الكحل الأسود يصلح للنساء الأتيقات أنت رجل لا تكحل عينيك بكحل أسود.
كحل عينيك بكحل أحمر للمحبوب.

مکش زنہار در چشمان خود کحل سیاہ ای جان
کہ این سرمہ زنان را زیب می بخشد گذر ازوی
نمی شاید کہ مردان از سیاہی زینتی یابند
تر ا سُرخی ہمی زیبد، بیا شو زیب و راز وی

سرمہ ہئی جو کالا، اوہو رناں نوں پھبدا
سیاہ سلائی جو تھئی، اس نوں مرد بنیں نہ پا
اکھیاں وچ اٹکا، لالی توں لالن لال دی

سرمہ ہوتا ہے عورتوں کے لئے
مرد ہو کر تو کیوں لگاتا ہے
اس کی آنکھوں میں ڈال دے آنکھیں
جو انہیں ارغواں بناتا ہے
ہر سپیدی میں ہے اسی کا نور
جو نظر میں تری سماتا ہے

ناری ڈارے نین میں، کارا کاجل یار!
کالی سلائی آنکھوں میں تیرا نہیں سنگھار،
تو اکھین میں ڈار، لالی اپنے لالن کی۔