Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) جيڪُسِ ڪي ڪِئامِ اَوَڳُڻَ اَباڻَنِ…
- (بيت) لوھَ جا لَھِي وِئا، نِيَرُ…
- (بيت) مارُوءَ پاسِ مَلِيرَ ۾، شالَ…
- (بيت) مارُوءَ پاسِ مَلِيرَ ۾، ڌوئِي…
- (بيت) نَہ ڀُلِڪارَ نَہ ڀُلَ، نَڪو…
- (بيت) نِيَرُ نَہ لَھي نِينھَن جو،…
- (بيت) پاڻِهين پَچِي پييُون، ريءَ واھِيَتَ…
- (بيت) ٿاجا ٿَرَ ڀَرَ جَهلَ، پِٻُون…
- (بيت) ٿورا مَنجِهہ ٿَرَنِ، مُون سين…
- (بيت) ھَڏِ نَہ پَڙان ھيڪَڙي، ٿوري…
- (بيت) ھِنَ مُندَ مارُو سَنِرا، جِيائِي…
- (بيت) ھِنَ مُندَ مارُو سَنِرا، ساڻيھَ…
- (بيت) ھِنَ مُندَ مارُو سَنِرا، ويڙِھِيين…
- (بيت) ھِنَ مُندَ مارُو سَنِرا، ڍَنگهَرَ…
- (بيت) ھِنَ مُندَ مارُو سَنِرا، کائُرِ…
سُر جا ٻيا داستان
- مارُن جو حال
- ڪن فيڪون ۽ قيد
- ڏيھ ڏاڏاڻي جي خبر
- سَوڙ سمهڻ، مينڍا ڌوئڻ
- سونھن وڃايم سومرا
- بندياڻي واجهائي وطن کي
- مارُن ريت، پنھوارن پاٻوھيو
- آڻين چاڙهين، سون برابر سڳڙا
- چرن چڻڪن چت ۾
- مارئي ملير جي ستي سيل
- سيئي سارئان سومرا
- جيھا جي تيھا
- جھ سي لوڙائو ٿئا
- مُونھان پوءِ ملير
- سارئان ۽ چڪن چاڪ
- کائر ڏانھن کڻي وئا
- پائران پيھي آيا
- مَ رو، پانڌي پرين پنھوار
- ھنڌ، ڀيڻيون، ڀنگا
- زمر زخرف سومرا
- وايون
- سُر مارئي جَي لوھ نير، مند مارُو جو بيت
لوھَ جا پُونِ لَھِي، نِيَرُ نَہ لَھي نِينھَن جو،
ڪُنجِيُون جٖي قُفلَنِ جُون، سيڻَنِ ھَٿِ صَحِي،
وِئَڙا راڄَ رَھِي، ماڳو ماڳِ مَلِيرَ ۾.
رسالن ۾ موجودگي: 77 سيڪڙو
سمجهاڻي
(مارئي ٿي چوي) محبت جو مضبوط زنجير هرگز کُلڻ يا لھڻ وارو ناهي. ان جي مقابلي ۾ لوه جو زنجير کُلي يا لھي سگهي ٿو، ڇو تہ محبت جي قلف جو ڪنجيون سڄڻن جي هٿ وس آهن. ڪيترا راڄ (حاڪم) آيا ۽ ويا (ڪجهہ ڪونہ ڪيائون)، سو آءٌ ڪنھن کي گهٽ وڌ چوان يا برو سمجهان.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود مارُئي، بيت نمبر : 3140
لُھَجَا پُوْنِ لَھِيْ نِيَرُ نَلَھٖيْ نِيْهَ جُوْ﮶
ڪُنْجِيٌ جٖيْ قُفْلَنِ جِيٌ سٖيْنَنِ هَٿِ سَھِيْ﮶
وِئَرَا رَاڃَہ رَهِيْ مَاکُوْ مَاکِہ مَلِيْرَ م﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
लोह जा पूनि लही। नियरु न लहे नींहं जो।
कुन्जियूं जे क़ुफ़्लनि जूं। सैणनि हथि सही।
विअड़ा राज॒ रही। मागो॒ मागि॒ मलीर में॥
ROMAN SINDHI
loh'a ja poowan'ay lahi, niyar'u na lahay neenh'a jo,
kunjiyoo'n jay quflan'ay joo'n, sennan'ay hath'ay sahi,
wi'arraa raajj'a rahi, maaggo maagg'ay Maleer'a mayn.
TRANSLATIONS
The fetters of love are unbreakable; those of iron can be removed. The keys of the former are with my relatives. Since they have migrated, whom can I reprove (for neglecting the fetters of love)?