Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر بروو سنڌي جَي عاشق اکڙِيُون جو بيت
جيھا تان نَہ تيھا، نيڻَ پِريان جا نائُڪُون،
ڪوڙيِين ڪُٺا ڪيتِرا، اِلماسَ جيھا،
پَسِي پَرِ اِھا، عَجَبُ ٿِئو اَجَلَ کي.
رسالن ۾ موجودگي: 31 سيڪڙو
سمجهاڻي
محبوب جا نيڻ جھڙا تھڙا ناهن بلڪہ اهي تہ تکي تيز چھنب وارا آهن. انهن ڪيترن کي ڪھي ڇڏيو، اهي هيري جھڙا سخت ۽ ٻين کي ڪٽيندڙ آهن. (هيرو سخت عنصر آهي جيڪو شيشي وغيرہ کي صرف زور سان ليڪ پائڻ سان ئي ڪٽي ڇڏيندو آهي) محبوب جي (اکين سان ڪھڻ واري) اها روش ڏسي موت (جي فرشتي) کي بہ حيراني وٺي ويئي.
[مثنوي روميءَ ۾ الماس کي ڪٽيندڙ اوزار طور هن ريت پيش ڪيو ويو آهي.
پيش اين الماس بي اسپر ميا،
از بريدن تيغ را نبود حيا.
(دفتر اول، ب-692)
معنيٰ: انهي تيز ڪٽيندڙ تلوار جي آڏو ڍال کان سواءِ نہ وڃ، ڇو تہ ان کي ڪٽڻ کان سواءِ ٻيو ڪم ڪونهي.]
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود آسا، بيت نمبر : 3502
جِهَا تَا نَہ تِهَا نٖيْنَ پِرْيَا جَا نَائُڪٌ﮶
پَسِيْ پَرِ اِهَا عَجَبُ ٿِئُوْ اَجَلَ کٖيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जेहा तां न तेहा। नैण पिर्यां जा नाउकूं।
कोड़ियें कुठा केतिरा। इलमास जिहा।
पसी परि इहा। अजबु थिओ अजल खे।
ROMAN SINDHI
Jeha tan na teha, nainn piriyaan ja naikoon,
Korreen kuthha ketra, almaas jeha,
Passee par iha, Ajab'u thiyo ajal'a khe.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آيا پِرِين گُهرَنِ، اوتارا اَکِيُنِ…
- (بيت) اَڄُ پُڻ اَنگِئَمِ اَنگَ، ھَٿان…
- (بيت) اَڄُ پُڻ جُڙِئَمِ جوڙَ، جِيئَن…
- (بيت) اَکِيُنِ جا آگَمَ، مُون تان…
- (بيت) اَکِيُنِ ۾ ٿِي ويھُ، تَہ…
- (بيت) اَکِيُون پِريَمِ تُنھِنجُون، اَلبيلِيُون ۽…
- (بيت) اَکِيُون پِريَمِ تُنھِنجُون، رُپي جِي…
- (بيت) اَکِيُون پِريَمِ تُنھِنجُون، ڪاتِيءَ جِھَڙِيءَ…
- (بيت) اَکِيُون پِريَمِ تُنھِنجُون، ڪَجَلَ ريءَ…
- (بيت) اَکِيُون پِريَمِ تُنھِنجُون، گَهِليُون ۽…
- (بيت) اَڱَڻِ آيا نَہ سَھان، ويٺي…
- (بيت) اُٿِي وَڃُ اَندوھَ، دوسِتَنِ دِلِاسو…
- (بيت) تارَنِ ۾ ڪَرِ تَڪِيو، وَنِنِ…
- (بيت) تُون صاحِبَزادو سُپِرِين، آئُون نِسورو…
- (بيت) جانِبَ اِيئَن نَہ جُڳاءِ، جِيئَن…
- (بيت) جانِبَ تُون جيڏو، آھِين شانَ…
- (بيت) جانِي مُنھِنجي جِيءَ ۾، جي…
- (بيت) جَڏھِن پَئي يادِ، صُحبَتَ سُپَيرِيَن…
- (بيت) راتِيان ڏِينھان رُوحَ ۾، ٿِي…
- (بيت) ساجَنَ سِپاھِي، آئُون اَوَھانجو آھِيان،…
- (بيت) سُورَنِ سانگهيڙا ڪِئا، مَٿي مُون…
- (بيت) شُڪُرُ گَڏِياسُون سُپِرِين، جانِي جِيئَري…
- (بيت) طالِعُ اَڄُ وَرِئو، جِيئَن دوسِتُ…
- (بيت) نازَ مَنجهاران نِڪِرِي، پِرِين ڪَري…
- (بيت) نيڻَ صَقِيلَ سُپِرِين، ڀَؤُنرَ ڀِرُونِ…
- (بيت) پاٽُوندَرَ ماڻِڪَ پِرِين، عَطُرَ سين…
- (بيت) پاٽُوندَرَ ماڻِڪَ پِرِين، عَطُرَ سين…
- (بيت) ڀَؤُنرَ اَکِيُون ڀالا، نيزا نيڻَ…
- (بيت) ڌَرَ جيڏو ڌَڙونِ، پاسِنگَ مُورِ…
- (بيت) ڪوٺي ڪُٺائُون، اِنَ پَرِ اَکَڙِيُنِ…
- (بيت) ڪَڏِھِين تان ڪو نَہ ٿِئومِ،…
- (بيت) ڪَڏِھِين تاڪِيُون ڏِينِ، ڪَڏِھِين کُلنِ…
- (بيت) ڪُڇَنِ ڪِينَ مُھان، اوتُون ڏِينِ…
- (بيت) ڪِئان سِکِيين سُپِرِين، ڪاسائِيءَ ڪِي…
- (بيت) گهُنڊَڙِي نَہ لاھِيو، پاتِيَوَ جا…