Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آءُ اُڏامِي ھَنجَڙا، سَرَ ۾…
- (بيت) اُڏَءُ آڏِتُ اُڀِرِئو، وانءُ وِھاڻِيءَ…
- (بيت) تان ڪِي ٻاٻِيھَلَ ٻولِ، سِيچاڻِي…
- (بيت) جارو ھِنيُون ڪارو ڪَري، لُڙَ…
- (بيت) جارو ھِنيُون ڪارو ڪَري، لُڙَ…
- (بيت) جارو ھِنيُون ڪارو ڪَري، پَکِيئَڙا…
- (بيت) جارو ھِنيُون ڪارو ڪَري، چِلُڙَ…
- (بيت) جيھَرَ لوڪُ جَهپَ ڪَري، اوھِيَرَ…
- (بيت) جِتي ھُئا ھَنجَڙا، اُتِ ٻَگها…
- (بيت) جِيئَن قَطَرُ چُڻِئو ڪُڙِه ڀَرِيين،…
- (بيت) سو پَکِي سو پِڃِرو، سو…
- (بيت) سَرَ اُھيئِي اَڳِئان، پَکِي پُونِ…
- (بيت) سَرَ سُڪي سالَ ٿِئا، ھَنجَ…
- (بيت) سَرَ ۾ پَکِي ھيڪِڙو، پاريڙِنِ…
- (بيت) سَرَ ۾ پَکِي ھيڪِڙو، پاريڙِينِ…
- (بيت) سَرُ وِڃايو سُرَھو، ڪُوڙَنِ ڪانيرَنِ،…
- (بيت) سِڄُ لَھي سانجِهي ٿِي، وَڻين…
- (بيت) سِڄُ لَھِي سانجِهي ٿِي، وَڻين…
- (بيت) ويٺو جِيئَن وِماسيين، حَيرَتَ پَئُہ…
- (بيت) ويٺو جِيئَن وِماسِيين، حَيرَتَ پَئُہ…
- (بيت) ويٺو مَنجِهہ وِرگهَہ، لَڪِئو ٿو…
- (بيت) وِئا مورَ مَرِي، ھَنجُ نَہ…
- (بيت) ٻَگها ڪوھُ ٻُجَهنِ، تَہ سِپُنِ…
- (بيت) پَکِي پيھِي نِڱِئا، مَنجهان لِتَڙِنِ…
- (بيت) چَڙِھِي چَڪا سَرَ پارَ، جان…
- (بيت) ڪارايَلَ جي ڪوڏَ، مُون نَنگَرَ…
- (بيت) ڪارايَلَ مُياسِ، وَڻِ چَڙِهئو وايُون…
- (بيت) ڪَؤنران ڀَؤنرا رِڌِ، جَرَ ري…
- (بيت) ڪَسَنِ ۾ ڪوھُ ڦِرين، گَسَنِ…
- (بيت) ڪَوَنرَ پاڙُون پاتارَ ۾، ڀَؤُنرَ…
- (بيت) ڪَوَنرَ پاڙُون پَتارَ ۾، ڀَؤُنرُ…
- (بيت) ھارِئا ھَنجَ ٻَگهَنِ سين، ڪِھَڙِي…
- (بيت) ھَنجَ سَدائِين ڏُٻِرا، پَکِي ٻِئا…
- (بيت) ھَنجَ مَ ميرو وَتُ، جان…
- (بيت) ھَنجَ مِڙيئِي ھَنجَ، ميرو مَنجِهنِ…
- (بيت) ھَنجَ نَہ قَيدِ ڪِجَنِ، مورَ…
- (بيت) ھَنجَ نَہ ھُلائِين، سَڄَڻَ نَہ…
- (بيت) ھَنجَنِ سين ھيڪارَ، جي ڳُڻُ…
- (بيت) ھَنجَنِ سَندِيءَ ھيرَ، مُون ڪِينجُهرُ…
- (بيت) ھِنَ پَٽَنِ تي پَدمَڻِيين، ٿي…
سُر جا ٻيا داستان
- سُر ڪارايل جَي پاڙون پاتار ۾ جو بيت
ويٺو جِيئَن وِماسِيين، حَيرَتَ پَئُہ مَ ھاڻِ،
لَلَنِ کي لَطِيفُ چئَي، اَڇي ساڻُ اَراڻِ،
ڪَنگَنِ لَٿِي ڪاڻِ، گَڏِئو ھَنجُ حَبِيبَ کي.
رسالن ۾ موجودگي: 74 سيڪڙو
سمجهاڻي
تون رڳو ويٺو ڳڻتي ۽ فڪر ڪرين پر تون هاڻي گهڻو حيران پريشان نہ ٿيءُ. عبداللطيف چوي ٿو تہ سفيد هنجهن کي هميشه اڇي پاڻيءَ سان محبت هوندي آهي. هاڻي وڌيڪ ڪنگن سان گڏ گذارڻ جي ڪابہ ضرورت ئي نہ رهي. ھنجهہ انهيءَ محتاجي کان هميشه آزاد ٿي ويا، ڇاڪاڻ جو ھنجهہ پنھنجي محبوب سان وڃي مليا.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود ڪارايل، بيت نمبر : 3936
وٖيْٽُوْ جِنْ وِمَاسِي﮼ حَيْرَتَ پَىءُ مَھَانِ﮶
لَلَنِکٖيْ لَطِيْفُ چٖيْ اَڇٖيْ سَانُ اَرَانِ﮶
ڪَنکَّنِ لَٿِيْ ڪَانِ کَڎِئُوْ هَنجُّ حَبِيْبَ کٖيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
वेठो जीअं वमासियें। हैरत पऊ म हाणि।
ललनि खे लतीफ़ चए। अछे साणु अराणि।
कंगनि लथी काणि। गडि॒ओ हन्जि हबीब खे॥
ROMAN SINDHI
Wethho jeean wimaseen, Herat'a pau ma haann,
Lalan khe latif'u chae, achhe saann'u araann,
Kangan lathee kaann, gaDiyo hanj'u Habeeb'a khe.
TRANSLATIONS
As you meditate, do not get amazed (at what is now manifested to you). Latif says: “Take my tip “Lala” birds are allergic to pure water. Hence do not associate with them. (It is good that) the goose (took the advice and) dissociated with the herons with the result that he met the beloved.”
And We have not made you a keeper over them, nor are you a guardian over them. (107, AI-Anam)
You sit vacillate, don't be apprehensive now,
The Lala birds, says Lateef, dislike pure water,
Heron's uncan is over, the swan has joined the beloved.
کیسی فکر لگائی تونے، کیا ہے یار ملال،
بگلے بیٹھے ہیں ساحل پر، کیچ میں چونچیں ڈال،
کیچ میں ہوئے وہ نہال، مِلا ہے ہنس حبیب سے۔