Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اُٺِي جِيئَن مورَنِ، اوڀَڙَ وَلَهارَنِ…
- (بيت) اُڀَرِئامِ اَنگُورَ، سُتي سُپَيرِيَن جا،…
- (بيت) جاءِ نَہ سڄو ڏِينھُن، ھِنيُون…
- (بيت) جهورِي جِهڄَڻُ جهانءِ مُون جَنِي…
- (بيت) جُھ سي سَنڀِرَجَنِ، سُهَہ جَنِ…
- (بيت) جِهڄي جهانءِ ڪَري، ماٺِ نَہ…
- (بيت) سَنڀِرِئو جِيئان، ڳالِهيُون پِريَمِ تُنھِنجُون،…
- (بيت) سَڄَڻَ سَنڀِرِئامِ، پييَمِ ڪَرَ ڪَپارَ…
- (بيت) سُتي سَنڀِرِئوم، ڪو ڳُڻُ ٻاروچَنِ…
- (بيت) لائي جَو وِئا، سو مَنجِهين…
- (بيت) لاھِ مَ پَچاران، سُکِ مَ…
- (بيت) مُون مَنجِهين مِينھُن، ڪوھُ ڪَرِيندِيَسِ…
- (بيت) پَل پَل ٿِي پَليانسِ، پَلَڪُ…
- (بيت) چيتارِئان چُڻِڪَن، سنڀارِيانِ صَحِي، اَندَرِ…
- (بيت) چيتارِئو چُوندِياسِ، ڳالِهيُون کي سَڄَڻين،…
- (بيت) چيتارِيان چُڻِڪَن، وِسارِيانِ نَہ وَري،…
- (بيت) چَتُرَ رَھي نَہ چِتُ، ويڻَنِ…
- (بيت) ڏُکِ نَہ ڏُکويو، ھِينئَڙو پِريان…
- (بيت) ڪَڪَرَ مَنجِهہ ڪَپارَ، جُهڙُ نيڻَنِئُون…
- (بيت) ڪَھَڻُ تَہ ڪَچائِي، سُورَ نَہ…
- (بيت) گُوندَرَ وِڌو وَرُ، مُون کي…
- (بيت) گُوندَرَ وِڌو پيچُ، ماءَ مُنھِنجِي…
- (بيت) گُوندَرَ ڪِئو غَرَقُ، ماءَ مُنھِنجو…
- (بيت) گُوندَرَ گَڏِياسِ، صِحَتَ نِيَڙَمِ سَڄَڻين،…
- (بيت) گُوندَرَ ھَٿَ نَہ پيرَ، وِرھُ…
- (بيت) ڳَرَھِ مَ ڳُجهو رو، پَڌَرِ…
- (بيت) ڳَرِيُنِ مَ ڳَرَھيجِ، روئِي ڪِجِ…
سُر جا ٻيا داستان
- سُر رِپ جَي گُوندر ۽ ڪڪر منجهہ ڪپار جو بيت
چوري چوري چِتُ، جان نَيَ وِھاڻِيءَ نِڪَران،
نِينھُن ڪُرائي نِتُ، پِريان سَندي پيرَ ۾.
رسالن ۾ موجودگي: 79 سيڪڙو
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: mt_contents_full
Filename: web-pages/bait-page.php
Line Number: 482
Backtrace:
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-page.php
Line: 482
Function: _error_handler
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 174
Function: load_template
File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once
گنج ۾، سرود رِپَ، بيت نمبر : 2423
چُوْرٖيْ چُوْرٖيْ چِتُ جَانَيَّ وِهَانِيَ نِڪَرَان﮶
نِيْهُ ڪُرَائِيْ نِتُ پِرْيَان سَندِّيْ پٖيْرَ م﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
चोरे चोरे चितु। जां नय विहाणीअ निकरां।
नींहुं कुराए नितु। पिर्यां संदे पेर में॥
ROMAN SINDHI
Chore chore chit'u, jan nee wihanee'a nikran,
Neenhun kurae nit'u, piryaan sande per'a me.
TRANSLATIONS
I console the heart for the entire night, and just as at dawn time I feel to have succeeded in diverting it, my love again puts it on the same rails.
Note:(1) After offering the late night optional prayers and seeking forgiveness of Allah at dawn, as referred to in verses No. 17 and 18 of chapter AI-Zaryat, translated below, the seeker just thought it fit to attend to his worldly commitments, when suddenly he heard the Muazzin’s call for early morning prayers and he was led back to the prayer mat.
Verse No. 17: They used to sleep but “little of the night”
Verse No. 18: And at dawn of the day they sought forgiveness
At every new sunrise I begin with coaxing my heart,
But love drags it back on its own path.
Reassuring my heart as I come out at dawn,
Love leads me again to the beloved’s path.
أواسي وأسلي قلبي بعد كل طلوع الشمس حب يناديني كل يوم ويلقيني على خط الحبيب.
أنا أواسي قلبي بالمحبة ولاكن قلبي لايرتاح.
ہمہ شب درشش و پنج آمدہ آخر نجپیدم
مگر در صبح تکرار تمام از یاد من رفتہ
روانہ ساخت عشق از حکم خود دربار گاہِ دوست
گرفتم طوق در گردن دگر با جان و تن رفتہ
دلا سے دے کے جب میں دل کو اکثر
نکل آتی ہوں شب کو گھر سے باہر
بلاتا ہے غم محبوب مجھ کو
خدا جانے کدھر آواز دے کر
بہلا پُھسلا کر اس من کو، چلی میں صبح سویرے،
جہاں ہیں یار کے ڈیرے، لے چلا پیار اس اور۔