آگم ڪيو اچن...

   ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words:
Lexical Words:*
Non-lexical words:**
Lexical Density:

* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection

  داستان اندر ٻيو اندراج

- سُر ديسي جَي ڏيرن ناھي ڏوھ جو بيت

ڪِيچِيَنِ ڪَرَھَ پَلاڻِئا، جا تِيرا جَتَنِ،
ڪاجاوا ڪَرَھَنِ تي، جَڙِئا جالَ جَتَنِ،
گورِبَندَ گُنگَنِ کي، ٽَلِيُون سين ٽَؤُنرَنِ،
ٻَڌا ڏورِيءَ وَڃَنِ چورِيءَ، اُنِ جا کُرَ نَہ کُڙِڪو ڪَنِ،
تَنِ جو پيرُ نَہ لَڳو پَٽِيين، توڻي ڪامُنِ سان ڪُٽِجَنِ،
ٽوري ٽَڪَرِ چاڙِھِئا، ساجُهرِ سَرواڻَنِ،
اَللہ اُٺَ اَچَنِ، جَنِ پُنهون نِيو پاڻ سين.

رسالن ۾ موجودگي: 39 سيڪڙو

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: mt_contents_full

Filename: web-pages/bait-page.php

Line Number: 462

Backtrace:

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-page.php
Line: 462
Function: _error_handler

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 174
Function: load_template

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once

گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 543

ڪٖيْچِيَنِ ڪَرَہَ پَلَانِئَا جَا تِيْرَا جَتَنِ﮶
ڪَجَاوَا ڪَرَ هَنِتٖيْ جَرِئَا جَالَ جَتَنِ﮶
کُوْرِبَندَ کُنکَنِ ٽَلِيٌ س﮼ ٽُوْرَنِ﮶
ٻَڌَا ڎُوْرِيَ وَنڃَنِ چُوْرِيَ اُنِجَا کُرَ نَکُرَڪُوْ ڪَنِ﮶
تَنِجُوْ پٖيْرُ نَلَـکوْ پَٽِي﮼ تُوْنٖيْ ڪَامُنِ سَان ڪُٽِجَنِ﮶
ٽُوْرٖيْ ٽَڪَرِ چَارِئَا سَاڄُرِ سَرْوَارَنِ﮶
اَللہَ اُٽَ اَچَنِ جَنِ پُنُوْہُ نِئُوْ پَانَس﮼﮶

TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी

कैचियनि करह पलाणिआ। जा तीरा जतनि।
कजावा करहनि ते। जड़िआ जाल जतनि।
गोरिबंद गुंगनि खे। टलियूं सें टऊंरनि।
ब॒धा डो॒रीअ वञनि चोरीअ। उनि जा खुर न खुड़िको कनि।
तनि जो पेरु न लगो॒ पटियें। तोणे कामुनि सां कुटिजनि।
टोरे टकरि चाड़िहिआ। साझुरि सर्वाणनि।
अल्लाह उठ अचनि। जनि पुन्हूं निओ पाण सें।

TRANSLATIONS
  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Assamese
  • Aymara
  • Azerbaijani
  • Bambara
  • Basque
  • Belarusian
  • Bengali
  • Bhojpuri
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Corsican
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dogri
  • Dutch
  • Esperanto
  • Estonian
  • Ewe
  • Finnish
  • French
  • Frisian
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Guarani
  • Gujarati
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hmong
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Igbo
  • Ilocano
  • Indonesian
  • Irish
  • Italian
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kinyarwanda
  • Konkani
  • Korean
  • Krio
  • Kurdish
  • Kurdish (Sorani)
  • Kyrgyz
  • Lao
  • Latvian
  • Lingala
  • Lithuanian
  • Luganda
  • Luxembourgish
  • Macedonian
  • Maithili
  • Malagasy
  • Malay
  • Malayalam
  • Maldivian
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Meitei
  • Mizo
  • Mongolian
  • Myanmar (Burmese)
  • Nepali
  • Northern Sotho
  • Norwegian
  • Nyanja (Chichewa)
  • Odia (Oriya)
  • Oromo
  • Pashto
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese (Portugal, Brazil)
  • Punjabi (ਗੁਰਮੁਖ)
  • Romanian
  • Russian
  • Samoan
  • Sanskrit
  • Scots Gaelic
  • Serbian
  • Sesotho
  • Shona
  • Sinhala (Sinhalese)
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Southern Quechua
  • Spanish
  • Sundanese
  • Swahili
  • Swedish
  • Tagalog (Filipino)
  • Tajik
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thai
  • Tigrinya
  • Tsonga
  • Turkish
  • Turkmen
  • Twi
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uyghur
  • Uzbek
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yoruba
  • Zulu

  • دکھ جھیلوں یا سکھ پائوں
    میں دیس پیا کے جائوں
    جب تک ہے ملن کی آشا
    ٹوٹے گی نہ من کی آشا
    بپتائیں لاکھ اٹھائوں
    میں دیس پیا کے جائوں
    پنہوں مرے من کا موتی
    پنہوں مری جیون جوتی
    گن جس کے دیس کے گائوں
    میں دیس پیا کے جائوں؎
    تھک جائوں نہ پریت ڈگر میں
    گذریں دن رات سفر میں
    آری سے آس لگائوں
    میں دیس پیا کے جائوں
    وہ دے گا ساتھ دکھی کا
    آئے گا دور خوشی کا
    البیلے گیت سنائوں
    میں دیس پیا کے جائوں

    پنہوں کے پریم کی ماری
    سکھیو، یہ سسئی دکھیاری
    میرے خواب غفلت نے
    تیار جتوں کو پایا
    بھنبھور سے جب وہ نکلے
    اونٹوں کو تیز اڑایا
    کھولی گئیں سب کی باگیں
    پٹھوں پہ جب کجاوا آیا
    سوتی ہی رہی بیچاری
    سکھیو، یہ سسئی دکھیاری
    کسی پربت پر جا پہنچے
    وہ کیچی راج دلارے
    کس انجانی گھاٹی سے
    وہ من کا میت پکارے
    اس آس پہ وہ جیتی ہے
    مل جائیں گے پریتم پیارے
    بیٹھی ہے سب کچھ ہاری
    سکھیو، یہ سسئی دکھیاری