Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَڃا ڪي آھِينِ، جيسَرَمِيرِياڻِيُون جَڳَ…
- (بيت) تَنِ جيسَرَمِيرِياڻِنِ جَسُ، جٖي لِلهِ…
- (بيت) تَنِ جيسَرَمِيرِياڻِنِ جَسُ، جٖي لِلهِ…
- (بيت) جيسَرَمِيرِياڻِيُون جَڳَ مان، لَڏي وَيُون…
- (بيت) جيڪي لَنڊِي ٿِيءُ، نَہ تَہ…
- (بيت) جَڏائِيءَ جو جامُ، ڏِنائُون ڏُکِيءَ…
- (بيت) دَردُ نَہ لَھي دارُوئين، زُلفَ…
- (بيت) راتِيين روءِ رَتَ ڦُڙا، مُنڌَ…
- (بيت) سَتِي سِيڏائي، لَنڊِي ٿِي لاڏَ…
- (بيت) لَنڊِيُون لَکَ جِيَنِ، جٖي ڏِينِ…
- (بيت) لَنڊِيُون لَکَ جِيَنِ، جٖي ڏِينِ…
- (بيت) لَنڊِيُون ھِنَ لوڪَ ۾، مَرُ…
- (بيت) لَکَڻَ جٖي لَنڊنِ جا، لوڪُ…
- (بيت) ٻَھران واھَ وِڙَنِ سين، اَندَرِ…
- (بيت) ٻَھران ٻِي ٻِيَن سين، مَنجِهہ…
- (بيت) پَرِيندي پاڻُ وِئو، زُلفَ زورُ…
- (بيت) ڀَنڀو جو ڀَنڀورُ ۾، ڪاڪُل…
- (بيت) ڏِسَڻَ ڪَرَ ڏارِي، اَندَرِ سَتِي…
- (بيت) ڏِيھان ڏارِيءَ ويسِ، راتِيين روءِ…
- (بيت) ڪاڪُلَ ڪُٺِي جَا، ڪَفَنُ تَنھِن…
- (بيت) ھاڻِ جِيئان جيڏِيُون، زُلفَ زافُ…
- سُر معذوري جَي ڪاڪل ۽ جيسرميرياڻيون جو بيت
ڏِينھان ڏارِيءَ روءِ، راتِيان روءِ رَتَ ڦُڙا،
مَنجِهہ ويچارِيءَ ووءِ، ٻَھران ٻِي ٻِيَنِ سين.
رسالن ۾ موجودگي: 45 سيڪڙو
سمجهاڻي
سسئي ڏينھن جو اوباش (گهر ڪري نہ ويھندڙ) عورتن واري روپ ۾
پئي هلي، ليڪن رات جو هوءَ پرينءَ جي ياد ۾ ويٺي رت جا ڳوڙها ڳاڙي. هن جي اندر مان تہ هر وقت هاءِ هاءِ واري صدا ۽ دانھن پئي نڪتي، مگر ٻاهر ٻين سان ٻيءَ طرح پئي هلي (انهن تي پنھنجو راز ظاهر نہ ڪيائين).
[روميءَ مثنويءَ ۾ ان ڳالهہ تي گهڻو زور ڏنو آهي تہ عشق ۽ ناموس ٻيئي گڏ نہ هلندا ۽ عاشق ظاهري عزت ۽ ناموس جو خيال نہ ڪندا آهن:
عشق و ناموس اي برادر راست نيست،
بر در ناموس اي عاشق مايست.
(دفتر ششم، ب- 612)
معنيٰ: عشق ۽ نيڪ نامي ٻيئي گڏ ڪونہ ٺھن. اي ڀاءُ! تنھن ڪري جيڪڏهن تون عاشق آهين تہ نيڪ ناميءَ جي دروازي تي نہ بيھ.]
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 196
ڎِيْهَان ڎَارِيَ رُوْءِ رَاتِيَان رُوْءِ رَتَ ڤُرَا﮶
مَنجِ وٖيْچَارِيَ وُوْءِ ٻَھْرَا ٻِيْ ٻِئَنِس﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
डीं॒हां डा॒रीअ रूइ। रातियां रोइ रत फुड़ा।
मन्झि वेचारीअ वूइ। ब॒हरां बी॒ बि॒यनि सें।
ROMAN SINDHI
ddeenhaa'n ddaari'a ro'ay, raatiyaa'n ro'ay rat'a phurraa,
Manjh'ay wechaari'a wo'ay, Bahraa'n Bi Biyan'ay see'n.
TRANSLATIONS
During the day, her appearance is unpredictable, but at night, she sheds tears of blood, mourning inwardly while outwardly maintaining a normal demeanor with others.