Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر رامڪلي جَي الله، آدم، جوڳي ۽ سنياسي جو بيت
اَڃا وِئَڙَمِ ڪالَهہ، مُون ليکِيندي وَرِھَ ٿِئا،
تَنُ ڪُماڻُو تَنِ لاءِ، جِيئَن سا ڦُلَنِ مالَهہ،
اَڱَڻِ اِيندَمِ شالَ، آسَرَ ڀَرِي آھِيان.
رسالن ۾ موجودگي: 24 سيڪڙو
سمجهاڻي
منھنجا سامونڊي تہ اڃا ڪالهہ مون وٽان روانا ٿيا آهن، پر مون کي لڳي ٿو ڄڻ ڪيئي سال گذري ويا آهن. منھنجو من هنن لاءِ ائين ڪومائجي (سڪي) ويو آهي جئن گلن جو هار (ٿوري وقت بعد) خشڪ ٿي ويندو آهي. شال اهي منھنجي اڱڻ تي وري موٽي اچن، مان هر وقت انهن جي آسري تي آهيان.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2711
اَڃَا وِئِرَمِ ڪَالَ مُنْ لٖيْکٖيْدِيَ وَرْہَ ٿِئَا﮶
تَنُ ڪُنْمَانُوْ تَنِ لَىءِ جِيَ سَا ڤُلَنِ مَالَ﮶
اَنکَّنِ اِيْدَمِ شَالَ آَسَرَ ڀَرِيْ آَهِيَان﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अञा विअड़मि कालह। मूं लेखींदे वरिह थिआ।
तनु कुमाणू तनि लाए। जीअं सा फुलनि मालह।
अङणि ईंदमि शाल। आसर भरी आहियां।
ROMAN SINDHI
ajna wirh'em kaalh', moon lekhein'dey war'h thi'a,
Tin'n kama'no tin'n laa'ey, jein saa phul'an maal'h,
AnGan aen'dam Shaal, asaa'r bha'rey aahe'yan.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آدَمُ ڪَلَ اللهَ جِي، آھي…
- (بيت) اللهُ اللهُ ڪَنِ جي، اسِين…
- (بيت) اَندَرِ آديسِيَنِ کي، اَمُلَ ڪِي…
- (بيت) اُتَرِ وِئا آھِين، ڪَڏِھِين اِيندا…
- (بيت) اِجهو آدَمُ آيو، ڪُلِهي تي…
- (بيت) اِيءُ ڏٺوئِي ڏوھُ، جِيئَن رامُ…
- (بيت) جوڳِي جَلالِي جَلَبَتِي، مَهارِي مَرويسَ،…
- (بيت) جِتي ايرُ نَہ ڀيرُ، سا…
- (بيت) جِتي عَرشُ نَہ اُڀُ ڪو،…
- (بيت) جِتِ ھُئِي ڪانءَ ٻولِي ڪانَہ،…
- (بيت) جِيئَن اُتَرِڙا اوتِينِ، تِيئَن سامِي…
- (بيت) سامِي چَئجي تَنھِن کي، جو…
- (بيت) سامِي چَئجي تَنھِن کي، جَنھِن…
- (بيت) سَناسِي سيئِي، جي آدَمان اَڳي…
- (بيت) سُورُ جَنِ کي سَھجَ جو،…
- (بيت) عاقِي ٿِيءُ اُسِتادَ سين، پُٺِيرو…
- (بيت) مَنجِهہ مَحَبتَ مَچُ، ٻَھَرِ ڌَورا…
- (بيت) مَيِتُ موٽِي آيو، ڪَھِي ڪانڌِيَنِ…
- (بيت) ناٿُ ڏِٺائُون نانهِن ۾، سا…
- (بيت) وِلِهُون ويلا واءَ، سامِيَنِ سَٺا…
- (بيت) پارو پَوارا ڪَري، لَڳي اُتَرَ…
- (بيت) کامِي خاڪِ ٿِئا، مَحَبتَ جِي…
- (بيت) ڪائِنَ بائِنَ ڪاپَڙِي، پَرُوڙَڻُ پَري،…
- (بيت) ڪيھِي ڪامَ ڪاپَڙِي، ٿا اِھَڙِيءَ…
- (بيت) ”لا“ لَنگهي لالُ لَکِئو جَنِ،…
