Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) بُکَ اُنِھِين جِي بِکِئا، ڌُوڙِ…
- (بيت) بُکَ وِڌائُون بَگرِيين، جوڳِي ڪَندا…
- (بيت) جَا بَرادَ بُتَنِ جِي، سا…
- (بيت) جِيئَن ٿا پُڇَنِ اَنَ کي،…
- (بيت) جِيئَن ٿا پُڇَنِ اَنَ کي،…
- (بيت) دَلَقُ ڍَڪائِجِ دِلِ کي، لائِجِ…
- (بيت) سَٻيرِيءَ سَيِّدُ چئَي، جَي ٿا…
- (بيت) نَڪِي طَعامُ تُنبَنِ ۾، نَڪِي…
- (بيت) نَڪِي طَعامُ تُنبِنِ ۾، نَڪِي…
- (بيت) نَہ کِلَنِ نَہ کِينِ ڪِي،…
- (بيت) نَہ گِدا نَہ گَبِرِي، نَہ…
- (بيت) نَہ گِدا نَہ گَبِرِي، نَہ…
- (بيت) نَہ گِدا نَہ گِبَرِي، نَہ…
- (بيت) ٻولِي ٻُجهارَتَ، جوڳِيان سَندِيءَ ذاتِ…
- (بيت) پَٽَ ڇَڏِيائُون پَٽَ ۾، ڏَندَ…
- (بيت) پُڇَڻُ پَرَڏيھِيَنِ جو، آسَڻَ وَٽِ…
- (بيت) ڏَھڪِجِي ڏُورِ ٿِئا، ڪِي جَو…
- (بيت) ڪَسي ڪا ڇوٽِي، نانگَنِ ٻَڌِي…
- (بيت) گولا جٖي گِراھَ جا، جُوٺا…
- (بيت) گَندِي ۽ گِراھُ، جَنھِن سَناسِيءَ…
- (بيت) ڳُڻين ڪُٺا ڪاپَڙِي، مُوران پَرياڻانِ،…
- (بيت) ھُو جٖي ٿِئا ھَرڪيسِ، تَنِ…
- سُر رامڪلي جَي بُک، طعام، گدا ۽ گبري جو بيت
نَہ گِدا نَہ گَبِري نَہ لانگوٽِيءَ لِکَ،
جيڏانھَن ڀَرِينِ وِکَ، تيڏانھَن صاحِبُ سامُهُون.
رسالن ۾ موجودگي: 77 سيڪڙو
سمجهاڻي
هنن وٽ ڪو وڇاڻو ڪونهي ۽ نہ وٽن گودڙي آهي (جنھن ۾ ڪا کائڻ جي شيءِ هجي) ۽ نہ وري لانگوٽيءَ جي ڪپڙي جو ٽڪر ئي اَٿن (صفا نانگا آهن). پر (هنن جا ڀاڳ ڏسو) جيڏانھن قدم ٿا کڻن تہ دوست جو ديدار ٿا ڪن.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2601
نَکِڌَا نَکَبِرِيْ نَلَاکُوْٽِيَ لِکَّہ﮶
جٖيْڎَاہَ ڀَرِيْنِ وِکَہ تٖيْڎَاہَ صَاحِبُ سَامُهٌ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
न गिदा न गबिरी। न लांगोटीअ लिख।
जेडां॒हं भरीनि विख। तेडां॒हं साहिबु सामुहों।
ROMAN SINDHI
Na gida na gabre na laangotti'a likh'a,
JeDaanhn bhareen wikh'a, teDaanhn Saahib'u samuhoon.
TRANSLATIONS
The ascetics possess neither a coverlet, nor a patch work quilt, nor even a rag of a loin cloth. In whatever direction they take a step, they find the Lord in front of them.
No sheets to cover, no worry of the loin cloth,
Where they take a step, there is the Lord.
ليست معهم بردة ولا لحاف بالي ولافوطة بالمرة.
نحو ما يتقدمون يلقون ربهم.
گُدڑی ہے نہ چادر، لنگوٹ نہیں ذرا سا،
جدھر بھی قدم اُٹھایا، اپنا صاحب دیکھا۔