This universe is like a palace with a million doors and windows. Wherever I look I find Allah before me. (I find His manifestation in each one of His creatures).
Note: This verse tries to make out the following facts:
(a) That Allah is the Immanent and the Omnipresent.
(b) That He manifests Himself through His creatures though their physical forms are diverse.
(c) That the Unity leads to multiplicity. This is explained by the following illustration: “A mansion has a number of doors and windows. The sun’s light enters through these passages. But in the space between them the sun’s light is inexistant, and on that account what actually is outside the mansion appears multiple inside it.
To Allah belong the East and the West, so wheresoever you turn, there will be the face of Allah . (115, Al-Baqarah).
He is with you where ever you are . (4, Al-Hadid).
نکو رو تا بہ مستوری ندارد
چو در بندی سراز روزن بر آرد
A beautiful face can not be concealed (or veiled). If you close a door on it, it will show itself from a window

One Palace, doors in lacs windows innumerable,
I look from one or all, behold! the Lord is there!

A thousand doors and windows too,
the palace has, but see;
Wherever I might go or be
Master confronts me there!

One Palace, doors in lacs, windows innumerable,
I look from one or all, behold! the Lord is there!

The palace is one, its doors and windows are numerous,
Wherever I look, the Lord is here.