آگم ڪيو اچن...

ٻولُ مَ وِساريج

تِتي - tity - तिते

تنھن جاءِ تي. ساڳيءَ جاءِ تي. اُتي، اُنهيءَ ھنڌ، تِت.

لاتِ جا لطيفَ جِي

مَرِي جِيءُ تہ ماڻِئين، جانِبَ جو جَمالُ.

देवनागरी

असां उधारा। आणे आवंग चाड़िहया।
मुंहुं डे॒ई मूं आया। समुहां सियारा।
उभिरनि सीकारा। पसिओ वर ब॒युनि जा।

جي تو بيتَ ڀائنيا

اَسان اُڌارا، آڻي آوَنگَ چاڙِھَيا،
مُنھُن ڏيئِي مُون آيا، سَمُهان سِيارا،
اُڀِرَنِ سِيڪارا، پَسِئو وَرَ ٻيُنِ جا.

Roman

asaa'n udhaaraa, aannay aawang'a chaarrihayaa,
munh'u dde'ee moo'n aayaa, samuhaa'n siyaaraa,
ubhiran'ay seekaaraa, pasi'o war'a Biyun'ay jaa.

آيو سو اُلَٽَ

عاشِقُ مَعشُوقُ
(aashiq'u - आशिक़ु ) (mashooq'u - माशूक़ु)

ھُئا اڳھِين گَڏُ

سرڪ،  ڍُڪَ،  چُڪو،  ٻُٽو،  ذرو،  ٿورو،  چُڪِي

شاھ جا قافيا