آگم ڪيو اچن...

Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words:
Lexical Words:*
Non-lexical words:**
Lexical Density:

* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection

ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو

  داستان اندر ٻيو اندراج

- سُر ليلا جَي ليلا ليلائيج جو بيت

ھَيبَتَ ڪانَہ ھُياسِ، ڪا دِلِ مَٽيندو داسَڙو،
پَرُوڙي پِشيمانُ ٿي، جَڏھِن ھَٿان ڳالِهہ وَياسِ،
سُورَ پِرايائِين سَيِّدُ چئَي، پوءِ ٿي کَلَ پَٽِئاسِ،
ڪُوَڻَتِ ھارَ ڪِئاسِ، ٿي چَرِي چَنيسَرَ ڄام ري.

رسالن ۾ موجودگي: 27 سيڪڙو

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: mt_contents_full

Filename: web-pages/bait-page.php

Line Number: 482

Backtrace:

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-page.php
Line: 482
Function: _error_handler

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 174
Function: load_template

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once

گنج ۾، سرود ليلا چنيسر، بيت نمبر : 2335

هَيْبَتَ ڪَانَ هُيَاسِ ڪَا دِلِ مَٽِيْندُوْ دَاسَرُوْ﮶
پَرُوْرٖيْ پِشِيْمَانُ ٿِيْ جَڎِہْ هَٿَا کَالِ وَيَاسِ﮶
سُوْرِ پِرَايَاءٍ سَيِّدُ چٖيْ پُوْءِ ٿٖيْ کَلَ پِٽِئَاسِ﮶
ڪُوَرْتِ هَارَ ڪِيَاسِ ٿِيْ چَرِيْ چَنٖيْسَرَ ڃَامَرٖيْ﮶

TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी

हैबत कान हुयासि। का दिलि मटेंदो दासड़ो।
परूड़े पिशेमानु थी। जडि॒हीं हथां गा॒ल्हि वयासि।
सूर पिरायाईं सयदु चए। पोए थे खल पटिआसि।
कुवणति हार किआसि। थी चरी चनेसर जा॒म रे॥

ROMAN SINDHI

Hebat'a kaa naa huyaas, kaa Dil matheindo daasro,
Parohe pasheman'u thee, jadhen hathaan galh'u weyas,
Soor paryaein Syed chaey, po'w thee khill'a patheiyas,
Kunatt haar keayaas, thee charee Chanesar jaam re.



TRANSLATIONS
  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Assamese
  • Aymara
  • Azerbaijani
  • Bambara
  • Basque
  • Belarusian
  • Bengali
  • Bhojpuri
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Corsican
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dogri
  • Dutch
  • Esperanto
  • Estonian
  • Ewe
  • Finnish
  • French
  • Frisian
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Guarani
  • Gujarati
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hmong
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Igbo
  • Ilocano
  • Indonesian
  • Irish
  • Italian
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kinyarwanda
  • Konkani
  • Korean
  • Krio
  • Kurdish
  • Kurdish (Sorani)
  • Kyrgyz
  • Lao
  • Latvian
  • Lingala
  • Lithuanian
  • Luganda
  • Luxembourgish
  • Macedonian
  • Maithili
  • Malagasy
  • Malay
  • Malayalam
  • Maldivian
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Meitei
  • Mizo
  • Mongolian
  • Myanmar (Burmese)
  • Nepali
  • Northern Sotho
  • Norwegian
  • Nyanja (Chichewa)
  • Odia (Oriya)
  • Oromo
  • Punjabi (Shahmukhi)
  • Pashto
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese (Portugal, Brazil)
  • Punjabi (ਗੁਰਮੁਖ)
  • Romanian
  • Russian
  • Samoan
  • Sanskrit
  • Scots Gaelic
  • Serbian
  • Sesotho
  • Shona
  • Sinhala (Sinhalese)
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Southern Quechua
  • Spanish
  • Sundanese
  • Swahili
  • Swedish
  • Tagalog (Filipino)
  • Tajik
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thai
  • Tigrinya
  • Tsonga
  • Turkish
  • Turkmen
  • Twi
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uyghur
  • Uzbek
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yoruba
  • Zulu