ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words: | |
---|---|
Lexical Words:* | |
Non-lexical words:** | |
Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اُکولِيندي اُٿِئا، ويٺي وَٽِيائُون، اُنِهين…
- (بيت) تَنِ اَکَڙِيُنِ اُتا سُکَ، کِلَندِي…
- (بيت) جوڳِي آھِينِ جُوءِ ۾، وِئا…
- (بيت) جوڳِي آھِينِ جُوءِ ۾، پَرَ…
- (بيت) سامِي چائيين سُکُ طَلَبِين، تَسِئا…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکَ طَلَبِيين، ھُوندَنِ…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکُ طَلَبِيين، سُکين…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکُ طَلَبِيين، وارِيين…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکُ طَلَبِيين، ھو…
- (بيت) ماءُ مُنھِنجي جوڳِيين، ڪَنين ڪُنِرَ…
- (بيت) چيلِهہ چَڪَرَ ڳَلِ سِڱِيُون، مَٿِنِ…
- (بيت) ڦِران ڦيريندارُ، سَدا شوقَ پِرِيَنِ…
- (بيت) ڪَمَرِ بَستا ڪاپَڙِي، جَنِ جي…
- (بيت) ڪَمَرِ بَستا ڪاپَڙِي، سامِي سَڀَيئِي،…
- (بيت) ڪَمَرِ بَستا ڪاپَڙِي، چَلَڻَ جُون…
- سُر پورب جَي سامي سنياسي جو بيت
ڪِي جي سَڳا سُورَ جا، ويٺي وَٽِيائُون،
پُويو پاتائُون، ساڄا ڪِئو سِنڱِنِ ۾.
رسالن ۾ موجودگي: 42 سيڪڙو
سمجهاڻي
هنن سورن جا سڳا وٽ وڪڙ ڏيئي ڏاڍا مضبوط پئي ڪيا (تہ جيئن سندن واسطو سورن سان سدائين برقرار رهي ۽ ڪڏهن نہ ڇڄي). ان کان پوءِ انهن سڳن کي پڪو ڪري سڱين جي سوراخن ۾ وجهي ڳچيءَ ۾ پاتائون.
(اهي سڳا جيڪي سڱين جي سوراخن مان لنگهائي هار مثل ڳنڍجن ۽ سڱيون لٽڪائي ڳچيءَ ۾ وجهجن. سناسين لاءِ اهي سڳا سور جا يعني سڪ ۽ محبت واري درد جا آهن. ن _ ب)
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2730
ڪٖيْجٖيْ سَکَا سُوْرَ جَا وٖيْٽٖيْ وَٽِئَاءٌ﮶
پُوْيُوْ پَاتَاءٌ سَاڃَا ڪِئُوْ سِکِنِم﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
की जे सगा॒ सूर जा। वेठे वटियाऊं।
पूयो पाताऊं। साजा॒ किओ सिंङिनि में।
ROMAN SINDHI
Kee je sagga soor'a ja, wethhe wattiyaoon,
Poyo pataoon, saJhhaa kiyo singan me.
TRANSLATIONS
سنکھ کے ساتھ باندھنے کے لئے
بٹ رہے تھے وہ درد کے دھاگے
پھر وہ بل کھولتے ہوئے اٹھے
کون جانے کہ کیا ہوا آگے