Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَڃا ڪي آھِينِ، جيسَرَمِيرِياڻِيُون جَڳَ…
- (بيت) تَنِ جيسَرَمِيرِياڻِنِ جَسُ، جٖي لِلهِ…
- (بيت) تَنِ جيسَرَمِيرِياڻِنِ جَسُ، جٖي لِلهِ…
- (بيت) جيسَرَمِيرِياڻِيُون جَڳَ مان، لَڏي وَيُون…
- (بيت) جيڪي لَنڊِي ٿِيءُ، نَہ تَہ…
- (بيت) جَڏائِيءَ جو جامُ، ڏِنائُون ڏُکِيءَ…
- (بيت) دَردُ نَہ لَھي دارُوئين، زُلفَ…
- (بيت) راتِيين روءِ رَتَ ڦُڙا، مُنڌَ…
- (بيت) سَتِي سِيڏائي، لَنڊِي ٿِي لاڏَ…
- (بيت) لَنڊِيُون لَکَ جِيَنِ، جٖي ڏِينِ…
- (بيت) لَنڊِيُون لَکَ جِيَنِ، جٖي ڏِينِ…
- (بيت) لَنڊِيُون ھِنَ لوڪَ ۾، مَرُ…
- (بيت) لَکَڻَ جٖي لَنڊنِ جا، لوڪُ…
- (بيت) ٻَھران واھَ وِڙَنِ سين، اَندَرِ…
- (بيت) پَرِيندي پاڻُ وِئو، زُلفَ زورُ…
- (بيت) ڀَنڀو جو ڀَنڀورُ ۾، ڪاڪُل…
- (بيت) ڏِسَڻَ ڪَرَ ڏارِي، اَندَرِ سَتِي…
- (بيت) ڏِينھان ڏارِيءَ روءِ، راتِيان روءِ…
- (بيت) ڏِيھان ڏارِيءَ ويسِ، راتِيين روءِ…
- (بيت) ڪاڪُلَ ڪُٺِي جَا، ڪَفَنُ تَنھِن…
- (بيت) ھاڻِ جِيئان جيڏِيُون، زُلفَ زافُ…
- سُر معذوري جَي ڪاڪل ۽ جيسرميرياڻيون جو بيت
ٻَھران ٻِي ٻِيَن سين، مَنجِهہ ڪالُهوڻِي ڳالِهہ،
سا تان تُون سَنڀالِ، ھُوءَ جَا ڪِيَئِي ھوتَ سين.
رسالن ۾ موجودگي: 45 سيڪڙو
سمجهاڻي
سسئيءَ جي ٻاهران لوڪ سان کڻي دنيا جي وهنوار واري ٻي روش هئي، پر اندر ۾ اهائي ڪالهہ واري ڳالهہ هيس. اي سسئي! تون اهو ڪالهہ وارو (ازل ۾ ڪيل) وچن ياد ڪر، جيڪو تو پاڻ پنھنجي محبوب سان ڪيو هو (هتي اشارو آهي ’اَلسَت بِربِڪُم‘ ۽ ’قالو بليٰ‘ واري قيل مقال ڏانھن جيڪا رب ۽ سندس ٻانهي وچ ۾ ٿي هئي. ن-ب).
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 197
ٻَهْرَا ٻِيْ ٻِئَنِس﮼ مَنجِ کَالُوْنِيْ کَالِ﮶
سَاتَا تُنْ سَڀَالِ هُوْئَجَا ڪِيَئِيْ هُوْتَس﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
ब॒हरां बी॒ बियन सें। मन्झि कालिहोणी गा॒ल्हि।
सा तां तूं संभालि। हूअ जा कियई होत सें।
ROMAN SINDHI
Bura'aan bee bi'eiyn seiyn, manJh kalonney gaalh,
Sa taan toon sanbhal, hu'a jaa keiye ho'tt seiyn.
TRANSLATIONS
You may speak differently with others and recall whatever else you discussed yesterday, but never forget the promises or conversations you had with your Beloved.