ھِن وائيءَ جا مُکيہ اِسم
Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
سُر جا ٻيا داستان
- سُر ڪاموڏ جَي وايون جي وائِي
تو دَرِ آيَسِ سامَ، ڄامَ سَما سامَ تُنھِنجي،
نَہ سَمِي نَہ سُومَري، آھِيان گَندَرِي غُلامَ،
آھي مُنھِنجي مُنھَن ۾، مَڇِيءَ بُوءِ مَدامَ،
مِڙِئو گَندَرِيُون پاڻَ ۾، سَمي ڪَنِ سَلامَ،
سَمي بِنان سَرَتِيُون، ڪِينجُهرَ ڀانيان قِيامَ،
اللهَ عَبدِالْلَطِيفُ چئَي، مُون تان لاھِ مَلامَ.
رسالن ۾ موجودگي: 24 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ڪاموڏُ، بيت نمبر : 3905
تُوْ دَرِ آَيَسِ سَامَ ڃَامَ سَمَا سَامَ تُھْجٖيْ﮶
نَسَمِيْ نَہ سُوْمَرِيْ آَهِيَان کَندَّرِيْ غُلَامَ﮶
آَهٖيْ مُھْجِيْ مُھَم﮼ مَڇِيَ بُوْءِ مُدَامَ﮶
مَرِئُوْ کَندَّرِيٌ پَانَم﮼ سَم﮼ ڪَنِ سَلَامَ﮶
سَم﮼ بِنَا سَرَتِيٌ ڪِجُرُ ڀَايَان قِيَامَ﮶
اَللہَ عَبْدِ اللَّطِيْفُ چٖيْ مُنْتَا لَاہِ مَلَامَ﮶
ھِي وائي ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
तो दरि आयसि साम। जा॒म समा साम तुंहिंजे।
न समी न सूमरी। आहियां गंदरी ग़ुलाम।
आहे मुंहिंजें मुंहं में। मछीअ बूए मदाम।
मिड़िओ गंदरियूं पाण में। समे कनि सलाम।
समे बिनां सरतियूं। कीन्झुर भायां क़ियाम।
अल्लाह अब्दुल्लतीफ़ चए। मूं तां लाहि मलाम॥
ROMAN SINDHI
tao dar'ay aayas'ay saam'a, jjaam'a samaa saam'a tunhinjay,
na sami na Soomaray, ahyaa'n gandari ghulaam'a,
ahay munhinjay munh'a mayn, machhi'a bo'ay madaam'a,
mirri'o gandariyoo'n paann'a mayn, samay kan'ay salaam'a,
samay bina saratiyoo'n, Keenjhar'a bhaanyaa'n qiyaa'm,
Allah'a Abdul'Lateef'u chae, moo'n taa'n laah'ay malaam'a.