آگم ڪيو اچن...

   ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words:
Lexical Words:*
Non-lexical words:**
Lexical Density:

* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection

ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو

  داستان اندر ٻيو اندراج
  سُر جا ٻيا داستان

- سُر ڪارايل جَي سَر، اوطاقون ۽ نانگ جو بيت

جَنِ جُون اوطاقُون اَريجَ ۾، تَنِ جي وِھَ جو وَرَنُ ٻِئو،
جِنِ جي ڪَنڊي مان ڪَمُ ٿِئي، تَنِ جي ڦَڻِنِ ڀيرُ ٻِئو،
پُريَنِئُون پَڌِرو، تَنِ نانگَنِ جونِهو،
ڪِلي ويرَ ڪِھو، سَپَ کي سامُهُون ٿِئي.

رسالن ۾ موجودگي: 73 سيڪڙو

These snakes inhabit desert regions and possess a unique venomous trait** Even a mere glance from them proves fatal to anyone who inadvertently steps on a cobra** Their lineage is renowned worldwide, and they are easily identifiable** Who dares confront these snakes when they are engaged in fighting?

گنج ۾، سرود ڪارايل، بيت نمبر : 3988

جَنِجِيٌ اُوْطَاقٌ اَرٖيْجَم﮼ تَنِجٖيْ وِھَجٖيْ وَرَنُ ٻِئُوْ﮶
جِنِجٖيْ ڪُنڊّٖيْمَا ڪَمُ ٿي﮼ تَنِجٖيْ ڤَنِنِ ڀٖيْرُ ٻِئُوْ﮶
پُرْيُنِئُوْ پَڌِرُوْ تَنِ نَانکَنِ جُوْ نِھُوْ﮶
ڪِلٖيْ وٖيْرَ ڪِھُوْ سَپَ کٖيْ سَامُهٌ ٿِي﮼﮶

TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी

जनि जूं औताक़ूं अरेज में। तनि जे विह जो वरनु बि॒ओ।
जनि जे कन्डे मां कमु थिए। तनि जे फणिनि भेरु बि॒ओ।
पुर्यनिऊं पधिरो। तनि नांगनि जो निहो।
किले वेर किहो। सप खे सामुहूं थिए॥

ROMAN SINDHI

Jan joon oTaaQoon areej'a me, tan jee wih'a jo waran'u Biyo,
Jin je kanDHe man kam'u thiye tan je Phinnin bher'u Biyo,
Purenuoon padhro, tan naangan jonho,
Kilee weer'a kiho, sap'a khe samuhoon thiye.

TRANSLATIONS
  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Assamese
  • Aymara
  • Azerbaijani
  • Bambara
  • Basque
  • Belarusian
  • Bengali
  • Bhojpuri
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Corsican
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dogri
  • Dutch
  • Esperanto
  • Estonian
  • Ewe
  • Finnish
  • French
  • Frisian
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Guarani
  • Gujarati
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hmong
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Igbo
  • Ilocano
  • Indonesian
  • Irish
  • Italian
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kinyarwanda
  • Konkani
  • Korean
  • Krio
  • Kurdish
  • Kurdish (Sorani)
  • Kyrgyz
  • Lao
  • Latvian
  • Lingala
  • Lithuanian
  • Luganda
  • Luxembourgish
  • Macedonian
  • Maithili
  • Malagasy
  • Malay
  • Malayalam
  • Maldivian
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Meitei
  • Mizo
  • Mongolian
  • Myanmar (Burmese)
  • Nepali
  • Northern Sotho
  • Norwegian
  • Nyanja (Chichewa)
  • Odia (Oriya)
  • Oromo
  • Punjabi (Shahmukhi)
  • Pashto
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese (Portugal, Brazil)
  • Punjabi (ਗੁਰਮੁਖ)
  • Romanian
  • Russian
  • Samoan
  • Sanskrit
  • Scots Gaelic
  • Serbian
  • Sesotho
  • Shona
  • Sinhala (Sinhalese)
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Southern Quechua
  • Spanish
  • Sundanese
  • Swahili
  • Swedish
  • Tagalog (Filipino)
  • Tajik
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thai
  • Tigrinya
  • Tsonga
  • Turkish
  • Turkmen
  • Twi
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uyghur
  • Uzbek
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yoruba
  • Zulu

  • They live in desert areas, and their venom has a peculiar trait. If some one happens to put his foot on a cobra, a mere gaze would be fatally effective against him. The pedigree of these snakes is well known all over the world. They are universally recognisable, who dare face these particular snakes when once they are engaged in a combat?

    Why not enter the water deep for the pearls?
    With the bank, Oh swan! you have no concern.


    الأفاعي مساكنها فى الصحراء لون سمها مختلف.
    شوكتها تفني وتهلك لو يدعس قد أي واحد عليها ( على الشوكة) جيل هذه الأفاعي معروف فى جميع البلاد.
    من هو يقاتل مع الأفاعي. وقت القتال؟


    جن کے جبڑے بھی زہر اگلتے ہیں
    کون ایسوں کے سامنے جائے
    دشمنِ زندگی ہیں کالے ناگ
    کیا کوئی ان کو مارنے جائے

    جن کے ریت میں بِل ہیں ان کے زہر کا رنگ عجب،
    ہڈی پر بھی پیر پڑے تو، موت کا بنے سبب،
    دُور سے ہی دنیا پہچانے، ان کا یار، نسب،
    کون ہے ایسا اب، جو لڑے اور کرے مقابلہ۔