My all veins vibrate constantly (due to the Beloved’s love), like the strings of a rebeck. I writhe but do not even moan and groan, and the Beloved too remains unconcerned and unresponsive. (Possibly He enjoys this scene watchfully) But it is my firm belief that He, Who has caused me so much torturous suffering, will cure and re-enliven me. If he causes acute suffering, He also grants relief and tranquility to the soul.
Note: The above test which has a benevolent climax seems to be deliberate and purposeful, and Allah’s apparent detachment is understandable in view of the Quranic verse No. 1, Al-Ankabut, reproduced under the verse No. 5 above.
Regard good and evil as two fruits from two branches of one single tree.
(Hazrat Ghous Azam, “Fatuhul Ghaib).

Veins became musical organ, producing music ever,
Silently suffer pain, for from Beloved comes no answer,
He who has me baked, is my love stead-fast,
He gives severe pain, He alone is soul's solace.

All the veins vibrate like the strings of rebeck,
The beloved is indifferent and irresponsive, I can neither moan nor groan,
Who has grilled shall mitigate the suffering,
He is the tormentor, as also comfort of soul.