Bhambhore (i.e. the world) had indeed become corrupted but the Lord (i.e. the Prophet) reformed it. He, the Lord of Harho removed all worries of the minkind. The girls (i.e. the people) were so enamoured of him, that for printing cloth they made effigy of the beloved on their printing seals (i.e. they made the Prophet a model for their day-to-day life). That matchless Lord came , and even the depressed girls took to beautify themselves. (This means that the persons, who were spiritually low or depressed, became enlivened with the advent of the Prophet, and they followed him very enthusiastically).
"Dr. Taylor in his "History of Muhamadanism" refers to the degraded condition of the human intellect both in Europe and Asia where Mohammad (may peace he on him!) appeared as Prophet, and goes to say "How barbaric pride and pontific luxury oppressed the west; effiminary, meannees and treachery ruled in the East; Rome and Constantinople seemed equally incapable of reformation; and it required a violent exertion to breaking the fetters which indolence, superstition and fraud had continued to impose on mankind." (The Arabian Prophet, by Dr. Ata Mohiuddin).

Repulsive was Bhanbhore Ari Jam embellished it,
Fear and sorrow, Lord of Harho from the would erased,
Girls leant to print and made Punhoon their model,
Peerless Prince who the sad hearts cheered.