آگم ڪيو اچن...

Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words:
Lexical Words:*
Non-lexical words:**
Lexical Density:

* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection

ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو

  داستان اندر ٻيو اندراج

- سُر مارئي جَي وايون جي وائِي

شُڪُرَ آڻِ بَجاءِ، آهِيين اَهلُ اللهُ سين،
گهوڙو هِنَ گِروھَ سين، حَمدَ مَنجِهہ هَلاءِ،
سُرَهي اِنَ سِلڪَ سين، ڀَڄِي ڪِي ڀَڄاءِ،
ٿِيءُ تَہ ٿوڪُ پِرائِيين، لاشَڪُ تَنِي لاءِ،
تَرَڪُ ڪَرِ طَلَبَ سين، لاهُوتِي مَ لَڄاءِ،
خُودِي کَڻُ مَ پاڻَ سين، جوڳِيَنِ وَٽِ جَلاءِ،
مَھِندان مَشائِخَنِ جي، چَلَڻَ سَڀَ چَلاءِ،
ڪامُ تُنھِنجو ڪاپَڙِي، سامِيَنِ وَٽِ سَماءِ،
آسَڻَ اَڳِئان اُنِ جي، ٻَر ٻَر ڪِئو ٻاڏاءِ،
سِيھو جا سونُ ڪِري، تَنھِن صُحبَتَ کي مَ سِڪاءِ،
سُرَهِي سَناسِينِ جِي، سُڻِي ڪا سُڻاءِ،
آهِمِ آسَ اِسمَ جي، ڌاڳا تُون ڌُلاءِ،
اللهَ عَبدِالْلَطِيفَ کي، اُنِين ساڻُ اَگَهاءِ.

رسالن ۾ موجودگي: 63 سيڪڙو

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: mt_contents_full

Filename: web-pages/bait-page.php

Line Number: 482

Backtrace:

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/views/web-pages/bait-page.php
Line: 482
Function: _error_handler

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/core/MY_Controller.php
Line: 37
Function: view

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/application/controllers/Risala.php
Line: 174
Function: load_template

File: /home/ambile/bhittaipedia.org/index.php
Line: 315
Function: require_once

گنج ۾، سرود مارُئي، بيت نمبر : 3151

شُڪْرُ آَنِ بَجَاءِ بَجَاءِ آَهِي﮼ اَهْلُ اَللهِ س﮼﮶
کُوْرُوْ هِنَ کِرُوْهَس﮼ حَمْدَ مَنجِّ هَلَاءِ﮶
سُرَهٖيْ اِنَ سِلْڪَس﮼ ڀَڃِيْ کٖيْ ڀَڃَاءِ﮶
ٿِيُ تَٿُوْڪُ پِرَائِي﮼ لَاشَڪُ تَنٍ لَاءِ﮶
تَرَڪُ ڪَرِ طَلَبَس﮼ لَاهُوْتِيْ مَلَڃَاءِ﮶
خُدِيْ کَنُ مَپَانَس﮼ جُوْکِيَنِ وَٽِ جَلَاءِ﮶
ڪَامُ تُھْجُوْ ڪَاپَرِيْ سَامِيَنِ وَٽِ سَمَاءِ﮶
آَسَنَ اَکِئَا اُنِجٖيْ ٻَرْ ٻَرْ ڪِئُوْ ٻَاڎَاءِ﮶
سِيْهُوْ جَا سُوْنُ ڪَرٖيْ تِهْ صُحْبَتَکٖيْ مَسِڪَاءِ﮶
سُرَهِيْ سَنَاسِيَنِ جِيْ سُنِيْ ڪَا سُنَاءِ﮶
آَهِمِ آَسَ اِسْمَ جِيْ ڌَاکُوْ تُنْ ڌُلَاءِ﮶
اَللهَ عَبْدِ اللَّطِيْفَ کٖيْ اُنٍ سَانُ اَکَاہِ﮶

TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी

शक्रु आणि बजाए। आहियें अह्लु अल्लाहि सें।
घोड़ो हिन गिरोह सें। हम्द मन्झि हलाए।
सुरहे इन सिल्क सें। भजी॒ की भजा॒ए।
थीउ त थोकु पिराइयें। लाशकु तनी लाए।
तरकु करि तलब सें। लाहूती म लजा॒ए।
ख़ुदी खणु म पाण सें। जोगि॒येनि वटि जलाए।
महिंदां मशाइख़नि जे। चलण सभि चलाए।
कामु तुंहिंजो कापड़ी। सामियनि वटि समाए।
आसण अगि॒आं उनि जे। ब॒र ब॒र किओ बा॒डा॒ए।
सीहो जा सौनु करे। तिंहिं सुह्बत खे म सिकाए।
सुरही सनासीनि जी। सुणी का सुणाए।
आहिमि आस इस्म जे। धागा॒ तूं धुलाए।
अल्लाह अब्दुल्लतीफ़ खे। उनीं साणु अघाए॥

ROMAN SINDHI

shukur'a aann'ay bajaa'ay, aahee'n ahal'u Allah'u see'n,
ghhorro hin'a giroh'a see'n, Hamd'a manjh'ay halaa'ay,
surahay in'a silk'a see'n, bhajji ki bhajjaa'ay,
thi'u ta thok'u piraaee'en, La'Shak'u tnai laa'ay,
Tarak'u kar'ay talab'a see'n, Laahooti ma lajjaa'ay,
Khoodi khhann'u ma paann'a see'n, Joggiyan'ay watt'a jalaa'ay,
mahindaa'n Mashaaekhan'ay jay, chalann'a sabh'a chalaa'ay,
kaam'u tunhinjo kaaparri, Saamiyan'ay watt'ay samaa'ay,
aasann'a aggi'aa'n un'ay jay Bar Bar ki'o Baaddaa'ay,
seeho ja son'u kiray, tanhin suHbat'a khhay ma sikaa'ay,
sura'hi sanaaseen'ay ji, sunni kaa sunnaa'ay,
aahim'ay aas'a Ism'a jay, dhaaggaa too'n dhulaa'ay,
Allah'a Abdul'Lateef'a khhay, unee'n saann'u aghhaa'ay.

TRANSLATIONS
  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Assamese
  • Aymara
  • Azerbaijani
  • Bambara
  • Basque
  • Belarusian
  • Bengali
  • Bhojpuri
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Corsican
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dogri
  • Dutch
  • Esperanto
  • Estonian
  • Ewe
  • Finnish
  • French
  • Frisian
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Guarani
  • Gujarati
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hmong
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Igbo
  • Ilocano
  • Indonesian
  • Irish
  • Italian
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kinyarwanda
  • Konkani
  • Korean
  • Krio
  • Kurdish
  • Kurdish (Sorani)
  • Kyrgyz
  • Lao
  • Latvian
  • Lingala
  • Lithuanian
  • Luganda
  • Luxembourgish
  • Macedonian
  • Maithili
  • Malagasy
  • Malay
  • Malayalam
  • Maldivian
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Meitei
  • Mizo
  • Mongolian
  • Myanmar (Burmese)
  • Nepali
  • Northern Sotho
  • Norwegian
  • Nyanja (Chichewa)
  • Odia (Oriya)
  • Oromo
  • Punjabi (Shahmukhi)
  • Pashto
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese (Portugal, Brazil)
  • Punjabi (ਗੁਰਮੁਖ)
  • Romanian
  • Russian
  • Samoan
  • Sanskrit
  • Scots Gaelic
  • Serbian
  • Sesotho
  • Shona
  • Sinhala (Sinhalese)
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Southern Quechua
  • Spanish
  • Sundanese
  • Swahili
  • Swedish
  • Tagalog (Filipino)
  • Tajik
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thai
  • Tigrinya
  • Tsonga
  • Turkish
  • Turkmen
  • Twi
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uyghur
  • Uzbek
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yoruba
  • Zulu