Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words: | |
---|---|
Lexical Words:* | |
Non-lexical words:** | |
Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اوٺِيَنِ ڪارَڻِ اَڄُ، نيڻَ نِھارا…
- (بيت) اَڄُ پُڻ اَڱڻُ ڪيڻانِ، آسَرَ…
- (بيت) جِتي ٿِيندا پَڌِرا، واعِدا ۽…
- (بيت) مَدِيني جا شاھَ، سُڻُ مُنھِنجا…
- (بيت) مَدِيني جا شيرَ، سُڻُ مُنھِنجا…
- (بيت) مَدِيني جا مِيرَ، سُڻُ سَندا…
- (بيت) مَدِيني جا ڄامَ، سُڻُ مُنھِنجا…
- (بيت) مَدِيني جا ڌَڻِي سُڻُ مُنھِنجا…
- (بيت) مَدِيني جا ڌَڻِي، سُڻُ مُنھِنجا…
- (بيت) مَدِيني جا گهوٽَ، سُڻُ مُنھِنجا…
- (بيت) مَدِيني جا گهوٽَ، سُڻُ مُنھِنجا…
- (بيت) مَرَڪِئو مَدِينو، ڀَڳا ڪوٽَ ڪُفارَ…
- (بيت) نيڻَ جٖي نِھارِينِ، سي اَڄُ…
- (بيت) نيڻَ نِھاري مُنھِنجا، روئِي رَتُ…
- (بيت) نيڻَ نِھاري مُنھِنجا، روئِي ٿِئا…
- (بيت) نيڻَ نِھاري مُنھِنجا، رَتُ ٿِئا…
- (بيت) وَنءُ مَدِيني مَڱڻا، اَکِيُون پيرَ…
- (بيت) ڌَڻِي سو وارِيين واءُ، جَو…
- (بيت) ڏُونگَرِ لَڳَنِ ڏِينھَن، مانَ وَرِ…
- (بيت) ڪيچِيَنِ ڪارَڻِ ڪالَهہ، نيڻَ نِھارا…
- سُر ڏھر جَي اڱڻ، ڌڻي ۽ مدينو جو بيت
مَٿي واٽَڙيُنِ، نيڻَ نِھارا مُون ڪِئا،
اِيندا مانَ پَسَنِ، مَٿان سَڳَرَ سُپِرِين.
رسالن ۾ موجودگي: 79 سيڪڙو
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 490
نٖيْنَ نِهَارَا مُنْ ڪِئَا مَٿٖيْ وَاٽَرِيُنِ﮶
اِيْدَا مَانَ پَسَنِ مَٿَا سَکَرَ سُپِرٍ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
नैण निहारा मूं किआ। मथे वाटड़्युनि।
ईंदा मां न पसनि। मथां सग॒र सुपिरीं॥
ROMAN SINDHI
Mathe wattarriyun, nainn'a nihaara moon kiya,
Eenda maan passan, mathaan saggar'a supireen.
TRANSLATIONS
(old). I looked over all the pathways (leading to Madina) in the hope that in case the Prophet condescended to come that way, my eyes should be able to see him.
I set my eyes to watch over all the pathways,
I may see him coming on the path way.
راہ میں نین بچھا کر، تکتی ہوں ہر پل،
دور سے آتا دیکھوں، کبھی تو وہ سھنل۔