ذالك (اﷲ عز وجل) وهذا (الإنسان) ليس بمنفصل.
ولاكن خلق بأمر ذلك اﷲ العز وجل وهذا الإنسان ليس بوجود منفصل الإنسان سري وإنا سره إفهم هذا القول والحكمة.
العارفون الصادقون غنوا هذا الطرب وراحوا.

مدان این را بغیر ازوی شمار او را نہ جز این ہم
کہ الانسان سِری این چنین توضیح بنمودہ
بتو واضح بود ای جان کہ ہر یک عالم و عارف
ہمین یک نکتہ را بر جملگی ترجیح بنمودہ

کرئی تکریم ہے نہ اب تعظیم
وہ کہاں اور کہاں جبیں سائی
عارفوں نے وہ جلوہ گاہِ جمال
ماورائے دل و نظر پائی

عشق کے مشورے سے آنکھوں نے
میرے دل کو وہاں پھنسایا ہے
جس جگہ عارفوں نے حیرت سے
نطق کو سربمہر پایا ہے

ان کے ہی حق میں امن و راحت ہے
جن میں کچھ باطنی بصیرت ہے
اک مجسم مشاہدہ ہیں وہ
دور رس جن کی محرمیت ہے
سرِ افعی بھی ان کے آگے خم
سہمی سہمی سی جن کی فطرت ہے
حق نگر ہیں سب اولیائے کرام
ان پہ بے شک خدا کی رحمت ہے

وہ نہیں بن اس کے نہیں اسکے سوا،
"الانسان سری وانا سرہ" جان لے بات ذرا،
عارف گئے بتا، رمز کی ساری باتیں۔