فى قلبي تمطر السماء أعمل أي مع السحاب!
هملت عيناي دموع هوامع.
غمام الحبيب لا يزول ولا يغيب من فؤادي طول النهار فؤادي بالفراق وبغليل الشوق يستعتر.

ندارم حاجت باران کہ من باران بہ خود دارم
چو من باران بہ خود دارم، چہ خواہم کرد باران را
ہمہ روز است درد و غم بہ جان ناتوان محکم
نمی آید دمی ای کاش صبر این چشم گریان را

وہی میں ہوں وہی آزردگی ہے
وہی دل اور دل کی بے کلی ہے
بلا سے بادل آئیں یا نہ آئیں
وہی آنکھیں وہی ان کی جھڑی ہے

من میں ہے جل تھل، کیوں مانگوں میں ساون بدرا،
تیری یاد کے بادل، چھٹتے نہیں ہیں ساجن!