آگم ڪيو اچن...

   ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words:
Lexical Words:*
Non-lexical words:**
Lexical Density:

* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection

ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو

- سُر ڏھر جَي اڱڻ، ڌڻي ۽ مدينو جو بيت

مَدِيني جا ڄامَ، سُڻُ مُنھِنجا سَڏَڙا،
نَنڍا وَڏا اُمَتِي، اوڀائِيين اَڀامَ،
سَرَڻِ تُنھِنجِيءَ سامَ، پارِ لَنگهائِيين پَھِيَڙا.

رسالن ۾ موجودگي: 49 سيڪڙو

Oh Prophet, the revered ruler of Madina! I implore you to heed my supplications** You alone are my ultimate refuge** I firmly believe that your devotees are truly fortunate to have you** Please come to me as soon as possible, in the present moment**

گنج ۾، سرود ڏھر، بيت نمبر : 2978

مَدِيْنٖيْ جَا ڃَامَ سُنْ مُھْجَا سڎَرَا﮶
نَنڊَّا وَڎَا اُمَتِيْ اُڀَاہٍ اَڀَام﮶
سَرَنِ تُھْجِيَ سَامَ پَارِ لَنکَاي﮼ پَهِيَرَا﮶

TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी

मदीने जा जा॒म। सुणु मुंहिंजा सड॒ड़ा।
नन्ढा वडा॒ उमती। ओभाइयें अभाम।
सरणि तुंहिंजीअ साम। पारि लंघाइयें पहियड़ा॥

ROMAN SINDHI

Madine ja Jhhaam'a, sunn'u munhinja saDrra,
Nandhhaa waDaa umatee, obhaayaeen abhaam,
Sarann tunhinji saam'a, paar langhaayaeen paheerra.

TRANSLATIONS
  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Assamese
  • Aymara
  • Azerbaijani
  • Bambara
  • Basque
  • Belarusian
  • Bengali
  • Bhojpuri
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Corsican
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dogri
  • Dutch
  • Esperanto
  • Estonian
  • Ewe
  • Finnish
  • French
  • Frisian
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Guarani
  • Gujarati
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hmong
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Igbo
  • Ilocano
  • Indonesian
  • Irish
  • Italian
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kinyarwanda
  • Konkani
  • Korean
  • Krio
  • Kurdish
  • Kurdish (Sorani)
  • Kyrgyz
  • Lao
  • Latvian
  • Lingala
  • Lithuanian
  • Luganda
  • Luxembourgish
  • Macedonian
  • Maithili
  • Malagasy
  • Malay
  • Malayalam
  • Maldivian
  • Maltese
  • Maori
  • Marathi
  • Meitei
  • Mizo
  • Mongolian
  • Myanmar (Burmese)
  • Nepali
  • Northern Sotho
  • Norwegian
  • Nyanja (Chichewa)
  • Odia (Oriya)
  • Oromo
  • Punjabi (Shahmukhi)
  • Pashto
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese (Portugal, Brazil)
  • Punjabi (ਗੁਰਮੁਖ)
  • Romanian
  • Russian
  • Samoan
  • Sanskrit
  • Scots Gaelic
  • Serbian
  • Sesotho
  • Shona
  • Sinhala (Sinhalese)
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Southern Quechua
  • Spanish
  • Sundanese
  • Swahili
  • Swedish
  • Tagalog (Filipino)
  • Tajik
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Thai
  • Tigrinya
  • Tsonga
  • Turkish
  • Turkmen
  • Twi
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uyghur
  • Uzbek
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yoruba
  • Zulu
  • Oh Prophet, the revered ruler of Madina! I implore you to heed my supplications. You alone are my ultimate refuge. I firmly believe that your devotees are truly fortunate to have you. Please come to me as soon as possible, in the present moment.