ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آيو عَلِي شيرُ، مَرڪِئو مَدِيني…
- (بيت) جَنَتَ سَندِيَنِ جُوءِ، فائِقَ ھَلِئا…
- (بيت) جِهمندِيُون اَچَنِ، جهولِيُون جُهونجهارَنِ جُون،…
- (بيت) حُرُ ھَلِي آيو ھُنِ پاران،…
- (بيت) سُلطانِي سُلطانُ، ڪَلَنگِيُون جَنِ ڪَپارَ…
- (بيت) مَرُ مَرين آئُون رُئين، موٽِي…
- (بيت) مَرُ مَرين آئُون رُئين، موٽِي…
- (بيت) مُنھَن مَٿاھان جَنِ جا، سي…
- (بيت) ڀَڄِي آئين ڀَڄِڻا، تو لَڄايا…
- (بيت) ڀَڄِي آئين ڀَڄِڻا، لَڄايَئِي مُون…
- (بيت) ڀَڳو آئُون نَہ چَوان، مارِيو…
- (بيت) ڍالَ ڍَڙَڪو ڦاڳَ ڦَڙَڪو ڪُندَ…
- (بيت) ڍالَ ڍَڙَڪو ڦاڳَ ڦَڙَڪو ڪُندَ…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، آيا جُنگَ…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، آيا سَيِّدَ…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، سُورِھَہ ساماڻا،…
- (بيت) ھَڻَڻُ ھَڪلَڻُ ٻِيلِي سارَڻُ، مانجِهيان…
- (بيت) ھُئِي ھِدايَتَ حُرَ کي، اَصلَ…
سُر جا ٻيا داستان
- سُر ڪيڏارو جَي ڪامل ڪربلا ۾ جو بيت
ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، اَھلِبَيتَ آيا،
ماري مِصرِيُنِ سين، اُنِ ڪافِرَ ڪَنبايا،
سَچُ ڪِ بِيبِيءَ ڄايا، اِھَڙا سُورِھَہ سُپِرِين.
رسالن ۾ موجودگي: 80 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ڪيڏارو، بيت نمبر : 1894
ڪَامِلَ ڪَرْبَلَا م﮼ اَهْلِ بَيْتَ آَيَا﮶
مَارٖيْ مِصْرِيَنِس﮼ اُنِ ڪَافِرَ ڪَنبَّايَا﮶
سَچُ ڪِ بِيْ بِيَ ڃَائِيَا اِهَرَا سُوْرِہَ سُپِرٍ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
कामिल कर्बला में। अहलिबैत आया।
मारे मिस्रियुनि सें। उनि काफ़र कंबाया।
सचु कि बीबीअ जा॒या इहड़ा सूरिह सुपिरीं।
ROMAN SINDHI
Kamil'a karbala me, Ahlebait'a aaya,
Maarey misrein seein, unn kafar'r kanbaya,
Sunj'u key Bibi Jaaya, ahe'ra sooreh'a supreen.
TRANSLATIONS
The descendants of the Prophet of Islam - all perfect heroes - encamped at Karbala; and they created terror among the perfidious liars by their Egyptian swords. Verily these thorough breds were welcome as the offsprings of the Prophet’s daughter!
Perfect one from Prophet's family, came to Karbala plan,
With Egyptian swords they killed and put unbelievers to shame,
Well it is, that Bibi Fatima gave birth to such brave sons.
The members of the holy house, the perfect ones, come to Karbala,
With their Egyptian swords they made the infidels tremble,
Such were the brave sons of the Prophet's daughter.
جاءت عشيرة محمد صلى اﷲ عليه وسلم كاملة فى كربلا.
بالسيوف المصلحة فى مصر قتلوا الأعداء وخوفوا الكافرين مرحبا! وألف مرحبا!
فاطمة رضي اﷲ عنها بنت محمد صلى اﷲ عليه وسلم ولدت أبطال مثلهم.
اُترے آن کربل اندر پیغمبر دے جائے
مصری تیغاں واہ اونہاں نے آ ویری کمبائے
بی بی فاطمہ کُکھوں جاوے ایہہ جودھے بلکاری
کامل کرب و بلا میں آئے، اہل بیت دلارے،
مصری تیغ سے بلوانوں نے، بیری کتنے مارے،
ایسے پوت جیالے، تھے وہ بی بی زہرہ کے۔