Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اُکولِيندي اُٿِئا، ويٺي وَٽِيائُون، اُنِهين…
- (بيت) تَنِ اَکَڙِيُنِ اُتا سُکَ، کِلَندِي…
- (بيت) جوڳِي آھِينِ جُوءِ ۾، وِئا…
- (بيت) جوڳِي آھِينِ جُوءِ ۾، پَرَ…
- (بيت) سامِي چائيين سُکُ طَلَبِين، تَسِئا…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکَ طَلَبِيين، ھُوندَنِ…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکُ طَلَبِيين، سُکين…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکُ طَلَبِيين، ھو…
- (بيت) ماءُ مُنھِنجي جوڳِيين، ڪَنين ڪُنِرَ…
- (بيت) چيلِهہ چَڪَرَ ڳَلِ سِڱِيُون، مَٿِنِ…
- (بيت) ڦِران ڦيريندارُ، سَدا شوقَ پِرِيَنِ…
- (بيت) ڪَمَرِ بَستا ڪاپَڙِي، جَنِ جي…
- (بيت) ڪَمَرِ بَستا ڪاپَڙِي، سامِي سَڀَيئِي،…
- (بيت) ڪَمَرِ بَستا ڪاپَڙِي، چَلَڻَ جُون…
- (بيت) ڪِي جي سَڳا سُورَ جا،…
- سُر پورب جَي سامي سنياسي جو بيت
سامِي چائِيين سُکُ طَلَبِيين، وارِيين نَہ ويراڳُ،
لاڳاپا لَطِيفُ چئَي، ڇَڏي جوڳِي جاڳُ،
جِيئَن تُون ڀُڻِين سَنِرو، اِيءُ آديسِي اَڀاڳُ،
لاھُوتِيءَ ڪو لاڳُ، مَرِي جِيءُ تَہ ماڻِيين.
رسالن ۾ موجودگي: 54 سيڪڙو
سمجهاڻي
تون پاڻ کي سامي پيو سمجهين ۽ سک جي طلب پيو رکين (عجيب ڳالهہ آهي) دنيا کي ترڪ ڪرڻ واري طريقي جي ويجهو ئي نٿو وڃين. عبداللطيف چوي ٿو اي جوڳي سڀ لڳ لاڳاپا ڇڏي هوشيار ۽ خبردار ٿيءُ. جيستائين تون کائي پيئي خوش ۽ تازو توانو ٿي پيو گهمين تہ اهو سمجهہ تہ تنھنجو نڀاڳ يعني بدقسمتي آهي. لاهوت جي درجي يا منزل وارو رنگ توکي تڏهن لڳندو جڏهن تون مري جيئرو ٿيندين (مرڻ کان اڳ مرڻ واري مرحلي مان گذرندين)
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2572
سَامِيْ چَاي﮼ سُکَہ طَلَبِي﮼ وَارِي﮼ نَوٖيْرَاکُہ﮶
لَاکَاپَا لَطِيْفُ چٖيْ ڇَڎِيْ جُوْکِيْ جَاکُہ﮶
جِنْ تُنْ ڀُنٖيْ سَنِرُوْ اِيُ آَدٖيْسِيْ اَڀَاکُہ﮶
لَاهُوْتِيَڪُوْ لَاکُہ مَرِيْ جِيُ تَمَانِي﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
सामी चाइयें सुखु तलबियें। वारियें न वैरागु॒।
लागा॒पा लतीफ़ु चए। छडे॒ जोगी॒ जागु॒।
जीअं तूं भुणें सनिरो। ईउ आदेसी अभागु॒।
लाहूतीअ को लागु॒। मरी जीउ त माणियें।
ROMAN SINDHI
Saami chaeen sukh'u Talbeen, waareen na weraagg'u,
Laggaapa latif'u chae, chhaDe joggee jaagg'u,
Jeean toon bhunneen sanro, aee'u Aadesi abhaagg'u,
Lahooti'a ko laagg'u, maree jee'u ta manneen.
TRANSLATIONS
گر یہ چاہے کہ تو بنے جوگی
اے بشر فکر این و آں سے بھاگ
تجھے نور ازل بلاتا ہے
بھاگ ہر اک غمِ جہاں سے بھاگ
جوگ دل سے قبول کر جوگی
یوں دکھاوے کو اختیار نہ کر
ترک کردے دروغ گوئی بھی
راست بازی بھی اختیار نہ کر
فکرِ روزِ جزا رہے دل میں
اس کی رحمت کو شرمسار نہ کر