Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آءُ اُڏامِي ھَنجَڙا، سَرَ ۾…
- (بيت) اُڏَءُ آڏِتُ اُڀِرِئو، وانءُ وِھاڻِيءَ…
- (بيت) تان ڪِي ٻاٻِيھَلَ ٻولِ، سِيچاڻِي…
- (بيت) جارو ھِنيُون ڪارو ڪَري، لُڙَ…
- (بيت) جارو ھِنيُون ڪارو ڪَري، لُڙَ…
- (بيت) جارو ھِنيُون ڪارو ڪَري، پَکِيئَڙا…
- (بيت) جارو ھِنيُون ڪارو ڪَري، چِلُڙَ…
- (بيت) جيھَرَ لوڪُ جَهپَ ڪَري، اوھِيَرَ…
- (بيت) جِتي ھُئا ھَنجَڙا، اُتِ ٻَگها…
- (بيت) جِيئَن قَطَرُ چُڻِئو ڪُڙِه ڀَرِيين،…
- (بيت) سو پَکِي سو پِڃِرو، سو…
- (بيت) سَرَ اُھيئِي اَڳِئان، پَکِي پُونِ…
- (بيت) سَرَ سُڪي سالَ ٿِئا، ھَنجَ…
- (بيت) سَرَ ۾ پَکِي ھيڪِڙو، پاريڙِنِ…
- (بيت) سَرَ ۾ پَکِي ھيڪِڙو، پاريڙِينِ…
- (بيت) سَرُ وِڃايو سُرَھو، ڪُوڙَنِ ڪانيرَنِ،…
- (بيت) سِڄُ لَھي سانجِهي ٿِي، وَڻين…
- (بيت) سِڄُ لَھِي سانجِهي ٿِي، وَڻين…
- (بيت) ويٺو جِيئَن وِماسيين، حَيرَتَ پَئُہ…
- (بيت) ويٺو جِيئَن وِماسِيين، حَيرَتَ پَئُہ…
- (بيت) ويٺو جِيئَن وِماسِيين، حَيرَتَ پَئُہ…
- (بيت) ويٺو مَنجِهہ وِرگهَہ، لَڪِئو ٿو…
- (بيت) وِئا مورَ مَرِي، ھَنجُ نَہ…
- (بيت) ٻَگها ڪوھُ ٻُجَهنِ، تَہ سِپُنِ…
- (بيت) پَکِي پيھِي نِڱِئا، مَنجهان لِتَڙِنِ…
- (بيت) چَڙِھِي چَڪا سَرَ پارَ، جان…
- (بيت) ڪارايَلَ جي ڪوڏَ، مُون نَنگَرَ…
- (بيت) ڪارايَلَ مُياسِ، وَڻِ چَڙِهئو وايُون…
- (بيت) ڪَؤنران ڀَؤنرا رِڌِ، جَرَ ري…
- (بيت) ڪَوَنرَ پاڙُون پاتارَ ۾، ڀَؤُنرَ…
- (بيت) ڪَوَنرَ پاڙُون پَتارَ ۾، ڀَؤُنرُ…
- (بيت) ھارِئا ھَنجَ ٻَگهَنِ سين، ڪِھَڙِي…
- (بيت) ھَنجَ سَدائِين ڏُٻِرا، پَکِي ٻِئا…
- (بيت) ھَنجَ مَ ميرو وَتُ، جان…
- (بيت) ھَنجَ مِڙيئِي ھَنجَ، ميرو مَنجِهنِ…
- (بيت) ھَنجَ نَہ قَيدِ ڪِجَنِ، مورَ…
- (بيت) ھَنجَ نَہ ھُلائِين، سَڄَڻَ نَہ…
- (بيت) ھَنجَنِ سين ھيڪارَ، جي ڳُڻُ…
- (بيت) ھَنجَنِ سَندِيءَ ھيرَ، مُون ڪِينجُهرُ…
- (بيت) ھِنَ پَٽَنِ تي پَدمَڻِيين، ٿي…
سُر جا ٻيا داستان
- سُر ڪارايل جَي پاڙون پاتار ۾ جو بيت
ڪَسَنِ ۾ ڪوھُ ڦِرين، گَسَنِ ۾ مَ گُذارِ،
وَڃِي وَحَدَتَ وِيءَ ۾، گُونُون ڇَڏي گهارِ،
شَرِيعَتَ جو سَرُ لَهِي، تَنُ تِئائِين تارِ،
حَقِيقَتَ ھَنجَنِ سين، طَريقَتَ تَنوارِ،
مَنجهان مَعرِفَتَ سين، اَندَرَ جي اُجارِ،
ھِدايَتَ جي ھُوءِ ۾، چُڻِئو تُون چانگاَرِ،
تَہ پاريڙِي اِنَ پارِ، ڪو نَہ ڏسين ڪَڏِھِين.
رسالن ۾ موجودگي: 72 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ڪارايل، بيت نمبر : 3941
ڪَسَنِم﮼ ڪُوْہُ ڤِر﮼ کَسَنِم﮼﮼ مَکُذَارِ﮶
وَڃِيْ وَحْدَتَ وٖيْئَم﮼ کُوْنٌ ڇَڎٖيْ کَارِ﮶
شَرِيْعَةَ جُوْ سَرُ لَھِيْ تَنُ تِئَاءٍ تَارِ﮶
حَقِيْقَةَ هَنجَّنِس﮼ طَرِيْقَةَ تَوَارِ﮶
مَنجَّا مَعْرِفَتَس﮼ اَندَّرَ کٖيْ اُجَارِ﮶
هِدَايَتَ جٖيْ هُوْئِم﮼ چِئِوْ تُنْ چَانَکَارِ﮶
مَنجَّا مَعْرِفَتَس﮼ اَندَّرَ کٖيْ اُجَارِ﮶
هِدَايَتَ جٖيْ هُوْئِم﮼ چُنِئُوْ تُنْ چَانکَارِ﮶
تَپَارٖيْرِيْ اِنَپَارِ ڪُوْنَ ڎِس﮼ ڪَڎِہ﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
कसनि में कोहु फिरें। गसनि में म गुज़ारि।
वञी वह्दत वीअ में। गूनूं छडे॒ घारि।
शरीअत जो सरु लही। तनु तिआईं तारि।
हक़ीक़त हन्जनि से। तरीक़त तंवारि।
मन्झां मारिफ़त सें। अंदर खे उजारि।
हिदायत जे हूए में। चुणिओ तूं चांगारि।
त पारेड़ी इन पारि। कोन ड॒सें कडि॒हीं॥
ROMAN SINDHI
Kasan me koh'u Phireen, gasan me ma guZaar,
Wanjee waHdat'a wee'a me, goonoon chaDe ghaar,
Shareeat'a jo sar'u lahee, tan'u tiyaeen taar,
ManJhaan maarfat'a seen, andar'a jee ujaar,
Hidayat'a jee hoo'e me, chunniyo toon changaar,
Ta paarerree in'a paar, ko na Diseen kaDheen.
TRANSLATIONS
What are you busy with on the shores? Do not waste your time by moving along the trodden paths. Get into the meadow of the Oneness of Allah and dwell there without any fuss. Find out the fundamentals of Sharah and observe them fully. Pass through the stage of Hakikat, (or Divine knowledge) with the geese and adopt self-abnegation in addition. Please cleanse your heart with the Divine knowledge and sustain yourself on and keep in view the guide’s admonitions. If you do as above, you shall not encounter the hunter (Satan).
What are you doing on the bank, swan? Don't hang about on tracks,
Get into the meadow of Oneness, give up lame excuses,
Find found of Shariat and swim through it,
Be with other swans at Haqeeqat, chant Tareeqat,
Cleanse your heart your heart with Maarfat,
Peck grain in the instructions of guidance,
So that you may not encounter any hunter on this side.
کیوں نہ مخدوش اس کی حالت ہو
خوف صیاد اپنے دل سے نکال
طالبِ جادۂ حقیقت ہو
منتخب کرلے سبزہ زار ایسے
جن میں ہر سمت حسن وحدت ہو
اب کوئی جھیل ایسی کرلے تلاش
تیرا ایمان جس کی وسعت ہو
تجھ پہ کھل جائیں معرفت کے راز
قلب سرچشمۂ ہدایت ہو
کیوں بیٹھا ہے تو ساحل پر، چھوڑ دے راہ گذار،
جا اب وحدت کی وادی میں، مت کر سوچ بچار،
حقیقت کی ہنسوں سے، جو شریعت کی گفتار،
من کو ہو عرفان حقیقت، سیکھ طریقت، یار،
من کو دھولے معرفت سے، من میں ہو مہکار،
موتی تال ہدایت سے، چن چن کر چہکار،
خوف ہو پھر کیا، یار ، ہنس تجھے کسی جال کا۔