The hounds that were domesticated and trained by Punhoo, espied her. If she is killed by them, the woman shall be united with her Beloved after her death. (It means that if a seeker comes to death in the service of Allah, he is immediately accepted by Him.).
Note: In elucidating the above verse reference may be had to Verse No. 4 of Sura Maidah and a relevant tradition - both translated below:
QURANIC VERSE
They ask you as to what is lawful to them. Say: lawful to you is all whatever (meat) is wholesome; and in case the preying (animals or birds) which you have taught to seize a game for you, then eat thereof, and utter the name of Allah over It, and fear Allah. Verily Allah is swift at taking account.
TRADITION: Hazrat Abdullah bin Salaam informed the Prophet that he always pronounced the name of Allah before releasing his trained hounds after a game. The Prophet remarked that in that case the game was 'halal' even though the hounds may have killed it. But it should be verified that no other stray dog had joined the trained hounds and killed the game.
Note: The sufis consider the trained dog as الکلب المعلم or نفس المطمئنه the obedient nafs.

Punhoon's pet remembered this maid,
Oh Sasui, Beloved's union is after death.

In the animals reared by Punhoon, take notice of you,
Think that you shall be united with the beloved after death.