At the place where two branches (of a tree) are worth ten million rupees and a single leaf is worth half a million rupees, my camel pulls off full bunches bearing leaves and flowers therefrom, and he is pleased with them. The fact of the matter is that even one yellow faded leaf (of these trees) is worth millions of rupees.

Where to bough are wroth ten million and a leaf for million,
There the camel happily pulls down flowering branches,
Even a withered leaf of that creeper is wroth millions.