Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) تانُ نَہ آھي تَندُ جو،…
- (بيت) تَندُ تُمارِيءَ تانُ، جو ڪَھِيو…
- (بيت) جو وِچان ويرِيَنِ آيو، سو…
- (بيت) جَو تو ڏِيَڻُ ڏِياچَ ڀانيو،…
- (بيت) جَو تَرَڪُ طَمَعَ کي ڪَري،…
- (بيت) جَو تَعلَقُ رَکي تَندُ سين،…
- (بيت) جَي ميراثِي مَڱڻا، آئُون پُڻ…
- (بيت) راجا راتِ راضِي ٿِئو، تَنھِن…
- (بيت) راجا راتِ رَمِ ڳيَو، جُهونا…
- (بيت) سارِي راتِ صاحِبَ کي، ڳَڙَھ…
- (بيت) سورَٺِ مُئِي سُکُ ٿِئو، خِيما…
- (بيت) سورَٺِ مُئِي سُکُ ٿِئو، خِيما…
- (بيت) وَڍِ سِرُ ٿِيءُ سَرَھو، مَ…
- (بيت) ٽيئي پَرچِئا پاڻَ ۾، تَندُ…
- (بيت) ڏِنوءِ تان ڏانُ، راکِيُئِي تان…
- (بيت) ڏِيَڻُ گهَڻو ڏُھِلو، سِسِي ڏيَڻُ…
- (بيت) گُلُ ڇِنو گِرنارَ جو، پَٽَنِ…
- (بيت) گُلُ ڇِنُو گِرنارَ جو، ڌَٻِڪِئو…
- (بيت) گُلُ ڇِنُو گِرنارَ جو، ڌَٻِڪِي…
سُر جا ٻيا داستان
- سُر سورٺ جَي ماتام ۽ موڪلاڻي جو بيت
جَو تَعلَقُ رَکي تَندُ سين، سو ڪِي پَلَئِي پاءِ،
مُون کي مَ موٽاءِ، آئُون آڳاھُون آيو.
رسالن ۾ موجودگي: 87 سيڪڙو
سمجهاڻي
(منگتو ٿو چوي) منھنجي سوال جو واسطو تند سان آهي يعني تند جي سُر ۽ وڄت ۾ جنھن شيءِ جي گهر ڪيل آهي، اهو تنھنجو سِر آهي، اهو مون کي بخشي ڇڏ. مون کي هٿين خالي نہ موٽاءِ، جو آءٌ هتي تو وٽ گهڻو وقت اڳ آيل آهيان (مون کي گهڻي دير ٿي ويئي آهي).
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سورٺ، بيت نمبر : 2016
جُوْ تَعَلُّقُ رَکٖيْ تَندُّ س﮼ سُوْ ڪٍ پَلَىءِ پَاءِ﮶
مُوْنکٖيْ مَمُوْٽَاءِ آَءٌ اَکَاہٌ آَئِيُوْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जो तालक़ु रखे तंदु सें। सो की पलई पाए।
मूं खे म मोटाए। आऊं आगा॒हूं आयो।
ROMAN SINDHI
Jo tAluq'u rakhy tand'u seen, so kee palayi paaye,
Moon khe ma motaye, Aaon Aaggahoon Aayo.
TRANSLATIONS
Kindly favour me with what conforms to my (request as envisaged in this) instrumental music. Kindly do not turn me away (disappointed) as I have come here quite sometime back.
Put in my pouch what is related to music,
Do not turn me away, I have come from far off.
کیوں نا بھار سُراں دے تُل دا پلے پاوے رایا
خالی موڑیں ناہن مینوں میں ہان چردا آیا
لاکھ مشکل سہی مگر اے ’ڈیاچ‘
وہ عطا کر جو چاہتے ہیں تار
کر چکا ہوں سوال اب سر کا
لوٹ کر جائوں گا نہ میں زنہار
دیکھنا چاہتا ہوں اے فیاض
آج میں تیرے فیض کا معیار
ایسا دے تو دان اے راجا، جس کا تار سے رشتہ،
ابھی ابھی میں آیا ہوں، مجھ کو نہ تو لوٹا۔