آگم ڪيو اچن...

Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words:
Lexical Words:*
Non-lexical words:**
Lexical Density:

* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection

ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو

  داستان اندر ٻيو اندراج

- سُر رامڪلي جَي وايون جي وائِي

شالَ اوڏڙا آھِنِ، ٻَڙِي جيڏِيُون، پَلَڪُ پِريان ري نَہ رَھان،
نَڪِي ھيٺِ نَہ بيٺِ ڪِي، کِدا تان نَہ کَڻَنِ،
اُپَڙِي نِتُ نِھارِيان، واٽُون ويراڳِينِ،
اُترُ اَجهو جَن جو، بُکَ بِکِيا تَنِ،
لوڪَ سُتي ڇَڏِئا، آسَڻَ آديسِيَنِ،
اَگَرُ چَندَنُ اُڀِري، مَنجهان دُودَ دُونھِيَنِ،
پَسِي آئُون پُرِ ٿِي، تَنِ صُورَتَ سَناسِيَنِ.

رسالن ۾ موجودگي: 24 سيڪڙو

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: mt_contents_full

Filename: web-pages/bait-page.php

Line Number: 482

Backtrace:

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-page.php
Line: 482
Function: _error_handler

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 174
Function: load_template

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once

گنج ۾، سرود پُوراب، بيت نمبر : 2812

شَالَ اُوْڎَرَا آَهِيْنِ ٻَرِيْ جٖيْڎِيٌ﮶
پَلَكُ پِرْيَان رٖيْ نَرَهَان﮶
نَڪٍ هٖيْٽِ نَہ بٖيْٽِ ڪٍ کِڌَا تَا نَہ کَنَنِ﮶
اُپَرِيْ نِتُ نِهَارِيَان تَنِ وَاٽٌ وٖيْرَاکِيَنِ﮶
اُتَرُ اَجُوْ جَنِجُوْ بُکَہ بِکِيَا تَنِ﮶
لُوْڪَ سُتٖيْ ئِيْ ڇَڎِئَا آَسَنَ آَدٖيْسِيَنِ﮶
اَکَرُ چَندَّنُ اُڀِرٖيْ مَنجَا دُوْہَ دَ دَانْھِيَنِ﮶
پَسِيْ آَءٌ پُرْ ٿِيْ تَنِ صُوْرَةَ سَنَاسِيَنِ﮶

  ھِي وائي ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी

शाल ओड॒ड़ा आहिनि। ब॒ड़ी जेडि॒यूं। पलकु पिर्यां रे न रहां।
नकी हेठि न बेठि की। खिदा तां न खणनि।
उपड़ी नितु निहारियां। वाटूं वैरागी॒नि।
उतरु अझो जनि जो। बुख बिखिया तनि।
लोक सुते छडि॒आ। आसण आदेसियनि।
अगरु चंदनु उभिरे। मन्झां दूद दूंहियनि।
पसी आऊं पुरि थी। तनि सूरत सनासियनि।

ROMAN SINDHI

shaal'a aoddrraa aahin, Barri, jeddiyoo'n, palak'u piryaa'n ray na rahaa'n,
naki hethh'ay na bethh'ay ki, khhidaa taa'n na khhannan'ay,
uparri nit'u nihaariyaa'n, waatoo'n weraaggeen'ay,
utar'u ajho jan jo, bukhh'a bikhhiyaa tan'ay,
lok'a sutay chhaddi'aa, aasann'a aadesiyan'ay,
agar'u chandan'u ubhiri, manjhaa'n dood'a doonhiyan'ay,
pasi aaun pur'ay thi, tan'ay soorat'a sanaasiyan'ay.

TRANSLATIONS
  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Assamese
  • Aymara
  • Azerbaijani
  • Bambara
  • Basque
  • Belarusian
  • Bengali
  • Bhojpuri
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Corsican
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dogri
  • Dutch
  • Esperanto
  • Estonian
  • Ewe
  • Finnish
  • French
  • Frisian
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Guarani
  • Gujarati
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hmong
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Igbo
  • Ilocano
  • Indonesian
  • Irish
  • Italian
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kinyarwanda
  • Konkani
  • Korean
  • Krio
  • Kurdish
  • Kurdish (Sorani)
  • Kyrgyz
  • Lao
  • Latvian
  • Lingala
  • Lithuanian
  • Luganda
  • Luxembourgish
  • Macedonian
  • Maithili
  • Malagasy
  • Malay
  • Malayalam
  • Maldivian
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Meitei
  • Mizo
  • Mongolian
  • Myanmar (Burmese)
  • Nepali
  • Northern Sotho
  • Norwegian
  • Nyanja (Chichewa)
  • Odia (Oriya)
  • Oromo
  • Punjabi (Shahmukhi)
  • Pashto
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese (Portugal, Brazil)
  • Punjabi (ਗੁਰਮੁਖ)
  • Romanian
  • Russian
  • Samoan
  • Sanskrit
  • Scots Gaelic
  • Serbian
  • Sesotho
  • Shona
  • Sinhala (Sinhalese)
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Southern Quechua
  • Spanish
  • Sundanese
  • Swahili
  • Swedish
  • Tagalog (Filipino)
  • Tajik
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thai
  • Tigrinya
  • Tsonga
  • Turkish
  • Turkmen
  • Twi
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uyghur
  • Uzbek
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yoruba
  • Zulu