Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words: | |
---|---|
Lexical Words:* | |
Non-lexical words:** | |
Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آسا سَڀَ ڪَنھِين وَلَهِي، آسا…
- (بيت) اَنا عَبدُ معبُودُ تُون، اِتِ…
- (بيت) جانۡ جانۡ پَسِين پاڻَ کي،…
- (بيت) جَنِ وِڃايو وُجُودُ، سي فانِي…
- (بيت) روزا ۽ نَمازُون، ڪي ڪُذاتِي…
- (بيت) روزا ۽ نَمازُون، اِيءُ پُڻ…
- (بيت) سُڃاپي نَہ صُورَتَ ري، صُورَتَ…
- (بيت) سِرُ نايو سَجِدا ڪَرِيين، تَنَ…
- (بيت) صُورَتَ سوجِهہ مَ تَنھِنجِي، تُون…
- (بيت) عَينُ شِرڪُ اِيءُ، جِيئَن بي…
- (بيت) قَضا جِي ڪامَ ڪَرِ، وَقتَ…
- (بيت) لوچان ٿِي لاحَدَ ۾، ھادِيءَ…
- (بيت) نابُودِيءَ نيئِي، عَبدَ کي اَعليٰ…
- (بيت) نَڪِي پَڙَهنِ نِمازَ کي، نَڪِي…
- (بيت) وَقتُ جو وَڃي، سو قَضا…
- (بيت) وَقتُ وِڃائي ويھُ، قَضا جِي…
- (بيت) وِردَ وَظِيفا وِسَرِئا، نَہ ڪا…
- (بيت) ٻَنِ ٻِيائِي سُپِرِين، پاڻان مُون…
- (بيت) پَڙَهنِ وَقتَ نِمازَ جا ۽…
- (بيت) ڪِجي آسَ اللهَ جِي، پِيَ…
- (بيت) ڳالِهہ پِريان جي ڳُجَهہ جِي،…
- (بيت) ھُئَڻُ تو حِجابُ، لَنگهِہ تَہ…
- (بيت) ھِيءُ نَہ آھي ھُنَ ري،…
- (بيت) ”آئُون“ اورِيان جَهلِ تُون، ڇَڏِيَمِ…
- (بيت) ”آئُون“ سين اِنَ پارِ، ڪَڏِھِين…
- (بيت) ”تو“ کي رَسي ”تُون“ ڌَڻِي،…
- سُر آسا جَي آئون، تُون، روزا نمازُون جو بيت
جانۡ جانۡ پَسِين پاڻَ کي، تانۡ تانۡ ناھِ سُجُودُ،
وِڃائي وُجُودُ، تِھان پوءِ تَڪبِيرَ چَئُہ.
رسالن ۾ موجودگي: 89 سيڪڙو
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जां जां पसें पाण खे। तां तां नाहि सुजूदु।
विञाए विजूदु। तिहां पोए तक्बीर चऊ॥
ROMAN SINDHI
Jaan Jaan paseen paann'a khe, tan tan naah'e sujood'u,
Winjaye wujood'u, tehaan poe takbeer'a chao.
TRANSLATIONS
So long you are conscious of and interested in ‘self’, your prostration (prayer) to Allah is gratuitous. It would be better if you annihilate your ego before you commence your prayers.
Prostrate not in prayers, if you are conscious of 'self',
Lose your own existence, then say
"God is great'.
So long you perceive your 'self' there cannot be true prostration,
Discard your being and then offer prayer.
ما دمت ترى نفسك وحدک منفصلا صلاتک لاتقبل دمر الحيل والوسائل- واغرق فی بحر عالم والوحدانية.
وبعده كبر تكبيرا ﷲ عز وجل وقل اﷲ أكبر.
ما دمت ترى نفسك سجودك لا تقبل.
أعدم نفسك فسبح ﷲ تكبيرا وكبره تكبيرا.
مناسب شد حذر از سجدہ بی سود خود بین را
کہ این سجدہ بہ خود دادہ شود نی باخدا ایءِ خود
روا شد سجدہءِ آن کہ وجودش را فنا دادہ
نیر زد سجدہءِ خودبین کہ باشد بر قفایءِ خود
وہ وظیفے نہ وہ نمازیں ہیں
خود فراموش سی طبیعت ہے
جب سے دل پر ہے عشق کی یورش
کتنی بے کیف ہر عبادت ہے
اس کی ہستی ہے سر خوشِ وحدت
ذاتِ حق کا جسے ہوا ادراک
شرط یہ ہے سرور جاں کے لئے
دل ہو آلائش خودی سے پاک
خود کا ہے ادراک اگر، پھر تو نہیں،
جب ہو فنا وجود، تب تو کہہ تکبیر۔