Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ڪوھياري جَي نِدورِي نِنڊ جو بيت
جيڏِيُون جِمَ سُمهو، نِنڊَ ويرِياڻِي ھوءِ،
مَتان مُنجِهي رَھو، واڪا ڪَري ويڙِه ۾.
رسالن ۾ موجودگي: 42 سيڪڙو
سمجهاڻي
(سسئي ٿي چوي) اي سرتيون، ننڊ دشمن آهي، تنھن ڪري متان (ان تي اعتبار ڪري) سمهو، ورنہ توهين پڻ مون وانگر برپٽ بيابان ۾ وڏا واڪا ڪري پيون روئينديون.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 253
جٖيْڎِيٌ جِمَ سُمَھُوْ نِنڊَ وٖيْرِيَانِيْ هُوْءِ﮶
مَتَا مُنجِيَ رَهُوْ وَاڪَا ڪَرٖيْ وٖيْرِم﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जेडि॒यूं जिम सुमहो। निन्ड वेरियाणी होइ।
मतां मुन्झी रहो। वाका करे वेड़िहि में।
ROMAN SINDHI
jeddiyoo'n jim'a sumho, ninD'a weriyaanni ho'ay,
mataa'n munjhi raho, waakaa karay werrih mayn.
TRANSLATIONS
Sleep is an enemy. My sisters! Do not go to sleep, lest like me, you may have to (wander and) cry amidst the mountain mazes.
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آلوڙو اَکِيُنِ، آيَمِ نِنڊَ اَڀاڳُ…
- (بيت) اوجاڳو اَڄاڻِ، ڪِيئِي نَہ ڪَمِيڻِيَنِ…
- (بيت) اِجلِس ڪَري اُٿِئا، تَنوارِئو توڏَنِ،…
- (بيت) اِيءُ ڪَمُ ڪَمِيڻِيَنِ، جِيئَن سُتِيئَن…
- (بيت) سَنجهي رَھَنِ سُمَهِي، غافِلِ مَنجِهہ…
- (بيت) سُتِيئَن سَنجهيئِي، مُنھُن ويڙِھي مُينُ…
- (بيت) سُتِيئَن سَوارِي، مُنھُن ويڙھي مُينُ…
- (بيت) شَبان شَب ساٿَ پَلاڻِئو، لِکَ…
- (بيت) غافِلِ غَفلَتَ ڇوڙِ، تُون ڪِيئَن…
- (بيت) لَيلَ نَہ جاڳِيئَن لِکَ سِيئَن،…
- (بيت) لَيلَ نَہ جاڳِيئَن لِکَ سِيئَن،…
- (بيت) لَيلَ نَہ جاڳِيئَن لِکَ سِينءَ،…
- (بيت) لَيلَ نَہ جاڳِيئَن لِکَ سِينءَ،…
- (بيت) وَڏِي جاڙَ ڪِياءِ، جِيئَن سُتِيئَن…
- (بيت) پَٿَرِ پيرَ ڊِگها ڪَري، جَڏھِن…
