Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر حسيني جَي ماءُ سان ڪلام ۽ ڪاوڙ جو بيت
آتَڻِ چَونِمِ ڪَتُ، تاڻِيان تَندُ نَہ نِڪِري،
پاڻان روئِي رَتُ، چَرَکو مُون چِڪ ڪِئو.
رسالن ۾ موجودگي: 73 سيڪڙو
سمجهاڻي
(اي امڙ) آتڻ ۾ وڃي ويھان ٿي تہ چون ٿيون ڪتڻ شروع ڪر، پر مون کان سُٽ جي تند ئي نٿي لڀي جو ڪتيان. الٽو ايترو وڌيڪ روئڻ وٺي وڃي ٿو جو سڄو چرخو اُنهن ڳوڙهن سان ڀِڄي آلو ٿي پوي ٿو.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 807
آَتَنِ چُوْنِمِ ڪَتُ تَانِيَان تَندُ نَہ نِڪِرٖيْ﮶
پَانَا رُوْئٖيْ رَةُ چَرَکُوْ مُنْ چِڪَ ڪِئُوْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
आतणि चूनिमि कतु। ताणियां तंदु न निकिरे।
पाणां रोई रतु। चरख़ो मूं चिक किओ।
ROMAN SINDHI
aatann'ay chaonim'au kat'u, taanniyaa'n tand'u na nikiri,
paannaa'n ro'ee rat'u, charakhho moo'n chik ki'o.
TRANSLATIONS
My friends ask me to spin in the yard, but when I pull and strain through strands, the thread would not come out. I wept so profusely and so blood-like, that even the wheel got stained and clogged.
سبھ کتن آتن پونیاں سُٹاں ڈونگھی کھائی
نہوں لاکے ٹر گیا اڑیو، ساجن بڑا کسائی
سب کے کہنے پر جب کاتا، تار نہ مجھ سے نکلا،
ایسے نینن سے آنسو ٹپکے، بھیگ چلا ہے تکلا۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آتَڻَ ۾ پَرياڻُ، ھو سَڀَنِي…
- (بيت) اَمَڙِ جَي ڏِٺوءِ، مُون جِيئَن…
- (بيت) اَمَڙِ وَڃِي آڻِ، چَرَکو آتَڻَ…
- (بيت) اَمَڙِ کَڻُ وِچان، چَرَکو چِيھاڙِيُون…
- (بيت) جَي مُون مَنجهان رُوحَ، وَڃي…
- (بيت) لَڳِي مُون کي لُوھَ، وِرِھَ…
- (بيت) مَٿي مَنجهان مِينھُن پَسو، جِيئَن…
- (بيت) مَٿِئان مَٿي مَچُ، ٻَرِئُمِ ٻاروچَنِ…
- (بيت) نَئُون نِينھُن لَڳوسِ، ڳَري ۽…
- (بيت) ٽِمَنِ نيڻَ رَتُ وَھي، چُئاڪا…
- (بيت) پَھِي ڪا مَ پِڃاءِ، اَمَڙِ…
- (بيت) پَھِي ڪا مَ پِڃاءِ، اَمَڙِ…
- (بيت) چَرَکو چَندَنَ عاجَ جو، روئِي…
- (بيت) کُوءِ ٻولِي ٻَنِ ٻَروچُ، گهورِي…
- (بيت) کُوءِ ھاڙھو ٻَنِ ھوتُ، کُوءِ…
- (بيت) ڪَتان نَہ پُوڻِي، تاڻِيان تَندُ…
- (بيت) ڪَتَڻُ ٻَنِ ڪَپاھُ کُوءِ، آتَڻُ…
- (بيت) ڪِي ڌَرَتَتِي ماءُ ڪا ڄَرَ…
- (بيت) گهُوماٽِيُون گهُمَنِ، اَندَرَ سَندَنِ اَنِراَ،…