Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اُجاڙان ڀَنڀورُ، سَرَتِيُون سَکَرُ ڀانيان،…
- (بيت) بُرو ھو ڀَنڀورُ، آرِياڻِيءَ اُجارِئو،…
- (بيت) جَنِي ديکِئو دِلِ سين، پُٺِيءَ…
- (بيت) لَڄايا مُنھان، ساجُهرِ ٿي سيڻَ…
- (بيت) وَرُ لَڪَنِ جِي لوڏَ، گهورِيا…
- (بيت) ڀينَرُ ڀَنڀوران، ڀَڄو تان اُبَھو،…
- (بيت) ڀينَرُ ھِنَ ڀَنڀورَ ۾، دوزَخَ…
- (بيت) ڀينَرُ ھِنَ ڀَنڀورَ ۾، گهايَلِ…
- (بيت) ڀَنڀوران اُجاڙَ، سَرَتِيُون سَکَرُ ڀانيان،…
- (بيت) ڀَنڀوران ٻاھَرِ ٿِي، اَمَڙِ مُون…
- (بيت) ڀَنڀوران ٻاھَرِ ٿِي، مُون جٖي…
- (بيت) ڀُلِئو سَڀَ ڀَنڀورُ، جو پُٺِيءَ…
- (بيت) ڇڏِئو جَنِ ڀَنڀورُ، ڇَپَرُ تَنِ…
- (بيت) ڪو گهُمَندي گهورُ، آيُمِ ٻاروچَنِ…
- (بيت) ڪُلِهين ڦاٽو ڪَنجِرو، مَٿو اُگهاڙو،…
- (بيت) گهورِئو ھِيءُ ڀَنڀورُ، مُون سَگُ…
- سُر حسيني جَي بُرو ھو ڀنڀور جو بيت
ڀَنڀورَ جَنِ سُکَنِ، مُون کي ساٿان کارِئو،
ھاڻي ساڻُ ڏُکَنِ، تان ڪِي ڏُونگَرَ ڏورِئان.
رسالن ۾ موجودگي: 77 سيڪڙو
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 9
بَنڀُوْرَجَنِ سُکَنِ مُنْـکٖيْ سَاٿَا کَارِئُوْ﮶
ھَانٍ سَانُ ڎُکَنِّ تَاڪٍ ڎُنْکَرَ ڎُوْرِيَان﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
भंभोर जनि सुखनि। मूं खे साथां खारिओ।
हाणे साणु डि॒खनि। तां की डूं॒गरु डो॒रिआं।
ROMAN SINDHI
bhanbhor'a jan'ay sukhhann'ay, moo'n khhay saathha'n khhaari'o,
haannay saann'u ddukhhan'ay, taa'n ki ddoongar'a ddori'aa'n.
TRANSLATIONS
(The tragedy is that) it was the comforts of Bhambhore (i.e. this world) which detained me from accompanying the Lord, with the inevitable result that I must now 'probe the mountains for him, accompanied by sorrows.
Bhanbhore's comforts separated me from Beloved's throng,
With many discomforts I will now seek them in the rocks.
راحات بنبور فارقتني من حبيبي أفتشهم وأدورهم الآن بوسيلة الآلام والأحزان فى الجبال.
لُٹے سُکھ بھنبور دے میرے دُکھاں دیاں دھاڑاں
چین دلے دا نال دُکھاں دے لبھساں تھلیں پہاڑاں
اب اس بھنبھور سے ویرانہ بہتر
گلوں سے سبزۂ بیگانہ بہتر
سکوں ناآشنا ویرانیوں میں
دلِ وارفتہ و دیوانہ بہتر
ہر اک نظارۂ باطل سے مجھ کو
سرورِ جلوۂ جانانہ بہتر
شہر بھنبھور کے لاؤ کے کارن، بچھڑ گیا کوہسار،
اب تو دکھ تکلیفوں سے، ڈھونڈوں میں کوہسار۔