I strive to search for Him in spacelessness where no space exists. The difficulty, however, is that the Guiding Lord’s station can not be particularized or fixed. (To fix Him would be to limit the illimitable.) The Beloved’s beauty too cannot be contained. (It is indescribable. To describe His beauty would be to picture the unpicturable). (Strangely enough and as a matter of fact) at our end we yearn most for Him; but at His end He is remarkably unconcerned, nay, even apathetic.
TRADITIONS:
(a) We have not known You as We should know You.
(b) Allah has 70,000 veils of light and darkness. Were He to withdraw them the splendour of His countenance would consume the universe.

بی جہت دان عالمِ امر ای صنم،
بی جہت تر باشد آمر ازجرم
(Roomi)
O my friend! The realm of the command is spaceless. Hence the commander is more free from space.

نی عقل بغایت جلال تو رسد،
نی فکر بکنہ لایزال تو رسد۔
ورکنہ کمالت نرسد ہیچ کس،
کو غیر تو بکنہ کمال تو رسد۔
(Khayam)
No understanding can reach your height sublime, for thoughts can move only in space or time

In infinitude I wander, Oh guide limitless I find,
Loved ones beauty, which is of its own kind,
Intense longing here, there the loved one does not care.

I search in limitlessness, and find not the Guide,
Beloved's beauty has no shape,
On our part yearning is limitless and on his part is the indifference.