Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آڏو جو اِثباتَ کي، سو…
- (بيت) اَللہُ سُڃاڻَڻُ سُٿِرو، جي ھِنيُون…
- (بيت) اَوَڳُڻِ رُسي سَڀَُڪو، ڳُڻين پِرِين…
- (بيت) اَوڳُڻِ رُسي سَڀَڪو، ڳُڻين پِرِين…
- (بيت) اَڌوکارو اَنَ سين، ڪِي ٿورو…
- (بيت) جَنڊُ وَھي جِيئَن ڪَري، مَٿي…
- (بيت) جَنڊُ وَھِي جِيئَن ڪَري، مَٿي…
- (بيت) رُٺي جا رِھاڻِ، سا پَهني…
- (بيت) رُٺي رَھي نَہ رِيتِ، پَرچَڻُ…
- (بيت) زاھِدَ عابِدَ اورِيان، عارِفَ عَينُ…
- (بيت) سُتوئِي سيڄَ گُهرين، جَفا ڏيِين…
- (بيت) سُتي جا ساڃاءِ، سا جاڳَندي…
- (بيت) سُمَهڻُ تَنِ ثوابُ، جي ٿِئا…
- (بيت) صُلِحُ جَنِ سَڄَڻَ سين، سيڄَ…
- (بيت) ماءِ مُنھِنجو جِندَڙو، ڪَنِي مَنجهان…
- (بيت) ماري ڪُٽي مُون، ھِنَ وِھِٽَ…
- (بيت) مَنُ مَڻِڪو تَنُ تَسبِيحَ، دِلِ…
- (بيت) مُون کي مُون پِرِيَنِ، ميرِي…
- (بيت) مُون کي مُون پِرِيَنِ، ٻَڌِي…
- (بيت) واڳِئا جي وَجَهہ سين، رَبُ…
- (بيت) وَڏِي تان اِنَ واٽَ ۾،…
- (بيت) پَسَڻَ ڌاران پِرِينءَ جي، تَفرَقو…
- (بيت) پِئو جو پاتارِ، سو ڪِيئَن…
- (بيت) پِٿُون پَروڙي جَنِ، جَرا ھَڻِي…
- (بيت) ڪُوڙِي ڪِجِ مَ ڪَڏِھِين، ڦِڪِي…
- (بيت) ڪِجِ طَرِيقَتَ تَڪِيو، شَرِيعَتَ سُڃاڻُ،…
- (بيت) گولو توءِ غُلامُ، جي فارِسِي…
- (بيت) گُندِيءَ نِينھُن نَہ سَپَجي، تُهہ…
- (بيت) گُندِيءَ نِينھُن نَہ سَپَجي، تُھِ…
- (بيت) ھَرَ ھَرَ ھوءِ ٻِئو، رَنگُ…
- سُر آسا جَي من، گولو ۽ جنڊ جو بيت
سُتوئِي سيڄَ گُهرين، جَفا ڏيِين نَہ جانِ،
صُلحَ ريءَ سيڻانِ، مَتان نُونڌين نَہ چَڙِهين.
رسالن ۾ موجودگي: 82 سيڪڙو
گنج ۾، سرود آسا، بيت نمبر : 3575
سُتُوْ ئِيْ سٖيْڃَہ کُر﮼ جَفَا ڎِي﮼ نَجَانِ﮶
صُلْحَ رِءَ سٖيْرَانِ مَتَا نُوْڌٖ نَچَر﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
सुतोई सेज॒ घुरें। जफ़ा डि॒यें न जानि।
सुल्ह रिअ सैणानि। मतां नूंधें न चड़िहें॥
ROMAN SINDHI
Sutoee seJhh'a ghureen, jafa Deen na jaan,
SulaH'a ree'a sennan, mataan noondhen na charrheen.
TRANSLATIONS
You wish to enjoy the bridal couch without making any effort or putting yourself to any hardship. Please see that unless you get the prior approval from the Beloved, you do not make yourself reprehensible or get frustrated in the bargain due to personal over-estimation. (The seeker must always struggle constantly to please Allah and receive His approbation. He should not over-estimate his worth.)
You ask for a coach of comfort and struggle not,
Without pleasing the loved one, you will be considered not .
تو خفتہ بر زمین و بستر راحت ہمی خواہی
نمی دانی بغیر از محنت آسائش کجا حاصل
بیا در صلح با یارانِ خود تا در شمار آئی
چنین گردد مرادِ تو ترا جانم بجا حاصل
سوئے اور مانگے سیچ، تکلیف نہیں خود کو دینی،
صلح نہ ہو گر ساجن سے تو کیسے سیج پہ بیٹھے۔