ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَسُورَ سَندو آسِرو، وِڳَندَ کي…
- (بيت) اَسُورَ سَندي آسِري، ويٺو آھِ…
- (بيت) دائِمُ آھي دَرَ تي، وِڳَندُ…
- (بيت) داتا سَندي دَرَ تي، وِڳَندُ…
- (بيت) داتا سَندي دَرَ تي، وِڳَندُ…
- (بيت) وِڳَندُ وَري آئِيو، بَدُو بي…
- (بيت) وِڳَندُ وَرِي آئِيو، بَدُو سين…
- (بيت) وِڳَندُ وَرِي آئِيو، نِسورو نَرَڳُ،…
- (بيت) وِڳَندُ وَرِي آئِيو، وَسِيُنِ ڪِينَ…
- (بيت) وِڳَندُ وَرِي آئِيو، پينارَنُون پوءِ،…
- (بيت) وِڳَندُ وَرِي آئِيو، ڪوٽِڙيان ڪُلاٽُ،…
- (بيت) وِڳَندُ وَرِي آئِيو، ڪِنُو ٿِي…
سُر جا ٻيا داستان
- سُر بلاول جَي وڳند جو بيت
ٻانڊو ٻيلِي نَہ ٿِئو، وَرِي اَڄُ وِئو،
پيٽِرُ پَنڌِ پِئو، سُونھاري سَيِّدَ ڏي.
رسالن ۾ موجودگي: 71 سيڪڙو
گنج ۾، سرود بلاول، بيت نمبر : 3673
ٻَانڊُوْ ٻٖيْـلِيْ نَٿِئُوْ وَرِيْ اَڃُ وِئُوْ﮶
پٖيْٽِرُ پَنڌِّ پِئُوْ سُنْھَارٖيْ سَيِّدَ ڎٖيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
बां॒डो बे॒ली न थिओ। वरी अजु॒ विओ।
पेटिरु पंधि पिओ। सूंहारे सयिद डे॒।
ROMAN SINDHI
BaanDHo Belee na thiyo, waree aJhh'u wiyo,
Pettr'u pandh piyo, soonhare sayid'a De.
TRANSLATIONS
Wagand - the loafer - did not last long as a companion. He left today (i.e. died today). The glutton is on his way to the holy Sayed (i.e. the Prophet.
The scoundrel has failed to be companion vara left today,
The glutton is on his way to the princely Sayyad.
برا بنا ہے بیلی، وُرو ہے چلا گیا آج،
جو ہے پیٹ پجاری وہ، سید کی اور ہے آیا۔