,
To ghireendee'a mass'u, laJhh'a langh'a kee chhaDe.
Bait - 46
Miyoon mangannhaar'a khe, jaDheen munJhae,
Oondhayoon kare bhanye, sanyoon sidhyoon ggalhrriyoon.
Bait - 47
Miyoon mangannhaar'a khe, jaDheen samJhae,
Keeratiyoon Quloob'a me, paannhen tho pae.
Bait - 48
Tamaa'a jeee tanwar'a, mathan kareen mangnna,
Dhike kanda'e dhaar'a, mannik'u Deyi muthh me.
Bait - 49
Pannaa mathe mangnne, Daatar Dukh'a kiya,
Moon dar'u chaDiyo mangnna, pineen koh'u Biya,
Telaheen piya'e, wich wilaha Deenharra.
Bait - 50
Pooriya dar'a ma pan'u, jan pineeye poorat na thiye,
Deh'a ma Daatar'u hekrro, naan'u tanheen jo gginh'u,
Jo zen'a rasaanne din'u, Deyi Durmaye keen'a kee.
Bait - 51
Durman je Deyi, seyi mang'u ma mangnna,
SaBarr'a sande dar'a te, kar wentiyoon wehee,
Puche na Deyi, waree lekho na kare.
Bait - 52
mang'a tenhn khan mangnna, jo Diharree tho De,
Koorra dar'a duniya ja, jajik'a mangen, je,
SubaaH'a toee khe, mottee Deenda munhan me.
misc
Vaayi
Bi dar'ay waan'u ma keddaanhee'n, jo too'n jjaam'u mangandee'n manganna,
pher'ay ma kandh'u kiyaarri, theendi Haaj'a heen'aa'ee'n,
maannik moti maal'a khazaanaa ddeenhd'ay Beli saaeen,
wirchi too'n wihaagg'a, khhaa'n, mataa'n ddeen paanhee'n,
dar'ay daataa mang'u mangataa, andhaa ho'ej edehee'n,
muzakir'a mataa'n chaddee'n, hathaa'n hekirraaee,
achij'ay uloohiyat'a dday, chadd'ay Baaritt'a Biyaaee,
Biyoo'n dde'ee Ban'ay khhay, khhunn'u samoo sawaee,
Ina Allah Witurun YuHib'bul'Witur'a, wahdat'a waagg'a wadhaaee,
panhinjay taraf'ay pannheen, saa'il'a saddi'aa'ee'n,
jitat juwanan'ay khhay, koe kuthhaa'een,
utay ushaaqan'ay khhay, ulufat'a uhunj'u ddinaa'ee'n,
tanboo khhunn'u ma teddaanhee'n, jefo ah'ay jeddaanhee'n,
keerat'ay kar'ay qurib'a see'n, khulat'a khhaajj'u ddinaa'een,
Al'Insaan Sir'ri wa'aanaa ser'ruh, in'a par'ay utaa'ee'n,
ggujh'u ggujhaandar'a ggalihyoo'n, raaz'u na rakhhi'aa'ee'n,
paso penaaran jay patt'a mayn, panhinjo paann'u widhaaee'n.
Vaayi
waddarra ddaan'a ddinaa'ee'n, khhaneeyaa'en rukh'u rezaalan'ay jo,
ddaatiyoom dday ddaddan'ay khhay, soon'u saraahiyoo'n saa'en,
andhaa manDaa aaee'aa, sakhaa sadd'u widhaa'ee'n,
keen'a manjhaa'n thi ki karay, so na saaraaheen saa'ee'n,
Watu'iz Man Tashaa'u Watu'zil Man Tashaa'u, aahay sabh'a utaa'ee'n,
nawaaziyaa'en nutfo, manjhaa'n keen'a kyaa'ee'n,
Harfat'a Hareefan'ay ji, bhanji sabh'a bhaggaa'ee'n,
Haasid'a sabh'a Huzan'a mayn, mudaa'ee paann'a muthhaaee'n
Vaayi
kech'u jeddaahee'n jeddiyoo'n, aaheem aas'a aodaahee'n,
bandi'a ji baazaar'ay mayn, shaal'a ma paway paanhee'n,
haarrihay wanji hot'a dday, theendiyas ddaah ddaahay,
bher'u sunjaatum'ay pireen'a jo, mottaa'n na panhee'n,
pasann'a kaarann'ay pireen'a jay, weendiyas'ay ut'ay aggaahee'n.
Vaayi
Allah'a Baajhan kaon'u, saathi, phirindi aayi, maeen chup chupaati,
sik'a Shaah'a ranjhan'ay di miyaa'n, ddeenhaa'n jo rateen,
aakhhay Lateef'u faqeer'u ghareebi kejay, sabur'u shukar di ghhuttnni peji,
dil'ay koo'n chaa naseehat'a kej'ay, nafs'a kutay koo'n marann'u kaati,
aakhhay Lateef faqeer'u maen pi'aa Hujray, kitlay, saal'ay gganndeendi guzray,
anjaa na pahti pi'a kay mujray, man'a kinaari'a laati.
sur kaapaiti
Dastan Pehreon
Bait - 1
Tonne toon kataar jim'a hekalee bhereen,
Dithee ka Duaar, Saraaf'a tuhinje sutt'a me.
Bait - 2
Janee hekalee bheriyo, tanee merriyo maa'e,
tand'u ahrree saa'e, moon Aatann haD na uJhhe.
Bait - 3
Charkho chore hath kar, hee'a haD wihannee,
Kapaaiti sabhka, kitee sebhannee,
Jhhato jan Jhhannee, tan pahee hathan na chhaDe.
Bait - 4
Jaan katandeen'a taan kat'u, hee'a haD wihannee,
Ko pahinjee Eid'a lae, bhere kij bhart'u,
Mataan roeen raat'u, SubaaH'a wich sarteen.
Bait - 5
Katann'a jee ka na kareen, sutee saheen haD'a,
SubaH'a eendaee ochitee, Eid'a ugharran gaD'a,
Jit sartiyoon kandeyi saD'u, ut sikandee'a seengaar'a khe.
Bait - 6
Katee na koorree, paaye Door artt'a me,
Wihaan'e je wadhaeen, bhunne sanbhoorre,
Mathe jenhn moorree, sa keean wihe wesaree.
Bait - 7
Nakee kitoee kaalh'a, aJhh'u punn uJhann'a khe mareen,
Moona attjee ukhirriya, artt'a Dhharakee maalh'a,
Hae tuhinje Haal'a, jeean kaape maan keen'a kiyo'e.
Bait - 8
AJhh'u punn uJhann'a khe mareen, nakee kituee kaalh'a,
Artt'a oDiyaee na waheen, maHkum'u watteen na maalh'a,
Bhoree toseen bhaal'a, kaandh'u kareendo ketra.
Bait - 9
Se to wahee'a winjayaam je katann'a sanda Deenhn,
Artt'a oDiyaee na theen, bhoree bhoro seean,
Tand'u pasandeean'a keean, hanne toon waDee thee.
Bait - 10
Tonne toon waDee thee, ta uthee Aatann Aa'u,
Thee'u bherree bheram wareen, Be haD kar ma kaa'e,
Ta Saraaf'u to SubaaH, kothhe kataaran seen.
Bait - 11
To hatharra son'a ja, koh'u na kateen raD,
Wehee kaapo kareen na kunDH'a me, khattiyoon ggaaliyoon chhaD,
Ta Sarafaanne saD, marakiyo hoond'a mattaeen.
Bait - 12
Thulho sanhoo aghiyo, kee je kitaeen,
Ta markiyo mattiyaeen, SubaaH'a wich sarateen.
Bait - 13
Bhaggoyi bher, janseen'a rato raas thiye,
Buree'a bekaaree'a seen, haree haD'u ma her,
Kat'u katandiyoon ker, naen seen ninjannje.
Bait - 14
Peren aen bhanyeen, eean wDo heyuee kaandh'u,
Wethee waar artt'a seen, ggichee'a paayo paand'u,
Ta tuhinjo wirrwaand'u, kito wito na thiye.
Bait - 15
Bherann'a khan jan bhaniyo, tan kapaaityun kaann,
Tuhinjo ttisaeen mathe turaan, hit thiyoon Dakan Dah'a sa'en wariyoon.
Bait - 16
Nafee'a jee naanhn seen, pahee pinjyaoon,
Bhirra je bhanyinn ja, bhere bhaggaoon,
Hoo jo wann'u huann'a jo, waDhhe widhaoon,
Aseen aen Aaon, Aatann un na uJhhe.
Bait - 17
Machhunn bhaag'a bhar'u Deen, kat'u kabandee Aau,
JaDheen taDheen maa'e, bhiran bheram waariyoon.
Bait - 18
Cha'ut rakhee chit'a me, sanhoo katiyo jan,
tan jo Saraafan, duko daKhil'u na kiyo.
Bait - 19
MuHabat'a paye man'a me, ranDhha rorriya jan,
Tan jo Saraafan, ann'a toriyo aghaayo.
Bait - 20
Je sanuho na sikhee, ta mar'u ranDhha ee rorre,
Sutt'u unhee'a jo sayid'u chae, wiya tarazee'a tore,
Thulhee aen thore, wecharee'a seen warr'u thiyo.
Bait - 21
Ko jo wah'u kapaaiteen, kanban aen katan,
Karann sood'a sawariyoon, Aatann manJh achan,
Un'a jee soonhan sayid'u chae, Saraaf'a ee sikan,
Aghiya sutt'a sandan, paaye tarazee'a na toriya.
Bait - 22
Sutt'u unheen jo safro, je par me pinjaeen,
Aawaz'u artt'a jo, saah'a na sunnaeen,
Likaayo lati'fu chae, kanbiyo kataeen,
Je mannik'a mottaeen, toe mulh mahango un jo.
Bait - 23
Tunbaye takeed'a seen, jan pinjaayo paa'u,
Lasee tand'u latif'u chae, halee tan hathan,
Malmal manJhaan maa'e, je sikhiyoon tan son'u kiyo.
Bait - 24
Ke aobeen Arab'a me, ke kaabul'a manJh katan,
Qadir'a keena kaDhhan, thelhe thulhe wariyoon.
Bait - 25
SaJhhann'u Dithho jan, tan artt'a olanne chhaDiya,
Mathe monan hathrra, akhiyoon Danhn piriyan,
tonne keen'a katan, ta na kaandh'u un jo koDiyo.
Bait - 26
Charkho pahinjee chit'a me, bhee'a bheriyo jan,
Tonne keen'a katan, ta ba kaandh'u un jo koDiyo.
Bait - 27
Je kanban aen katan, athhaee pahar'a aratt'a seen,
Tan jo Saraafan, Pholiyo keen'a kee.
Bait - 28
Kapee maan keen'a thiyo, jaan bheriyum bhalee'a bhat,
Sudh na Aayam sutt'a je, pannaan morrhiyam mat,
Andar wahe ubat, superiyaan je ggaalhrree.
Bait - 29
Palaye paayo ponniyoon, dar dar bhera De,
Ka moon kataayi, kapaaitee Aahiyan.
Bait - 30
Ponniyoon paayo paand'a me, dar dar bhera De,
Kapaaitee sabhka, ka moon kataaee.
Bait - 31
Paaye paand kapaah'u, moon Aatann'a sabh'a nihaariya,
Khannee ka na pasaah'u, saratiyoon wanjee sutiyoon.
Bait - 32
Weyoon kenhn wiggah'a tarr, bhera bhanjee maa'e,
Aatann'a mathe usree, Aayas uneen lae,
Tiyaan hit na ka, Aatann kitum jan seen.
Bait - 33
KeDanhn katann'a waariyoon olaanneen artt'a,
Lurrjan laakhennyun joon, pahiyoon mathe patt'a,
Obann'u aen artt'a, chhaDe pethhiyoon chhaparen.
Bait - 34
Se aJhh'u na Aatann Aayoon, janee kito kaalh'a,
Artt'a ukhalee maalh'a, pooree wiyoon niJhura.
Bait - 35
Kate kate kaalh'a, aJhh'u na Aatann Aayoon,
Artt'a ukheliyan maalh'a, charkha chore weyoon.
Bait - 36
Na se wonn'a wannan me, nase kataariyoon,
Passiyo bazaariyoon, heenarro moon loonn'a lahe.
Bait - 37
Janee kito kaalh'a, se pannaan peyoon maamire,
Janee ttak'u na maalh'a, sarhiyoon se Saraaf'a seen.
Bait - 38
Takk'u wingee war'a ghanna, kataan kuJhhaarro,
Kapee mathan ketro, Aanniyaan udhaaro,
Je war'u De waro, to soonhaan saratiyun wich'a me.
Bait - 39
Kate matte Aayoon, kare tand'u tayar'u,
Uttal'a oDaaheen thiye, jeDaanhn pireen'a paar'u,
Kapaaiti'a Qaraar'u, manJhan porhiye piraayo.
Bait - 40
Kitum sabh'a Jhhamaar'a, ta panee pooree na thiye,
Jeye moon bhataar'u, jo kothhe Deendum kaprra.
Bait - 41
Charko De na chass'a, bheriyaan bheriyo na bhre,
Moon khe maare mass'a, kataeendiyoon ketro.
Bait - 42
Tanjee toriyaoon, na Aib'a nikhata aggiyan,
Kothhe kapaaitiyan khe, par ma puchiyaoon,
Aglee Aayoon, moon kha bhirra bhagga na thiya.
Bait - 43
Piriyaan sandee'a hanj'a me, sutee ja payee,
Sa koh'u puchhe raat khe, ta ketree ggaee.
misc
Vaayi
ka heen'yae'n see'n laa'ay bhori, kaahinyen see'n laa'ay,
pahiyoo'n tunhinjoo'n jhirkin'ay jhattiyoo'n, Biyoo'n uddaayoo'n waa'a,
aritt'u pasi aojhare'n, tokhhay sumhann'a aayo saa'u,
sanjhay sumhee'n subH'ay sumhe'n wahi sabh'a wahiyaa'ay,
jarr'a jani jay jaan'ay mayn, say laochan'ay laalann'a laa'ay,
tunbaae taakeed'a see'n, jan'ay panjaayo paa'u,
lasi tand'u Lateef'u chae, hali tani hathaa'n.
sur ripp
Dastan Pehreon
Bait - 1
Goondar'a kiyo GaraQ'u, maa'a muhinjo jindarro,
Dukhoyun marak'u, mathe saggar'a pandharra.
Bait - 2
Goondar'a gaDiyas, Sehat'a neeyarram saJhhnnen,
Maadar mariyaas, Phorraye pireyan je.
Bait - 3
Goondar'a hath'a na per'a, wirh'u manJhen wehanno,
Kurrh me QaTaroon kare, sooran laya ser'a,
Moon jeean ghare ker'a, hekalee ree'a saJhannen.
Bait - 4
Goondar'a widho pech'u, maa'a muhinje jee'a khe,
Dukhoyun jo Dej'u, rooann'u rat'u pireyan lae.
Bait - 5
Goondar'a widho war'u, moon khe moon pireyan je,
Achi dost'a dhar, mathe muthhee'a hatharra.
Bait - 6
Uthhee jeean mooran, obharr'a walahaaran me,
Sa par goondar'a kan, juh Phorrayo saJhhannen.
Bait - 7
Laaye jo wiya, so manJhen tho mach'u Bare,
So uJhamee kiya, jehn soreendal'u supireen.
Bait - 8
Kahann'u ta kachaee, soor'a na sanDhhann'u suthira,
Anjan ta Aayi, Del'a muhinje Dukh'a seen.
Bait - 9
Ubhariyaam angoor'a, sute superiyan ja,
Khayo khayo soor'a, luchhiyo uthiyaan.
Bait - 10
Ggaryun ma ggarhej, roee kaj ma padhra,
Tan soorannee sahej, jan laheendarr'u ko laheen.
Bait - 11
Ggarh ma gguJho ro, padhar wiJh'u ma parerree,
Sooran subhar'u ho, heenarra kum'a kannan jeean.
Bait - 12
Laah ma pacharaan, sukh ma sumah'u jindarra,
Kar Jhore keennan, kaluhoonniya aJhh'u ghannee.
Bait - 13
Jhore JhiJhhann'u jahaan'e moon janee jo na lahe,
Aayal aeen ma bhaan'e, ta Aaon jeeandi un ree.
Bait - 14
JhiJhhee jahaan'e kare, maathh na ache moon heenyen,
SaJhhann'a se saare, ho janee jo heraoon.
Bait - 15
Jaae na saJhho Deenhun, heenyo othhee wagg'a jeean,
Moon piryaan seen neenhun chinann'a kaarann na kiyo.
Bait - 16
Pal pal thee paliyaans, palak'u na rahe pireen'a re,
Jehn jhoree'a khaan Jhaliyaans, JhiJhhiyo tehn jhoree'a pae.
Bait - 17
Kakar'a manJh kapar'a, Jhurr'u nainnaoon na lahe,
Raat muhinje rooH'a me, uthha pireen apaar'a,
Aau saaJhan'a lah'u saar'a, wirih'a werrihee Aahyan.
Bait - 18
Moon manJhen meenhun, koh'u kareendiyas kakaren,
Sarlo saro Deenhun, moon piryaan jo na lahe.
Bait - 19
SaJhhann'a sanbhiryaam, piyam kar'a kapar'a me,
Jeharre teharre Haal'a seen, pireen na wisriyaam,
Hariya hath'a thiyam, nainnaoon neer'u wahe.
Bait - 20
Sute sanbhiryom, ko ggunn'u Barochan jo,
Kandh wihanno bhinoo, hariyo hath'u thiyom,
SaJhhann yaad piyom, jaarr'a jiyan thee jediyoon.
Bait - 21
Sanbhiryo jiyan ggalhiyoon piryam tuhinjoon,
Ggunn'a ketra gganniyaan, thoran matho naah'e ko.
Bait - 22
Juh se sanbharjan, suh'a jan seen oriyaan,
Laun'a laun'a hethh waJhhan, raggoon rababan jeean.
Bait - 23
Chitur'a rahe na chit'u, wennan waggiyo na rahe,
Raee'a lattije nit'u, henyoon watt'a wirgh'u jeean.
Bait - 24
Chore chore chit'u, jan nee wihanee'a nikran,
Neenhun kurae nit'u, piryaan sande per'a me.
Bait - 25
Chetariyo choondiyas, ggalihyoon khe saJhhannen,
Juh muQabil thiyas, ta sabh'a wanjnim wisree.
Bait - 26
Chetariyan chunnkan, sanbhariyan SaHi,
Andar rooH'a rahee, moon khe Soorat'a superiyan je.
Bait - 27
Chetariyaan chunnkan, wisariyaan na ware,
Wero taar Dukhan, saJhhann'a bhaggee haD'u jeean.
Bait - 28
Dukh na Dukhoyo, heenarro piryaan kadheen,
Sukhan jaan piyo, tan Phorrayo saJhhannen.
Dastan Beon
Bait - 1
Nainn'a na ninDHoon kan, bhaggo Aaras'u akheen,
UJhamiyo Baran, tokhe sariyo supireen.
Bait - 2
Sanaen na sennaan, naah'e ubutee un seen,
Waun sahee wennan, to na sarando tan ree.
Bait - 3
Gabariyan aen gooniyan, pireen pattaeen gaj'a jeean,
Je man'a andar majoonee, se keean wanjan wisree.
Bait - 4
Andar'a andriyoon, jeean se wanJhee'a lathh me,
Juh tan tetriyoon, ta keean milbo saJhannen.
Bait - 5
Jeean se khoohee'a naar'a, wahan waare'a gaDuan,
Heenarro piryaan dhaar'a, niberyaas na nibre.
Bait - 6
Jean so taee'a taro, khamee khoore wich'a me,
Moon khe Dino saJhannen, manJhan sik'a saro,
War'u Jheenno Baro, ma Phorrao saJhhnnen.
Bait - 7
SaBar'u see'u piyo, na moon sawarr na gabiroo,
Na moon kaandh'u na Qoot, hee jobhan'u wahee wiyo,
Tanee Haal'u keho, janee nidhar'a niJhura.
Bait - 8
Utar oatoon De, na moon sawarr na gabiroo,
See'u sareendiyoon se, janee nidhar'a niJhura.
Bait - 9
Utar dini oat'a, na moon sawarr na gabiroo,
Chare'ee chunee'a pot'a rerrheende raat gai.
Bait - 10
Nainn'a nihaeen'a jaan, sute lokk'a dhaggiya,
UJhamiyo Baran, tokhe sariyo supireen.
Bait - 11
Nihaeen'a khan neenhun, sikh'u muhinja supireen,
Sarre saaro Deenhun, Bahar BaaPh'a na Nikre.
Bait - 12
Neenhun nihaeen'a jaan, Dhhakiyo koh'u na Dhhakeen,
Jhhar'a Jhhere chhaDee, ta keean pachanda thaan'a,
Sande kunbharaan, kan kareja ggalhirree.
Bait - 13
Neenhun nihaeen jeean, Dhhakiyo koh'u na Dhhakeen,
Jhhar Jhhere chaDee, ta rachh'a pachanda keean,
Toon punn karij teean, jeean kunbhaar'a kareen kam'a seen.
Bait - 14
Kee jo kunbharan mittee'a paae maniyo,
Tanheen maan tir'a jetaree, je pae khabar'a kharan,
Hee tan hoond'a maran, hun angan oraato thiye.
Bait - 15
Wann'a jeean wirih'a wadhan, shaKhoon kiyo sareer'a me,
SaJhann'a, moon na milan, gguJh'u ggarhiyaan kan seen.
Bait - 16
SaJhhann saan na bhett'a, gguJh ggarhiyaan kan seen,
Ggalhiyoon andar pett'a, sla more sukiyoon.
Bait - 17
Ggalhiyoon pett'a waran me, wadhee wann'a thiyoon,
Par'a seen moon na kayoon, goshe pireen na gaDiya.
misc
Vaayi
jo nawaazay ddadd'a, asar'a laah'ay ma un'a ji,
aoddaayaa'n aoddo ghhano, kiharraa karee'n sadd'a,
weh'u daataa jay dar'a tay, langhhaa laahay ladd'a,
anglan'ay khhay aodday wihay, gandaa karay gadd'a,
kiharraa jadd'a jaddo'ee'n, jood'a mihandaa'n jadd'a,
aggi'aa'n ajeeban'ay jay, mushukul'u keenhi madd'a,
Adam'u ti'aa'n khalaqi'o, hoo'a jaa khhajjay manjhaa'n khhadd'a,
samay se'ee senn'a ki'aa, hennaa jan'ay jaa hadd'a,
saangiyan'ay ji Sayyad'u chae, jjaam parat'ee ladd'a,
ji'u ji'u tamaachi karay, sunni'o Noori'a sadd'a,
adaa inahi'a paar'a jaa, morray acho madd'a,
ghaafili kufri, aek'a na su'ee'a sadd'a,"
hoo'ay junbi'aa jaabaan'a dday, too'n sutoo saahee'n hadd'a
aoli'a mayn, Abdul'Lateef'u chae, sajjann'a ddeendo sadd'a.
Vaayi
saratiyoo'n sutarriyoo'n, saariyaa'n, per'u paanhinjo,
jaaggo akhharryoo'n,
lalaanni'a jay lo'a mayn, saari raat'ay suyoo'n,
Taobah'a aahay tan'ay khhaa'n, hathaa'n jay thiyoo'n,"
moo'n khhay ddeen na munh'a mayn, jay moo'n kaalh'ay kiyoo'n,
handh'ay na aahay hekarray, Memann'a jo hinyoo'n,
koh'u kareebo tan'ay khhay, jani manjh'ay kiyoo'n,
Husun'u raahoo jo, muninjo aah'ay miyoo'n,
munhinjaa kam'a Kareem'a tay, Bi'aa kan'ay Biyoo'n,
arato aotann'u sikhhiyoo'n, aadat'a akhhiyoo'n.
Vaayi
jee'aray ziyaarat'a, jay moo'n piryan'ay see'n,
sadhar'a munhinjaa supiree'n, moo'n taa'n laah'ay ma hath'a,
maolaa moo'n khhay merree'n, superiyaa'n jay sath'a,
chhanDiyaa'n khheh'a akkiyun'ay see'n pere'n wijhhaa'n hath'a,
ddooraa'n dithham'ay supiree'n, huyam'ay jani ji sik'a,
adiyoo'n Abdul'Lateef'u chae, manjiyaa'oo'n minth'a.
sur aasaa
Dastan Pehreon
Bait - 1
Kajey Aass'a Allah jee, Bee na wijhjey paann'u,
Sacho jan pariyaann'u, langhe se paar piya.
Bait - 2
Aasaa sabh'a kanheen walahee, Aasaa kanheen ma Bang'u,
Haranna Baann'u ma lagg'u, maree Khali na ware.
Bait - 3
Lochaan thee LaHhad'a me, hadee'a lahan na Hadd'u,
Supiryaan je sunhan jo, nako Qad'u na mad'u,
Hitt sikkan be addad'u, hut preen'a parwaah naah'e ka.
Bait - 4
Huann'u to Hijaab'u, langh ta laheein supreen,
Aslaat'u Min'a Aslaat, khamee thee'u Kharab,
Jism'u dozaKh'u daab'u, kal'u kayun'u daKhleen.
Bait - 5
Aaun seen in'a paar, kaDheen tan ko na Biyo,
An'a Allah Witr'u YuHib'u Alwitr'a, neyi Biyaee Baar,
Hekrriyaee'a watt haar, hanjoon je huann'a joon.
Bait - 6
Aaun oriyaan Jhal toon, chhaDiyam paann'a pachaar'a,
Shirk'a saann'u sataar'a, ghanna ghaariyam Deenharra.
Bait - 7
Ban Biyaee Supreen, panna'aan moon khe pall,
Aaun oreiyaan Jhal, to khe rase toon dhannee.
Bait - 8
Tokhe rasse toon dhannee, sabhoyi jamaal'u,
Konhe Biyo Khayal'u, je shaarik'a shak'u winjaeeyen.
Bait - 9
Aen shirk'u aee'u, jeean be Shirk'u bhaanyeen paann'a khe,
Winjaye wujood'a khe, paanaa'aan paase thee'u,
HaDheen konhee hee'u, ho punn konhe hin' ree
Bait - 10
Hee'u na Aahe hun'a ree, hoo na heenyan dhaar'a,
Alinsaan'u Siree Wa'Anna Sirr'uh, paroorrij pachaar,
Kanda wiya tanwaar'a, Aalim'a Arif'a ahrree.
Bait - 11
Anna Abdu Mabood'u toon, itt shirk'u nako shak'u,
Pachharoon piriyan joon, MaHabateen marak'u,
So sabhoee HaQ'u, Jenhn me passan preen'a khey.
Bait - 12
Soorat'a sooJh ma tuhinjo, toon pee pucheen jo,
Sukhun'u Aahe so munhan muQabil na thiye.
Bait - 13
Sunjape na Soorat'a ree, Soorat'a haD ma sooJh,
Thee'u Baraannee'a BooJh, winjaye wajood'a khe.
Bait - 14
Waqt'u winjaaye weh'u, QaZa jee ka ma kar,
Hee'u tanee jo Deh'u, Baee janee chhaDiyoon.
Bait - 15
QaZa je kaam'a kar, waQt'a winjaye chhaD,
Aaon aseen kan je, paase tan me aDh.
Bait - 16
Waqt'u jo wanje, so QaZA thiye keean,
Ja par Azaazeel'a jee, tan na ghurje teean.
Bait - 17
Parrhan waQt'a nimaaz ja aen QaZa saari kan,
Paayo munhun muSaHaf'a me, raato Deenhan rarran,
Uho muthha keean marakan, andar oondahee jan khe.
Bait - 18
Nakee parrhan nimaaz'a khe, nakee QaZa kan,
Saariyo superiyan khe, sikan aen sarran,
Parhndal'a poe rahan, hoe aggheen hoon ut'heen.
Bait - 19
Sirr'u naayo sajida kareen, tann tawaZeh to na,
Hoo jo mannko maan jo, jaan soodho soryuee,
Koorra theenduey ko na, Inn Phokeea dhoteea faido.
Bait - 20
Roza aen namazoon, ke kuZaatee kan,
Paayo munhun muSuHif'a me, kaafir'a thee parrhan,
Aseen manJhan tan, jan bethh na Dinee hekarree.
Bait - 21
Roza aen Namazoon, aee'u punn waDo kam'u,
Uho ko Biyo faham'u, jenhn man passan pireen'a khe.
Bait - 22
Virdh wazeefa wisriya, na kare rahee nimaaz'a,
Heenarro baHree'a baaz'a, choree kiyo chanban me.
Bait - 23
Jaan Jaan paseen paann'a khe, tan tan naah'e nimaaz'a,
Sabh'a winjaye saaz'a, tehaan poe takbeer'a chao.
Bait - 24
Jaan Jaan paseen paann'a khe, tan tan naah'e sujood'u,
Winjaye wujood'u, tehaan poe takbeer'a chao.
Bait - 25
Jan winjaayo wujood'u, se fanee fee Allah me,
Na Qiyaam'u na Qaido, nako kan sujood'u,
Jelaah'a thiya nabood'u, telaah'a rassiya bood'a khe.
Bait - 26
NaboDeiy neyi, Abd'a khe Aala kiyo,
Je moorat'a me makhfee thiya Soorat'a punn seyi,
Kibee it kehi, ggaalh priyaan je gguJh'a jee.
Bait - 27
Gaalh piryaan je guJh'a jee, gaalh mirriyaee guJh'u,
Heenarra uJh'u ma BuJh'u, ta pireenaon pireen thiyen.
Dastan Beon
Bait - 1
Ubharnde sijj, pireen je na passandiyoon,
Beyi kaDhhee Dijj, akhirriyoon kaangan khe.
Bait - 2
Ubhrande sijj'a san, pireen je na passandiyoon,
KaDhhee khe kangaan, newaala nainn'a Diyaan.
Bait - 3
Akhrriyoon piriyan ree, je ke Biyo passan,
KaDhhee khe kaangan, newaala nainn'a Diyaan.
Bait - 4
Neraana ee nainn'a, neyi Aachh piriyan khe,
Satar khadha khenn'a, juh Dithho munhun maHboob jo.
Bait - 5
Tan nainnan kee neraan, jan saJhur senn'a saanbhettiya,
Jee'a jusse aen jaan, kar'a HuZooree Hajj'u kiyo.
Bait - 6
Akhiyoon tan Eid'a, kanhe Eid'a akhiyun ree,
Khushee aen Khareed'a, gginhyon wanjan paann'a seen.
Bait - 7
Kee jo wanjee aJhh'u, akhiyoon passee Aayoon,
Sennan je sahaj'a, laaloon iyoon latif'u chae.
Bait - 8
Kee jo wanjee kaalh'a, akhiyoon passee Aayoon,
Laaloon kiyoon latif'u chae, jaanib'a je jamaal'a,
Se thiya nainn'a nihaal'a, Janee dilbar dekhiyo.
Bait - 9
Kee jo keDanheen, akhiyoon passe Aayoon,
Tanneen teDanheen, peyoon paann'a muharriyoon.
Bait - 10
Kee jo kanheen paar, akhiyoon passe Aayoon,
Hik'u dewaaniyoon dil me, Bee apar laggyan Aar,
Tehaan poe Qaraar, sutiyoon keen'a sayid'u chae.
Bait - 11
Akhiyun khe utom, mataan it arro,
Kunjee kurf'u karro, tteyi hath Habeeb'a je.
Bait - 12
Akhrriyun Aaro, moonhaan puchee na kiyo,
Wanjee ute arriyoon, jit chawann'a na chaaro,
Heenarro wechaaro, wattoon Jhaliyo winJhule.
Bait - 13
Akhiyun paanhinjee mat, paann'a seen panheen kee,
Ute wanjee arriyoon, jite jaan khapat,
Na ka ggaalh na ggat, jee'a Dinee ree'a na jurre.
Bait - 14
Akhrriyun khe Aaheen, Ajab'a Jherriyoon Adatoon,
Soor'a parae saath'a ja, wanjiyo wihaeen,
Ute lanaun layeen, jit Hajat'a nah'e hathiyaar'a jee.
Bait - 15
Akhiyun khe Aaheen, waDa waaJh'a wirrhann ja,
Ubhiyoon manDHe maamiro, Jherro na laheen,
Jeean se kakar ubh'a me, teean Aagmayoon Aaheen,
Jhurr Phurr na laheen, wasan saanwann'a meenhan jeean.
Bait - 16
Wasan aen wehsan, Diharree dissann'a lae,
Jeean jeean pireen passan, teean teean nasha neenhn ja.
Bait - 17
Jeean jeean Damar'a kan, teean nasha neenhan ja,
MuHabat'a maHbooban, maanne maan maloom'u thee.
Bait - 18
Disee disee Aayoon, toe talashoon kan,
Dhhayoon na Dhhapan, ka ja unj'a akhiyun khe.
Bait - 19
Disan Diharree, toe tarsan oDaheen,
Aaya sunjannee, nainn'a nihaare pireen'a khe.
Bait - 20
Khaniyoon keen'a khassan, kenhn jenhn Adat'a Ubhiyoon,
Nainnan Jherriyo paann'a me, wennen keen'a wirrhn,
Akhiyun & piriyan, pooree paatee paann'a me.
Bait - 21
Khutiyoon keen'a khissan, kenhn jenhn Adat'a ubhiyoon,
Peyoon pachan par me khoore jeean khaaman,
Lattoon kiyo loosan laalann'a lae latif'u chae.
Bait - 22
Akhiyun khe Aaon, jaan ke Jhaloon payaan,
Lok'u lataarre ninDH me, wanje saajan'u soothhaoon,
Moon khe maariyaoon, paann'a parchee Aayoon.
Bait - 23
Akhiyun khe Aaon, jaan kee Jhaloon payaan,
ra'e jenhn je ratiyoon, soJhe sothhaooon,
Passan parahoon, oranghiyo Alam taan.
Bait - 24
Akhiyoon Alee alSubaaH'a dost'u dekhann'a Aayoon,
Ubeende ardaas'a me, Bee na kandiyoon ka,
Rachandiyoon ree'a pah'e, parchandiyoon piriyan seen.
Bait - 25
Akhrriyoon akhrriyun te, Damar'a Dukkh'a kareen,
Jelaah'a sikkann'u sikhiyoon, te dawa manJh darreen,
Khilan aen kharreen, russan parchan paann'a me.
Bait - 26
KoJhaa naZar'a kan, akhiyun adab'u chhaDiyo,
Kharan saann'u khilan, wah'e piyo warran seen.
Bait - 27
Moon khy akhiRiyun'e, waDa thora laaeya,
KharNaan jy samhoon, ta murN'e pireen pasan'e.
Bait - 28
Akhiyoon seyi dhaar, jan seen paseen pireen'a khe,
Be Daanhn kiyam nihaar, ghanno resaare supireen.
Bait - 29
Akh ultee dhaar, waun'u ulto Aam'a seen,
Lahuaaro lok'u wahe, toon oocho wah'u obhaar,
ManJhan nooch'a nihaar, weh'u puthheero pireen'a De.
Bait - 30
Sada samuhaan pireen, puthheera soonhan,
Sanuon warae supireen, je munhun maan Doonhn kan,
Raggoon sabh'a rachan, tan'a me tazaayi thiye.
Bait - 31
Jehrra munhan muhaarr'a, tehrra puthheera supireen,
NaZar'u kare nihaar, ta sabh'a kenhn Daanhn samuhaan.
Dastan Teon
Bait - 1
Dekh ma toon seen tan, je majaziyanniyoon munhan me,
Keen'a sunjato supireen, nihaare nainnan,
Pireen se passan, Beyi janee Bootiyoon.
Bait - 2
Pooriyoon pireen passan, upattiyaan ta andhiyoon,
Wanjiyo rozz'u rassan, Habeebanne Hujre.
Bait - 3
Habeebanne Hujre, kiya akhiyun otaara,
Piriyan je paraan, raat rangjee Aayoon.
Bait - 4
Raat rangjee Aayoon, paraan piriyan je,
Senn'a pa kandiyoon se, moorat'a jan je mohiyoon.
Bait - 5
Moon khe maa'e majaaz'a, peenjare jeean pinjyo,
Hathan chhaDee Haaj'a, weyi saar'a sandhan maan.
Bait - 6
Mareendu'e majaaz'u, ghanne thore Deenharren,
Hathaan chhaD ma baaz'u, haree HaQeeQat'a jo.
Bait - 7
Haqeeqat hannee, munhinjee jaan juda kee,
Heko pasaah'u pireen'a ree, saghaan tan na khanne,
Dhannee aen dhannee, achee rahiyo rooH'a me.
Bait - 8
Pasaah'a seen passan pireen, saah'a seen sunjannan,
Iheyee Ba ttaanna, achi rahiya rooH'a me.
Bait - 9
TaZeema tarak'u thiya, waJhaanna wiya,
Wanjee tit piya, jit nihaayat nah'e ka.
Bait - 10
Soyee ochhann'u angrren, soyee khaaJhh'u sandon,
Kufur'a aen Islam'a khan pare per'u piyon,
Ute Aaheron, jite Aah'e na naah'e ka.
Bait - 11
Saneen soonhaye sabhka, ka moon munJhaye,
Talab'a aen teHseel'a, aee'a oriyaan ee Aahe,
Maan tan'u tit laaye, jit Aah'e na naah'e ka.
Bait - 12
Jit Aah'e na naah'e ka, aee'u Khaakee'a jo Khayal'u,
Jaanib'a jo jamaal'u, passannan ee pare thiyo.
Bait - 13
Jite Aah'e na naah'e ka, aee'u Khayal'u Khaakee,
Piriyan jee paakee, passannan pare thee.
Bait - 14
NaZar'u nazdeekoon, Aaon sahee na saghan saayt'a seen'a,
Passann'a pare thiyoon, Aaoon naale ggerre niJhuran.
Bait - 15
Nainnen naZar'a neenhn, jarr'a jite jorrijan,
Saah'u uneen tan SadQe, andar'u seen uZwan,
Laahe tan latif'u chae, ang'a punn' Aachhjan,
Qalb'u Qurbaani kariyan, mathan dil dostan,
Heenyen aen akhiyun, Phahee khadhee pireen'a lae.
Bait - 16
Moorakh'a maam'a na BuJhiya, Aaka jeha ak'a,
Paka je na supak'a, ma kar merro tan seen.
Bait - 17
Jaan tan'u kiyo'e na teean, sooarriyaeen sanhirro,
Pireen paeenda keean, tokhe akhrriyan me.
Dastan Chauthon
Bait - 1
Kharaan wiJh'u ma waat, Dhholl'a hamaari ggaalhrree,
Machhunn ratee raat, ka orann'a me oonnee thiye.
Bait - 2
Sik'a sikaaye sikh'u, sik'a na Aahe suthree,
Lik'a likottee'a lik'u, ta Khabar'a thiye na kharan khe.
Bait - 3
Khabar'a thaee kharan khe, ta moon khe kanda koh'u,
Soorat'a superiyan jee, Dithhee ko na Doh'u,
Loree laggum loh'u, janheen rat'u ruarriyo.
Bait - 4
Khar'a ja khaD'a khanyi, pawann'a karann pireen'a je,
Tenhn me pann'a payee, Gaibatee Gaar'u thiyo.
Bait - 5
Allah khar'a jeeyan, madee jan je man'a me,
Asaan aen piriyan joon, umeedoon passan,
Tehaan poe maran, sarree inheen soor'a me.
Bait - 6
Allah khar'a jeeyan, je paarre rahan pireen'a je,
Puniyoon maan'a passan, umeedoon seen saJhhannen.
Bait - 7
Khar khaareendo se, mathho jan piriyan seen,
Josh'a jalaya je, maare tan mottayo.
Bait - 8
Khar'a khe khapur'u khaae, Naang'u manniyaaro nikree,
Ubhee jo oonaa'e, sunn punn sandee saJhnnen.
Bait - 9
Khar tho kharaayoon kareen, har'a har'a hachaara,
Pooriyaee ggaliyoon, piriyan joon, chodharee chaara,
Mareen munhn kaara, sarree unheen soor'a me.
Bait - 10
SaJhhann'a sanyoon kan, lokaan lekhe Dingiyoon,
Sandee superiyan, par paroorrann'u Dakhrro.
Bait - 11
Nako munhun na muhaarr'a ka, na ko DHegh'u na wel'u,
Aee'u ihoee khel'u, koor'u paroorre keen'a kee.
Bait - 12
HoSilo Herat'a jo Aah'e na mathe Aam'a,
Sandee muHabat maam'a, koor'u paroorre keen'a kee.
Bait - 13
HoSilo Herat'a me, wanjee thiyo wechhoon,
MuHabat joon mechhoon, koor'u paroorre keen'a kee.
Bait - 14
HoSilo Herat'a me, kare ko na darak'u,
Jo Husun'a sando HaQ'u, koor paroorre keen'a kee.
Bait - 15
HoSilo Herat'a me wanjee laJhhaanno,
Wechaaro kaannoo, Disee thiyo Dissann'a khe.
Bait - 16
Disann'u Diseen je, ta ham'a khe HaQ chaeen,
Shaarik'a shak'u ma nee, andha inheen'a ggaalh me.
Bait - 17
Thhakk'a ma rahij thhanbhijee, thharee'a paas thharee,
Beliyan saann'u Baree, munhun pitte marej toon.
Dastan Panjoon
Bait - 1
Dekheende deedar'a khe, keen'a sunjaato kul'a,
Taazee Taweelan me, Aah'e aHaaTo Jhul'a,
Hua je amul'a, se Hisabaan haJhhee wiya.
Bait - 2
Dekheende deedar'a khe, kul'a sunjaato keen'a,
Tazee Tawelan me, Aah'e ahaTo zeen'a
Hua je ameen'a, se Hisaabaan haJhhee wiya.
Bait - 3
Dekheende deedar khe, kul'a sunjaato keen'a,
Jaanib'a manJhaan jeean, maHroom'a ee maree wiya.
Bait - 4
MaHuroom'a ee maree wiya, maahir thee na mua,
Chinnee'a jeean chuhnj'a hannee, laDiyaoon lua,
Hubaab ee hua, inaheen'a wadee'a wich'a me.
Bait - 5
Na ka ibtada Abd'a jee, na ka inteha,
Jan sunjaato supireen, se wanjann'a khe wiya.
Bait - 6
Wanjee rass'u wanjann'a khe, wanjann'a kanaan wanj'u,
Aahe aee'u uhunj'u, sunnee sunnaej toon.
Bait - 7
Tarak'u kar tarak'a khe, wanjann'a kinaan wanj'u,
Aahe aee'u uhunj'u, sunnee sunnaej toon.
Bait - 8
Wanjee rass'u wanjann'a khe, wanjann'u punn winjae,
Lokaan paann'u lika'e, likiyaan punn likej toon.
Bait - 9
Lokaan like sabhako, likiyaan like ko na,
Uthee weyi on'a, in'a ultee'a ggaalh jee.
Bait - 10
Hathan seen Haaj'a kar, nainnan seen nihaar,
Ubha angann'a paar, pass'u pahinja supireen.
Bait - 11
Je keerree'a bhar kanban, naang'a naman un khe,
Aago amun'u un kare, je inheen'a bhee'e bhaJhhan,
In'a oliyaee taHat Qabaee, moorrhaa maan'a Budhan,
GguJhaan gguJh'a wanjan, ahad'a je israar me.
Bait - 12
Ahad'a je israar'a khe, junbe Dithho jan,
Se mottee keen'a passan, dharaan dhannee kee Biyo.
Bait - 13
Ahdaan agge ja huee, sodhee sa Sifat'a,
Apar ishaarat'a, sidh'a na Aahe suthree.
Bait - 14
Sifat'a sang'u aHad'a seen, aHad'u Sifat'a ree'a naah'e,
Unh'u aen Aah'e, Baee Biyaee thiya.
Bait - 15
Ahad'u Ahmed'u paann'a me, wichaan meem'u farq'u,
Aahe musGaraQ'u, Aalam'u inhee'a ggaalh me.
Bait - 16
Se Ahmad'u so Muhammad'u, so aen Allah,
Wanahn'u Aqrab'u Illeh Man Habal Alwareed, Aee'u paroorrij pasaah'u,
Jenhn je rooH'a sunjaato raah'u, tenhn khe pireen'a ree'a passann'u naah'e kee.
Bait - 17
Altiyam ja heenyan, sa na saltiyam saah'a khe,
Superiyan je ggaalhrree,
Wehee je wasaan, padhar peyi pireen'a ree.
Bait - 18
Moon tan likayee ghanno, rooann'a kee roshan'u,
Rasiyo rezalan khe, zardee'a maNjhan Zan'u,
Weree moon waran'u, ggaalh kiyaeen gguJh'a jee.
Bait - 19
AshiQ'u bhanyen aeen, ta sik'a kenhn khe na salan,
Wahan akhiyoon wirche heenyoon, wich rahandee keean.
Bait - 20
Superiyan je ggaalhrri, andar rahee na ghatt'a,
Juh mehraann'a moj'a kee, ta chhaaggur'a sahe na satt'a.
Bait - 21
Lakhen sayeen mehraann'a, je utoh'a seen udhamiya,
Sarriya manJheen maann'a, Bahar BaaPh na nikre.
Bait - 22
Altee'a Aaram'u, pasee Alta Aayo,
Husun'u passiyo HaQ'a jo, Khamee bhanyeen Khaam'u,
Achee thiya Islam'u, kufir'u kaafir'u paann'a me.
Bait - 23
Koorro toon kufur'a seen, kaafir'u ma kothhae,
Hindo haD na Aaheen, janniyo to na juggae,
tilik'u tanee lae, sacha je shirk'a seen.
Bait - 24
Kaafir'u thee'u ta ubhaheen, baab'a sharay ja chhaD,
Man'u mushrikan gaD, ta weJho theen wiSaal'a khe.
Bait - 25
Kalme go kothhayaeen, in'a par na eemaan'u,
DaGa tuhinji dil me, shirk'u aen shaitaan'u,
Munhn me muslmaan'u, andar AaZar'u Aaheen.
Bait - 26
Kan ghurje kalmo, laGw lahw lae,
Fikr seen Pheraa'e ta hama'e khe HaQ'u choeen.
Bait - 27
Nakee parrhn kalmoo, nakee Budhan Baang'a,
Wichaan waree laang'a, oo'e Aadhootee A'dam'u thiya.
Bait - 28
Kalmoo parrhaan ta kaafir'u thiyan, kalmoo parrhe ker'u,
JeDanhn raah'a rasool'a jee, teDanhn bhariyaan na per'u,
Moon tan seen wer'u, jan jo kam'u Qureshi'a seen.
Bait - 29
Kalme moon keen'a kiyo, mooran muslmaan,
Ahmad ko na Aando, Arab'a khan eemaan'u,
Aee'u sir'u subHan'u, Adam'a lekhe Aadimee.
Bait - 30
DozaKh'u dil Qabooliyo, moon be'hishtinya bass,
Je putheera peran khe Datar moon khe Diss,
Je hua panhinje wass, ta khiyaan Haram'u hathan seen.
Bait - 31
Munhn ta Moosa jehrro, Adat'a me iblees'u,
Ahrro Khaam'u Khabees'u, kaDhhee koh'u na ChhaDeen.
Bait - 32
Munhn ta Moosa jehrro, seerat'a shetaani,
Baazi beranee, kaDhhee koh'u na chhaDeen.
Bait - 33
Munhun Aaheree'a jeean ujre, Qalb'a me karo,
Bahran zeb'u zabaan'a seen, dil me hachaaro,
In'a par wechaaro, weJho naah'e wiSaal'a khe.
Bait - 34
Ka toon kanee paa'e, waniyun me wiSaal'a jee,
Doobeenayi door kare, maarfat'a malhaa'e,
Superiyaan je soonhn me ruKhnoo ko na rihaa'e,
Akh Ash'had'u chaa'e, ta muslmaanee manneen.
Bait - 35
Surmo siyahee'a jo, ranun khe rehaa'e,
Kaanee kaaraa'e je, murris thee ma paa'ye,
akhiyun ma attkaa'e, laalaee laalann'a jee.
Bait - 36
Surmo laalaee'a jo, jaDheen widho jan,
TaDheen Dithee tan, ronaQ'a rette jehrree.
Bait - 37
Surmo safedee'a jo, JaDheen widho jan,
TaDheen Dithhee tan, achaee Aalam me.
Bait - 38
NaZar'u akharriyun, wanjee piyo laakh'a te,
Kaaro keen'a passan, mirryoee ggarrho thiyo.
Bait - 39
Ggarrho ee ggarrho, kaaro passan keenakee,
Akhrriyun aaro, wanjee kiyo laakh'a seen.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
LuDee Aaya laal'a, paBoohee peda thiya,
SaJhhan'u Akhiyoon je khannee, korreen bhaniyan bhaal'a,
Muhinji naah'e majaal'a, ta ko wenn'u warayaan tan khe.
Bait - 2
LoDanne lakh'u lahe paBohiyo kirorr'a,
Akhrriyoon bharpoor'a, je sanjeen toe suhaggiyoon.
Bait - 3
Pher ma toon ubat, khann'u subtiyoon supireen,
Moon khe mohe jan seen, maare ggeryuee mat,
Aee'a pireen tuhinje patt, haann jaDo jeye na mare.
Bait - 4
SaJhhann'u saah'a pasaah'a me, pireen paann'a pasaah'a,
Je thiye hekaand Habeeb'a seen, waHdat'a tanheen waah'u,
Wafee Anfskum Afla TabSiroon, sacho aee'a gawaah'u.
Bait - 5
Aseen sikoon jan khe, aseen seyi,
Lam Yuld Walam Yuld, waun'u oDaheen pehee,
Tehaan manJheyi, parakh'a parkhij HaQ'a khe.
Bait - 6
Sabh'a thiyasoon supireen, wiyasoon pannaan,
Paanhinjee Jhhannaan, ratee rahee na hekrree.
Bait - 7
Moon monheen khe juggaaye, Moon, moonheen me sapje,
Moonheen manJhan moon thi, monheen jee sanjaa'e,
Haann chawann'a kanhe jae, keDanhn kariyan pandharro.
Bait - 8
Paann'u pardo paann'a khe, sunnee kar sanbhaal'a,
Wichaan jo wiSaal'a, so taan huann'u hin'a jo.
Bait - 9
Paann'u pardo paann'a khe Talib'a sunnij toon,
Na ka haan na hoon, parda sabh'a paase thiya.
Bait - 10
Kehrro thiyo Sun'at jo, Talib'a mathe taa'u,
Parnno Phahee jindarree, manJh munJhaye saah'u,
Ghure jo Allah'u, so heenyon horan gaDiyo.
Bait - 11
MuHeeTa moj'a thee, toHeed'u thiyo tamaam,
Alinsaan'u Sire Wana Siruh, taan na paroorre Aam,
Muhabatiyan mudaam'u, achi rahiyo rooH'a me.
Bait - 12
Taarr'a chhaDe Jhhaann'a sikh'u, matiyoon sabh'a munJhae,
Pehreen paann'u Phitto kare, pireen poe puchaa'e,
WaHdat'a saann'u winjaye, kaSafat'a kaSrat'a jee.
Bait - 13
Machhunn bhaneen toon, ta thiyas sanjaari seen saJhhannen,
Roondiyoon Dithhyoon moon, in'a dar'a mathe daadliyoon.
Bait - 14
Aeen chawandi ker'a, ta thiyas sanjaari seen saJhhannen,
Daim'u in'a darBaar ja, Pharan passiyo Pher'a,
Jan HuZooree her'a, kare taGeeriyoon tan seen.
Bait - 15
Hute taan na hua, hit wettoon kan waDiyoon,
BuDee tan na mua, Dhhakann'a me Dhhuk'u bhare.
Bait - 16
Andar wihareen kaan'u, Bahar Bolee hanj'a jee,
Ahrro thulho thaan'u, bhanji bhora na kareen.
Bait - 17
Kaan'u koh'u paroorre, ke parrhiya gaDah'a kitaaba,
Andho Aaherriya, mar'u daKhul'u kare dangee'a me.
Bait - 18
Aaoon aseen jan'e, hamesha hoondo,
Tanni khe bhoonDo, laGo aah'e Lateef'u chae.
Bait - 19
Moon, toon, Aaoon, Aseen, charaee chitaan laah'e,
Ta to oDiyaee na wanje, sandee dozaKh'a baah'e.
Dastan Satoon
Bait - 1
Moon khe moon piriyan, meree kare na mattiyo,
Hika ggunn'a ggichee'a me, Biya seraandiyan soonhan,
Aaon keean sande tan, kulhanyan keerat laahiyaan.
Bait - 2
Moon khe moon piriyan, Badhee widho taar me,
Ubha aeen chawan, ta machunn paand'u pusaaeen.
Bait - 3
Piyo jo pataar, so keean pusannan palho rahe,
Saalik'a moon sekhaar, ko pah'u inaheen'a pand'a jo.
Bait - 4
Kij TareeQat'a takiyo, shareeat'a sunjaan'u,
Heenyoon HaQeeQat'a her toon, maagg'u maarfat'a Jhaann'u,
Hoej Sabootee'a saann'u, ta pussann'a khan palho raheen.
Bait - 5
Koorree kij ma kaDheen, Phikee bhaenj Phaang'a,
Saare sanaseen jeean, laiQ'u rakhij laang'a,
Ta chaare'ee chunee'a paand'a, osaa gginhee ukreen.
Bait - 6
Maa'e muhinjo jindarro, kanee manJhaan naah'e,
SubaaH'a wich'a wihaan'e, kaathe hoondo kan seen.
Bait - 7
Maare kutte moon, hin'a wehtt'a seen wass'a kiya,
Taat sekhareens toon, muhinjee'a suwaree'a sanoon na kiyo.
Bait - 8
Adhokharo an'a seen, kee thoro gaah'u Deens,
Adhee'a IstaGfaar'a jo kharirro Khaas'u hanneens,
Tobah Tal'u thahar tharra, HaQeeQat hanoo, tawakal'a tang'u kaDhheens,
In'a Allah'a Ma AlSaabireen'a, aee'a waat karyaarri Deens,
Aee'u chaBuk'u chakhaaens, La Hol'a Wala Quwat'a Billah,
MuHabat'a je maidaan'a me, ttore ttahlaeens,
Inheen Haal halaeens, ta soodho wanje sayid'u chae.
Bait - 9
Awaggann ruse sabhuko, ggunnen pireen ruthhaam,
Lekhiyam je lisaan'a seen, se kar'a keen'a kiyaam,
Pann'u winjaye paanhinja, thora thuk'a hanyaam,
Bandagi Afgandagi Sharmindagi, iha merr mukiyaam,
Pireen tab parchiyaam, Aaaon jab uthh'a gaee.
Bait - 10
Awgunn ruse sabhko, gunnen pireen ruthhaam,
Bahoon baarotann'a me, kee kabeer'a kiyaam,
Seyi se sariyaam, sukhanoon soor'a ghanna.
Bait - 11
Ruthhe ja rihaann, sa pahnee na thiye,
Kenhn khar'a wiJhee kaann, paannan neenhun nikhaliyo.
Bait - 12
Ruthhe rahe na reet, parchann'u pahat'u naah'e ko,
Passo manJh pireet, jehaee jorr'a wahe.
Bait - 13
Suto ee seJhh ghureen, jafa Deen na jee'a,
Pahni dharaan pee'a, matan nondheen na charrheen.
Bait - 14
Sutoee seJhh'a ghureen, jafa Deen na jaan,
SulaH'a ree'a sennan, mataan noondhen na charrheen.
Bait - 15
SulaH'u jan saJhhann'a seen, seJhh'a manneenda se,
AlZeen'a Aamanoowa Wakanoowa YataQoon'a, in'a par ubha je,
Neyi noodhe te, Dikhee chittee charrhiya.
Bait - 16
Sumhann'u tan Sawab'u, je thiya Hal'u Habeeb'a seen,
Nainn'a heraye ninDH'a seen, Khush kiyaoon Khuawab'u,
Oseearro AZaab'u, dilyaan tanee door thiyo.
Bait - 17
Sutee ja sanjaa'e, san jaaggande na thiye,
Tehan poe moon maa'e, nainnn heraya ninDH'a seen.
Bait - 18
Man'u manniko tan'u tasbeeh'a, dil danbooro jan,
Tandoon je Talab'a joon, WaHdat'a saann'u waJhhan,
WaHdau La Shareek'a La, iho raagg'u raggun,
Se suta ee soonhan, ninDH Ibaadat'a un jee.
Bait - 19
Golo to'e Gulaam'u, je Farsi sikhyo,
BaDho jo Bin ggaalhee, so keean chae Jhhaam'u,
Unjyo ta Aab'u ghure, bukhiyo tan taam'u,
Aee'u Aamiyan sando Aam'u, KhaSan manJhaan na thiyo.
Bait - 20
Gundee'a neenhun na sapje, tuh na pache maah'u,
In'a kachee'a par kiyaan, thiye sama jogg'u seen saJhhannen.
Bait - 21
Gundee'a neenhun na sapje, tuh na pache maah'u,
Bunn'u jenhn jee'a Zaat jo, ute Aah'e Allah'u,
Un'a khee oo'e juggae, Aan khe aeen na chaenno.
Bait - 22
AaDo jo ISbaat'a khe, so shirk'u laahe shak'u,
Hee'u jenhn me HaQ'u, tenhn nafee'a jehrro naah'e kee.
Bait - 23
WaDee taan in'a waatt'a me, Belap'a Biyaee,
Aahe oondahee'a jo, shirk'u sahaee,
Chittee chittaee, Alif'a je Ainak'a me.
Bait - 24
Zahid Abid oriyaan, Arif Aen'u mangan,
Hoo rawadaar'a rakhat ja, hee hathan hath ghuran,
Saayt'a saal'a chawan, passann'a dharan pireen'a jee.
Bait - 25
Passann'a dharan pireen'a je, tafraQo tor'u,
Je naZar'a me noor'u, ta meht marrhe sabh'a hikrree.
Bait - 26
Har'a har'a hoe Biyo, rang'u faQeere rooH'a jo,
Kenhn jenhn paah'e piyo, jeean rache rang sabh'a kenhn.
Bait - 27
Pithoon paroorre jan, jara hannee jakhoriya,
Toon keean aggiyaan tan, poora paasing'a paeen.
Bait - 28
Allah'u sunjannann'u suthro, je heenyoon chaDeyi hor'u,
Ta kirpa theeye kakhan me, ko na kothheyi chor'u.
Bait - 29
JanDH'u wahee jeean kare, mathe kes'u kannan,
Danna je dawar'a me, pissyo se pawan,
Ggaare keen'a ggaran, je Qaim danna keer'a seen.
Bait - 30
JanDH wahe jeean kare, mathe peeh'a payi,
Kanna je kumir me, se wanjan keen'a wahi,
Oo Saabit'u hoon SaHee, je Qaim'u daanna keer'a seen.
Bait - 31
Waggiya je waJh'a seen, rabb'u na sunjannan,
Merriyaan merriyaan kan, aee'a merr'a muhandiyan kaDheen.
misc
Vaayi
piriyani'oo'n po'ay, motti motti na wihaa'ay raat'ay,
raah'a ramandarri rro'ay,
phorraa'o faqeer'ay khhay qaadir'a koh'u ddino'ay,
charrih'aa ddaadhhee'n ddoongare'n, sennan'kay saang'u na ko'ay,
achay aoraahoo'n thiye, Sayyad'a saang'u sando'ay.
Vaayi
ae miyaa'n sajjann'a, to ray kee'en,
jan'ay jo adhaar'u too'n
ji'aa'ee'n ulahay ubharay, torray ti'aa'en paray,
to'ay wanjibo tan'ay dday, akhhiyoo'n per'a karay,
bakhshee'n bochh'a buchhaayoo'n, kachaayoo'n korree'n,
ddaadhho niyar'u neenha'n jo, saghhaa'n aaun na choray.
Vaayi
Allah'a Saeen, Saaeen! pu'aa'n piriyani'oo'n ma paahee'n,
waddi aasar'a aahee'n asaanhee'n,
jitay dero dosit'a jo, saa kee'en bhoo'n aggaahee'n,
bhanbhiyoo'n bhiri aayoo'n, aayal'ay moo'n utaahee'n,
qalam'u jan'ay jay hath'a mayn, say senn'a saBaajhaa Saaeen,
bandi'a ji baazaar'a mayn, shaal'a ma likhhan'ay laa'een.
Vaayi
jeddiyoo'n aaun kaa paann'a waheenni, aahyaa'n, kaa moo'n saar'a laheejaa,
jeddaanh halaaeem'ay supiree'n, per'a aoddaahee'n paayaa'n,
qalam'u kaatib'a hath'a mayn, aaun kaa lakhhi'ye maa'n likhh'a laahyaa'n,
waagg'a dhanniyan'ay hath'a mayn, keddaanh'a karahal'u kaahyaa'n,
sadaa supariyan la'ee wethhi kaang'a uddahiyaa'n,
eendaa Abdul'Lateef'a chae, aas'a umeed'a na laahyaa'n.
Vaayi
dderan'ay mul ddaadhhaa'ee, yaa ilaahi, aaun asoonhee'n awatarraa aaddaa,
chaonnoo chunnan'a aaee'aa, pakhhiyarraa parddehi,
sawali karee'n sachaa dhhanni, aggi'aa'n oondaahi,
aahay abhaagg'u un'ay khhay, jani watt'a winjaa'ee,
ray fazul'a rab'a jay, mooraa'n maarr'ay na kaa'ee,
Ayaa Malak'a Allah'a jaa, hae hae kandaa hekaa'ee,
aaun Sindhi hoo Arabi, kee'en paroorribi waa'ee.
Vaayi
Wajh'a manjh'ay Khaleel'u, andar'ay aazar'u aahee'n,
munh'a mayn muslimaan'u too'nm qalb'u taa'n qaleel'u,
sadh'a ma kar'ay siHat'ay ji, anjaa too'n aleel'u,
witar'a jay wisaal'a mayn, do'ee naah'ay daleel'u,
naalo naah'ay nifaaq'a jo, jitay rab'u jaleel'u.
Vaayi
maot'a mund'a na aahay, ta'ib'a thi'o takirraa,
wadhaaee'n wadhhann'a la'ee, ggan'u kuhaarri'a paahay,
ajal'u asaaran'ay khhay, kaam'a wathhi'o tho kaahay,
imaarat'a andhin'ay ji, Daathhaa'en tho Daahay,
Aj'jiloo bitaobah'ay Qablal'Maot'ay, weh'u too'n weram'a laahay,
piryaan kaarann'ay paann'a khhay, sighho weh'u sanbaahay,
nibaa ghhott'a ghharan'ay dday, wadday'a wer'a wanaahay,
utay Abdul'Lateef'u chae, nibaa kafan'a paraahay.
Vaayi
ki unhee'n mayn aahay, hoo'ay jay jhoonaa pasijan'ay jhhooparraa,
dhaariyaa bhaan'een'ay dhaariyoo'n, paann'u pireen'a see'n khhae,
in'a dar'a se'ee aghhi'aa, jan'ay khhay kon'a chitaae,
panhinjoo'n chhadday puthh'ay mayn, rirrh'u unihi'a jay raahay,
khizmat'a kar'ay khalq'a see'n, paand'u ggichi'a mayn paae,
In'a aoliaa'ee TaHat'a Qabaa'ee paahinjaa paann'a paraahay,
La'Ya'arifuhum Ghaeri, par'a khhay keen'a pasaa'ay.
Vaayi
paandhi so mirr'om'ay, haadi'a hath'u ddinom'ay, saaee'n,
so sachom'ay miyoo'n so mithom'ay, janhin khhay ghaanno saariyaa'n,
akhhann'ay aayaa supireen, korree'n kaajj'u thi'om'ay,
qaaim'u jo quloob'a mayn pasann'u so pi'om'ay,
janhee'n ghhori aahyaa'n, so laa'iq'u pireen ladhom'ay,
janhee'n jiharro naah'ay ko, disann'u so ddithhom'ay,
jaddaa jiyaaray kon'a wisaaray, saaHib'u so sandom'ay.
saghhaa aen siHati'aa, Kareem'u peer'u kandom'ay,
laqaa jo Lateef'u jo, shafaa so thi'om'ay.
Vaayi
Samee'u Baseer'u Alaim'u, Hay'u hamesha, so shaee'u saa'ir'u sadaaee'n,
hedday hodday hatharraa, chhaa khhay chho paaee'n,
Wa Fi An'Fusikym Afalaa Tubsiroon'a, ddasarro ddinaaee'n,
jaan ko jee'en ddeenharro, taa'n ddoray lah'u manjhaa'ee'n.
sur ghaatoo
Dastan Pehreon
Bait - 1
Ghanghirya ghan JaRn MooRhi matt’e maha’eien
Wiya gaDji weer men, piya muhen mehraRn
AGiyan poyan Taan’a, wiya wecharan’e wisri.
Bait - 2
Maak'a bhiJhhayan molhiyaa, mathaan raat paee,
UJhann'a laggiyoon oliyoon, wiyn wanJh'a wahee,
Kalaachiyaan kahee, kaDheen ko na Aaiyo.
Bait - 3
Ko jo Qahar'u kalaach'a me, jo ghirree so ne,
Khabar'a ko na De, ta rachh'a kuJhhaarre ranDHiya.
Bait - 4
Je hua sonen sangharen, se hit na pasaan haann,
Oonhee me Abdul Latif'u chae, wiyaa pake kenhn pariyaann,
Saao sanjan saann, kun'a kuJhhaarre Jhaliya.
Bait - 5
Tariyoon pasaan na taar me, Jhugga jaa'e na kan,
Maadar mallaHan, maag na Dhhoya makkura.
Bait - 6
Dihaarree Dinum ketra, maariyo janee mok'a,
Ghar'a me ghaatooarran ja, tha maareenim thok'a,
LaDe wichaan lok'a, Oonhee we'arra ohare.
Bait - 7
Kaalh'a kalaachi'a wiya, ghaatoo kare ghoor'a,
Maadar mallaHan ja, wethhi sahaan soor'a,
Moon khe kare maloor'a, oonhee we'arra O'hare.
Bait - 8
Kaalh'a kalaachi'a wiyaa, chhityoon khannee chhuggeer'a,
Bhaun bhero na kiyo, adan kee aweer'a,
Ahrree Khasee kheer'a, kun'a waraye Jhalee.
Bait - 9
Ubhee ossarraan uss'a me, Jhaliyo kun'a kinaar'a,
Ghaatoo ghar na Aaya, waDee lageen waar'a,
Huyas janee haar'a, Se morre churiyaa makurra.
Bait - 10
Khilee jaan kheekariyaan, taan sattee sang'u na kan,
Wariyo wahatt'a wanjan, kan sabhaggan saamuhaan.
Bait - 11
Jite ghoriyo ghaatoouen, tite waree'a buthh'a,
Sar'u suko soongee ggiya, sahseen saattee muthh'a,
Se pirr'a passiyo patt'a, maannhoo wanjan mottiya.
Bait - 12
Na ka boo'e bazaar'a me, na ka chhillurr'a chhatt'a,
Jite Danbhriyun jee, agge huee akhutt'a,
Se pirr'a passiyo patt'a, mannhoo wanjan mottiya.
Bait - 13
Moon udhaariya machharra, Allah'a ghaatoo Aann,
Miyaan mudaran seen, moon khe Qadir'a wiJhu ma kaann,
Hathh'a munhinje haann, piyo Qadur'u jan ree.
Bait - 14
Ore hua ta Aaya, jekus wiyaa pare,
Saattee saD'a kare, maagg nihaare mottiya.
Bait - 15
Aee'a par na ghaatooarran jee, eean ja luDo loD'a,
Kun'a kalaachi'a koD'a, sukh na suta kaDheen.
Bait - 16
Ghoreende ghoor piya, aghoor'u ghoriyaoon,
Megar'u maariyaoon, mallaHan munhan sanira.
Bait - 17
Jaan ghirrandaoo ghaatooua, taan rachhan Diyo rang'a,
Saggayoon aen sang'a, kalaachi keen'a kare.
Bait - 18
Gah'a uhe ghaatoo ggaya, ghore na Jhhannan,
Jenhn par machh'a maran, sa par hee na sikhiya.
Bait - 19
Jeean Jhugga paayeen Jholl'a me, aeen na maran machh'a,
Sadhar'a lahar samunDH'a jee, kee raao rangij rachh'a,
Hee chhaaroon aen chhachh'a, anja orraah'u aggaahoon thiyo.
Bait - 20
Jaan waahurr'a me wah'u, taan toon machh'a na mottiyo,
Kaayi me koh'u kareen, poe mottann'a jo pah'u,
Sir'a mathe toon sah'u, mahmeezoon mallaHan joon.
Bait - 21
Taan toon machh'a na mottiyo, jaan jar'u huarro jaal'a,
Poonayi aJhh'u ke kaalh'a, saanbhooyoon saangun me.
Bait - 22
Taan toon machh'a na mottiyo, jaan jar'u huarro seer'a,
AaDa manDHe keer'a, ghatt'a pa Jhaleyi ghaatooen.
Bait - 23
Sawann'a machh'a na motteen, baDHe kiteyi ukeer'a,
Ghatt'a me ghaatooarran ja khutheyi kila keer'a,
TaDheen saareyi seer'a, jaDHeen mach'a Phatheen rachh'a me.
Bait - 24
Jeean toon machh'a na mottiyo, bhalo bhalo machh'a,
Ja to Dithhee achh'a, tenhn paannee'a puna Deenharra.
Bait - 25
Thulho tho thoona hannen, mato Aaheen mach'a,
Baab'a tuhinje rachh'a, likhya loH'a Qalam'a me.
Bait - 26
KunDhhee kaleeyun wich'a me, jorre hanyi jan,
Moon khe moon piriyan, kaDhhann'a jee ka'na keyi.
Bait - 27
KunDhhee kaleeyun wich'a me, jaDHeen hanyaoon,
Mot na maariyaoon, Door Deyi wiya Dukh'a jee.
misc
Vaayi
Ghatooarra adaa, mataan eean rachh'a winjaayo,
Ghoore maare ghaatooua, rachhan rang'u Dijaaoo,
Mahindaan in'a mulk'a jo, aeen ko Dapp'u kijaaoo,
Kare SalaaH'a sayid'u chae, oonhee uharejaoo.
Vaayi
Jekus’e jhalya machh, ghatoo ghar na aeya,
Kahy wanjo nakhu’aa karyo bury ty bachh.
Kathy sandyun kundhyoon, Kathy sandyun’e rachh.
Kunn’a kaRko Dadho, athawa aGiyan achh’a.
Adyoon Abdul Lateef Chaye, sabh laghanda chhachh’a.
sur sheenh kedaro
Dastan Pehreon
Bait - 1
Mathey jehan madaar'u, khaandh tuhanjo takeiyo,
Paan'n uocho aadat'ta nechey, seeinhan aey parwaar'r,
Kar'r kesarjo jhuha'r, ditheiy jahaan daart't laae.
Bait - 2
Moora'an maTh'o naa theiy, taazi jo toraan,
Hatheiy jay heenu waahey , taa Ghan'n mulh'u Gho'raan.
Bait - 3
Cho'teiy nareiy muKh'teiy taareiy cho'to kehar'r paan'n,
Gajey taa Genu'ra han'ey, bi'aa miro'on asaan'n.
Bait - 4
Sahseein marey seyaraa, Jhunbo jaGar'a kan'n,
Kehar'a kann naa udhkey, dhaeiy dijhey tinn,
Gidha'r mar'a giran'n, seeinhan naa dhejho dil khey.
Bait - 5
Kurh'o kehr'ya, pass'o waaG'h wala'ryo,
Beto'o baap'a mullan, zaro'o zaaya'h naa karey.
Bait - 6
BeT'o baapaan witro, karho keha'r jo paas'u,
App'u chapawan paar'u maran'u zaat seein'haan jay jass'u,
Jit't laGey damaman'n daas'u, utt maThey arein'n ussrey.
Bait - 7
Aey kesar jay kaar, jein haathi khey hath haneiy,
Jay wehein waGein wer'ho, tou janjho keym'a nehaar,
Kaley wer'r qaraar'u, re kaleiy they kanh'ro.
Bait - 8
Aey kehar'r jo'o kam'u, jein haathi jo'o haad'u Ghurey,
Nehore nabhu'n seein, damaess naa daam'u,
Keley weer'r khore par'r khaney nahein.
Bait - 9
Kehar'r koo'rey laG'u, jo'o haaThi jo'o haD'u Ghu'rey,
Paas'ey waDo waG'u, jhub'o jem'a Jhua'rein.
Bait - 10
Kurh'a kesar'ia, waryom aahein likh'o,
Laahey haam'a haneiy, jhunb'o jimm'a Jhuarein.
Bait - 11
Vadheek tafseel DisoBait - 12
Janb'u naa Jhunjhar'a, seeinhan wadeiy sath'a seein,
Kehar'r keleiy waar'a har daam'u haneiy hath'a seein.
Bait - 13
HaaThi himath seein haaneiy harna haTh naa De,
Saamuhon acheiy jinn khey seey nehorey nee,
Ankehar'r kanaan key, bhaGa'a bhaGein ubahaan.
Bait - 14
Kehr'r chho'to kan'a kur'a, kandh'a kare'bo kooh'u,
Kur'u re karah naa theiy, bhit't re chit't naa hu'o.
Bait - 15
SanGeiney taa a'ochh sanGeiney, nech'a sanGeiney taa kert't wirah'u,
Jehnlaan kehar'r seein maaete, tehnla'n kanser'r chaarey Gaah'u.
Bait - 16
Gaon'u maario Gir'r charhey, Gir'r charho Gaon'u khaa'e,
Kehar'r palaney jay sahey, taa lu'nh lu'nh lakh wikaa'e.
Bait - 17
Rojh'a naa pakarjaan, mataa jay maah' Ghanein,
Kajhey sanG'u seeinhan seein, waakey jay waran'n.
Bait - 18
Kurhaa jay kehar'r jaa, heklaey halan'n,
Athan'n shok'u shikaar'u jo, maran'n aahein maan,
Chad'io jhanG'u mirun, kehar'r jay kur'r waas'a seein.
Bait - 19
Kehar'r qasad'u kabaab seein manjye naa khaa,
Jey seeinhan saawo laghaein, to'h naa lakh'a lakhaa,
Pair'u tehein paa, jitt nah naah majaal meroon jey
Bait - 20
Neihan secha'neiy, seein'han, tinhey Qasad'u kabab'a seein,
Raat khada'on Dhein'a, taa pin'n bhunan bukh'ia.
Bait - 21
Aahey ashqan'n, karho manjh kurez,
Jay mathey wanjey Gejh'a, tou nehaare dhundh dey
Bait - 22
Ashiq'u tou azaar seein, jay mathey wanjey Gejh'a,
Jay wetho manjh'u kurez'a, tou sechaney shikaar'a seein.
Bait - 23
Khan'n bora'o baaz'a khey, Gujh'a khey dijhme Gal'lu,
To'h huma'e De hal'u, shakro saan'n khaneiy.
Bait - 24
Khan'n bora'o khey Gujh'a jay kejj'e me Goal'l,
Do'rh jinhein dhondh'a De, ran'n me wateiy roll'a,
Jo'o baho'on paarey boal'l, so'o haThan chaD'e me shakr'o.
Bait - 25
Khan'u boraao baaz'a khey Gejh'a me Gaaree laae,
Aahey unn andhi jay, jefeiy paasey jaa'e,
Khaaj uhoeiy khaa'e, hu'o jo quat'u kelaat'e jo.
Vaayi
Othee mathey laak'a, moon barocha bhanya,
Taazo pair'u punhoon jo, naa kehen jhoreeo jhaak'a,
Moon khey chade haliaa, dhar'u
Kaan'u koheeyari jo hanyo, ruareins unheiy ruk'a,
Agha Abdul Lareef chae, moon khey haadi merhein haq.
misc
sur maarui
Dastan Pehreon
Bait - 1
awal'ay naam'u Allah'a jo, mirrni'oo'n mathaa'hoo'n,
kee'en karay qabooli'aa'n, umar'a khhay aaun,
raaziq'a razaa'oo'n, moo'n mathay utay manjiyoo'n.
Bait - 2
watan'u moo'n Maleer'u, qazaa aandiyas'ay kott'a mayn,
asal'ay munhinji ang'a mayn, jurri'o ho zanjeer'u,
chaank piyandiyas'ay pireen'a see'n, paa'ur'a jo paneer'u,
haanjaa ki'o Hameer'u, Ballah nay tho band'a mayn.
Bait - 3
Ballah aahiyaa'n band'a mayn dhu'aa'n kee'en dhaBar'u,
wenn'a waraanni naah'ay kaa, Soomaro saBar'u,
miyaa'n mahrbaan'u karee'n, ilaahi umar'u,
werrih pasaa'n so war'u, jeddaanha'n aalam'a aasiro.
Bait - 4
jekus'ay jelaahee'n, maaroo naah'ay Maleer'a mayn,
munhinji telaahee'n, achi'o kar'a ko'na lahay.
Bait - 5
khho'ay aasoo'n Umarakott'a joo'n, war'u jhangal'a mayn jhoopay,
jay abannan'ay addi'aa, ggunnan'ay see'n ggopi,
weendiyas'ay werrhechan'ay dday, loh'a bhanji lopi,
chibhharr'a aaun chopi, sik'a laheendi Soomaraa.
Bait - 6
khho'ay aasoo'n Umarakott'a joo'n, war'u wahann'u waskaaray,
munhinjo toor'u taliyun'ay mayn, cheehaa tho chaaray,
mari weendiyas'ay magg'hee'n saaherriyoo'n saaray,
De'ee dhhatt'a dhaaray, aahim'ay uthhi meenharr'en.
Bait - 7
muhinjo toor'u taliyun'ay mayn, aaun hit'ay bandiyaanni,
moo'n ddaaddannay ddeh'a mayn, phirh'a aen laanni,
kandiyas'ay rihaanni, maaroo'a paas'ay Maleer'a mayn.
Bait - 8
nangaa ahiyoo'n nikhhataa, aseen maaroo lok'a,
thar'a khhay bhaaniyoo'n thok'a, jaa dhhak'a ddhaatiyarran'ay ji.
Bait - 9
sadaa jan'ay paryaann'u, paandi'a pakhhi ladd'a jo,
wi'aa ggunnan'ay saann'u, maaroo'arraa thar'u ukiree.
Bait - 10
wi'arraa ggunnan'ay saa'n, maaroo'arraa thar'u ukiray,
tan'ay pujjaannaa aan'u, jaarr'a jee'aa'n thi jeddiyoo'n.
Bait - 11
maaroo maagg'ay na hekarray, aoddaa na ggothhaa'n,
jeddaanha'n wasan'ay meenharraa, teddaanha'n saang'a sandaan'ay,
jay merray Rab'u ta milaan'ay, na ta wichaa'n waddo wich'u pi'o.
Bait - 12
aoddaa jaa'n hu'aa, taa'n thi nit'u niyaapaa aaya,
maaroo'arraa Maleer'a dday, waaray wagg wi'aa,
tani ddoonhin ki'aa, dde'ee ddoraapaa chaaeyaa'n.
Bait - 13
oondaa goonda ttindiyaa, neheeraa neettaa,
chaareen thiyoo'n choorreriyoo'n, bhar'ay ghharan'ay ghhettaa,
khharsan'ay jaa khhettaa, umar'a laah'ay aks'a jaa.
Bait - 14
ggaarrhaa ggan'a kuhaarri'en, laakhhiyoo'n loyoo'n jan'ay,
merray ratiyoo'n manjur'a maa'n, paaggoo'n panwahaaran'ay,
too'n kee'en sandiyoo'n tan'ay jhangaa'n aanni'o jhali'en.
Bait - 15
werrihiyoo'n jan'ay Baanhun'ay mayn, dhheriyoo'n tha dhhereen'ay,
kokarr'u panhinjay qowat'a laa'ay, wannan'ay mayn woorreen'ay,
Bi bhel'a na kaa bheleen'ay, tan'ay ji saam'a paratiya'ee Soomaraa.
Bait - 16
dhheBar'a katan'ay dhheriyoo'n, aochhann'u jani un'a,
khhethariyoo'n khhathan'ay mayn, taanni'o wijhan'ay tun'a,
saratiyun'ay saann'u saman'a, aaheen'ay uthhi meenharren.
Bait - 17
dhheBar'a katan'ay dhheriyoo'n, ddaas'a jani ddaajo,
piyan'ay pis'u panwahaariyoo'n, tarran'ay tay taazo,
Allah'a kar'ay aajo, mulk'u maaroo'a jjaam'a jo.
Bait - 18
jhann'ay piyann'u jhangal'ay rahann'u, ee'u maaroo'arran'ay jo marak'u,
kanDiyun'ay mayn kattakao, ddihaarri ddarak'u,
waali waar'ay waraq'u, ta wethha hoon'ay werrih mayn.
Bait - 19
jhann'ay piyann'u jhangal'ay rahann'u, ee'u ghareeban'ay guzaaran'u,
un'a aodhhann'u un'ay jo, kan'ay saaen jo saamaan'u,
aagaa kar'ay ehsaan'u, ta wethhaahoon'ay werrih mayn.
Bait - 20
jhann'ay piyann'u jhangal'ay rahann'u, ee'a ghaarebi'a gat'ay,
sheeshaa laal'a gulaab'a jaa, pee na winjaayaa'n pat'ay,
Soomaraa supat'ay, kar'ay ta nikiraa'n kott'a maa'n.
Bait - 21
jhann'ay piyannu jhagal'ay rahann'u, aaheen'ay dhann'a dhanni,
moo'n khhay maaroo'arran'ay ji, aahay ghhurija ghhanni,
wihaa'n adday wattan'ay gadday, bhar'ay mayn bhit'ay hanni,
moo'n khhay waah'a wanni, majlis'ay maaroo'arran'ay ji.
Bait - 22
jhann'ay piyann'u jhangal'ay rahann'u, maaroo kaaheen'ay maal'a,
uthi'o roz'u Rasool'a khhay, saangi kan'ay suwaal'a,
hiharraa jani Haal'a, tan'ay saa'n sang karee'n tho Soomaraa.
Bait - 23
jhann'ay piyann'u jhangal'ay rahann'u, maaroo thhaaheen'ay madd'a,
paanni'a wel'a paonhaariyoo'n, saratiyoo'n kan'ay sadd'a,
hitay munhinjaa hadd'a, rooH'u panhinjay raajj'a mayn.
Dastan Beon
Bait - 1
Alast'u BiRabikum, jadd'hee'n kan'ay pi'om'ay,
Qaalo Bala, Qalab'a see'n, tadd'hee'n tit'ay chayom'ay,
tahee'n wer'a ki'om'ay, wachan'u werrihechan'ay see'n.
Bait - 2
Jadd'hee'n Kun Fayakoon, man'u taddahaankoo'n maaroon'en,
too'n kee'en wijhee'n tan'ay khhay, Soomaraa shakoon,
Hameeran'ay hakoo'n, jaarr'a jusi khhay paatiyoo'n.
Bait - 3
kahiyaaen see'n Kun, Fayakoon'u fidaa karay,
ta'zeemaa tamaam'u karay, po'ay patheri'aa'ee'n bhoo'n,
maaroo ti'aa'ee'n moo'n, bhenar'u bhaangay aayo.
Bait - 4
na ka Kun Fayakoon hui, na kaa hoong'a na hoo'n,
sajjann'a unihee'n saa'at'a mayn, ubhi ddithhaasoo'n,
moo'n tan'a taddahaankoo'n, mili mulaqaat'ay ki.
Bait - 5
na kaa Kun Fayakoo'n hui, nako ling'u laHam'u,
bani'o ho na but'a mayn, anjaa ki Aadam'u,
moo'n taohee'n see'n sang'u, uhaa saanjaa'ay supireen.
Bait - 6
na kaa Kun Fayakoon hui, na kaa moorat'a maah'a,
na kaa sudh'ay sawaab'a ji, nako gharz'u gunaah'a,
hekaaee hek'u hui, Wahdaniyat'a waah'a,
likhhyaaee'n Lateef'u chae, ut'ay ggujhaandar'a ji ggaah'a,
moo'n tawi'hee'n see'n aahay, uhaa saanjaa'ay supireen.
Bait - 7
Chaee Kun Fayakoon, thi khalaqi'aa rooH'a Khudaa,
gadd'u jit'ay guzraan'u ho, jarr'a laggi tanhin jaa'ay,
moo'n tawihee'n see'n aah'ay, uhaa saanjaa'ay supireen.
Bait - 8
Qismat'a qaid'u qavi, na ta ker'a achay hin'a kott'a mayn,
likhh'ye aannay loH'a khhay, handh'u ddekhhaari'um'ay hee'u,
parchay keen'a panwahaar'a ray, jaan'ay juso aen ji'u,
Raaja raazi thi'u, ta marun'ay mirray Maaru'ee.
Bait - 9
Qismat'a qaid'ay kiyas'ay, na ta ker'a achay hin'a kott'a mayn,
Wa'Nah'nu Aqrab'u Elaehi Min Habl'ay Al'Wareed'ay watan'ay aaun weendiyaas,
maarun'ay khhay milandiyaas'ay, kothhiyoo'n chhadday kaddi'hee'n.
Bait - 10
Qaid'u Al'Maa'ay thi'om'aym hit'ay arraanghhi ghhaariyaa'n,
hunaak'a jismi wal'faovaad ladaekum, heenyoo'n hut'ay sandom'ay,
Qaadir'u shaal'a kandom'ay, merraao see'n maaru'en.
Bait - 11
Qaid'u Al'Maa'ay kahan'ay jo, so moo'n paand'ay pi'o,
Jaff'a Al'Qalm'u Bimaa Huv'a Kaau'nun, wahi qalam'u wi'o,
ee'u qazaa kam'u ki'o, ji'en thar'ay maaroo aaun maarri'en.
Bait - 12
jiharro qaid'u al'maa'ay, tiharro band'u nako Bi'o,
Jaff'a Al'Qalm'u Bimaa Hoo'a Kaa'nun, lahay na tir'u ti'aa'n,
Umar'a to hathaa'n thiye aajaae aajarri'en.
Bait - 13
ree'a aaraabiyan'ay hit'ay, ghhanghhar'u ghhaarann'u moo'n pi'o,
Bakata Al'Aenaen'ay Bimaa Huv'a Qadamaa, pujaa'n saann'i pirt'ay,
man'u akhhiyoo'n tan'u tit'ay, jit'ay janab'u jeddi'en.
Bait - 14
hee handh'a maarriyoo'n haann'ay, saarriyaa'n sabh'a ddeehiyan ree,
Kul'u Shaee'in Yar'ji'u Ilaa Aslehi, thi jhijjaa'n jhaangiyan'ay kaann'ay,
bhiri panhinjay bhaann'ay, pasaa'n mulk'u Maleer'a jo.
Bait - 15
Saem'u sikay jee'en, azaan'a ji awaaz'a khhay,
moo'n tan'a andar'ay tee'en, ukanD'a abaannan'ay ji.
Dastan Teon
Bait - 1
pahi sukhh'a pere'n khheh'a, ko neenha'n niyaapo maaroo'en,
ut'ay ukanDi aahiyaa'n, tan'ay ddeh'a,
sandi jaa saanneh'a, khhih'a khhathoori bhaanyaa'n.
Bait - 2
jao ddeh'a ddaadaannaa aayo, ddinum'ay tanhin ta'ano,
paae weh'u ma palangen, ggichi'a sir'ay ggaano,
mathaa'n lak'a Lateef'u chae, khhaa'u ma khazaano,
saratin'ay seel'u chawaayo, jor'ay hanni jaano,
to sadd'u samaano, Haraf'a lathay hekarri.
Bait - 3
jao ddeh'a ddaaddaanni'aa'n aayo, peren tanhin pu'aa'n,
sangaatoo'a Sayyad'u chae, sandiyoo'n chit'a chuaa'n,
hitay taa'n na huaa'n, Haraf'a lathi hekarray.
Bait - 4
nako aer'u na bher'u nako aothhi aayo,
moo'n watt'ay aayo ko nako, pari'aa'n bharay per'u,
kitaabatoo'n ker'u, ddeendum'ay ddehaayan'ay joo'n.
Bait - 5
na khabar'a na khuwaab'u, nako aothhi aayo,
hutay jay hit'ay achi, ddino kon'a javaab'u,
Hameeran'ay Hisaab'u, koh'u jjaannaa'n kee'en thi'o.
Bait - 6
utaa'n aothhi aayo, khabar'a ee'a khhari,
wisaarij'ay ma war'a khhay, pa'u ma mundh'a mari,
weendeen'a ut'ay wari, ko ddeenhu'n aahee'n kott'a mayn.
Bait - 7
ko ddeenh'u aahee'n kott'a mayn, lo'ee hadd'ay ma laah'ay,
kaaminn'ay aanhinjay kur'a ji, aadd'ay waddaa'ee aah'ay,
hit'ay ma paarij'ay hekirro, paa'ur'a jo pasaah'u,
satay seel'u nibaah'ay, Maleer'ay weendeen'a Maaru'ee.
Bait - 8
tharaa'n thaarelo aayo, ddeh'a jo ddehaaee,
tanhin werrihechay watan'a ji, wehi ki waaee,
hek'a thaadhel tharan'ay mayn, handh'ay handh'ay haraaee,
ggujhho ggaalahaaee, gaddijaa'n khhaamoyan'ay see'n.
Bait - 9
aothhi ggothhi aanni'en, ko hutaay jo hit'ay her'a,
ta kinaa kottan'ay jaa, thiyan'ay surahaa ser'a,
aau ta akhhi'een ughhaa'n, jay paa'ur'ay ddina'ee per'a,
Lillah'ay lagg'ay Lateef'u chae, laa'ay ma too'n awer'a,
kothhi'en ghhaaray ker'a, maHale'n mujhay moo'n hinyoo'n.
Bait - 10
jhuraa'n jhijjaa'n tay, jee'en pasannaa'ee paray thi'aa,
Allah'a aothhi aanni'en, jao khhi'a ji khabar'a dday,
ta man'a munhinjay khhay waako lahay werrih jo.
Bait - 11
Allah'a aothhi aanni'en, jay niyaapaa neen'ay,
aaun uni'hee'n ji aahiyaa'n, taorray moo'n na manjeen'ay,
mas'u munhinjay hath'a mayn, kaaghaz'u kay aanneen'ay,
lurrik'a na likhhann'u ddeen'ay, kiri'o puwan'ay qalam'a tay.
Bait - 12
kaaghaz'u likhhaa'n kee'en, jee'en hanni'o amur'u adhh'a karay,
waaggiyoo'n je wisaal'a see'n, tan'ay chaarrihay chee'an,
ru'aa'n raato ddeenha'n, un'ay jay wa'ee'a mayn war'a ghhannaa.
Bait - 13
tan'ay wanhiyan'ay werrheechan'ay khhay, ru'aa'n raato ddeenh'a,
kaalh'a panwahaaran'ay laddi'o, moo'n khhay chaarrihay chee'en,
aaun jee'andi kee'en, juh un'ay thar'ay wanji thaannaa ki'aa.
Bait - 14
Umar'a maaroo'arran'ay jo, thar'a thar'a andar'ay thaak'a,
laathaa'oo'n Lateef'u chae, mathaa'n lo'ee'a laakhh'a,
Umar'a aahiyoo'n aakhh'a, pahri'o tay pan'a charaa'n.
Bait - 15
umar'a maaroo'arran'ay jo, thar'a thar'a andar'ay thaa'u,
sabh'a tunhinjo Soomaraa, wethhaa gginahan'ay naan'u,
utay weendiyas'ay, aan'u, lo'ee lajj'a mathay karay.
Bait - 16
ddattee'n pattee'n dder'a, maheeyar'a maaroo'arran'ay jaa,
paa'ur'u sabh'a pachi pi'o, ghhar'ay ghhaareendi ker'a,
jan'ay hekaandi'a her'a, tan'ay phorraa'o ma ddeen.
Bait - 17
sah'see'n sebaa kanjiri, lo'ee leerro leerr'a,
waasi waar'a werrihiyaa'n, war'u chaapi'aa rahan'ay cherr'a,
maaroo'a ji muhaarri, Bi andar'ay naah'ay ukeer'a,
hiharro Haal'u Hameer'a, wathhi shaal'a werrih wanjaa'n.
Bait - 18
sahsee'n sebaa kanjiri, lo'ee leerr'a thi'aam'ay,
abaannan'ay jay aasiray, kati kaan'a ki'aam'ay,
dhhatt'ay ja dhhakiyaam'ay, tanhinjo parwar'a pan'u rahaaee'en.
Bait - 19
angarriyaaro kanjiro, lo'ee see'n leerroo'n,
hiharro Haal'u wathhi karay, wanjaa'n manjh'ay tharan'ay,
maaroo maan'a chawan'ay, hui asaa'n jay aasiray.
Bait - 20
ggaori'a neenh'u na kachoo'ay, sibay seebaa dday,
khhati'a wattiyoo'n khhathiyoo'n, sati say seeway,
machhunn'ay chaonim'ay kay, ta lajjaayu'ee thar'a jjaayoo'n.
Bait - 21
sanihee'a soo'ee'a sibi'o, moo'n maaroo'a see'n saah'u,
wethhi saari'aa'n Soomaraa, golaarraa aen gaah'u,
hinyoo'n munhinjo hun'ay see'n, hit'ay mitti aen maah'u,
pakhhan'ay manjh'ay pasaah'u, qaalib'u aahay kott'a mayn.
Bait - 22
sanihee'a soo'ee'a sibi'o, moo'n maaroo'a see'n man'u,
hanni khhann'a Hilm'a jaa, tah'ay widhaa'oo'n tan'u,
kee'en ttopaayaa'n kan'u, abaanni'a ibar'a ree.
Bait - 23
paachhaahi na paarriyaa'n, saratiyoo'n sooee'a saann'u,
ddhakay ughhaarran'ay khhay, keen'a dhhakiyaa'ee'n paann'u,
Beehar'a jjaapi jjaann'u, ibr'a jay aosaaf'a khhay.
Bait - 24
jee'en ggandhhiyoo'n manjhh'ay ggandhher'a, tee'en moo'n man'u maaroo'arran'ay see'n,
ddinyoo'n las'a Lateef'u chae, heenarri khhay Hameer'a,
wanji manjh'ay Maleer'a, sabh'a chhorreendyas'ay Soomaraa.
Bait - 25
jee'en ggandhhiyoo'n manjh'ay ggandhher'a, tee'en moo'n man'u maaroo'a see'n,
say maaroo'arraa thar'ay thi'aa, jay ggunnan'ay jaa ggaheer'a,
tani ree Hameer'a, ghhanghhar'ay ghhaariyaa'n ddeenharraa.
Bait - 26
anjaa kati kaalh, mulaa aandiyam'ay maaroo'en,
saa kee'en lo'ee laahiyaa'n, mathaan lingan'ay laal'a,
maarun'ay mili shaal'a, ddahiyoo'n to'ay ddekhhaariyaa'n.
Bait - 27
khhatti'a mayn khilaaf'u, rahay na rati'a jetiro,
latho lo'erryaareen, goondar'a jo ghilaaf'u,
meraae laathaa maaroo'en, sabh'a aodhhi'aa'oo'n saaf'u,
Maleer'u mirryo'ee muaaf'u, Umar'a inaami ki'o.
Dastan Chauthon
Bait - 1
mendhhaa dho'ay na Maaru'ee, peeyas'ay panwahaariyoo'n chit'ay,
raajj'a ruaarray hanjoo'n haaray, hee'a hutay jay hit'ay,
aahees'ay paa'ur'a paar'a jo, khhijann'u aen khhapat'ay,
weengas'ay werrihechan'ay ree, Bi mas'a sunnay ka mat'ay,
Soomaraa supat'ay, kar'ay ta kotti'aa'n nikiray.
Bait - 2
mendhhaa dho'ay na Maaru'ee, aahes'ay man'ay Maleer'u,
kadhhay ta kaann'ay lahay hitaa'n hee'a Hameer'u,
khhaa'ur'a piyan'ay khheer'u, jay amanat'a ut'ay wanjay.
Bait - 3
mendhhaa dho'ay na Maaru'ee, konihay in'a aojjaah'u,
Umar'a jay insaaf'a jo, pi'us'ay kan'ay parraa'u,
wethhi cho'ay Allah'u, moo'n tay mitt'a na motti'aa.
Bait - 4
mendhhaa dho'ay na Maaru'ee, na khhilay na khhaa'ay,
Umar'a jay insaaf'a jaa, wethhi waasaama ggaa'ay,
hee'a jaa kiya'ee haa'ay, mahindaa'n eenday'ee munhan mayn.
Bait - 5
mendhhaa dho'ay Maaru'ee, thiyas'ay ggurrloo'n waar'a,
sati'a se'ee saari'aa, jay paa'ur'a jaa panwahaar'a,
Umar'a unihoo'n dhaar'a, moor'ay na wihay maarri'en.
Bait - 6
mendhha dho'ay Maaru'ee, maHale'n maaroo'aa'n dhaar'a,
paayo mett'u Maleer'a ray, mundh'a na werrihay waar'a,
jaa hutejan'ay haar'a, saa keen'a wihandi kott'a mayn.
Bait - 7
maHale'n maandi Maaru'ee, ddithhiyam'ay munhin maloor'a,
annabho sannabho na karay, soonhan winjaayas'ay soor'ay,
pi'as'ay loh'a Lateef'u chae, lathis'ay kodd'a kapoor'a,
chit'a jan'ay jaa choor'a, say makhhi mark'u na kandiyoo'n.
Bait - 8
kari'o muhaarr'ay Maleer'a dday, roo'ay ubhi chao'ay,
sahajj'u soori bhaanyaa'n, Soomaraa sando'ay,
milk'a maaroo'a ji aahyaa'n, zor'ay na thiyaa'n jo'ay,
so qalb'u kott'ay na ho'ay, jao hutejan'ay hath'ay ki'o.
Bait - 9
kari'o muhaarr'ay Maleer'a dday, ubhyaa'ee aahay,
jaa mathay ddiniyas'ay maaroo'en, saa lo'ee na laahay,
Soomaraa saahay, tanhi'n sati'a wijh'u ma sanghharoo'n.
Bait - 10
karay muhaarr'ay Maleer'a dday, mathay kott'a charrihi,
saareenday saaherriyan'ay khhay, ggorrhaa pi'as'ay ggarri,
nikhhati kook'a qalb'a maa'n, manjhaa'n rooH'a rarri,
werrihechan'ay wari, kar'a na ladhi kaddi'hee'n.
Bait - 11
jaa Umar'a to mul'ay eid'a, saa asaa'n soo'a warati Soomaraa,
we'ee wechaaran'ay wisari, khooshi aen khareed'a,
sikann'a ki'aa Shaheed'a, maaroo jay Maleer'a jaa.
Bait - 12
ta dhuaariaa'n dhaBaraa, weendiyas'ay kanhin wihaan'a,
moo'n mul'ay maaroo naah'ay, achhaa aodhhiyaa'n kan'ay khhay.
Bait - 13
Umar'a achhaa kapiraa, kaanniyaariyoo'n kee'en kan'ay,
jani jaa tharan'ay mayn, war'a thaa wenn'a sahan,
hoo'ay jay Haq'a bhanjan'ay, say kee'en satiyoo'n Soomaraa.
Bait - 14
aaun kee'en sawarr'en sumhaa'n, moo'n war'u ghhaaray wilh'a?
khhatheri'a taa'n khhil'a, Umar'a kij'ay ma iharri.
Bait - 15
moo'n war'u ghhaaray sunj'a, aaun kee'en sawarre'n sumahaa'n,
mar'u abaannan'ay see'n unj'a, khho'ay sharbat'u tunhinjo Soomaraa.
Bait - 16
war'u say watan'a jjaayoo'n, sahraa satur'u jan'ay,
golaarraa aen gugiryoo'n, aochhann'u abannan'ay,
werrihi'aa ghhuman'ay waleen, jhaangi manjh'ay jhangan'ay,
moo'n khhay maaroo'arran'ay, sunj'a ggannaae sejj'a mayn.
Bait - 17
sunjo jay sanneh'u, ta pi wahi'ni'aa'n witaro,
ghhori'o so paraddeh'u, tonnay phulan'ay chhaanyo.
Bait - 18
moo'n saanneh'u sunj'a mayn, wann'a watan'a ja ddoor'ay,
aandi kanhin zaroor'a, kaanniyaari Maaru'ee.
Bait - 19
saanneh'u moo'n sunj'a mayn, ddeh'a wann'a thi'arram'ay ddor'ay,
raajj'a laddayaa Soomaray, Umar'a karay oor'ay,
ddaadhhay kanhin zaroor'ay, aandi khhuhibirriyaari lo'ay maa'n.
Bait - 20
un'a aodhhann'u palur'u piyann'u, jan'ay jaa per'a mathay patt'a paak'a,
wihann'u waraachan'ay mayn, un'ay ji ajokhhi aotaaq'a,
se'ee saari'am'ay Soomaraa, thar'ay jan'ay jaa thaak'a,
paann'a na pasan'ay paann'a khhay, wechaara bay baak'a,
Umar'a o'ay na aaq'a, ddukhhi'aa jim'a ddukhho'ee'n.
Dastan Panjoon
Bait - 1
soonh'a winjaayam'ay Soomaraa, maaroo mas'a manjeen'ay,
ddoonghhaa ddadday potti'en, kan'ay ddinaa kay ddeen'ay,
jay maa'n loh'a laahee'n, ta kothhiyun'ay mayn keen'a hu'aa'n.
Bait - 2
soonh'a winjaayam'ay Soomaraa, mero munh'u thi'om'ay,
wanjann'u tit'a pi'om'ay, jit'ay halann'u naah'ay Husun'a ree.
Bait - 3
soonh'a winjaayam'ay Soomaraa, sikhhiran'ay jiharri soonh'a,
dil'ay mayn dukhhi doonhan'ay, munhinjo munh'u mero ki'o.
Bait - 4
soonh'a winjaayam'ay Soomaraa, hitay achi haann'ay,
kee'en lahandiyam'ay kaann'ay, Husun'u moo'n hit'ay wi'o.
Bait - 5
soonh'a winjaayam'ay Soomaraa, kothhi'en achi kaal'a,
kee'en pasandiyas'ay paal'a, Husun'u moo'n hit'ay wi'o.
Bait - 6
soonh'a winjaayam'a Soomaraa, kojho thi'am'ay kamaal'u,
wanjaa'n kee'en watan'a dday, hiharro wathhi Haal'u,
jay moo'n ddee'n jamaal'u, ta pasaa'n munh'u Panwahaar'a jo.
Bait - 7
soonh'a winjaayam'ay Soomaraa, watan'ay wanjaa'n kee'en,
Husun'a dhaaraa'n hee'en, pasaa'n kee'en panwahaar'a khhay.
Bait - 8
soonh'a winjaayam'ay Soomaraa, pasaa'n kee'en Panwahaar'u,
Dhanni ja dharaarr'u, tanhin roo'a ree'a ruchann'u naah'ay ko.
Bait - 9
soonh'a winjaayam'ay Soomaraa, theendiyas kee'en qabool'u,
konihay suhagg'a sool'u, poochay munh'a Panwahaar'a ree.
Bait - 10
soonh'a winjayam Soomaraa, Umar'a thiyas'ay aaseer'a,
maaroo manjh'ay Maleer'a, moo'n see'n hit'ay hee'en thi'o.
Bait - 11
tan'ay munhan mochaaraa maaroo'en, Maleer'u jani maagg'u,
naaqis'a nawazay ghhannaa, sando tan'ay sabhaagg'u,
akhhar'u moo'n abhaagg'u, Husun'u tay hee'en wi'o.
Bait - 12
konihay qadir'u ko Bi'o, uneen jo abhaagg'u,
Qul Lan Yuseebanaa ila Ma Katab'a Allah'u, ee'u Ma'zirat'a maagg'u,
sabho sabhaagg'u, Maaru'ee'a musaavi thi'o.
Bait - 13
maaroo'array'a ro'ee, thar'ay niyaapa chaayaa,
aan jo ggato jeddiyoj, mendhi war'u so'em,
laathum'ay na dhoee, saann'u sarachi Soomaray.
Bait - 14
moo'n see'n maaroo'arriyoo'n, kiharri'a reet'ay rusandiyoo'n,
chotti mayn jeerruh pi'o, piyan'ay rat'u jjayoo'n,
nenne'n ninD'a wih'u thi, saaray saaddohiyoo'n,
hitay jay huyoo'n, ta peeyan'ay sudh'ay hin'a seel'a ji.
Bait - 15
sunni saanneh'a ggalihrri, lahi wi'aa loh'a,
andar'a jaa andoh'a, latha ddukh'u sukhh'a thi'aa.
Bait - 16
sunni saanneh'a ggalihrri, wihsay weriheechy,
sabh'a sudh'ay pyam'ay Soomaraa, hitay hutay ji,
bhenar'a aen bhechi, soowaayaa saareen'ay moo'n.
Bait - 17
jhajhaa ddejh'ay juhaar'a, munhinjaa Maleer'a jjaai'en,
aasar'a bhari aahiyaa'n, parchan'ay maan'a panwahaar'a,
werrihiyoo'n aen walahaar'a, ki suwaaya saareen'ay moo'n.
Bait - 18
saratiyun'ay sakht'u chawaayo, seel'u jani jo sach'u,
sati tunhinjay sat'a mayn, ggaalih ghhurijay ggach'u,
saari'o saanbiyarran'ay khhay, par mayn wethhi pach'u,
saann'u amaanat'a ach'u, ta thiye'n samaani saanneh'a mayn.
Bait - 19
saaherriyoo'n saareen'ay to, seel'u jani jo sach'u,
maaroo'a ree'a ma mach'u, sheeho bhaan'ej'ay soon'a khhay.
Bait - 20
say saaherriyoo'n saareen'ay to, sach'u jani jo seel'u,
nako qaal'u na qeel'u, unee'n jay adab'a mayn.
Bait - 21
na kay dda'unraa ddeh'a mayn, saratiyoo'n na seer'u,
kothhi'en aahyaa'n, Bi'o zoraawar'u zanjeer'u,
maaro saari'o meer'u, wethhi ggorrhaa ggaarriyaa'n.
Dastan Chhahoon
Bait - 1
jiharray aayas'ay jee'en, tiharray wanjaa'n tan'ay dday,
lalaaee'a ja Lateef'u chaem mundeen uthhaa meenh'a,
thiyas'ay kaanniyaari kaandh'a ji, hitay achi hee'en,
maarri'a laggum'ay mehanno, sabh'a jjamaandar'a see'en,
kandh'u khhannandiyas'ay kee'en, manahin Maaroo'arran'ay jay.
Bait - 2
jiharri aayas'ay jee'en, jay tiharri milaa'n tan'ay khhay,
phiraa'n phar'a chaariyaa'n, heen'yoo'n chaem'ay hee'en,
weendiyas'ay watan'a saamu'hee'n, kaann'ay lahandiyam'ay kee'en,
mundaeti meenh'a, soonhaa'n saratin'ay wich mayn.
Bait - 3
hik'u jay na jjaayaas'ay, Bi'o jjay maraa'n,
ghhanghhar'u ghhanno thiyaas'ay, jjaapay maaroo'arran'ay khhay.
Bait - 4
Maaru'ee na jjaa'ee, ta Maaroo pi'aa na maamiray,
janhin samaa'ee, thelaayaa tharan'ay dhanni.
Bait - 5
Maaru'ee na jjaa'ee, ta Maaroo na pi'aa maamiray,
des'u chhadday parades'a mayn, kanhin aeraaday aa'ee,
jaa jjaariyun'ay mayn jjaa'ee, tanhin jo parawar'a pan'u rahaaee'en.
Bait - 6
ma sapani Maaru'ee, Mu'ee ma jjaa'ee,
janhin achi UmaraKott'a mayn, lo'ee lajjaa'ee,
jaa saangiyan'ay saddaa'ee, saa kee'en marakay maarri'en.
Bait - 7
Vadheek tafseel DisoBait - 8
Umar'a Ban'ay jiyo'ay, khho'ay munhinjo Soomaraa,
jaa par'ay Panwahaaran'ay ji, moo'n tee'en na ki'o'ay,
wathhi munh'u kiho, wanjaa'n watan'a saamuhee'n.
Bait - 9
Vadheek tafseel DisoBait - 10
jekar'a keen'a jee'aa'n, in'a jaarr'a muqaabil jeddiyoo'n,
keharro munh'u Maleer'a dday, khhanni nak'u niyaa'n,
kanhin khhay ddoh'u ddyaa'n, juh asal'ay munhinji ang'a mayn.
Bait - 11
Allah'a ee'en ma hoo'ay, jee'en maraa'n band'a mayn,
juso zanjeeran'ay mayn, raato ddeenhaa'n ro'ay,
pahree'n wanjaa'n lo'ay, po'ay mar'u pujjanim'ay ddenhrraa.
Bait - 12
Sakhhar'a se'ee ddeenh'a, jay moo'n ghhari'aa band'a mayn,
waajhaanniyas'ay wisaal'a khhay, thiyas'ay tawaani tee'en,
niyar'a munhinjo neenh'u, ujaaray achho ki'o.
Bait - 13
bandekhaano buchhro, kott'a kashaalo laah'ay,
Allah'a in'a Umer'a khhay, mihar'a man'a mayn paa'ay,
loh'a hin'a khhay laah'ay, ta wanji watan'a samuhee'n.
Bait - 14
thar'ay jau thok'a thiyan'ay, say jay pasee'n Soomaraa,
hik'u maot'u Bi'o phorraao, tti'o saanneh'a khhay sikan'ay,
too'n kee'en mathaa'n tan'ay, Umar'a alolaa karee'n.
Bait - 15
bandi Bi'aa qaraar'ay, asee'n lochoo'n loh'a mayn,
mathay tan'a taraar'ay, sadaa sanbeyarran'ay ji.
Bait - 16
Haqanno hut'ay thi'o, aaun hit'ay bandiyaanni,
moo'n ddaddaannay ddeh'a dday, pharih'a aen laanni,
kandiyas'ay rihaanni, maaroo'a paas'ay Maleer'a mayn.
Bait - 17
Haqaannoo hut'ay thi'o, hee'a hit'ay bandiyaanni,
saaray saaddo'yun'ay khhay, kothhi'yan'ay koomaanni,
linge'n loh'a Lateef'u chae, withhiyas'ay wisaanni,
mundh'a maaroo'a jay na lahay khhapat'ay khhijaanni,
samun'a sachaanni, uthhi aahim'ay un'ay see'n.
Bait - 18
aaun bandiyaanni band'a mayn, ki kay band'a Bi'aa,
moo'n khhay ddeehaa'n nikiree, Ba ttay thok'a thi'aa,
hik'u maaroo thar'ay thi'aa, Bi'o Umar'a manDiyo maamiro.
Bait - 19
aaun bandiyaanni band'a mayn, moonhee'n pi'o band'u,
maarri'a laggum mehanno'n, moonhee'n karro kandh'ay,
maraa'n jay hin'a handh'ay, ta nijaah'u marruh Maleer'a dday.
Bait - 20
waajhaae watan'a khhay, saaray ddiyaa'n saah'u,
but'u munhinjo band'a mayn, qaid'ay mayn karejaah'u,
parddehiyaanni'a khhay pireen'a ray, dhaar'a ma dharejaah'u,
thadi wasaaejaah'u tharan'ay ji, mitti mu'ee'a mathaa'n,
poyo'n theem'ay pasaah'u, ta punn nijaah'u marruh Maleer'a mayn.
Bait - 21
waajhaae watan'a khhay, saaray saah'u ddiyaa'n,
sirray saanneh'a saamuhe'n, munhinji neej'ay miyaa'n,
muqaamiyaanni maaroo'en, wanji thar'ay thiyaa'n,
muyaa'ee jee'aa'n, jay ni'aa'ay marruh Maleer'a dday.
Bait - 22
waajhhae watan'a khhay, aaun jay hit'ay muyaas'ay,
ta gor'a munhinji Soomaraa, kij'ay Panwahaaran'ay paas'ay,
ddij'ay ddaaddaannay ddeh'a jo, manjhhaa'n walarrin'ay waas'u,
ta kar'a muyaa'ee jiyaas'ay, jay wi'o marruh Maleer'a dday.
Bait - 23
Vadheek tafseel DisoBait - 24
manaan maaroo'arran'ay, chhan'ay na weeyas'ay wisari,
qaid'ay ki'arri'yu'ee kott'a mayn, ddadhhaa see'n ddaadhhan'ay,
pali'o Panwahaaran'ay, sos'u munhinjo Soomaraa.
Bait - 25
kuchhan'ay aahiyaa'n kott'a mayn, chhan'ay na chhajjay hethh'ay,
lo'ee'a see'n Lateef'u chae, bheri'o Badhaa'n bethh'ay,
hut'ay sapajay un'a sasan'ay ji, hit'ay richhaaee rethh'ay,
maanniyaa'n shaal'a Maleer'a ji, munda'ee'ti methh'ay,
sarahiyoo'n say saratiyoo'n, watan'ay jani wethh'ay,
ddehiyaa moo'n see'n ddethh'ay, kaa madat'a kijaah'u maarri'en.
Bait - 26
chhan'ay na chhajji aahyaa'n, kuchhan'ay mayn kottan'ay,
eenday pi'arram'ay ubataa, paekarraa peran'ay,
hatharriyoo'n hathan'ay, jjanghhoo'n Baanhoo'n kaathh'a mayn.
Bait - 27
Vadheek tafseel DisoBait - 28
Baanhun'ay Binihi Beerriyoo'n, mathay kaanan'ay kandh'u,
maamun'ay saa'n Maleer'a jo, wethhi puchhaa'n pandh'u,
hoond'a saari'um'ay band'u, jay kar'a ladhaa'oo'n kaddihee'n.
Bait - 29
zereen Berreen loh'a mayn, ggattan'ay kiyas'ay ggah'u,
sankay sanday Soomaray, hadd'ay na chaarrhi'am'ay maah'u,
saratiyoo'n dua kijaah'u, ta bharam'u bhaarorri'a rahay.
Bait - 30
bharam'u bhaarorri'a, janhin manjh'ay achhi un'a,
ta punn wethhi windiaa'n, torray pawanis'ay tun'a,
ghaafil'ay rakhh'u ghareeb'ay khhay, Umar'a manjh'ay amun'a,
saratin'ay saann'u samun'a, aahim'ay uthhi meenharre'n.
Bait - 31
aahim uthhi meenharre'n, samun'a saratin'ay saann'u,
kanhin par'ay laahiyaa'n kaann'ay, wanji werriheechan mayn.
Dastan Satoon
Bait - 1
jani laa'ay thiyaas'ay, lingarriyaa'ee lo'a mayn,
tani taa'n tir'a jetaro, palak'u na puchhiyaas'ay,
jharokan'ay jhori;o heenyoo'n, kothhan'ay aaun kuthhiyaas'ay,
maarun'ay moonjh'a muyaas'ay, na ta maarriyun'ay maariyas'ay keenaki.
Bait - 2
maarrin'ay maariyas'ay keenaki, maarun'ay laa'ay,
kar'a lahandaa kaddihee'n, munhinji achi maa'ay,
saanbiyarraa sandaa'ay, wethho waajh'a wijhi hinyoo'n.
Bait - 3
wethho waajhh'a wijhi hinyoo'n, par'ay mayn Panwahaaran'ay,
at'ay ukanDi aahiyaa'n, paa'ur'ay aen piriyan'ay,
Bi na kandiyas'ay kan'ay, weendiyas'ay watan'a saamu'hee'n.
Bait - 4
weendiyas'ay watan'a saamu'hee'n, Maleer'u munhinjo maagg'u,
dduth'u choonDeendiyas'ay ddeh'a mayn, saann'u saratiyun'ay saagg'u,
ta moo'n san'oo'n sabhaagg'u, jay wejhi thiyaa'n war'a khhay.
Bait - 5
jay wejhi thiyaa'n war'a khhay, ta sabhaaggom san'oo'n,
nit'u nit'u aah'ay na'oo'n, moo'n khhay pasann'u Panwahaaran'ay jo.
Bait - 6
Panwahaaran'ay paaBoohiyo, wari'aa waahoondaa,
saari'am'ay senn'a Sayyad'u chae, gaaddeliyoo'n aen goondaa,
bhar'ay bhittun'ay hoonda, bhungaa bharr'a bhataar'a jaa.
Bait - 7
Panwahaaran'ay paaBihiyo, ki was'a waahoondan'ay,
latho see'u Lateef'u chae, Badho phan'u pharan'ay,
paa'ur'ay ddiniyoo'n puthhiyoo'n, nandhhan noraapan'ay,
Umar'a un'a agoondari, paasay kaandh'a katan'ay,
oo'ay thaa koreen'ay koo'anri, saratiyoo'n mathaa'n sasan'ay,
khhaaur'ay khhathiyoo'n khaasiyoo'n, aojjay ut'ay achan'ay,
kadhhi'o penn'u kahan'ay, Maleer'ay ghhurijay Maaru'ee.
Bait - 8
Panwahaaran'ay paaBoohiyo, ki waahoondan'ay was'a,
Umar'a uniheen'a ddeh'a jaa, ddothiyan'ay ddinam'ay ddas'a,
waliyoo'n wann'a phulaari'aa, lulir'u ningi'o las'a,
aanni'o wijhan'ay aahure'n, sandaa ttoohan'ay ttas'a,
mevaa manjar'a maakhhiyoo'n, sabhaka chakhhan'ay chas'a,
maarrin'ay wihay, mas'a, Maleer'ay ghhurijay Maaru'ee.
Bait - 9
aaun kee'en chhaddiyaa'n Soomaraa, tan'ay Panwahaaran'ay pachaar'a,
jarr'a jani ji jaan'ay mayn, laggi ree'a luhaar'a,
mekhoo'n maHbat'a sandiyoo'n, heen'array manjh'ay hazaar'a,
khhaaro paanni khhuhar'en, sinji'aa'oo'n sawaar'a,
Umar'a chaariyaa'n un'ay jaa, Bakar'a shaal'a Bihaar'a,
pakhhaa aen Panwahaar'a, ddithhay moo'n ddeenh'a thi'aa.
Bait - 10
pakhhaa aen paal'a, khhanni kanhin khhuwann'ay wi'aa,
moo'n see'n karay kaal'a, maaroo na motti'aa.
Bait - 11
pakhhi manjh'ay paryaann'u, maarun'ay mirri jo ki'o,
kaalh'a Panwahaaran'ay laddi'o, wari'o ko na wattaan'ay,
Umar'a unihe'n saann'u, munhinjo wanjay rooH'u reehoo'n ki'o.
Bait - 12
Umar'a thi'am'ay apaar'a, wirh'u watteendiyas'ay kan'ay see'n,
say ddothiyarr'aa ddor'ay thi'aa, taggaa'n jan'ay tanwaar'a,
sattaa'oo'n sanghhaar'a, khhohan'ay taa'n khhanni wi'aa.
Bait - 13
thoohar'a khhohar'a thar'a, jit'ay saathheekaa aen sattiyoo'n,
chaareen'ay thiyoo'n chaah'ay pi'o, phoggan'ay paasay phar'a,
kee'en lahandam'ay kar'a, jee'en maaroo paann'a apaariyaa.
Bait - 14
pakaa Panwahaaran'ay dday, mevaa manjar'a mak'a,
Umar'a at'ay ukanDi'o, Haal'u hamaray Haq'a,
lo'ee'a aen lak'a, samun'a supiriyan'ay see'n.
Bait - 15
ee'a na Maarun'ay reet'ay, jee'en senn'a mattaaeen'ay son'a see'n,
qazaa aandiyas'ay kott'a mayn, kandiyas'ay kaan'a kureet'ay,
pakhhan'ay ji pireet'ay, maarri'a moor'ay na mattiyaa'n.
Bait - 16
maarri'a charrihi ddithhaam'ay, pakhhaa Panwahaaran'ay jaa,
hik'u aggay'ee suhinnaam Bi'o wetar meenh'a uthhaan'ay,
kiharraa ddoh'a ki'aam'ay, jee'en hoo Maleer'ay aaun maarri'en.
Bait - 17
maarri'a charrihay Soomaraa, aaun hadd'ay lajjaanni,
hathaa'n moo'n ma haaree'n, paa'ur'a jo paanni,
Boli BaaBaanni, wathhi shaal'a werrih pihaa'n.
Bait - 18
tani saaddo'yan'ay sadh'a maraa'n, ddingaa jani ddaar'a,
bhunni saann'u bhataar'a, paa'ur'ay peroo'n choonDiyaa'n.
Bait - 19
kaa jaa par'ay Panwahaar'a, kan'ay werriheechaa wannan'ay see'n,
kapi'o kuhaarran'ay see'n, ddaari'o rakhhan'ay ddaar'a,
tan'ay sukan'ay kiharri saar'a, ta kay uthhaa meenh'a Maleer'a tay.
Bait - 20
jay wadhhi wann'a judaa ki'aa, dhuriyaa'ee'n dhaar'a,
tan'ay sukan'ay kiharri saar'a, ta kay uthhaa meenh'a Maleer'a tay.
Bait - 21
jay wadhhay wann'a judaa ki'aa, dhuriyaa'ee'n door'ay,
tan'ay sukan'ay sanday soor'ay, abur'u aokaae wi'o.
Bait - 22
sunn'u jay uhinj'a ukhhitayaan'ay, Soomaraa sandaan'ay,
lakeen Badhan'ay lo'ee'yoo'n, Bi'aa werrihi'en waaheraa'n,
se'ee sanbiri'aam'ay, Umar'a aaun aatti maraa'n.
Bait - 23
wanhiyaa'n thiyan'ay wathaann'a, ddogaahi huaan'ay jay,
se'ee bhenniyoo'n bhaann'a, motti maaroo'arran'ay addi'aa.
Vaayi
maaroo'arran'a thar'a jhhal'a, Ya'Allah'a,
meenh'a wasaaee'n goondar'a laahee'n.
nako raa'ur'u ddeh'a mayn, na ka jhal'a na pal'a,
saari'o saanbiyarran'ay khhay, achi aab'a uchhal'a.
Dastan Athoon
Bait - 1
pattolaa Panwahaariyoo'n, moor'ay na mathay kan'ay,
juh laakhh'a rachan'ay lo'ee'yoo'n, ta saaluniyoo'n soonhan'ay,
un'a aelaa chani'aa iggri, bakhmal'a bafitan'ay,
Sakhhar'a bhaayaa'n, Soomaraa, khhathi khha'n khhunhiban'ay,
jaa ddiniyam'ay ddaddaannan'ay, saa laaheenday lajj'a maraa'n.
Bait - 2
aram'a hadd'ay na aodhhiyaa'n, pattolaa patt'a cheer'a,
Baandhunnaa'ee Ban'ay ddiyaa'n, arghach'a aen abeer'a,
maaroo'a see'n maanniyaa'n, khhathi jiharri khher'a,
andar'ay unj'a ukeer'a, moo'n khhay pireen'a Panwahaar'a ji.
Bait - 3
son'a baraabar'a saggarraa, maaroo'a sandaa moo'n,
pattolaa Panwahaar'a khhay, Umar'a aachh'ay ma too'n,
war'u lo'ee'a loo'n, ddaaddaannan'ay ddinyaam'ay jaa.
Bait - 4
son'a baraabar'a saggarraa, loo'ay loon'a baraabar'ay lakh'u,
rupo janhin rad'ay ki'o, korr'ay tahee'n khhay kakhh'u,
moo'n maaroo'a jo makhh'u, tel'u na laa'ee'aa'n tunhinjo.
Bait - 5
tel'u na laayaa'n tunhinjo, moo'n maaroo man'ay,
kariyaa'n Bi na kan'ay, aahar'a unihee'n aahiyaa'n.
Bait - 6
moo'n maaroo'a see'n ladhiyoo'n, lo'ee'a ma laa'oo'n,
son'a baraabar saggarraa, moo'n khhay Baanhun'ay Badhaa'oo'n,
Umar'a chao aaun, kee'en patt'u parahiyaa'n Soomaraa.
Bait - 7
patt'u na paraiyaa'n Soomaraa, jaan ki taa'n jee'aa'n,
aaun kee'en lo'ee laahiyaa'n, kaarann'ay Bin'ay ddeenhaa'n,
jaan see'n thi jee'aa'n, kaandh'u kandiyas'ay ko Bi'o.
Bait - 8
khhathero ee khoob'u, kaandh'u na kandiyas'ay ko Bi'o,
mero ee maHboob'u, asaa'n maaroo manji'o.
Bait - 9
jin'ay karaayun'ay kach'a jaa, war'u saaherriyoo'n say,
uta'ay ukanDi aahiyaa'n, manahin Maaroo'a jay,
pakhhan'ay see'n na paarriyaa'n, handh'a hitay jaa hay,
ahal'a abannan'ay jay, mari shaal'a malhaayaa'n.
Bait - 10
karaayun'ay kirorr'a jaa, choorraa koorraa jan'ay,
say marak'u maaroo'arran'ay, ji'aa'n lok'a lajj'a thi'ye.
Bait - 11
kaaraa karaayun'ay mayn, son'u asaa'n khhay soo'a,
war'u jeddin'ay see'n joo'a, faaqo farHat'a bhaanyaa'n.
Bait - 12
fikar'u aen faako, marak'u maaroo'arran'ay jo,
kaddi'hee'n kaddi'hee'n dduth'a jo, chakhhan'ay chuaako,
hik'u andar'ay aolaako, Bi winjhul'a werriheechan'ay ji.
Bait - 13
ajoraa uthiyan'ay jay, mathay jhann'ay jhaapay,
maaroo'arraa Maleer'a mayn, phiran'ay see'n faaqay,
unee'n ree'a aaun kay, munhin mithhaayoo'n laayaa'n.
Bait - 14
ajj'u adhhaangaa wenn'a, moo'n khhay mukaa jeddee'n,
haari Hameeran'ay jaa, jikus khhadha'ee khhenn'a,
saaddohiyoo'n aen senn'a, ki to wi'arraa wisari.
Bait - 15
saratin'ay sakht'a saneeharraa, dde'ee mukaa ddoonhin Maleer'a,
aaheen'ay UmaraKott'a mayn, khhanDu mithhaayoo'n khheer'a,
chasaa khhaee choorimaa, hiree'en saann'u Hameer'a,"
kanDaa qoowat'u kareerr'a, ki to wi'arraa wisari.
Bait - 16
chashaa chaa'ur'a choorimaa, qeemo qalyo an'u,
jeki aachay Soomarro, so moor'ay na baasay man'u,
po'een'a raat'ay pirr'ay pae, jay moo'n mani'a kan'u,
taazo bhaanyaa'n tan'u, sao'u bheraa saanneh'a mayn.
Bait - 17
chaa'ur'a jay chakhhan'ay, ddijan'ay ddoraapaa tan'ay khhay,
saratin'ay jaa sareer'a mayn, doonhaa'n tha dukhhan'ay,
hik'u ddukhhoyas'ay ddukhhan'ay, Bi'o Maaroo jjaam'u na wisaray.
Bait - 18
mathin'ay ttoh'a ttaskarraa, chikandarraa achan'ay,
khhurriyoo'n khheh'a bhakulyoo'n, paghar'u siri peran'ay,
ee'u warr'u werrihechan'ay, moo'n loddaani'ye lakhhi'aa.
Bait - 19
ttuBik'a ttuBikarraa, khhanni jjarorriyoo'n jjuli'aa,
ddeenhak'u wanjan'ay dhuth'a khhay, bhittun'ay bhunnkarraa,
laarri'am'ay lurrkarraa, se'ee saaray Soomaraa.
Bait - 20
jaa'oo'n kujaa'oo'n, jhoopo jhaangiyarran'ay jo,
sukh'ay na sutaa kaddi'hee'n, Belaasay Baanhoo'n,
ddenhak'u wanjan'ay dduth'a khhay, paaraa paraahoo'n,
uneen khhay aaun gadd'ay ta goondar'ay na pawaa'n.
Bait - 21
aanneen aen chaarriheen'ay, ki werrihechaa waareen'ay,
sathaa ki'o Soomaraa, saa'oo'n sukaa'een'ay,
manjhaa'n lanb'ay Lateef'u chae, chaa'ur'a ki'o chaarri'heen'ay,
pulaa'u na paarreen'ay, Umar'a aaraarri'a see'n.
Bait - 22
jhurr phhurr'ay mathay Maaru'en, jit'ay cheehaa'n chik'a,
andar'u tho unj'a maray, saah'u uneen ji'a sik'a,
piyaa'n shaal'a pahiyoo'n bharay, ti'aa'n dde'ee tik'a,
war'u piryaa'n see'n pik'a, Bi'aa bhaann'u bharyaa'ee ghhoriyaa'n.
Bait - 23
jhurr phurr'ay jit'ay thiyaan'ay, ut'ay addi'aa'oo'n pakhharraa,
hin'a munhinjay Haal'a jo, qadur'u na kennaan'ay,
jekus'ay aaun wisariyaan'ay, maaroo qoowat'ay qaraari'aa.
Bait - 24
thori qoowat'ay qaraari'aa, rahan'ay saBar'a sat'ay,
khhathi'a mayn khheh'a bhakuli'aa, bhunnan'ay iharri'a bhat'ay,
panwahaaraki pat'ay, pehi puchh Maleer'a mayn.
Bait - 25
wethhi hit'ay wajjaayaa'n, jee'en sanaasiyan'ay sankhh'a,
muhrun sandaa mihri, laahannandi lakhh'a,
un'a asaa'n khhay aajiko, qeemat'a bhaanyoo'n kakhh'a,
sandaa Berrin'ay Bakhh'a, Maaroo'a ddekhharay maraa'n.
Dastan Naaun
Bait - 1
hin'a mund'a Maaroo saniraa, werrihee'n wagg'a waareen'ay,
chhachhe'n chhekaari'o chhelirraa, patteen pahiraaeen'ay,
nenn'a munhinjaa un'ay khhay, jhajho jar'u haareen'ay,
taaraa tanwaareen'ay meenh'a wasandaa mott'u too'n.
Bait - 2
hin'a mund'a maaroo saniraa, khhaa'ur'ay mayn khooshiHaal'a,
saa'oo'n siyaarachh'u makhhinni, jeddiyoo'n aanneen'ay jaal'a,
utaa'n aothhi aayo, kahi moo'n watt'a kaalh,
sati'a jay Sayyad'u chae, kaa saanneh'a manjh'ay sanbhaal'a,
lingan'ay taa'n Lateef'u chae, lo'ee laah'ay ma laal'a,
bhalo kando bhaal'a, meenh'a wasandaa mott'u too'n.
Bait - 3
hin'a munh'a Maaroo saniraa, dhhanghhar'a dhhaar'a rahan'ay,
paanni pojj'a pattan'ay mayn, pakhhi paand'ay piyan'ay,
hin'a khhay loh'a Lateef'u chae, hoo'ay khhaa'ur'ay manjh'ay khhilan'ay,
khhaattoonbaa khhaajjan'ay, meenh'a wasandaa mott'u too'n.
Bait - 4
hin'a mund'a maaroo saniraa, saanneh'a manjh'ay sudheer'a,
hin'a khhay loh'a Lateef'u chae, kothhiyan'ay andar'ay keer'a,
mihaa manjh'ay Maleer'a, meenh'a wasandaa mott'u too'n.
Bait - 5
hin'a mund'a maaroo saniraa, jiyaa'ee jaaleen'ay,
chaari'o lanb'a Lateef'u chae, waaghhi'en wihaareen'ay,
kettaae'en kaaheen'ay, meenhan wasandaa mott'u too'n.
Bait - 6
Vadheek tafseel DisoBait - 7
maaroo'a paas'ay Maleer'a mayn, dho'ee mar'u maraa'n,
paanni waaray panhinjo weendarriyaa'ee waraa'n,
thoro manjh'ay tharaa'n, laggay laowariyaarri'en.
Bait - 8
hadd'ay na parraa'n hekarri, thori thar'a jjaayun'ay,
moo'n khhay Maaroo'arran'ay, meri karay na matti'o.
Bait - 9
thoraa manjh'ay tharan'ay, moo'n see'n maaroo'a jay ki'aa,
Umar'a un'ay ggunnan'ay, aaun kee'en lo'ee laahiyaa'n.
Bait - 10
thaa jaa thar'a bhar'a jhal'a, piBoo'n paa'ur'a watt'ay mayn,
se'ee saari'o Soomaraa, achi aab'u uchhal'a,
tan'ay saanbiyan'ay widham'ay sal'a, ddithhay jan'ay ddeenh'a thi'aa.
Bait - 11
na bhulikaar'a na bhul'a, nako raa'ur'u ddeh'a mayn,
aanni'o wijhan'ay aahure'n, rorri'o rataa gul'a,
Maaroo paann'ay amul'a, Maleeroon'ay marakanno.
Bait - 12
paannihe'n pachi peyoo'n, ree'a waahiyat'a ree'a waarr'ay,
joo'ay kushaadi jeddi'en, Maleer'u mok'a muhaarr'ay,
ut'ay abannaa janhin jaa, saa maarri'a moor'ay ma chaarrih,
jay ukaDiyoo'n araarr'ay, loh'a tani khhay laahee'n.
Bait - 13
loh'a ja poowan'ay lahi, niyar'u na lahay neenh'a jo,
kunjiyoo'n jay quflan'ay joo'n, sennan'ay hath'ay sahi,
wi'arraa raajj'a rahi, maaggo maagg'ay Maleer'a mayn.
Bait - 14
loh'a jaa lahi wi'aa, niyar'u na lahi neenh'a jo,
Maaroo'arran'ay dhaaraa'n maarree'n, dduhlaa ddeenh'a thi'aa,
ddehi ddor'ay wi'aa, ddiyaa'n ddoraapo kan'ay khhay.
Bait - 15
niyar'u na lahay neenh'a jo, lahi wi'aa loh'a,
andar'a jaa andoh'a, lathaa ddukhh'a sukhh'a thi'aa.
Bait - 16
jekus'ay kay ki'aam'ay awaggunn'a abaannan'ay see'n,
telaahee'n thi'aam'ay, sukhhina'oo'n soor'a ghhannaa.
Dastan Dahoon
Bait - 1
churan'ay chunnikan chit'a mayn, wisiran'ay keen'a waray,
gganaa'n Ahad'a Alast'a ji, ki tihaaee'n paray,
Lam Yalid Wa'lam Yoo'lad, Maaru'ee kee'en karay,
ajj'u ki kaalh'a maray, saari'o saanbiyarran'ay khhay.
Bait - 2
churan'ay chunnikan chit'a mayn, wisiran'ay keen'a wari,
jan'ay thi pae'a piyaarao, manjhaa'n sik'a sari,
pusi'a paand'u bhari, maan'a FaatiHa kan'ay faqeer'ay ji.
Bait - 3
churan'ay chunnikan'ay chit'a mayn, wisran'ay keen'a wari,
tan'ay wanhiyan'ay werrihechan'ay ji, sittaaee sari,
thar'a mayn thok'a dhari, uthhi wi'arraa ukiri.
Bait - 4
churan'ay chunnikan chit'a mayn, ghhaareen'ay mathay ghhatt'a,
khhih'a maandhaanoo'n makhhinni, dhhoeen'ay paasay dhhatt'a,
Panwahaar'a kay pakhharr'en, wanji kariyaa'n watt'a,
saanneeh'a saamuhee'n satt'a, kandiyas'ay bhunji karran'ay khhay.
Bait - 5
churan'ay chunnikan chit'a mayn, sadaa manjh'ay sareer'a,
ladday kanhin lo'ay wi'aa, Maaroo manjh'ay Maleer'a,
wethhi poojji'aa'n peer'a, maa'n milanim'ay kaddihee'n.
Bait - 6
churan'ay chunnikan'ay chit'a mayn, sajjann'a sadaaee'n,
Umar'a sunnaa'n ma un'ay ji, niBar'u nilaaee,
moo'n khhay milaaeen, Maaroo jjaam'u Maleer'a jo.
Bait - 7
churan'ay chunnikan chit'a mayn, heen'array nit'u huran'ay,
Laes'a Kamislihi Shaee'un, pasann'u ee'u piriyan'ay,
pakhhaa Panwahaaran'ay, ne'ee addi'aa naanhin mayn.
Bait - 8
churan'ay chunnikan chit'a mayn, huran'ay manjh'ay heenee'n,
Lutif'u thi'o Lateef'u chae, mihar'a ki mee'n,
ddukhhi'a khhay ddee'n, saraahiyoo'n saanneh'a joo'n.
Bait - 9
churan'ay chunnikan'ay chit'a mayn, huran'ay manjh'ay hinyaa'n,
kadhh'u bandiyaanni band'a maa'n, mokal'a dday miyaa'n,
wanji ddeh'ay ddiyaa'n, khheroo'n khhatherin'ay khhay.
Bait - 10
churan'ay chunnikan chit'a mayn, rahi'aa andar'ay rooH'a,
uthhi wi'arraa ukiri, Maaroo mathay mooh'a,
weroo'n wilorran'ay sandiyoo'n, saari'aa'n ghhanno subooH'a,
war'u say khhaaraa khhooh'a, sinji'am'ay jay saanneh'a jaa.
Bait - 11
sinjay sinjay khhoh'a, werrhay wi'aa warat'a,
miyaa'n maaroo'arran'ay ji, heen'arri manjh'ay Haerat'a,
chunnikan andar'ay chit'a, sanbiyarraa saaddoyoo'n.
Bait - 12
sinjan'ay aen saaggeen'ay, dhiko na ddeen'ay dhann'a khhay,
paayo dogg'u darin'ay mayn, pahoo'n piyaareen,
iharraa'ee aaheen'ay, muhinjaa mitt'a Maleer'a mayn.
Bait - 13
beer'a khhanyaa'oo'n bar'a mayn, piyaareen pahoo'n,
sinjan'ay saathheekan'ay tay, waddi'a wer'a wahoo'n,
paayo jar'u jandan'ay mayn, koddaa'n kan'ay kahoo'n,
ddeenhaa'n ddeenh'a na'oo'n, moo'n khhay wirh'u werrihechan'ay jo.
Bait - 14
aadhi'a uthiyan'ay tay, jelaa'n paanni paataaran'ay mayn,
waaro wesaliyun'ay khhay, ddeenhaa'n ko na dday,
moo'n kameenni'a khhay, mathaa'n khhooh'a khhanni wi'aa.
Bait - 15
bhini'a thaa bhunnkan'ay, aorrak'a abannan'ay jaa,
charrahiyoo'n khhanni'o chaophariyoo'n, saathheekaa sinjan'ay,
tasiyaariyoo'n tarran'ay tay, paayo ghanD'a ghhirran'ay,
saweriyoo'n saharran'ay, khhi mayn khhutherin'ay joo'n
Bait - 16
bhoonn'a bhunnko na sunniyaa'n, Buri Bakar'a daanh'a,
miyaa'n maaroo'arran'ay jaa, aonnaa ddithham'ay aanh'a,
jan'ay saathheka thi sinji'aa, say dhanni ki'arra'ay kaanh'a,
pakhhaa khhanni paraanh'a, jekus'ay laddi'o loowaryaarri'en.
Bait - 17
bhini'a jay bhoonnan'ay, tan'ay jo bhejj'a bhunnko na sunnaa'n,
sinjann'a waariyoo'n sutiyoo'n, wanji werrih waran'ay,
pi'arraa sett'a sarran'ay, tarahay Binhi kandhi'en.
Bait - 18
satiyun'ay ggalih su'ee, taddi'hee'n saratin'ay sinjann'u chhaddi'o,
maarrechi maarree'n, kaddi'hee'n kaan'a hu'ee,
Umar'a aaun na mu'ee, in'a aobhaalaa aggahee'n.
Bait - 19
Vadheek tafseel DisoBait - 20
war'u uhaa'ee wer'a, jee'en dhann'u tasay tarr'ay aayo,
saratiyun'ay dduth'u sabeel'a ki'o, angann'ay dhhoe dhher'a,
heen'array un'a ji heer'a, tho jhijjay jharokan'ay mayn.
Dastan Yaarhoon
Bait - 1
jaan ko satin'ay seel'u, taan keen'a wihandiyas'ay kott'a mayn,
sip'a samunDen sapajay, nadi'a pi'ye na neer'u,
jee'en oo'ay abur'a aasiray, tee'en moo'n man'ay Maleer'u,
khhaa'ur'ay piyan'ay khheer'u, jay amanat'a ut'ay wanjay.
Bait - 2
aaheen'ay abur'a aasiray, jar'a mayn sipoo'n jee'en,
koonjoo'n saareen'ay roh'a khhay, moo'n tan'a andar'ay tee'en,
hut'ay waada wanjann'a jaa, hitay na bhaanyum'ay hee'en,
kothhiyun'ay wihaa'n kee'en, jay nazar'a bandiyaanni na hu'aa'n.
Bait - 3
sip'a samanDe'n sapajay, abur'a aasaaros'ay,
Baarro pi'ye na Bipurri, mithho munhin laggos'ay,
maannik'u tay mirriyos, jee'en tang'u kadhhiyaaee'n taar'ay mayn.
Bait - 4
sikhho sabh'a saratiyoo'n, sipun'ay mulaa seel'u,
Bi'o mattaae neel'u, ubhhiyoo'n abur'a aasiray.
Bait - 5
sikhho sipun'ay khhaa'n, saratiyoo'n reet'ay sikann'a ji,
mangan'ay jar'u mathaa'n, aoray kan'ay na aasiro.
Bait - 6
uthhi thi waraann'ay, khhee'en waadhaayoo'n aayoo'n,
lathi laowaryaarri'en, mirrani munh'a kaann'ay,
suliH'u waari'o Soomaray, chayo Panwahaaran'ay paann'ay,
Hameerani'oo'n haann'ay, muht'u lahandeen'a Maaru'ee.
Bait - 7
patt'a puraannaa wasi'aa, achi chayaa'oo'n,
ddan'uraa pusi ddeh'a mayn, saamaannoo'n saa'oo'n,
hit'ay hekali aaun, hut'ay saggar'a saaherriyun'ay.
Bait - 8
tan'ay wanheen'ay werrihechan'ay mayn, sadaaee'n sukaar'u,
choonDi'o aannay chaarrihyoo'n, sando ddaunran'ay ddaar'u,
jan'ay jo werrihyun'ay see'n waapaar'u, say ddothi hoon'ay na dduBir'a.
Bait - 9
moo'n maarri'a jo Soomaraa, Binhi paaree'n ddukhh'u,
hit'ay Umar'a jo ahukhh'u, hut'ay maaroo ddeen'ay mehannaa.
Bait - 10
achho kott'u Umar'a jo, ddisi'o thi ddaraa'n,
hut'ay poonjaarri'a pattan'ay mayn, chaangaareen'ay charraa,
Qaadir'a bhanj'u karraa, ta milaa'n Maaroo'arran'ay khhay.
Bait - 11
achho kott'u Umar'a jo, ddisi'o thi ddaraa'n,
athim'ay sik'a saanneh'a ji, watan'ay shaal'a waraa'n,
jay aaun hit'ay maraa'n, ta nijaah'u marruh Maleer'a dday.
Bait - 12
Umar'a achhaaee to khhay, taorraae'en likhhi,
jee'en to saamaae, maam'a na bhaggi maaroo'en.
Bait - 13
Umar'a achho too'n, tee'en aaun marakaa'n wich'ay Maaroo'en,
munh'u na mero moo'n, seel'a tunhiji Soomaraa.
Bait - 14
seel'a bhanjann'a ji Soomaraa, moo'n khhay mat'ay ma aachhij'ay paann'ay,
ghhannay thoray ddeenharre'n, hitaa'n weendiyas'ay haann'ay,
machhunn'ay poo'im'ay kaann'ay, mahindaa'n kaa Maleer'a mayn.
Bait - 15
seel'a bhanjann'a ji Soomaraa, moo'n khhay mat'ay ma aachhij'ay meer'a,
ghhannay thoray ddeenharree'n, weendiyas'ay hut'ay Hameer'a,
machhunn'ay manjh'ay Maleer'a, kandh'u mathaahoo'n na khhannaa'n.
Bait - 16
seel'a bhanjann'a ji Soomaraa, moo'n khhay mat'ay ma aachhij'ay moor'ay,
ghhannay thoray ddeenharre'n, weendiyas'ay hut'ay Huzoor'ay,
machhunn'ay thi maloor'ay, kundh'u mathaahoo'n na khhannaa'n.
Bait - 17
kanD'ay langhheenday kaann'ay, peeyam'ay panwahaaran'ay see'n,
utay ji Abdul'Lateef'u chae, runi sabh'a rihaann'ay,
hin'a hennaae'a haann'ay, kandh'u mathaahoo'n na khannaa'n.
Bait - 18
Maaroo mith'a Maleer'a jaa, saari'am'ay sabhay'ee,
Hub'u Al'Watan'ay Min'a Al'Emaan'ay, andar'a mayn ehi,
pakhhan'ay mayn pehi, maHlan'ay ji mar'u dhu'aa'n.
Bait - 19
Maaroo mitt'a Maleer'a jaa, sabh'a parikhhi'aa'soo'n,
sahkhhi'a bhaan'ay sabhuko, ahikhhi'a toonhee'n too'n,
miyaa'n mathaa'n moo'n, Burro laah'ay ma Baajh'a jo.
Bait - 20
Maaroo mitt'a Maleer'a jaa, aayaa ki eendaa,
bandiyaanni band'a maa'n, nimaanni neendaa,
ddukhhi'a khhay ddeendaa, saraahiyoo'n saanneh'a joo'n.
Bait - 21
Maaroo mitt'a Maleer'a jaa, rahi'aa raajj'a karay,
hinyoo'n munhinjo tan'ay khhay, ddihaarri ddiray,
Maleer'ay munh'u karay, wethhi ggorrhaa ggaarriyaa'n.
Bait - 22
maaroo mitt'a Maleer'a jaa, rahi'aa raajj'a rahi,
munhinjaa seenn'a Sayyad'u chae, saanneh'a manjh'ay sahi,
waniyun'ay raat'ay wahi, moo'n taa'n band'u bidaa ki'o.
Bait - 23
hikirran'ay saa'n hikiyoo'n karee'n, Biyoo'n saann'u Bi'an'ay,
rakhhi'o daghaa dil'ay mayn, ttalee'n saann'u tti'an'ay,
agg'a na ddithhi iharri, kaa manahin Maaroo'arran'ay,
pariyoo'n Panwahaaran'ay, jekus'ay moonhaa'n po'ay mattiyoo'n.
Bait - 24
hinyoo'n hek'u ho, so purzaa thi pi'o,
ki khheree'n ki Beri'ee'n, ki walahaaran'ay wi'o,
muthhi'a maot'u thi'o, too'n tho saah'ay ggannaa'ee'n Soomaraa.
Bait - 25
hinyoo'n hek'u hom'ay, jo moo'n ddithho pireen'a khhay,
Bi'o taa'n ko na ki'om'ay, jo aachhiyaa'n aam'ay khhay.
Bait - 26
hik'a siri hik'u saah'u, Bi'o naah'ay jo Bi'an'ay ddiyaa'n,
jjaannay hek'u Allah'u, so taa'n khhet'a khareed'a ki'o.
Dastan Baarhoon
Bait - 1
say'ee saariyaa'n Soomaraa, hoo jay Maaroo hu'aa mitt'a,
pasaa'n Panwahaaran'ay jay sandaa chaonran'ay chitt'a,
kariyaa'n walahaareen watt'a, wanji werrhichan'ay saa'n.
Bait - 2
say'ee saariyaa'n Soomaraa, jan'ay jaa tharan'ay andar'ay thaannaa,
chaariyaa'n hoond'a changaa karay, Bakar'a BaaBaannaa,
jan'ay jaa waari'a wichhaannaa, say thi saariyaa'n Soomaraa.
Bait - 3
say'ee saariyaa'n Soomaraa, jan'ay jaa tharan'ay aaheen'ay thok'a,
moo'n jeddiyoo'n Maleer'a mayn, khheen'ay mareerraa mok'a,
jhijjaa'n pasi'o jhok'a, tan'ay wanhiyan'ay werriheechan'ay jay.
Bait - 4
tan'ay wanhiyan'ay werrihechan'ay khhay, ukanDi aaun,
maanniyaa'n hoond'a Maleer'a mayn, saratiyun'ay see'n saa'oo'n,
abhaaggi aaun, wethhi jhijjaa'n jhal'a mayn.
Bait - 5
wethhi jhajjaa'n jhal'a mayn, na'oo'n thi'um'ay nibhaagg'u,
moo'n jeddiyoo'n Maleer'a mayn, khheen'ay saratiyoo'n saagg'u,
wechaari'a weraagg'u, wanhiyan'ay werriheechan'ay jo.
Bait - 6
wanhiyan'ay werriheechan'ay jo, sadaa athim soor'u,
sinjn saathheekan'ay tay, mathay tarran toor'u,
sando saanneh'a soor'u, so moo'n aahay Soomaraa.
Bait - 7
so moo'n aahay Soomaraa, warih'u werriheechan'ay,
goloo golaarran'ay joo'n, paa'ur'ay thiyoo'n pachan'ay,
man'a utaa'n kay achan'ay, moo'n khhay neen'ay Maleer'ay mayn.
Bait - 8
hoond'a moo'n khhay neen'ay Maleer'a mayn, par'a aaun bandiyaanni band'ay,
wethhi likhhi'o lorriyaa'n, haannay hin'a handh'ay,
pu'aa'n paa'ur'a pandh'ay, jay waray waraq'u wisaal'a jo.
Bait - 9
maandi thi'u na Maaru'ee, waraq'a warandaa pas'u,
juso zanjeerun'ay mayn, jaalann'u aahay jas'u,
Maaroo aannay mas'u, aaji kandaa kott'a khhaa'n.
Bait - 10
maandi thi'u na Maaru'ee, watan'u keem'a wisaar'ay,
paahoo'n war'u Panwahaar'ay, ma sah'u aar'a Umar'a ji.
Bait - 11
palur'u peetum'ay jan'ay see'n, say Maaroo moo'n merr'ay,
pahiray wi'aa pattan'ay tay, wanhaiyaa'n manjhaa'n werrih,
tan'ay jhaangiyan'ay saa'n ma jherr'ay, jan'ay jaa thaak'a tharan'a mayn.
Bait - 12
jan'ay jaa thaak'a tharan'ay mayn, sadaaee'n aaheen'ay,
khaasaa khhathaa un'ay khhay, dhaBar'a oo dhaariyan'ay,
ggaalihrriyoo'n ggaareen'ay, sitam'a jiharriyoo'n Soomaraa.
Bait - 13
dil'ay daalanimaa Soomaraa, munhinji raav'a na razaamand'ay,
aannay ajarrawaal'ay khhay, keeyu'ee bandiyaanni'a band'ay,
rooH'a rahi hin'a handh'ay, watan'u keen'a wisaari'o.
Bait - 14
suham'a pasaa'n thi Soomaraa, piriyan'ay ree'a pay'ee,
mul'ay rasaannay maaroo'en, moo'n khhay ko nay'ee,
ta saannun'ay sabhay'ee, ggujh'u ggarahiyaa'n ggaalihrri.
Bait - 15
ut'ay ukanDi aahiyaa'n, Umar'a aaun akaajj'a,
Soomaraa sakaajj'a, jhhal'ay ma band'ay jhijjandiyoo'n.
Dastan Terhoon
Bait - 1
lo'ay wanji kaa cho'ay, munhinjo Maaroo'arran'ay khhay,
chhaangaa'n chhijjay chhelarro, jay kanhin jo ho'ay,
sahi warroleen'ay so'ay, aaun kee'en weyes'ay wisari.
Bait - 2
Badhaa Baakaareen'ay, chhelaa kanhin na chhorri'aa,
kari'o muhaarr'ay Maleer'a dday ubhaa aoggaareen'ay,
saanbiyarra saareen'ay, joo'ay chinaa'oo'n jan'ay see'n.
Bait - 3
laowaryaarri aahiyaa'n, waariyaa'n taa'n na waraq'u,
saandhhi'um'ay supariyan la'ee, loee'a andar'ay lak'u,
kandh'ay kaaso patt'ay paaso, ddinum'ay tan'a tarak'u,
sando Maaroo'a Haq'u, jaan jee'aa'n taa'n paariyaa'n.
Bait - 4
cheeray cheeray cham'u, loonn'u lingan'ay laaee'n,
moo'n kur'a aggay na ki'o, iharro kojho kam'u,
jaan jaan da'waa dam'u, taan taan pirt'ay Panwahaar'a see'n.
Bait - 5
jehaa jay tehaa, moo'n Maaroo manji'aa,
moo'n jeddiyoo'n Maleer'a mayn, choonDeen'ay mok'a mihaa,
munhinji aah'a ihaa, keraaeendi kott'a khhay.
Bait - 6
hun'a bhirandi'a bhoon, gus'a na laggi'am'ay gas'a,
aayas'ay Umarakott'a mayn, thi'o matho mero moo'n,
jaadun'ay peyoo'n joo'n, kee'en marakaa'n Maaroo'en.
Bait - 7
maarri'a meenh'a na poon'ay, saawaa gaah'a na Soomaraa,
saaherriyoo'n aen saratiyoo'n, mar'u hekaandiyoo'n hoovan,
jeddiyun'ay dhaaraa'n joon'ay, Umar'a khhaadhi aahiyaa'n.
Bait - 8
thar'ay thaadheloo'n poowan'ay, maakoo'n meenh'a Maleer'a tay,
maarrechiyoo'n maHlan'ay mayn, moor'ay na matho dhuwan'ay,
jeddiyun'ay dhaaraa'n joon'ay, Umar'a khhaadhi aahiyaa'n.
Bait - 9
jee'en hit'ay laong'a liyaar'a, tee'en hut'ay phogg'a phottani'oo'n aggiraa,
sarahi suggandiyun'ay khhaan, pusi khhee'n Panwahaar'a,
maakhhiyaa'n mithhaa bhaanyaa'n, sandaa ddan'uran'ay ddaar'a,
ddiniyam'ay jay ddaataar'a, say wethhi ghharriyoo'n ghhaariyaa'n.
Bait - 10
amaa'n bhaanyaa'n ak'a, khhaBarr'a khhathoori'aa'n witaraa,
kuttiyaa'n pattiyaa'n pett'a khhay, maakhhiyaa'n mithhi mak'a,
kookarr'u kodhheran'ay mayn, phokiyo bhariyaa'n phak'a,
war'u halaakhhi see'n Haq'a, khho'ay waddaayoo'n wirran'ay joo'n.
Bait - 11
jee'en say Umar'a Soomaraa, to watt'ay toot'a pachan'ay,
tee'en asaa'n jay mulk'a mayn, jhali'aa phul'a akan'ay,
mevaa khhaa'n murttan'ay, moor'ay na mithhaa bhaanyaa'n.
Bait - 12
torray toot'a pachan'ay, khhanjooriyoo'n laamoo'n karay,
saa'ay na tanhin achan'ay, sangar'u jo saanneh'a jo.
Bait - 13
khhaaraa khhaBarr'a ddeh'a mayn, waari'a manjh'ay wathaann'a,
saangiyarran'ay Sayyad'u chae, bhari'o ddeen'ay bhaann'a,
Umar'a ee'a umaann'a, saabit'u rakhhij'ay Soomaraa.
Bait - 14
jjaariyoo'n naarriyoo'n nes'a, aaun kee'en werrih wisaaryaa'n,
dhhurkan'ay thiyoo'n dhhaatteliyoo'n, kaaraa jani kes'a,
Umar'a maaray mes'a, wihaa'n kee'en watan'a ji.
Bait - 15
naarriyoo'n jjaariyoo'n, moo'n khhay man'ay Maleer'a joo'n,
say kee'en wanjan'ay wisiri, jay paa'ur Panwahaariyoo'n,
unihee'n la'ee aariyoo'n, heenyoo'n tho hit'ay karay.
Bait - 16
Umar'a asaa'n jay ddeh'a dday, khhaBarriyoo'n khhaariyoo'n,
say kee'en wanjan'ay wisaray, jay paa'ur Panwahaariyoo'n,
unihe'n laa'ay aaryoo'n, munhinji heenyoo'n tho hit'ay karay.
Bait - 17
aaheen'ay asaa'n jay ddeh'a mayn, khheriyoo'n khhaBarriyoo'n,
moo'n jeddiyoo'n Maleer'a mayn, merreen'ay makhhinniyoo'n,
Umar'a akhhrriyoo'n, sikan'ay thiyoo'n saanneh'a khhay.
Bait - 18
Umar'a asaa'n jay ddeh'a dday, phoggan'ay kiyoo'n phariyoo'n,
moo'n jeddiyoo'n Maleer'a mayn, merray mak'a wariyoo'n,
Panwahaaran'ay pariyoo'n, moonhaa'n po'ay mattayoo'n.
Bait - 19
khhemo khhaadheem'ay khhet'a see'n, maani'a maagg'ay misay,
baazar'ay tunhinji bangulaa, ddahki'um'ay ddel'u ddisi,
phaatti heenyoo'n phaariyoo'n thi'o, tanhin phorraae khhaa'n phisi,
jaan hoondiyam'ay saann'u sisay, ta werrih na weendiyam'ay wisri.
Bait - 20
aaun koh'u kariyaa'n kott'a khhay, munhinjaa piree'n Panwahaar'a,
moor'ay na aachhiyaa'n man'a khhay, hindoraa aen haar'a,
bhunni saann'u bhataar'a, paa'ur'ay peroo'n choonDiyaa'n.
Bait - 21
jit'ay par'u peroo'n hu'aa, ut'ay abaannan'ay ak'a,
moo'n jeddiyoo'n Maleer'a mayn, merryo achan'ay mak'a,
dhhanghhar waddi dhhak'a, jo wilah'a jhal'a werriheechan'ay ji.
Bait - 22
jit'ay par'u peroo'n hu'aa, utay abaannaan'ay,
hoo jay maagg'a Maleer'a jaa, say sabh'a sunjaannaa'n,
haannay na jjaannaa'n, ta kiharro waaqi'o werrih mayn.
Bait - 23
kee'en mayaaroo'n mokilee'n, maarun'ay ddaanh'a muthhi,
katiyu'ee na kodd'ay pa'ee, paa'ur'a manjh'ay puthhi,
to taa'n wijj'u uthhi, janhin khhaa'ur'u sabh'a khaanyo.
Bait - 24
pe'ee paann'a maraa'n, achay kan'ay kar'a lahaa'n,
Qaadir'a ki'aa ghhannaa, ddukhhi'a sandaa ddeenharr'aa.
Dastan Chaudhoon
Bait - 1
Juh se lorra'oo thiya, janee bhar rahan,
Maaroo manJh tharan, kenhn dar Deenda daanhrri.
Bait - 2
Juh se lorra'oo thiya, janee sandee'a dheer'a,
Maaroo'arra faQeer'a, kenhn dar Deenda daanhrri.
Bait - 3
Hekaandee'a HuZoor, je ghar ghaariyam Deenhrra,
Seyi sikaan saariyan, pachaan paa'ur'a poor,
Hameeranna hathrra, keen'a manjeendiyas moor,
SanJhe sa guZaariyaan, ache shaal'a asoor,
Daran thiyaan ma door, maaroo Jhhaam malir'a ja.
Bait - 4
Je hit ghaariyam Deenhrra, watan'a ree'a wehi,
Maaroo Deendam munhn me, DaDaanna Dehi,
Pakhan manJh pehi, shal'a meHlan jee mar'u dhu'aan.
Bait - 5
meri jay dduBiray, mar'u mathay ho'ay,
mataa'n Maaroo cho'ay, ta waachaa weya'ee wisiri.
Bait - 6
munh'u munhinjo Soomaraa, mar'u mero ee ho'ay,
dhoto'ay dhoraannin'ay mayn, mataa'n Maaroo cho'ay,
gginihi wanjaa'n lo'ay, laaroo'n jay lurrkan'ay joo'n.
Bait - 7
Hun'a Deh'a sanda kaprra, hin'a tarr na dhu'andiyaas,
Mottaaye neendiyaas, meraa'ee malir'a De.
Bait - 8
Je hoond'a hite huee maarui, t ladhiyam kar'a kennaas,
Araada siyum Umar'a khe, weJho thi wattaans,
Je na chhaDiyaeen ke Jhaliyaeen, panhinjo ang'u Aachhiyaans,
Laahe loh'a latif'u chae, hitaan hoond'a halaans,
Mokhe maaroo'an saamhoon, wathhi Baanhn wanjaans,
Rahbar'u thi rerrhaans, soonhare saanneh'a De.
Bait - 9
Maarui nah'e malir'a me, na ka watt Hameer'a,
Punhoon konhe kech'a me, nakee sindh'u ameer'a,
Moomal'a naah'e maarr'yen, ganje naah'e faQeer'a,
War'u chhaDiyo waaharr'u tare, saaharr'u manJh sareer'a,
QuBan keenhahe peer'a, murshid'a masaannan me.
Bait - 10
Umar'a chaarrihay uthh'ay tay, pujji niyo Panwahaar'ay,
ddinoo ddaadhhay band'a mayn, Soomaro sanghhaar'ay,
ne'ee thar'ay aaggitti'o, purs'u paraa'ee'a naar'ay,
Maaroo jo Maleer'a mayn, wethho kott'a kuwaar'ay,
hanjhoo'n kiyam'a haar'ay, mottann'u ko mas'a thiye.
Bait - 11
Umar Aandee maarui, mathaan tarr'a tarre,
Juso zanjeerun me, raato Deenhn rarre,
Qaidan manJh karre, sang'a na wathhjan soomra.
Bait - 12
Umar'a aandi Maaru'ee, zaalim'a zor'ay karay,
maarun'ay dhaaraa'n maarri'en, jay thi hit'ay maray,
ta marruh tanhin Mushtaaq'a jo, pahchaa'ij'ay thare'n,
pusi'a paand'u bharay, maan'a Faatih'a ddeen'ay faqeer'ay khhay.
Bait - 13
wethhi kott'a wattin'ay mayn, kaamann'ay kuwaaray,
Maleer'u saari'o Maaru'ee, royo ruaarray,
alaa aotaaray, mundh'a maaroo'a jay merree'n.
Bait - 14
Maaroo na mera, mitt'a munhinja soomra,
Uthiyo Deen asoor'a jo, bhar bhittun bhera,
Panwhaaran per, wirrh'u ma werrheechan seen.
Bait - 15
Paal'a pakha aen pakk'a, jit khararr'a khatha aen khaahiyoon,
Sar'hiyoon se sartiyoon, je HaaZur'u paase HaQ'a,
Maaroo'a seen maanniyan, shal'a mundaitee makk'a,
Kheekariyaan KhalQ'a, ja thar'a Jhhayi ma thooharen.
Bait - 16
Se thaarela thar thiya, je maan ghatt'u ghure,
Watan'u wass'a wassandiyoon, heen'arre nit'u hure,
Andar chit'a chure moon khe wirh'u werrheechan jo.
Bait - 17
Paasa polarriyun me, Baanhoon sir Beyi,
Akhiyoon nak'u areej'a ree, ttimaayam tteyi,
Door thiya Dehi, pireen paaur'a watt me.
Bait - 18
Pireen paa'ur'a watt me, Deh'a wann'a theyarram Door,
RaaJhh'a laDaaya soomre, Umar'a kare oor,
DaDhe kenhn Zaroor, mulk'u maarun chhaDiyo.
Bait - 19
ki asaa'n ki Maaru'en, ki abannan'ay chaejaah'u,
har'a har'a hala'oo'n tho kiray, Umar'u asaa'n taa'n,
paa'ar'a jay peran'ay khhay, aeen ko araz'u kijaah'u,
Allah'a khhay chaejaah'u, ta loee'a ji lajj'a rahay.
Bait - 20
Adh'u lo'ee ang'a te, adh'a me Bacha Baar'a,
Ahrra jan aTwaar'a, tan jee saam'a par'tiyui soomra.
Dastan Pandhroon
Bait - 1
Umar'a aJhh'u gaDiyaam, Dothi unheen Deh'a ja,
Paraanbha piriyan ja, ubhe un chayaam,
Lahee loh'a wiyaam, lutif'a saann'u latif'u chae.
Bait - 2
Kenhn tarr Dehayi, kithe uthhan meenhrra,
Moon watt moon piriyan jee, wehi kar waee,
Aaon agg'a Dhhayi, man'a saneeho sunnee jeyaan.
Bait - 3
Aayo ker Dehan jenhn kar'a puchhaan Khabaroon,
WiJhhoon un'a waraa'a, raat maaroo'a De wuthhiyoon.
Bait - 4
Uthhan meenhn ghanna, thiyan mok'a malir'a me,
Akhiyoon Aab'a bhariyo, unheen khoonn khannaan,
Maaroo'an shaal'a mirraan, kothhiyoon chhaDe kaDheen.
Bait - 5
Sach'a ke uthha meenhn, moonhan poe malir'a me,
Tan Dothiyan layaa Deenhn'a, pahriya je pusee'a khe.
Bait - 6
Moonhaan poe malir'a me, je'kus uthha meenhn,
Kaalh'a saJhho ee Deenhn, akhrriun ukeriyo.
Bait - 7
Moonhan poe malir'a me, mar'u tha meenhn wasan,
Maariyas in'a maamire, yaad na kiyo jeDin,
Kar'a na ladhi kaDheen, munhinje maarrechin,
WiJhhoon poe wassan, Aaoon abaannan agg'u wanjaan.
Bait - 8
Moonhaan poe malir'a me, meenhn kuJhhaarro kan,
Artt'a olaanne chhaDiya, saaJhur saaherrin,
WiJhhoon pod wasan, Aaon abaannan agg'u wanjaan.
Bait - 9
Wasee wiJhh'rriyun, moon khe Umar'a udaasi kiyo,
Wuthha meenhn wasoon thiyoon, saanneh'a me suJhhan,
Khinwee khinwnniyan, Badha morr'a malir'a khe.
Bait - 10
Badha morr'a malir'a khe, wiJhha'rriyun waare,
Soor'u tanee jo soomra, moon khe tho maare,
Allah'a otaare, man'a maaro'a je merreeen.
Bait - 11
Jit bhunga bhittoon bhenniyoon, tenhn khoonn thiyoon khinwan,
Paa'ur sabh'a pusaaiyo, wase wiJhhurriyun,
Maaroo'a ree ma maran, Allah'a Aasaitiyoon.
Bait - 12
Jit bhunga bhittoon bhenniyoon, tenhn khoonn thi khinwaa'e,
Sa wiJhh'u passiyo wanduraan, moon roonde raat wihaa'e,
Selet'in soonhaa'e, maaroo jo malir'a jo.
Bait - 13
Tenhn khunn thi khinwaa'e, ja Dis DaDaannan jee,
Saariyo saanbee'arran khe, royo raat wihaa'e,
Sootta keem'a sahaa'e, Umar'a bandiyanniyan khe.
Bait - 14
Pahree kiya pattan me, wiJhhun wadhaanna,
Uthe we'arra ukree, Umar'a abaanna,
Soor'a uneen ja soomra, andar udhaanna,
Bakar'a BaBaanna, pasaan shaal'a par kanheen.
Bait - 15
WiJhha'rriyun wes'a kiya, mathaan Aayi mund'a,
Akhiyoon abaannan De, bas na kareen boond'a,
Hee'yan na thiyas hoond'a je kar'a ladhaoon kaDheen.
Bait - 16
Je kar'a ladha'oon, ta bandee'a band'u na saariyo,
Maroo'arran Aaon, jek'us we'arrys wisree.
Bait - 17
Maaroo ghuran meenhn, Aaoon maarun merrao ghuraan,
SaDohiyoon aen sartiyoon, heenyen manJh huran,
Hik'u lingen loh'a churan, Bee winJhul'a werreechan je.
Bait - 18
Maaroo ghuran meenhn, Aaoon maarun merrao ghuraan je,
Keeyas nimaanni neenhn, wanheen werrheechan jee.
Bait - 19
Hin'a munhinje Haal'a jo, wirh'u na werrheechan,
Churaan ta choor thiyaan, neer'a keen'a naman,
Hik'u lingen loh'a churan, Bee winJhul'a werrheechan jee.
Dastan Sorhoon
Bait - 1
pihreen'a raat'ay pasi, munhinjo maarri'a man'u phiko ki'o,
mooharr'ay maaroo'arran'ay khhay, waahid'a ddej'ay wasi,
ahar'a janhin asee'n, so milando shaal'a Maleer'a mayn.
Bait - 2
pihree'n raat'ay Maleer'a ree, moo'n khhay jaa pe'ee,
oondaahi'a andoh'a mayn, wihaami we'ee,
ddor'ay thi'aa ddehi, kan'ay kar'a puchhaa'n khabaroo'n.
Bait - 3
par'a jhal'a peeyam'ay raatirri, Bi BaaBaanni'na'oo'n dhaar'a,
runam'ay raat'ay rat'a phurraa, naae nennan'ay naar,
wechaaraa Panwahaar'a, ddithhi moo'n ddeenh'a thi'aa.
Bait - 4
Umar'a abaannan'ay khhay, tteejhi'a ttiman'ay nenn'a,
Maaru'ee Maaroo'arran'ay jay, wirih'a maari wenn'a,
saanbi saari'o senn'a, nindhak'u saah'u na nikiray.
Bait - 5
Umar'a abaannan'ay khhay, chotheen'a chikan'ay chaak'a,
Maaru'ee Maaroo'arran'ay jay, fanaa ki firaaq'a,
kaathhiyaara kazaak'a, kanhin ddooraannay ddeh'ay wi'aa.
Bait - 6
panjeen'a raat'ay peghaam'a, mukam'ay Maaroo'a jjaam'a dday,
weriyun'ay werrihi aahiyaa'n, warij'ay weer'a wariyaam'a,
Al'dunyaa Sijn'u Almoomin'ay Wa Jannat'u Al Kaafir'ay, maarri'a mayn maataam'u,
bhaanyaa'n qaid'u qiyaam'a, tay ddukhhi'aa kaattiyaa'n ddeenharraa.
Bait - 7
chhaheen'a raat'ay chhanni, ggorrhaa piyam'ay ggal'a tay,
wanhiyan'ay werriheechan'ay ji, hee'n Hub'a ghhanni,
In'a Allah'a Ma'a Al'Saabireen'a, waaee waat'ay wanni,
merreendum'ay dhanni, meenhan'ay uthhi Maaru'ee'n.
Bait - 8
sateen'a raat'ay sahi, saari'um'ay saanbiyarran'ay khhay,
taazi taasariyun'ay mayn, peetam'ay mok'a mahi,
kiyam'ay rihaanniyoo'n rel'a mayn, Beriyun'ay hethh'ay Bahi,
Qaid Almaa'ay Ashad'u Min Qaid'ay Al'Hadeed'ay, ihaa ramz'a rahi,
wanji loh'u lahi, ta milaa'n maaroo'arran'ay khhay.
Bait - 9
thar'a wuthhaa thaadhel'ay thi, pahri'o charan'ay pan'a,
heen'array raat'ay ukeri'o, Maaroo'a kaarann'ay man'a,
zeriyoo'n laah'ay zaeef'ay taa'n, Umar'a saann'u amun'a,
saratiyun'ay saann'u samun'a, uthhi walahaaran'ay mayn.
Bait - 10
tharan'ay thelihay na maraa'n moo'n Maaroo ma thelaheen'ay,
pat'ay bharee'e Panwahaar'a jaa, mar'u thiyoo'n ddunghhaa ddeen'ay,
amur'u jay na manjeen'ay, say ddothi ddolaaee pi'aa.
Bait - 11
mathay thar'a rahi, wi'aa guzaaray jeddiyoo'n,
kaddihee'n ko na aayo, Panwahaaran'ay pahi,
wi'arraa say wahi, janab'u guzaari'um'ay jan'ay see'n.
Bait - 12
chelaa aen chaaraa, maarun'ay ja Maleer'a mayn,
uthi'o bhareen'ay asoor'a jo, waratun'ay see'n waaraa,
chhadday khhoh'a khhaaraa, Maaroo mithhay motti'aa.
Bait - 13
Maaroo rahan'ay mithhi, kaorray rahan'ay na kaddihee'n,
Umar'a abaannan'ay khhay, thi'arram'ay ddeenh'a ddithhay,
unee'n saann'u uthhi, gadd'u guzaari'am'ay ddeenharraa.
Bait - 14
chaki chiki'am'ay chaak'a, wanhiyan'ay werriheechan'ay jaa,
waajhaaeenday wisaal'a khhay, fanaa kiyas'ay firaaq'a,
se'ee saari'am'ay Soomaraa, thar'ay jani jaa thaak'a,
Maaroo'a jay aotaaq'a, ghhanno ukanDi aahiyaa'n.
Bait - 15
ajj'u punn chiki'am'ay chaak'a, wanhiyan'ay werriheechan'ay jaa,
sooran'ay achi Soomaraa, andar'ay ki aotaaq'a,
maaroo'a jay firaaq'a, hadd'a munhinjaa kapiyaa.
Dastan Satrhoon
Bait - 1
Umar'a aothhi aayo, kaakaarani'aa kaalh'a,
uthhaa meenh'a Maleer'a mayn, jar'a thar'a bhariyaa jaal'a,
hae munhinjay Haal'a, jee'en mundoo'n saari'o na maraa'n.
Bait - 2
Umar'a aothhi aayo, Maleeraa'n maannhu,
uthhaa meenh'a Maleer'a mayn, saa'oo'n saamaannoo'n,
Umar'a abaannoo'n, khhatto pi khoosh'ay thiyaa'n.
Bait - 3
ajj'u aothhi aayo, ddeh'a ddaaddaannee'n ddaanh'a,
uthaa meenh'a Maleer'a mayn, thi'aa gareeban'ay ggaah'a,
Umar'a khhay Allah'a, ka changi wijhij'ay chit'a mayn.
Bait - 4
owaer'a kon'a aayo, maannhu Maleeraa'n,
janhin kar'a puchhaa'n Khabaroo'n, uthi'o ukeeraa'n,
juso zanjeeraa'n, phaarak'u thi'o faqeer'ay jo.
Bait - 5
tan'ay rahiyan'ay wattaa'n ladd'ay, jan'ay ji naah'ay muhaarr'ay Maleer'a dday,
jo dhann'u dhaaraarrani'oo'n dhaar'a charay, saa chhaang'a ee bhanji chhadd'ay,
saangiyan'ay see'n Sayyad'u chae, aoddaa achi add'ay,
ta haanji sandi hadd'ay, kook'a na sunnee'n kaddihee'n.
Bait - 6
Hameer'a jay haanjay ji, moo'n na paroorri maam'a,
Umar'u aayo aochto, kaahay khhanni kaam'a,
chaddyam'ay Heelaa hin'a handh'a jaa, heen'array bhaggay haam'a,
saratiyun'ay jaa salaam'a, miyaa'n Maleeraa'n aaya.
Bait - 7
Maaroo'a jay mazkoor'a ji, sudh'ay na Soomariyan'ay,
sanko naah'ay sareer'a mayn, tay albeliyoo'n uthiyan'ay,
satur'u jay sikhhan'ay, tan'ay werriheecho wujood'a mayn.
Bait - 8
saaray Haaj'a hi'aa'n, khhanyaa'oo'n khhaa'ur'ay dday,
ddaalihay khhooh'a ddis'ay kanhee'n, werriheechaa wi'aa,
laa'ay ladd'a Lateef'u chae, pareen thar'ay thi'aa,
chhadd'ay ggunn'a wi'aa, Maaroo'arraa Maleer'a mayn.
Bait - 9
khhaa'ur'ay ddaanh'a khhanni wi'aa, ggaalihyoo'n ggunn'a chhadday,
sankay sandai Soomaray, wi'arraa raajj'a ladday,
wanji wethhaa werrihee'n, ajjhaa'oo'n adday,
bhiri bhaagg'ay wadday, milaa'n Maarroo'arran'ay khhay.
Bait - 10
khhaa;ur'ay ddaanh'a khhanni wi'aa, rahi'aa dhhaattaa'n door'ay,
sabh'a laddaayaa Soomaray, Umar'a karay oor'ay,
wadday kanhin zaroor'ay, maarun'ay Maleer'u matti'o.
Bait - 11
khha'ur'ay ddaa'nh'a khhanni wi'aa, thar'ay ki'aa'oo'n thaak'a,
saangi laddaayaa Soomaray, Umar'a karay mazaaq'a,
jekus'ay parwar'a paak'a, amur'u ee'u abaannan'ay see'n.
Bait - 12
khhaa'ur'ay ddaanh'a khhanni wi'aa, ladday laaddoo'aa'n,
wanji ki'aa'oo'n werriheen, tharan'ay mayn thaannaa'n,
pakhhaa soonhan'ay patt'a mayn tan'ay bhaaggiyan'ay jaa bhaannaa'n,
Umar'a abaannaa'n, ddithhay moo'n ddeenh'a thi'aa.
Bait - 13
khhaa'ur'ay ddaanh'a khhanni, werriheechaa wi'aa,
langhhay lak'a Lateef'u chae, paree'n thar'ay thi'aa,
jeddiyoo'n jaarr'a jee'aa'n munh'u na ddithhum'ay Maaroo'en.
Bait - 14
khhaa'ur'ay ddaanh'a khhanni wi'aa, moo'n see'n karay matt'ay,
Maaroo'arran'ay Maleer'a ji, chhadday wi'arraa watt'ay,
keenihay kay moo'n watt'ay, kanh'ay saa'n kariyaa'n ggaalihrri.
Bait - 15
khhaa'ur'ay ddaanh'a khhanni wi'aa, mattiyaa'oo'n Maleer'u,
wanji paa'ur'ay watt'ay mayn, khhili peetaa'oo'n khheer'u,
Umar'a abaannan'ay khhay, saaray tho sareer'u,
zeriyoo'n laah'ay zanjeer'a, ta saratiyoo'n pasaa'n Soomaraa.
Bait - 16
khhaaroorri'aa khhanni, werrihi jhhap'a wi'aa,
senn'a munhinjaa Sayyad'u chae, haannay hit'ay hu'aa,
pasay paD'a un'ay jaa, larri lurrik'a pi'aa,
ddehi ddoor'ay wi'aa, ddyaa'n ddoraapo kan'ay khhay.
Dastan Arirhoon
Bait - 1
Pakhe pehi Aayeen, kehrri'a Haaj'a Hameer'a,
Toon Dithhe moon bha'u thiyo, soncho manJh sareer'a,
Miyaan manJh malir'a, agg'a na Dithhen kaDheen.
Bait - 2
Agg'a na Aayen kaDHeen, pakhe moon pehi,
Umar'a Dithe tunhinje, Dake thi Dehi,
Na'Jhhannan kehi, kanden par panhwaar seen.
Bait - 3
Pakhe pehi Aayo, Bahraan ko Biyo,
So sabh'a thiyo, Hukm'a saann'u Hakeem'a je.
Bait - 4
Paa'uraan pehi Aaya, maliraan maaroo,
Wariyaa waahroo, hannoo sabh'a heenna thiya.
Bait - 5
Paa'uraan pehi Aaya, maaro maliraan,
Chhutta soon sooraan, haoo sabh'a heenna thiya.
Bait - 6
Umar'a thiyo areej'u, man'u munhinjo soomra,
Saare saanbee'arrn khe, raggun chhaDiyo reej'u,
Kehrro khattyu'ee khej'u, moon khe bandiyaanni kare.
Bait - 7
ChhaD saBrayoon soomra, Umar'a lagg Allah'a,
Thiyam na thora Deenhrra, marreen ghaariyam maah'a,
Sika munhinji saah'a, maaroo'a jee mass'a lahe.
Bait - 8
Saari umir soomra, eean na hoondiyaa'e,
Aenda'e malk'a Allah'a ja wathhi hut weendaa'e,
Maarriyoon muQaaman me, aDann na Deendaa'e,
Dhhakeenda'e dhaariyoon kare, Umar'a na choondaa'e,
Tehaan poe poondaa'e, Qadur'a kaanyaaran ja.
Bait - 9
Umar'a to maarriyoon hee, keen'a nibahndiyoon moor,
Neyi dharenda'e dhoorr me, Dehaan kaDhhi Door,
Kul'u Nafs Zaiqat'u Almoat, iha'ee paroorr,
Aandeyi ja azoor, tenhn bandiyaanni'a bida De.
Bait - 10
Achha kott'a pattan me, tho Umar'u aDaaye,
Damiriyo Deh'a dhanni, chhaaJhha chhaDaaye,
Bhooro eean na bhanye, ta lok'u laDaaoo sathrro.
Bait - 11
SaD punn salaami tthiya, wahee'a punn wariya je,
Aahe tanee khe mahndaan maag'u malir'a me.
Vaayi
khhathi'a manjh'ay khhattiyaa'ee'n, lo'ee'a mayn ladhaa'ee'n,
Maaroo jjaam'u Maleer'a jo,
parachi Panwahaaran'ay see'n, lo'ee ddej'u ladhaa'ee'n,
seel'u nibaahee'n Soomaraa, panhinjo pee'u puchhaaee'n,
jhoopo jhaangeerran'ay jo, maarri'a see'n na mattiyaa'ee'n,
goloo'n golaarran'ay taa'n, janpay saann'u jhattiyaa'ee'n,
sangar'u saaheerriyan'ay see'n, khhaattoonbaa khhaadhaaee'n,
Maaroo'a paas'ay Maleer'a mayn, chasaa sabh'a chakhhiyaa'ee'n,
utat Abdul'Lateef'u chae, seel'u nibaahee'n too'n saa'ee'n.
Dastan Uneehoon
Bait - 1
paandhi pireen'a Panwahaar'a khhay, chayum'ay tee'en chaej'ay,
sandaa sangat'ay ddeenharraa, war'a ma wisaarej'ay,
kothhiyan'ay kuthhi aahiyaa'n, sighhay saar'a lahej'ay,
muthh'a maandhaannay manjeej'ay ta niyaran'ay mayn na'oo'n kariyaa'n.
Bait - 2
paandhi pireen'a Panwahaar'a jaa, dij'ay niyaapaa nay kay,
saaray ddejh'ay saratiyun'ay, yaad'ay pawani'ee jekay,
waliyoo'n wann'a phulaari'aa, kirirr'a pakaa kay kay,
sangur'u khheen'ay saratiyoo'n, seen'ay jee'en sekay,
zereen bhanji jekay, milaa'n Maaroo'arran'ay khhay.
Bait - 3
paandhi pireen'a Panwahaar'a khhay, chaej'ay chitaae,
matho aan jay aasiray, moo'n dhoto na aahay,
khhaa'ur'ay jan'ay khhaan'ae, heenyoo'n holan'ay chaddi'o.
Bait - 4
paandhi pireen'a Panwahaar'a khhay, chaej'ay Haqeeqat'a hee'a,
kar'a na ladhaanv'a kaddihee'n huyas dhaaree'n dhi'a,
amarr'ay khhay too'n ee'a, ggalih sunnaaej'ay ggujh'a mayn.
Bait - 5
paandhi pireen'a Panwahaar'a jaa, jaan tho wanjee'n was'a,
saaray ddej'ay sarateen, salaaman'ay sahas'a,
aaun awhaa'n ji aahiyaa'n, goli mathay gas'ay,
wethhi kariyaa'n was'a, aedday jay achann'a jaa.
Bait - 6
paandhi pireen'a Panwahaar'a khhay, saaray ddej'ay salaam'a,
seel'u na bhaggo Soomaray, mathis'ay naah'ay malaam'a,
sanday umat'a jjaam'a, rakhhi'o pan'u Panwahaar'ay jo.
Bait - 7
paandhi pireen'a Panwahaar'a see'n ro'ee kij'ay rihaann'ay,
jee'en thar'ay wijjoo'n uthhiyoo'n, aaun tee'en sooran'ay saann'ay,
kijaah'u ka waraann'ay, ddukhhan'ay ddel'u ddahiyoo'n ki'o.
Bait - 8
paandhi pireen'a Panwahaar'a khhay, chaej'ay jor'ay hanni jaanaa,
paekarraa peran'a mayn, karaayun'ay kaanaa,
aan ree'a amaanaa ghhanghhar'u ghhariyaa'n ddeenharraa.
Bait - 9
paandhi pireen'a Panwahaar'a jo, moo'n watt'ay ko aayo,
uthhaaa meenh'a Maleer'a mayn, thi'o sabh'a ddeh'u sawaa'o,
Baajhar'ay paki Baajh'a thi, latho ddolaa'o,
jo saratin'ay saanjaa'o so heen'arro hit'ay na winduray.
Bait - 10
dar'a dariwaazaa dariyoo'n, haannay hitay hoo'ay,
koorree'n manDi'aa ketiraa, tanboo mathaa'n too,
jay mul'ay na aa'ee'aa Maaru'ee, tani rarr'u ma rao,
kookatt'u aahay ko pusi'a Panwahaaran'ay mayn.
Bait - 11
ma ki ro ma rarr'u ki, ma ki hanjoo'n haar'ay,
to taa'n band'u bidaa thi'o, Berriyoo'n ne'ee Baar'ay,
pahchandi'en Panwahaar'ay, sighhi sanghhaaran'ay khhay.
Bait - 12
ma ki ro ma rarr'u ki, hanjoo'n hadd'ay ma haar'ay,
jiharraa achan'ay ddeenharraa, tiharraa wethhi ghhaar'ay,
ddukhhan'ay puthhi'a sukhharraa, sighhaa theen'ay sanghhaar'ay,
lathaa loh'a Lateef'u chae, paroorrij'ay Panwahaar'ay,
Berriyoo'n ne'ee Baar'ay, to taa'n band'u bidaa thi'o.
Bait - 13
ma ki ro, ma rarr'u ki, ma ki kar'ay keehoo'n,
itay achan'ay agg'ha'ee'n, waandhhin'ay joo'n weehoo'n,
merreendo'ay miyoo'n, meenhe'n uthhi Maaru'ee.
Bait - 14
ma ki ro ma rarr'u ki, ma ki kar'ay daanhoo'n,
sutay lok'ay Sayyad'u chae, Be'ee khhann'u Baanhoo'n,
ladhyu'ee jit'ay laa'oo'n, so ddeh'u pasandeen'a Maaru'ee.
Dastan Weehun
Bait - 1
hay bhungaa hay bhenniyoo'n, hay maarun'ay jaa makaan'a,
chhelaa hu'a chhurranda, tarhay kandaa taann'a,
say handh'a pasi Soomaraa, kaari laggam'ay kaan'a,
maaroo hu'aa mahmaan'a, uthhay wi'aa ukiri.
Bait - 2
hay bhungaa hay bhenniyoo'n, hay Maarun'ay jaa makaan'a,
kay ddeenh'a hitay jeddeen, ki'aa ghhettan'ay saa'n guzraan'a,
say handh'a pasi Soormaraa, heen'arro thi'o Heraan'u,
Maaroo hu'aa mizmaa'n, uthhi wi'arraa ukiri.
Bait - 3
hay bhungaa, hay bhenniyoo'n, abaannan'ay utar'a jhhal'a,
kay ddeenh'a hitay jeddee'n, hu'ee chhelan'ay saann'u chhal'a,
say handh'a pasi'o Soomaraa, achay ab'u uchhal'a,
Maaroo hu'aa amul'a, uthhi wi'arraa ukiri.
Bait - 4
hay bhungaa hay bhenniyoo'n, hay pakhhaa sandan'ay paak'a,
kay ddeenh'a hit'ay jeddee'n, thi Maleer'a choonDi maak'a,
say handh'a pasi Soomaraa, fanaa kiyas'ay firaaq'a,
Maaroo hu'aa Mushtaaq'a, uthhi wi'aa ukiri.
Bait - 5
hay bhungaa, hay bhenniyoo'n, hay pakhhaa hay patt'a,
kay ddeenh'a hit'ay jeddeen, thi mok'a wilorra'aa matt'a,
say handh'a pasay Soomaraa, ghhaav'a laggaa moo'n ghhatt'a,
Maaroo hu'aa mitt'a, uthhay wi'arraa ukiri.
Bait - 6
hay bhungaa hay bhenniyoo'n, hay chulhaa, hay chitt'a,
kay ddeenh'a hitay jeddee'n, thi sanihaa kitaa sutt'a,
say handh'a pasi Soomaraa, lurrik'a wahaayam'ay lutt'a,
huaa waddi wasitt'a, uthhi wi'arraa ukiri.
Bait - 7
hay bhungaa, hay bhenniyoo'n, hay gaamoyan'ay gas'a,
Maroo'arraa Maleer'a mayn, waddi hu'aa was'a,
say handh'a pasi'o Soomaraa, lurrik'a wahayaa'n las'a,
ddothi mathay ddas'a, uthhi wi'aa ukiri.
Bait - 8
hay bhungaa hay bhenniyoo'n, na chhaangoo'n na chhelaa,
bakhtee'n theen'ay bhittun'ay mayn, Maaru'ee to melaa,
sahirri'aa soowelaa, uthhi wi'araa ukiri.
Bait - 9
hay handh'a hay bhenniyoo'n, hee'a Panwahaaran'ay pachaar'a,
choohaa chandan'a chik'a ki'o, waasi'o werrihi'aa'oo'n waar'a,
saanbiyarraa sanghhaar, uthhi wi'aa ukiri.
Bait - 10
hay handh'a, hay bhenniyoo'n, hay Panwahaaran'ay poor'a,
chaariyaa thi choorreree'n, waran'ay mayn wahaloor'a,
say handh'a pasi Soomaraa, saamuhaa'n thi'arram'ay soor'a,
Maaroo kanhin zaroor'a, uthhi wi'arraa ukiri.
Dastan Ekihoon
Bait - 1
zumar'ay zakhruf'ay Soomaraa, Hamd'u jani jo handh'u,
Ahdina Al'Siraat'a Al'Mustaqeem'a, ee'u Panwahaaran'ay pandh'u,
baari laaheen band'u, ta milaa'n Maaroo'arran'ay khhay.
Bait - 2
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, Hamd'u jani jo hee'u,
Kul'u Nafsin Zaaeqat'u Al'Maot'ay, ee'u piyaalo pee'u,
jit'ay wiraahibo wee'u, tit'ay kaannyaari kaa ma thiye.
Bait - 3
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, qul jani jo qoowat'u,
Fazkurooni Azkrukum, ee'u saanneh'a mayn saaboot'u,
langhhi'o jan'ay laahoot'u, tan'ay pakhhaa paa'ur'ay addi'aa.
Bait - 4
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, sabaH'a munhinjaa senn'a,
war'u dduth'u ddaaddaannay ddeh'a jo, khho'ay Umar'a jaa khheenn'a,
war'u werriheechaannaa wenn'a, khhoo'ay soon'u tunhinjo Soomaraa.
Bait - 5
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, sabaH'a munhinjaa senn'a,
bar'a jay badaviyan'ay la'ee, nit'u ttimaayam'ay nenn'a,
tamar'u bur'a biryaa'n un'ay jaa, khhaajj'a khurmaa khhenn'a,
wirh'u thi'arram'ay wenn'a, araabin'ay jay ihsaan'a jaa.
Bait - 6
zumar'ay zakhruf'ay Soomaraa, sabaH'a senn'a rahi'aam'ay,
bar'a jay badawiyan'ay la'ee, ggorrhaa nit'u ggarri'aam'ay,
werriheechaa wujood'a maan, kanhin wel'a na wisari'aam'ay,
sukhun'a jay sandaan'ay se'ee wethhi saari'aa'n.
Bait - 7
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, sabaH'a senn'a sandaam'ay,
band'a mayn badaviyan'ay la'ee, ggorrhaa nit'u ggaarri'aam'ay,
Umar'a abaannan'ay khhay, ddithhay ddeenh'a thi'aam'ay,
werriheechaa wujood'a maa'n kanhin wel'a na wisri'aam'ay,
paandhi roz'u puchhi'aam'ay, ubhay abaannan'ay jaa.
Bait - 8
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, sabaH senn'a rahan'ay,
bar'ay jay badawiyan'ay la'ee, akhhiyoo'n rat'u ru'an'ay,
aothhi abaannan'ay jaa, Allah'a kay achan'ay,
moo'n khhay khabar'a kher'a ji, sandi ddeh'a ddiyan'ay,
aaro akhharriyun'ay, aahay arab'a paar'a jo.
Bait - 9
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, sabaH'a senn'a sadaa,
aothhi abaannan'ay jaa, Allah'a kay eendaa,
moo'n khhay khabar khair'a ji, sandi ddeh'a ddeenda,
chuki'a khhay chuwandaa, sarahaai'yoo'n saanneh'a joo'n.
Bait - 10
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, sabaa senn'a wi'aa,
winjhul'a werriheechan'ay jay, moo'n khhay maari'o maa'u,
Maryam'a Tuaa'haa Anbiyaa'ay, waasi was'a wi'aa,
Maaroo'a jay milann'a jo, waahid'a waari'o waa'u,
lahi loh'a wi'aa, wari'o waraq'u wisaal'a jo.
Bait - 11
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, aesh'u araabiyan'ay,
Inaa FataHnaa Al'Lazeen'a, thaa quloobaa'n kahan'ay,
LaHam'u Laban'u gadd'u ki'o, tamar'u taakul'u kan'ay,
sadaa'ee'n, Sayyad'u chae, an'u na chakhhi'o un'ay,
Umar'a bandiyaannan'ay, laahay loh'a na chaddee'n.
Bait - 12
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, maaroo moo'n mahindaar'u,
Ulaaik'a As'Haab'u Al'Jannat'ay, maagg'a sandan'ay mochaar'a,
Wasaqaahum Rabuhum Sharaaban Tahooran, thaa piyan'ay poojj'a Panwahaar'a,
werotaar'ay wujood'a mayn, piryan'ay ji pachaar'a,
saBaajhaa sataar'a, moo'n khhay maarun'ay merree'n.
Bait - 13
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, halan'ay mayn Hujraat'ay,
hameshaa Hijr'a mayn, laHan'u Lateefi laat'ay,
sooran'ay jaa saratiyoo'n, ra'ad'a mukaa'um'ay raat'ay,
moo'n tan'a tani ji taat'ay, jan'ay jo aorann'u aHqaaf'a see'n.
Bait - 14
zumar'ay zukhruf'ay Soomaraa, saanbi saari'am'ay raat'ay,
subh'ay Sajdah Fusilat, lanvan'ay Lateefi laat'ay,
Ra'ad'a Furqaan'ay Ankaboot'ay, hidaayat'a Hujraat'ay,
moo'n tan'a tani ji taat'ay, jan'ay jo aorann'u aHzaab'ay see'n.
Bait - 15
zumar'u zukhruf'ay Soomaraa, Maaroo momin'a paas'ay,
Araabi AHqaaf'a mayn, rahay wethham'ay raas'ay,
Maarun'ay mulaa maarree'n, kanhin iraaday andiyaas'ay,
watan'ay aaun weendiyaas'ay, wari'o waraq'u wisaal'a jo.
Bait - 16
wari'o waraq'a wisaal'a jo, mokal'a thi moo'n,
LaHman Tariyan Watastakhrijoon'a Heelyatan Talbasoonahaa, tan'a mayn toonhee'n too'n,
man'a manjhaa'n ra moo'n, maaroo jjaam'u Maleer'a jo.
Bait - 17
Faatiha'h Baqra't Soomaraa, jarriyaa'oo'n see'n,
jaan'ay apar'ay Al'Imraan'a see'n, qurb'u ki'o keennaan'ay,
sukhn'a jay sandaan'ay, se'ee wethhi saari'aa'n.
Bait - 18
FaatiHa'h Baqra't Soomaraa, watan'u werriheechan'ay,
NaHal Hijr'ay Bani Israel ay pandh'u Panwahaaran'ay,
Sajjda'h AHzaab'ay sabaa, manjhee'n room rahan'ay,
ne'ee addi'aa amun'a mayn, pakhhaa Panwaharan'ay,
saggar'a saanneh'a sarateen, relin'ay manjh'ay rahan'ay,
moo'n khhay manjhaa'n tan'ay, pi'aa loh'a Lateef'u chae.
Bait - 19
ajj'u punn aandiyoo'n aothhi'en, kitaabatoo'n kay,
ggaalihyoo'n ggothhaayan'ay joo'n sunn'u too'n Umar'a say,
Noon Wa Al'Qalam'ay Wa Maa Yasturoon'a, paataa per'a pireen,
Haa'Meem Tuaa'Seen Yaa'Seen ja, uhinj'a dinaa'oo'n ae,
mokal'a dday moo'n khhay, saanneh'a ji Sayyad'u chae.
Bait - 20
Taobah'a tan'ay jay tan'a mayn, andar'ay un'ay Anfaal'ay,
Younus'ay rakhhay jaan'ay mayn, pi'aa Haqeeqat'a Haal'ay,
widhaa hood'ay wisaal'ay, se'ee saanbi Soomaraa.
Bait - 21
Taobah'a jan'ay jay tan'a mayn, Naml'ay nihaareen'ay,
Qul Yaa Qad Sami'a Jaaseeh, hinyoo'n dukhaan'ay paas'ay dhareen'ay,
Tabaarak Tabat'ay Izaa Jaa Izaa Zulzilat'ay see'n aoreen'ay,
jeki Panwahaaryoo'n paraheen'ay, so muyasir'u aah'ay Maleer'a mayn.
Bait - 22
Taobah'a jan'ay jay tan'a mayn, naml'ay nihaayat'a,
Aeraaf'ay abannan'ay khhay, FaatiH'a mayn farHat'a,
Luqmaan'ay jaa'ay Lateef'u chae, Sajda'h saann'u siHat'a,
Nisaa'ay Noor'ay niyat'a, moo'n khhay maarun'ay merri'en.
misc
Vaayi
khhaaraa khhaBarr'a khhooh'a, Beeriyoo'n aen Booh'a,
haann'ay aaun se'ee wethhi saari'aa'n,
uthhaa meenh'a Maleer'a mayn, ttahki ubhhaa ttoh'a,
suti sajjann'a saari'aa, raat'ay munhinjay rooH'a,
halan'ay heloo'n Badhan'ay Beloo'n, mund'a mochaari mooh'a.
Vaayi
parchan'ay shaal'a Panwahaar'a, dhholaa Maaroo moo'n see'n,
paae aayas'ay paand'a mayn, awaggunn'a aeb'a apaar'a,
moo'n mooraa'ee'en madiyoo'n, aahee'n senn'a Sataar'a,
uthhaa meenh'a Maleer'a maun, tarr'ay tarr'ay pe'ee tanwaar'a,
aeban'ay bhari aahiyaa'n, satur'u kar'ay Sataar'a.
Vaayi
werriheechan'ay dday aaun weendi, ddeh'a ddaaddaanni pakhharre'n,
jhupo jhaangiyarran'ay jo, maarri'a see'n na matteendi,
pusi khheendiyas'ay pett'a mayn, ddoraa ddan'u aaun ddeendi,
kokarr'ay kodhhiran'ay mayn, phookay phak'a bhareendi,
Umar'a unihee'n ddeh'a jaa, kodhhir'a qoowat'u kareendi,
sangar'a saaheerriyan'ay see'n, tarran'ay tay aaun tarreendi,
Bakar'a BaaBaannan'ay jaa, tarran'ay tay aaun tarreendi.
uthhaa meenh'a Maleer'a mayn, dhaaggaa dhaBar'a dhuwandi,
goloo'n golaarran taa'n, jhapay saa'n jhatteendi,
eidun'ay baraadun'ay tay, khhih'a maandhaanno khheendi.
Vaayi
munhinjo man'u miyaa'n, waaggi'o werriheechan'ay see'n,
pahi paakhhi pattirri, piriyan'ay saann'u piyaa'n,
Haraf'u lathi hekarray, hitay taa'n na hu'aa'n,
per'u na chaddiyaa'n pireen'a jo, jesee'n thi jee'aa'n,
aaun kee'en lo'ee laahiyaa'n, kaarann'ay Been ddeenhaa'n,
khheeroo'n khhatheerin'ay khhay, wanji ddeh'ay ddiyaa'n.
Vaayi
manjh'ay rahi Maleer'a, moo'n taa'n koh'u ki'o,
moo'n taa'n keen'a ki'o,
moo'n hathaa'n munhinjaa dhanni, sahisee'n thi'aa sagheer'a,
pakhhay manjh'ay Panwahaar'a jay, korreen ki'am kabeer'ay
too'n ddee'n moo'n dhanni, dilaaso dilgeer'a,
Burro laah'ay ma Baajh'a jo moo'n taa'n munhinjaa per'a,
thar'a mayn waliyoo'n thadhiyoo'n, korreen kirirr'a kareer'a.
Vaayi
maarun'ay paasay meenh'a uthhaa, ladday weendarri lo'ay,
Allah'a ko hit'ay aannee'n, paandhi paa'ur'a jo,
kaan'a Budheesoo'n kaddihee'n, zanjeeran'ay mayn jo'ay,
watan'u jan'ay wisaari'o, Haef'u tani khhay ho'ay,
utay Abdul'Lateef'u chae, sadaa saawann'u ho'ay.
Vaayi
jitay Maaroo titay pandhi alo! Umar'a ao eendo,
puchhaa'n ko'ay Umar'a miyaa'n weendo puchhaa'n lo'ay,
pandhaa'n khhari'o paheerraa, ki jo ubharri cho'ay,
mathay maarri'a Maaru'ee, ru'aa'rray aen ro'ay,
raajj'u parato Rab'a khhay, Soomaraa sando'ay,
milk'a Maaroo'a ji aahyaa'n, jor'ay na thiyaa'n jo'ay,
sahajj'u soori bhaanyaa'n, Soomaraa sando'ay,
kaddihee'n, saeesoo'n kaan'a kaa, zanjeeran'ay mayn jo'ay,
paandhi panwahaaran'ay jo, kaalh na aayo ko'ay,
saari'o saanbiyarran'ay khhay, rooH'u munhinjo ro'ay,
watan'u jan'ay wisaari'o, Haef'u tani khhay ho'ay.
Vaayi
taa'n too'n par'ay paroorr'ay, laddann'u zaroor'ay,
Soomaraa seel'u ma bhanj'u satin'ay jo,
ddeenh'a dduhlaa bhaanyaa'n, pahas'a piryaa'n jay poor'ay,
ubhi ardaasoo'n karay, Hameeraannay Huzoor'ay,
moo'n khhay wel'a na wisaray, Maaroo'a sandi Moor'ay,
saanbi saari'am'ay Soomaraa, ddehi wi'arraa ddoor'ay.
Vaayi
royo raat'a wihaa'ay, moo'n khhay Umar'a miyaa'n Soomaraa,
aaun bandiyaanni band'a mayn, ki kay band'ay Bi'aa,
Umar'a bandiyaanneen'u khhay, sottaa keem'a sahaa'ay,
Maaroo'an'ay'oo'n nikiri, Ba ttay thaok'a thi'aa,
Umar'a manDi'aa maamiraa, Maaroo thar'ay thi'aa.
Vaayi
munhinjo man'u Maaroo'a ddithharray rachay,
ilaahi inaayat'a see'n, seel'u nibaahi'o sachay,
khhanDoo'n khhaee khheer'a see'n, Maaroo'a ree'a kee'en'ay machay,
mathay maarri'a Maaru'e, la'ee Panwahaaran'ay pachay,
achannu was'ay na munhinjay, jay aannaayos'ay ta achay,
phogg'a phikaa'ee jaa ki, koorr'u ggaalhaayo kachay.
Vaayi
munhinjo heen'arro sanghhaaran'ay saaray, hoo'ay wejhaa was'a khhay,
aa'u Hameer'a bhanj'u zanjeer'a, hee'en na saghhaa'n hit'ay ghhaaray,
ilaahi inaayat'a see'n, shal'a khhen'a miraa'n khhekaaray,
Qalb'u munhinjo kott'a mayn, ghhaayal'u tho ghhaaray,
maraa'n shaal'a Maleer'a mayn, golun'ay saann'u guzaaray,
pakhho paanni'a wich'a mayn, paanni pakhhay dhaaray,
amun'a saa'n, Abdul'Lateef'u chae, waali watan'ay waaray.
Vaayi
lo'ee'a mayn laaun, moo'n Maaroo'a see'n ladhiyoo'n,
awal'ay naan'u Allah'a jo, mirree'aa'n mathaahoo'n,
saa kee'en khhaae khhaarikoon'a, janhin khhay ddan'urraa ddej'u ddinaa'oo'n,
kee'en patt'u parahiyaa'n, Umar'a jo aaun,
son'a baraabar'ay saggarraa, Baanhun'ay Badhaa'oo'n,
khhih'a maandhaanni makhhinni, qoowat'u jan'ay jo saa'oo'n,
Umar'a tay zoro karay, jelaah'a raajj'u aggaahoo'n,
khhaajj'u khhatheerin'ay suraho, sangar'u aen saa'oo'n.
Vaayi
un'a na mattyaa'n patt'ay, aaun jaa kirirr'a kapoor'ay na mattiyaa'n,
wethhi shaal'a wilorriyaa'n, dhholay pasay dhhatt'ay,
pakhhaa pakhhan'ay saamuhaa'n, pehiyoo'n pehin'ay watt'ay,
markaa'n Maaroo'arran'ay see'n, pakhho adday patt'ay,
soor'u munhinjo Soomaraa, kaaran'ay qaadir'a katt'a,
tiharri sejj'a Soomaraa, jiharro paa'ur'a patt'u,
peroo'n choonDeendiyas'ay pireen'a see'n, kaanbo kaanbay watt'ay,
khheroo'n ddiyaa'n jeddi'en, wanjaa'n jay war'a watt'ay,
moo'n ddukhhi'a kiharro ddoh'u ki'o, Biyoo'n sabh'a waran'ay watt'ay.
Vaayi
aaun Maaroo'a ji aahiyaa'n, moo'n khhay Maaroo'a jo aasiro,
Maaroo moo'n na chhaddeendo Soomaraa,
merro theendo momineen, qazaa paann'ay kareendo,
utay Maleer'a jjaai'yoo'n, sabh'a nawazay neendo,
waali thi waagg'a jo, hi'aai'en halando,
kothhay Kosar'a kandhi'en, paanni piyaareendo.
Vaayi
aaun shal'a werrih wanjaa'n, jitay Maaroo'arraa alaa,
taazi mak'a Maleer'a ji, morri'o ddaar'a bhanjaa'n,
wendiyas'ay abaannan'a dday, ggaae ggej'a ganjaa'n,
thaareliyan'ay jay thar'a taa'n, bhero keen'a bhanjaa'n,
utay Abdul'Lateef'u chae, utham'ay aas'a anjaa'n.
Vaayi
Umar'a aaun mari taa'n na chhaddeendi, mitti Maaroo'arran'ay ji,
meenh'a uthhay Maaru'ee, laalann'a saann'u laddeendi,
sirri munhinji Soomaraa, tharan'ay keen'a thakeendi,
Hameeraannaa hatharraa, mihri keen'a manjeendi,
jhoopo jhaangeerran'ay jo, maarri'a see'n na matteendi.
Vaayi
aaun wisaariyaa'n kee'en hi ggunn'a maarun'a jaa?
mendhhaa dho'ay na Maaru'ee, jeddiyun'a jarri'aa jee'en,
chhataa moor'ay na chhorriyaa'n, saratiyun'ay serrihi'aa seen'a,
moo'n khhay Maaroo'arran'ay khhay, ddithhay thi'arraa ddeenh'a,
ujaaray achho ki'o, niyar'a munhinjay neenh'a,
asaa'n piryan'ay paann'a mayn, gadd'u wasaayaa meenh'a,
paayo mett'u mathay mayn, mendhhaa dhuaaray na mee'en,
utay Abdul'Lateef'u chae, mar'u thaa wasan'ay meenh'a.
Vaayi
moo'n man'u Maaroo'a jo, Maaroo'a jo munhinjo,
munh'u munhinjo Soomaraa, mar'u mero ee ho'ay,
dhoto'ay dhoraannin'ay mayn mataa'n Maaroo cho'ay,
laaroo'n jay lurrkan'ay joo'n, gginihay wanjaa'n to'ay.
Vaayi
werriheechan'ay khhay thi waajhhaayaa'n, bhalaa jjaam'a,
maa'n nako merraae jo meenh'u wasay,
Umar'a unahi'a ddeh'a jo, paandhi roz'u puchhaayaa'n,
mathay ddiniyam'ay Maaroo'en, saa lo'ee kee'en lajjaayaa'n,
mendi Maaroo'a jjaam'a ji, laal'a hathan'ay khhay laayaa'n,
wethhi Umarakott'a mayn, ggunn'a maarun'ay jaa ggaayaa'n.
Vaayi
munhinjo man'u Maleer'u, kottan'ay mayn kee'en ghhaari'aa'n,
piyaa'n shaal'a payoo'n bharay, paa'ur'a jo paneer'u,
saratiyoo'n pasaa'n Soomaraa, jee'aray laah'ay zanjeer'u,
adaa too'n munhinjo aahee'n, izn'u ddhay ameer'a,
moo'n jeddiyoo'n Maleer'a mayn, khhili'o piyan'ay khheer'u,
un'ay khhay Abdul'Lateef'u chae, saaray tho sareer'u.
Vaayi
tap'u tarri'aa'ee'n, samunD'ay widhaai'en, ni'aa'ee'n mariz'u mo'mineen'ay taa'n,
dard'u paann'a dard'a mayn, Baro Baddo Baajh'a ki'aa'ee'n,
aghhaa sabh'a saghhaa thi'aa, ddukhhando ddor'ay ni'aa'ee'n,
giroh'a godarriyan'ay jay, silk'a siHat'a ddinaa'ee'n,
merray mureed'a paanhinjaa, raHmat'a hethh'ay rakhh'aa'ee'n.
Vaayi
saa kee'en laahiyaa'n lo'ee, jaa pahri'am'ay Panwahaaran'ay see'n,
mitti jaa Maleer'a ji, mar'u mendhhay mayn ho'ee,
waasay waar'a na werrihiyaa'n, dhopay dhajj'u dho'ee,
kaandh'u na kandiyas'a ko Bi'o, Umar'a aah'ay uho'ee,
MaHram'u munhijay Haal'a jo, hit'ay na aah'ay ko'ee.
Vaayi
shukur'a aann'ay bajaa'ay, aahee'n ahal'u Allah'u see'n,
ghhorro hin'a giroh'a see'n, Hamd'a manjh'ay halaa'ay,
surahay in'a silk'a see'n, bhajji ki bhajjaa'ay,
thi'u ta thok'u piraaee'en, La'Shak'u tnai laa'ay,
Tarak'u kar'ay talab'a see'n, Laahooti ma lajjaa'ay,
Khoodi khhann'u ma paann'a see'n, Joggiyan'ay watt'a jalaa'ay,
mahindaa'n Mashaaekhan'ay jay, chalann'a sabh'a chalaa'ay,
kaam'u tunhinjo kaaparri, Saamiyan'ay watt'ay samaa'ay,
aasann'a aggi'aa'n un'ay jay Bar Bar ki'o Baaddaa'ay,
seeho ja son'u kiray, tanhin suHbat'a khhay ma sikaa'ay,
sura'hi sanaaseen'ay ji, sunni kaa sunnaa'ay,
aahim'ay aas'a Ism'a jay, dhaaggaa too'n dhulaa'ay,
Allah'a Abdul'Lateef'a khhay, unee'n saann'u aghhaa'ay.
Vaayi
munhinjoo'n ggaalhiyoo'n Maaroo'a saann'u dholi'ay saann'u,
Soomaraa aaun thar'a wanjaa'n,
moo'n khhay moo'n piryan'ay joo'n, mar'u thiyoo'n lerroo'n laddan'ay,
Badhaa Baanhin'ay mayn, saghhaa thaa soonhin'ay.
Vaayi
moo'n ma khhaseejaah'u lo'ee, miyaa'n Umar'a, moo'n ma khaseejaah'u,
aaun jaa nimaanni lakan'ay loddi,
saann'u pulaah'a na paarriyaa'n, sanday ddooran'ay ddo'ee,
kaandh'u na kandiyas'ay ko Bi'o, moo'n war'u Maaroo so'ee,
khho'ay say ta'aam'a patan'ay jaa, war'u saa ddonrin ddo'ee,
jhaangi jay jhangan'ay jaa, senn'a kameenni'a se'ee.
Vaayi
mendhhay mayn marajaan'u, keen'a Panwahaariyoo'n paaeendiyoo'n,
moo'n jeddiyoo'n Maleer'a mayn, kan'ay saan'en jo saamaan'u,
koh'u kariyaa'n aaun khhattun'ay khhay, mitti, asaa'n jo makaan'u,
sadaa sanghhaaran'ay jo, ghhaettan'ay see'n guzraan'u.
sur kaamodd
Dastan Pehreon
Bait - 1
Kajhey jey kamod'a, achee saa'u surod'a maan,
Kandhee'a kaunar kakoriya, heth lahraan lod'a,
Jeean same dar Ghandariyon, tein'a lakhe dar oad'a,
Tamachee'a tanbod'a, raat wajhaya rel'a me.
Bait - 2
Jehri siJh'a kakor'a, tehri me'h akhiyun me,
Keenjhar'a Binhee kandheen, miyoon tilan mor'a,
Tamachee'a tanboor'a, raat waJaya rel'a me.
Bait - 3
Heth'u jar'u mathe manjar'u, kandhee'a kaunar'a tirran,
Wahonda waran, keenjhar'u hindhoro theiy..
Bait - 4
Hethh jar'u mathe manjar'u, paase me wannraah,
Ache wanje wich'a me, tamachee'a je saa'e,
Lagge utar'a waa'e, keenjhur'u hindoro thiye.
Bait - 5
HeTh jar'u mathey manjar'u paasey pireen sandaam,
Korein kaaJh'a sidhaam, ann'u sidho ko naa raheiyo.
Bait - 6
Murkan'a toon ma marejh, sir'a Salaabat'a supreen,
Aaheen thaar'u akhiyun jo, wataan moon ma wanjejh,
Tamachee taGejh, ko Deihen keenjhar'a kandhein.
Bait - 7
Ko Dhein keenjhar'a kandhein, toon tamachee taG'u,
Oncho thiyom aGh'u, moon kar'u Mallah'hin me.
Bait - 8
Maari'a charhiyo me, thee hane Haraf'u Hisaab'a jo,
Jedhaan Alam Aasiro, tedhaan tan'u na De,
Jaam'a tamachee'a jey, moon konhe sool'u suhaaG'a seein.
Bait - 9
Hethan mathan hekree, puraani paraheen,
Toraan tamachee'a Jaam'a seein, Gujh'a andar Garhein,,
Sasiyon jit sarheen, tit muhaanee manjh waheiy.
Bait - 10
Hethan'u mathn hekree, paasan puraanni,
Reet unn jee raa'a khe, same sebaaneiy,
Reejhiyo rihaani, kare tamachee tan seein.
Bait - 11
Kam'u kaloora kooniyon, pahat jan jee par,
Laayo lunG'a lateef'u chaey, junban JhaJhe jar,
Ghot'u uneen je ghar, raaja reeJhee Aayo.
Bait - 12
Sameiyon karey seenGhaar'u, raa'u reejhain'a Aayon,
Jaam'a hath'a me Jaar'u, Jule Jaberan'n wich'a me.
Bait - 13
Me'h hath'a me, makuree, Jaam'a hath'a me Jaar'u,
Sajho dhein shikaar'u, keenjhar'a me kaalh'a ho.
Bait - 14
Noori'a je nawaziyo, thiyo tamachee te,
Gaadi charheiy Ghandaree, marhun keeriyan me,
Keenjhar chawanda ke, sach'u sabheyi galhree.
Bait - 15
Jekar'a Jaane Jaam'u, ta kaa nawazbeiy noori,
Sandho me muQaam'u, hondh'a samie seraandee'a kiyo.
Bait - 16
Jamaan aGhe jey Jayon, tan jey nirt noori'a te naah'e,
Na Goth na Ganjree, naa key wanjan wihaan'e,
Se keenjhar'a kandiyon kaah'a, jan tamachee takiyo.
Bait - 17
Na kehen Jaa'o Jaam'a khey, naa ko Jaam'a wiyaa'u,
Nandhe waDe Ghandaree, sabh'a kehen Aah'e siyaa'u,
Lam Yuld Walam Yulad, aee'a nijaabat'a niyaa'u,
Kibr'u kibriyaa'u, taKht'u tamachee Jaam'a jo.
Bait - 18
Pakhaa pakhariyo, tar'u tamachee Aayo,
Gondhar'a laahiyo Ghandariyon, Aatan ujaariyo,
Makuriyon seein motein, sahjaa seenghaariyo,
Keenjhar'u Qaraariyo, saame saam'a bakhshe.
Bait - 19
Pakhan poe pachaar'a, aJhh'u tamachee Aayo,
NanDhhee waDee gandaree, poyo paaye haar'a,
Marakan mallaHan ja, mathe Bandheen Baar'a,
WaDee Jhhaam'a Jhamaar'a, aDhhayoon aJhe janheen.
Bait - 20
Tarr tamachee Aayo, sabhaat thee Salaah'a,
Moor'u marakee haliyo, sandho rannan raa'u,
Lathee lukh'a lateef'u chae, kiyo shams'a shua'u,
Peerhee'a wetho badshah'u mathis chatt'a chuGaa'u,
Koreen Qanatoon laGiyon, muyaneen'a mathaan,
Latho Dan'u Dhein, thiyon marakan machee'a waariyon.
Bait - 21
Tarr tamachee Aayo, waree thee waraann,
KeenJhur'a Binhee kandheen, raato Deenhn rihaann,
Parachee wethho paann, thiyoon marakan machee'a waariyoon.
Bait - 22
Tarr tamachee Aayo, mathe tarr'a tanhaa,
Einde payas ochitee, noori'a te niGaah'a,
Tenhan khe Ghandaree chawan'u gunah, jenhan je Jholee'a chand Jhulee piyo.
Bait - 23
Aayo Jaam'u Julee, muhan Mallahin jey,
Atar'u aen Anbeer'u jee, achee chol'a chulee,
Keenjhar'u sabh'a kulee, unn khe inamee theeo.
Bait - 24
Pakhe jaGoeiyan jey, ubho Jaam'u Jhule,
Muh'u muh'u peyon masandon JuGan paas Jhule,
Keenjhar'u sabh'a khile, tan ughaaran inaam'u theiyo.
Bait - 25
Ko jo kaaman'u me, Aahe akhriyun me,
Tan'u tamachee'a Jaam'a jo, nabhoon paayo nee,
IshQ'u ein karey, jeean Jaaro Jaam'a kulhe kiyo.
Bait - 26
Hedee'a wer'a kiya, keenjhar'a me baah'e Baare,
Nako taaro ubh'a me, nako chand'a uhaa'u,
Nako waran'u wijh'u jo nako shams'a shuaa'u,
Latho paand'u muhaan, me charhandee makuree.
Bait - 27
Jehri soonhan sandiyaas, tehro keenjhar'a me keein Biyo,
Rees'a ranein chadey, wahee kaa na wataans,
Mad'a miyaniyon makuriyon, miraee muaaf'u thiyaas,
Morchal'u mathaans, ubho tamachee te hanee.
Bait - 28
Keenjhur'a Binhee kandheen, thee Ghaandaree guzaare,
Soongee sameeiy jaa, eindas otaare,
Je me machee na maare, ta pinn'u ubho Dake Dan'a bhaee.
Bait - 29
Pann'u pabanan kum'a koniyon, mathey jar'a Jharkan,
Achee rahiya rel'a me, karan kalooran,
Sahseen raajh'a Syed chaey, paase tan paraan,
Miree Mllahan'n, raat tamachee raaniyo.
Bait - 30
Pan'a paBann kum'a kooriyon, beh'a DoDa Dajoon,
Naimat'a lorh'a lateef'u chaey, khen'u machee khaJhoon,
Rahan Bahan sir Bandheen, door daraan deroon,
Paras'a seen pasoon, laGa te laal'u theea.
Dastan Beon
Bait - 1
Toon samoo Aaun Ghandharee, moon me Aiban joo'e,
Pasee raanein roo'e, machun mangar mateein.
Bait - 2
Toon samoo Aaun Ghandaree, moon me Aib'a apaar'a,
Pasee mee'a ka paar'a, machun maangar mateein.
Bait - 3
Toon samoo Aunn GHandaree, moon me Aib'a hazaar'a,
Pasee mee'a ka paar'a, mataan maagur matien.
Bait - 4
Toon samoon Aaoon gandaree, moon me Aiban weeh'a,
Pasee mee'a kee dhee'a, machhunn maangar matteen.
Bait - 5
Toon samoo Aaun Ghandaree, moon me Aiban korr,
Pasee khikhee'a khor'r, machun maangar'u matein.
Bait - 6
Toon samoo Aaoon gandaree, moon me Aiban lakh'a,
Passe mee'a ka kakh'a, mataan maangur matteen.
Bait - 7
Toon samoo Aaoon gandaree, moon me Aiban lakh'a,
Hin'a muhinje Haal'a jee, tokhe sabh'a parakh'a,
Kaarann Rab alakh'a, machhunn maangar matteen.
Bait - 8
Toon tamachee tarr'a dhanee, Aaun muhanee mee,
Khikhee'a haaniyon khaariyon, Haal'u muhanjo hee,
Moon DuhaaG'u ma De, Aaun naale suyas tuhanje.
Bait - 9
Toon tamachee tarr'a dhannee, toon tamachee tarr'a raa'u,
Tamachee'a je takiye, toon tamachee ggaa'e,
Ta toon tamaachiyaa'u, tamachee tarr'a laheen.
Bait - 10
Toon tamachee tarr'a dhannee, Aaoon gandaree Gareeb,
Tosaan Jhhaam Qareeb, ke Daun chhaDaye Dej moon.
Bait - 11
KhaaJhh'u janee jo khikhiyon, maal'u janee ja maD'a,
Same seyi senn'a kiya, heena jan ja haD'a,
Jhhaam parateyi laD'a, sangiyan jee sayid'u chae.
Bait - 12
Maal'a jan ja makuriyon, Jaara aen khaara,
Tamachee'a jey takiye, achan sawaara,
Jey mee'a machee'a maara, sameeiy se sen'a kiyaa.
Bait - 13
Khikhee'a haanniyoon khaariyoon, chhichee'a haanna chhaJhh'a,
Paand'u janee je paand'a seen laggo kare laJhh'a,
Samoo jaam'a sahaJhh'a, ubho kare un seen.
Bait - 14
Kaariyoon koJhiyoon kooarriyoon, moor na mochaariyoon,
Wathhee wethhiyoon waatt'a te, khikhee'a joon khaariyoon,
Uneen joon Aariyoon, same ree'a ker'u sahe.
Bait - 15
Kaariyon kojhiyon kooryon, munhan meriyoon meyoon,
Bhaakur'u paaye bhan khey, panee'a me peyoon,
Jey same saam'a weyoon, tan tan'n laatho Haraf'u Hisaab'a jo.
Bait - 16
Kariyon koJhiyoon kooariyoon, bad janee me boo'e,
Hathen peren chibiryon, rang'u na changee'a roo'e,
Jenhan dura wikya doo'e, tenhn je Jholee'a chanD'u Jhulee piyo.
Bait - 17
Jaariyon khariyon chajh chapiryon, jaan jee mohbbat machee'a saan'u,
Rahan wehaan sir Bandhein, sabhka badboo'e haan'n,
Ludhiran jeean lateef'u chaey, panee'a wijhaan paan'u,
Taan Mallahan'n jo maan'u, sameeiy sir kiyo paahanje.
Bait - 18
Gand'a janee je God'u me, pabora poshaak'a,
Uneen je otaaQ'a, raaja reijee Aayo.
Bait - 19
Gand'a janee je God'u me, pabora penaam'u,
Uneen je inaam'u, manjar'u mirryoee theiyo.
Bait - 20
Gand'a jinee jey God'u me, kulahan te koniyon,
Anaa pirn joon unn khey, mathan te moriyon,
Achan sanbhoriyon, same jey salaam'a tey.
Bait - 21
Gand'u janee jey God'u me, kadahen kalora'a,
Loriyon khen lateef'u chaey, Aasaan ajora,
Tamachee'a toraan, waneiy wechaaran seein.
Bait - 22
Qoot'u jan jo kooniyon, parahan paboraa,
Paayo munhan mehran'a me, kadhan kalorra,
Jan te Dan'a hua Dorra, se sabh'a inaamee thiyaa.
Bait - 23
Muhaana mahroom'a, theeaa tamachee Jaam'a seein,
Nande wade Gandhree, mathe marree'a dhoom'a,
Keenjhar'a jee room'a, ta mireyee inaamee theaa.
Dastan Teon
Bait - 1
Maare na dhaare, na wadhe na wikne,
Khaaro widhaeen khooh'a me, nirtaoon nihaare,
Saee par paare, jaa ghar same jey sapjey.
Bait - 2
Na waDhhe na wiknne, na khanne me khaare,
Ahanj'a sahanj'a saahimiyoon, dhuriyaan ee na dhaare,
Saa par paare, ja ghar same je sapje.
Bait - 3
Na wadhe na wikne, nakee khikhee khaa'e,
Jaam'a tamachee'a laey, paak'u rakhiyaein pinjro.
Bait - 4
Na waDhhe na wiknne, na khikhee'a laaye hath'a,
Kuranaaeeyo ketriyoon, mirryo kan minath'a,
Ja same wihaaree sath'a, Tenhn seen rees'a na kandiyoon raanniyoon.
Bait - 5
Khikhee had'u na khaa'e, chhiche had'u naa chuhey,
Na wadhe na wiknee, adee'a odee naah'e,
Samoo tenhnje saa'e, tho miyaniyon muaaf'u karey.
Bait - 6
Huyoon koreen keenjhar'a bhar, noori'a seen niyaa'u theiyo,
Ghandaree panhinjee'a Gareebi'a seein, thee sabhnaon sar,
Saa marake Mirbahar, jenhan je Jholee'a chandh'u Jhulee piyo.
Bait - 7
Geerab'u na gaa'u, Muhanee'a jey man'a me,
Nainan seein naaz'u karey, reejhayaeen raa'u,
Samoo sabhan mulaan, heriyaeen Hirfat'a seein.
Bait - 8
Ajab'u ajal'u hoeiy, noori'a je niyaaz'a jo,
Samoo sir'u sabhan me, me morchiyo so,
Achiyo ubhiyan poey, Hujat'a bhaGee raanein.
Bait - 9
Wethee karey waran'a me machee'a me hathara,
Raaja aGeiy rakhee huee, Muhanee me man'a,
Tamachee'a jey tann, Galhiyon chayas Gujhiyon.
Bait - 10
Paaboro pesh'u kiyo, naon noori'a neiye,
Hazur'u huyon hakiyon, samiyon sabheiye,
Nawaze neyi, gaade charhe Ghandaree.
Bait - 11
Huee meeyan jehrree me, Khidmat'a khannee kharee kee,
Jan wehann'u na Dinus watt me, thiyoon salaami se,
Jhhaam'a tamachee'a khe, tan me Dinaeen takiyo.
Bait - 12
marake muhaanni, Jharake jeDiyun wich'a me,
Jeean saggo manJh surindarre, teean raaniyn me rannee,
Same sunjaanni, Beerro Badhus Baanhn me.
Bait - 13
Hathen peren Aarakhen munhn na muhannee,
ASal huee un'a khe, ahal'a Jhhaamannee,
Same sunjaannee, Beerro Badhus Baanhn me.
Bait - 14
Berro poyi Baanhn me, Bee na Badhe ka,
ToDar'u tenhn juggaa'e, samoon sike jenhn khe.
Bait - 15
Khoo'e samiyoon Ban soomariyoon, je achan ooche ggaatt,
War'u se keenjhur'a Jhhayoon, jan tamachee'a je taat,
Rannan mula raat, mannik'u me piraayo.
Bait - 16
Tarr tariyoon Dhhoyeen, kan rihanniyoon rel'a me,
Rachh'a pahinje raaJhh'a me, wethhiyoon samoheen,
Muhaanniyoon moheen, takht'u tamachee'a Jhhaam'a jo.
Bait - 17
Achee rel'a ukhatiyoon, kaloorra kare,
Pur kiyaoon pinDHyoon, manJhaan bhan'a bhare,
Tamachee'a je takiye, Dan'u sabhka De,
Noori'a naaz'a kare, Alam'u inaami kiyo.
Bait - 18
Kaalh'a kiyaaon koniyon, Ajj'u thee kum'u karey
Hitaan haliyon hekaliyon bhaakur'a bhan'a bhare,
Tamachee'a jey tarr'a tey, sabhkaa Dan'u De,
Tan khe same sahajha'a karey, manjar'u sabh'a muaaf'u kiyo.
Bait - 19
Same samaayi, maan'u ladho meeyeen,
NanDhhee'a waDee'a gandaree'a, ubhe in'a pariye chayaeen.
Bait - 20
Takht'u bakht'u tamachee, sabh'a noori'a khe naman,
Likyo liyaka paaya, saari raat samiyun,
Baayoon raanniyoon daayoon, Tenhn ja per'a chuman,
Manjar'u mallaHan, mirryoee muaaf'u thiyo.
misc
Vaayi
arri mi, samgi, tanhin khhay ker'u choondo mi,
gaaddi chaarrihi gandari, maannhoo kiyaa'ee'n mi,
tan'u tamaachi'a jjaam'a jo, naabhoo'n paayo ni,
jjaaro jjaam'a kulhi ki'o ishq'u ee'en karay,
sami jay suhaagg'a jo, mendhho gguto mi,
jan'ay na wihaari watt'ay mayn, thi'arraa salaami say,
Aalam'u ina'aami ki'o, Noori'a naaz'u karay.
Vaayi
tao dar'ay aayas'ay saam'a, jjaam'a samaa saam'a tunhinjay,
na sami na Soomaray, ahyaa'n gandari ghulaam'a,
ahay munhinjay munh'a mayn, machhi'a bo'ay madaam'a,
mirri'o gandariyoo'n paann'a mayn, samay kan'ay salaam'a,
samay bina saratiyoo'n, Keenjhar'a bhaanyaa'n qiyaa'm,
Allah'a Abdul'Lateef'u chae, moo'n taa'n laah'ay malaam'a.
Vaayi
heray hath'u widhaa'ee'n, heray hath'u khhanyaa'ee'n,
ay moo'n Ya Allah'u wehi saateen'ay wich'a mayn,
nawazish Noori'a jay, aahay tamaachi'a taa'een,
gandagi'a gosho ki'o, atar'a aot'a aotiyaa'ee'n,
andhaa manDaa aaya, sakhaa sadd'u widhaa'ee'n,
paso jood'u juwaan'a jo, ko handh'u kon'a matti'aa'ee'n,
qeemat'a kameennan'ay see'n, jiharri watt'a watti'aa'ee'n,
paso jo pedaa thi'o, johari ji'aa'ee'n,
moti machhi'a hatt'a tay, koddin'ay jee'en kadhhi'aa'ee'n,
maannik'a meeyaanni'a mayn, chhiluran'ay jee'en chhatti'aa'ee'n,
dde'ee son'u suwaal'a mayn, rupay raand'ay ki'aa'ee'n,
Ferozaa faqeeran'ay taa'n, ghhoray sabh'a ghhori'aa'ee'n,
paanniyathh'ay aannay paann'a see'n, laaloo'n lutti'aa'ee'n,
utay Abdul'Lateef'a khhay uchhalay amul'a ddinaa'ee'n.
sur kaarayal
Dastan Pehreon
Bait - 1
Wahdahu vaee, chaRhandy chayaoon,
So luR’u langhe’aaon, jit’e paarakh’a pakhiyaan.
Bait - 2
Hanjrra helaaDH'u thee, goonoon ma ghorej,
So sar'u saangaej, jit paarakh'a theende pakheen.
Bait - 3
Akhrriyoon orrah'a me, ubho take taar,
Pithoon jo pataar, hanj'u tanheen jon heraoon.
Bait - 4
Wanjeen na pehee, pithoon'a la'e pataar'a me,
Kandhee'a me kehee, Haaj'a tunhinji hanjrra.
Bait - 5
Pakhan seen paann'u hannee, uDaanno Aakaas,
So sar'u mannee hanjarro, jite pireen sandaas.
Bait - 6
Maannik'a choonno jan jo hanj'a HuZoori se,
Chillurr'a me chuhinj'a hannee, machee kheen na aee,
Lok'a na likhiya te, jelanhn bhunnan Baghan gaDiyaa.
Bait - 7
Thiyo HuZoori haann, sooJha peeyas sar'a jee,
Khundee ladhee khaann, Pakheearre pataar'a me.
Bait - 8
Dalbo manJh dariyaah'a, pakhee pasee Aaya,
Wechaara wesaah'a, Aanne ut arraaya.
Bait - 9
Pakhee tenhn puJhhaya, jenhn me saah'u na maah'u,
ManJh karanghar'u kaathh'a jo mathe pakhan chaah'u,
Wechaaran wesaah'u, mathe pakhan Aayo.
Bait - 10
Achho Aab'u lurr'u kiyo, kaloonniyo kangan,
Eenda laJhh'a maran, tenhn sar'a mathe hanjrra.
Bait - 11
Achho piyo achhaah'u, ta achhaee'a ubaho,
Wehann'u warr'u na Aanhnjo, lurr'a paase lalaah'u,
Susar Dije saah'u, kusar kangan Qabaroon.
Bait - 12
Kusar'a kangan Qabaroon, susar'u sangaahej,
Hanj'a hute jee ggaalhrri, Baghan seen ma Bolej,
Maarree toon marej, chaej ma kanheen chunj'a seen.
Bait - 13
Lurr'u jo hethh lae, withhun hanne winjaayo,
Peeto tan peyoon, jaoon manJh jaee,
DHorroon manJh DHahee, kang'a kuJhhaariyaan paeen.
Bait - 14
Jenhn panee'a me poonaraa, chillurr'a chikk'a ghanni,
Wiya chit'u khannee, tenhn sar'a mathaan hanjarra.
Bait - 15
Sar'a me saari raat, lale thi latiyoon kiyoon,
PakhrranDHiyoon pirbhaat, hanj'a hannande ratiyoon.
Bait - 16
Lale lanyeen laat, sar'a me kiyo soJhro,
Baghaa Bataarra thiya, waee kan na waat,
Jungan panhinji Zaat, neyi rasayi roh'a khe.
Bait - 17
Layeen tanee jee laat, Zaat na Aahe jan jee,
Wayoon kareen waat'a seen tan'a me rakheen na taat,
Kutheen tenhn na kaat, jenhn pahchaayo'e pireen'a khe.
Bait - 18
Lanuon lateefi laat, ta weJho theen wiSaal'a khe,
Waari paa'e wujood'a me, sandee jungan Zaat,
Hannee karanghar kaat, padhar pau piriyan seen.
Dastan Beon
Bait - 1
Karaayal'a muyaas, wann charrhiyo wayoon kareen,
To punn choriyaas, moon punn saJhhann'a saariya.
Bait - 2
Karaayal je koD'a, moon nangar'a sabh'a nihaariya,
Waree waheere na Aaya, lala lakheennee'a loD'a,
Heenarre janee hoD'a, se hanjarra halee wiyaa.
Bait - 3
Hanjan sandee'a her'a, moon keenjhur'u sabh'a nihaariyo,
Sar'a me pakhee Dhher'a, priyaan pareen naah'e ko.
Bait - 4
Sar'u winjaayo suraho, koorran kaaneran,
Aadhee'a raat uthee kare, dada daanhoon kan,
Sandee Zaat hanjan, munhun khorre motee chunne.
Bait - 5
Hanjan seen hekaar'a, je ggunn'u kare nihaareen,
Baghan seen Bihaar'a, Bel'a na Badheen kaDheen.
Bait - 6
Haariya hanj'a Baghan seen, kehrri Badheen Bel'a,
Mero mattaye toon, achhe kar ukeel'a,
Kangan seen kaweel'a lala jim'a lurr'u peeyan.
Bait - 7
Hanj'a mirreyi hanj'a, mero manJhn naah'e ko,
Jite poyen sanJh'a, so sar'u kanda suraho.
Bait - 8
Wiya mor'a maree, hanj'a na rahiyo hikrro,
Watan thiyo waree, korran kaneran jo.
Bait - 9
Sar'a suke saal'a thiya, hanj'a ta hariyoee per'u,
Kang'u wecharo ker'u, jo rase in'a ramooz'a khe.
Bait - 10
Aau uDaami hanjarra, sar'a me saareenayi,
Machhunn mareenayi, paarerree pah'u kare.
Bait - 11
Jehar'a lok'u jhap'a kare, oheer'a uDaaman,
Pithoon je pataar'a ja, chetaare chunnan,
Koh'u kanda khe tan, paarerree pah'u kare.
Bait - 12
Sar'a me pakhee hekrro, paareerran panjaah'u,
Rakhe jan Allah'u, waar'u na wingo tan jo.
Bait - 13
Sar'a me pakhee hekrro, paareerran panjaah'u,
Sande Aas'a Allah'a, LuDe lahren wich'a me.
Bait - 14
Hanj'a sadaeen DuBira, pakhee Biya machan,
Maree'a sando man'a me, Aahe wirh'u wecharan,
Kanban aen kaDhhan, pithoon je pataar'a ja.
Bait - 15
Jaaro heenyoon karo kare, lurr'a khan laa shak'u thee'u,
UDur'u achhe saamuhoon, paak'u nihaare pee'u,
Baghan seen Bel'a Badhee, jokhe wiJh'u ma jee'u,
Hanj'a HuZoori thee'u, ta maanneen koonar'a kulaab'a ja.
Bait - 16
Jaaro heenyoon kaare kare, lurr'a khan thee'u laa shak'u,
Maarfat'a jo man'a me soodho parrh sabaQ'u,
Hanj paroorrij HaQ'u, ta maanneen kanwar'a kulaab'a ja.
Bait - 17
Jaaro heenyoon kaaro kare, pakheearra paroorr,
UDur'u achhe saamuhoon, maathhe chunn'u na moor,'
Koh'u na gohar'a gaDeen, HaZiQ'a Haal'u HuZoor,
Pakhee pehreen poor, maanneen kanwar kulaab'a ja.
Bait - 18
Jaaro heenyoon kaaro kare, chillurr'a Dej ma chass'u,
Baghan seen Bel'a Badhee, kunb'a nihaar ma kass'u,
Pakhee seyi pass'u, jan maanniya kanwar'a kulaab'a ja.
Bait - 19
Pakhee pehee ningya, manJhaan litarrn lakh,
Kanee maannik'a merriya, kanee rata pakh'a,
Puthhe'a laaye lakh'a, haliyo hanj'u Habeeb'a De.
Bait - 20
Jeean QaTar'u chunniyo kurrh bhareen, Bol bhanjande hanj'a,
Motee je mehraann'a ja, poora chunnij panj'a,
AJhh'u ke SubaaH sanJh'a, DhhaBee'a me Dhher'u theen.
Bait - 21
Taan kee BaaBeehal'a Bol, sechanni tho sanbahe,
Izraeel'u Allah'a jo, ttare kenhn na ttol,
Mathe charrhee mol, choreendu'e chanban seen.
Bait - 22
Wethho manJh wirgh'a, likyo tho laatiyoon kare,
Piriyaan sande paar'a jee, ggaalh na sale hik,
Superiyaan je sik'a, tan'a me tanboo khorriya.
Bait - 23
Wethho jeean wimaaseen, Herat'a pau ma haD,
Laatiyoon je libaas'a joon, se chhapaye chaD,
Aaon aseen kan je paase tan ma aD,
Tan talban gD, ta weJho theen wiSaal'a khe.
Bait - 24
Wethho jeean wimaseen, Herat'a pau ma haann,
Lalan khe latif'u chae, achhe saann'u araann,
Kangan lathee kaann, gaDiyo hanj'u Habeeb'a khe.
Bait - 25
Wetho jeean wimaseen, Herat'a pau ma hor,
Oonhoon jo achho wahe, ghirree tiyaeen ghor,
Daniyoon haD ma Dor, ghoriyo gup'u gasan jo.
Bait - 26
Kasan me koh'u Phireen, gasan me ma guZaar,
Wanjee waHdat'a wee'a me, goonoon chaDe ghaar,
Shareeat'a jo sar'u lahee, tan'u tiyaeen taar,
ManJhaan maarfat'a seen, andar'a jee ujaar,
Hidayat'a jee hoo'e me, chunniyo toon changaar,
Ta paarerree in'a paar, ko na Diseen kaDheen.
Bait - 27
Charrhee chaka sar'a paar'a, jaan moon nainnen ghanno nihaariya,
Hanjan Badhee haar'a, Munhinjan sennan sarlo langhiyo.
Bait - 28
Hanj'a na hulaeen, saJhhann na ttilan seriyen,
LaDe Door na wanjnna, maree ma Phorraeen,
Sunja paDH'a piriyan ja,, khanar'a tha khaeen,
Rahiyaee Aaheen, saJhhann'a munhinja raaJhh'a me.
Bait - 29
Hin'a pattan te padmanneen, the pal pal naaz'a kiya,
Rab'u un khe yaad na ho panhinji HirS'a wichaan,
Passo paDHaan jaa, kar'a na hua kaDHeen.
Bait - 30
Sar'a uheyi aggiyaan, pakhee poon Biya,
Jan lamiyo the laatiyoon Dinyoon, se wechara wiya,
Koorra kaanera ghanna, maggo maagg thiya,
Pattoondar'a piya, wanji keenjhur'a kandheean.
Bait - 31
Jite hua hanjarra, ut Baghaa Biya thiya,
Koorran kaneran seen, passo pah'a piya,
Saharran saanbahaa, haanne unheen bhennen.
Bait - 32
Hanj'a ma mero wat'u, jaan ko jeeyen Deenharro,
Jee'u ma janjal'a ghat, sir'u taan sar'a ketra.
Bait - 33
UDa'u AaDt'u ubhriyo, waan'u wihaannee'a bhaunr'a,
Se chetaarej chit'a, me, je kanDHa dhare kaunr'a,
Mataan mareenayi ttaunr'a, to lan'un laggo jan seen.
Bait - 34
Konar'a parroon pataar'a me bhaoonr'a bhare Akaas,
Binhee sandee ggaalhrree, raaziQ'a Aandee raas,
Tenhn ishQ'a khe shabaas, jenhn muHabatee merriya.
Bait - 35
Kanwar parroon pataar'a me, bhaoonr'u bhire me sunj'a,
Binhee sandee ggaalhrree, ishQ'a ee uhinj'a,
Ta punn maran unj'a, je piyo piyan paann'a me.
Bait - 36
Kaunraan bhaunra ridh, jar'a ree ridh jobaan'a sir,
Heenarra aee''a koodh, jeean awidha seen oreen.
Bait - 37
So pakhee so pinjro, so sar'u soee hanj'u,
Pehee jaan paroorriyo, moon paanhinjo manJh'u,
Del'a jenhn jo DanJh'u, so maree tho manJh wirrhe.
Bait - 38
Hanj'a na Qaid kajan, mor'a na wiJh'jan pinjre,
Saree raat sayid'u chae, laatiyoon je lanwan,
Wahere na wehan, sada Jhunnkan Jhang'a me.
Bait - 39
Baghaa koh'u BuJhan, ta sipun chhaa tho sapje,
Phiryo Phayaran khe, warr kiyo waat'a wiJhan,
Se keean laaloon lahan, je ghora ghogheetan ja.
Bait - 40
SiJhh'u lahe saanJhi thee, wannen kiyaoon wer'a,
Kithe hoonda her'a, SaaHib'a munhinja supireen.
Bait - 41
SiJhh'u lahee saanJhi thee, wannen hanyi wannik'a,
Saajan'a tunhinjji'a sik'a, mottiyo maagg nihaariyan.
Dastan Teon
Bait - 1
Mathe Jharr'a Jharreen, Beyi karaayal paann'a me,
Noonne naang'a na Deen, mooran mottann'u mehannoon.
Bait - 2
moran mottan mehannon, noonnee naang'a na kan,
Karaayal kaaran khe, ggaara kiyo ggihan,
Watteen wih'u piyan, sik'a surkeen na lahe.
Bait - 3
Kenhn jaggayi janjiree, pannan per'u hannee,
Juh Darroon Darrun wethhiyoon, ta wendo wih'u wannee,
Allah'u jan dhannee, koh'u kareendo tan khe.
Bait - 4
Koh'u jaggayaee janjiree, sutal'a to hath'u hannee,
Juh Daroon Ba Daariyaeen, ta wenduee wih'u wannee,
Jan jo dhoJhh'u dhannee, toon keean wiJheen wer'u tan seen.
Bait - 5
Wih'u hathen wih'u peren, wih'u punn tanee waat,
Ka ka Kaari Zaat, moran matte chhaDee.
Bait - 6
Kenhn Kenhn kaari'a Zaat khe, mor'a pa mattaeen,
Je chaturiya changi kare, wa wagg'a waraye Deen,
Saath'a samoora neen, je mathhi bhaneen mottiya.
Bait - 7
Sar'a me saanJhee'a waar'a, moran maanDHanna kiya,
Sattoon Deen sapan khe, karaayal kandhaar'a,
Maare naang'a apaar'a, wih'a peetaoon watteen.
Bait - 8
Jan je waachhunuan wih'u wahe, suka janee pett'a,
Tanee jee'a sanbhett'a, jungan khe jokho thiye.
Bait - 9
Sanha bhaan'e ma sap'a, suka janee pett'a,
Janee jee chapett'a, jungan khe jokho thiye.
Bait - 10
Sanha bhaan'e sap'a, wiyaa'e waseengan ja,
Lataarriya latif'u chae, churiyo hannan chak'a,
Jane je Jharrap'a, hathee handhaan na chure.
Bait - 11
OtaaQoon areej'a me, tan sanha ee pett'a,
Tanee sandee'a Dethh, hathee handhan na chure.
Bait - 12
Aasann'a jan areej'a me, oo'e khapur'a wih'a khare,
Munhun malaaik'a jehrro, ttikr'u keen'a ttare,
je hekar'a Dang'u hanne, ta jaae na thiye jaree'a jee.
Bait - 13
Jan joon oTaaQoon areej'a me, tan wih'a jo waran'u kharo,
Munhun malaaik jehrro, tikkr'u keen'a ttarriyo,
Waade na wariyo, oDo wanj'u ma un'a khe.
Bait - 14
Jan joon oTaaQoon areej'a me, tan jee wih'a jo waran'u Biyo,
Jin je kanDHe man kam'u thiye tan je Phinnin bher'u Biyo,
Purenuoon padhro, tan naangan jonho,
Kilee weer'a kiho, sap'a khe samuhoon thiye.
Bait - 15
Jan joon oTaaQoon areej'a me, manniyo tan mathan,
Maathh martabo un jo, wasaan keen'a kuchhan,
ODo wanji jo un, tenhn jokho thiye jaan khe.
Bait - 16
Jan joon oTaaQoon areej'a me, tan sapan Bee Soorat,
Aaya je na Aann'a me, minath'a theen na mitt'a,
Kaare jee'a Qoowat'a, jokho thiye jaan khe.
Bait - 17
Naangan sande niJhure, per'u paroorre paa'e,
Tuhinji jaa'e na maa'e, ut jungan je jokho thiye.
Bait - 18
Neer'a warana naangarra, achha pett'a sandaan,
Juh piyo per'u mathaan, ta un je kanDHe maan kam'u thiye.
Bait - 19
Khapur'a gaarorriyan seen, waDo widho'e wer'u,
Naang'a na wenden nikree, to Dar'a mathe per'u,
Hee'a tan jo Dhher'u, jan Jhunaggarrh'u jalayo.
Bait - 20
Aau naang'a Baraniyaan nikree, hee'a mooran sandee jaa'e,
Garorree girnaar'a jo khanniyo khapur'a khaa'e,
Tanee lae waJhaa'e, manniyo jan mathan me.
Bait - 21
Sap'u khapur'a saJhha ggihee, naang'a nigoliyo khaa'e,
Tanee khe wajhaa'e, manniyo jan mathan me.
Bait - 22
Pehreen kaare naang'a jee, chhirkyal'u chherr'a kare,
Hannee Dang'u Dasaannoo, wako kiyo waree,
Jeke thhap mare, jeke sike SeHat khe.
Bait - 23
Sute in'a sap'a jee, ko chhito chherr'a kare,
Tik'u keen'a ttare, munhn malaaik'a jehrro.
Bait - 24
Sute in'a sap'a taan, jeko rakhe per'u,
Jaan seean wathhe na wer'u, taan karaayal kur'u laJhhe.
Bait - 25
Sute in'a sap'a taan, jeko rakhe Baanhn,
Jaan seean kaariyas na daanhn, taan karaayal kur'u laJhhe.
Bait - 26
Kaare kur'u laJhhe, je ann'a kaJhharriyo khaa'e,
Jhharriyaan andar Jhhibh'a me, gguJho tho ggaalhaa'e,
Ute oo samaa'e, jit ratee naah'e reej'a jee.
Bait - 27
Sippa'a motee peT'a men, kucchy keen'a mahaa'u,
KukeR'e aano peT'a men, ghar'e ghar'e kare gavaa'u.
misc
Vaayi
Hanjh'a honD'a rhe hejh'u, kair kareindo baGh'a seein,
Manak'a chuno jin jo, mottei sandun'n deJh'u,
Sar'a me sukha'on karey, roeiy kande's reJh'u.
Vaayi
HanJhra'a naa pasa'an thee se'e, jay uDameiy waheran'n tey,
Pakhhi jay parDeh'a jaa, saajhur wea'a sar'a tey,
Motteiy jin'n maGan me laaloon lahan tateiy,
Jin'n jo ahed'u Allah seein, kein'a rhanda hitey.
Vaayi
Kooree raandh kooro chatko,lakh seenan lalo'o pato,
Laenyo jein laamein cha'ri, ke'o kaarayal'a katko'o,
Kut'to kanein naa suTho, shehbaaz jo'o satko,
Wann char'ho waayee karey, laamun me latke'o,
Haree weh'u me weasaro. Deindeiy Jhaar' Jhatko.