يا زميلتي! لاتصدق أية حمقاء! كلام بلوشي (بنهون) يا صديقاتي!
ليتي ما أغفيت ولاكن لوربطت نفسي مع بنهون كان أحسن لي.
يا حبذا! الجمالون يمكثون فى أماكنهم لحظة.
أنا لست غير محبوبة وغير مرغوبة عند أهالي كيج ولاكن فى يوم عرسي واحدة فتاة سيئة الحظ أدت تقاليد »قتل الخيط«
الشاعر: يشير إلى تقليد النساء فى يوم العرس. التقليد: كما يقول الشاعر: الواحدة من الفتيات. زوجها حي تأخذ خيط أحمر من القطن وتربط هذا الخيط مع إبهام اليد وإبهام القدم وتفتل سبع مرات وتقف وتسد طريق العريس أمام بيت العروسة والعريس عندما يقترب يقطع هذا الخيط الأحمر المفتول أولا ويدخل غرفة العروسة.
هنا السيد الشاعر يقول المرأة التي ربطت هذا الخيط بين إبهامها اليد وإبهامها القدم كانت سيئة الحظ إلا أهالي كيج كانوا محسنين معها. كل هذا »التفاؤم والتشاؤم. فى الحب وفى متاعب الغرام.

ہوتاں دا اعتبار نا کوئی اڑیو بھُل نا جانا
جے نا سوندی جپھا پاکے جان نا دیندی رانا
ساڈی جوع وچ پنوں کیتا پل دی پل ٹِکانا
کسے سہاگن ڈاوں(٭) کیتا میں نا جھوٹھی ہوتوں
(٭) ڈاون - ویاہ دی اک رسم

کبھی یقین نہ کرنا سُن کر، کسی بلوچ کی بات،
کیوں نہ جاگی اسکی خاطر، سوئی کیوں اُس رات،
کبھی تو شاید آنگن آئیں، جت ہے جن کی ذات،
لے جاتے وہ ساتھ، بُرا شگون ہوا تھا شاید۔