Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر مارئي جَي مارُن ريت، پنھوارن پاٻوھيو جو بيت
ماڙِيءَ چَڙِهي سُومَرا، آئُون ھَڏِ لَڄاڻِي،
ھَٿان مُون مَ ھارِيين، پائُرَ جو پاڻِي،
ٻولِي ٻاٻاڻِي، وَٺِي شالَ ويڙِه پِھان.
رسالن ۾ موجودگي: 38 سيڪڙو
سمجهاڻي
(مارئي ٿي چوي) اي عمر سومرا، آءٌ تنھنجي محل ماڙين ۾ پھچي شرم ۾ ٻُڏي ويئي آهيان (مون لاءِ ٻُڏڻ جو مقام آهي). (هينئر بہ منھنجي دعا آهي تہ) پائر جو پاڻي منھنجي هٿان نہ هارجي (وطن جي ساک ۽ لڄ منھنجي هٿان ڪچي نہ ٿئي). شل آءٌ اباڻن جي ٻول (تہ لوئيءَ جي لڄ رکجانءِ) تي قائم رهي پنھنجي مائٽن ۽ ديس وڃي پھچان.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود مارُئي، بيت نمبر : 3199
مَارِيَ چَرِيْ سُنْمَرَا اٰءٌ هَڎِ لَڃَاْنِيْ﮶
هَٿَا مُنْ مَهَارِي﮼ پَائُرَ جُوْ پَانِيْ﮶
ٻُوْلِيْ ٻَاٻَانِيْ وَٽِيْ شَالَ وٖيْرِ پِهَان﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
माड़ीअ चड़िहे सूमरा। आऊं हडि॒ लजा॒णी।
हथां मूं म हारियें। पाउर जो पाणी।
बो॒ली बा॒बा॒णी। वठी शाल वेड़िहि पिहां॥
ROMAN SINDHI
maarri'a charrihay Soomaraa, aaun hadd'ay lajjaanni,
hathaa'n moo'n ma haaree'n, paa'ur'a jo paanni,
Boli BaaBaanni, wathhi shaal'a werrih pihaa'n.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آئُون ڪِيئَن ڇَڏِيان سُومَرا، تَنِ…
- (بيت) اِيءَ نَہ مارُنِ رِيتِ، جِيئَن…
- (بيت) تَنِي ساڏويَنِ سَڌَ مَران، ڏِنگا…
- (بيت) جَنِي لاءِ ٿِياسِ، لِنگَڙِيائي لُوءَ…
- (بيت) جَي ويجهِي ٿِيان وَرَ کي،…
- (بيت) جٖي وَڍي وَڻَ جُدا ڪِئا،…
- (بيت) جٖي وَڍي وَڻَ جُدا ڪِئا،…
- (بيت) سُڻُ جٖي اُھِڃَ اُکِتَيانِ، سُومَرا…
- (بيت) عُمَرَ ٿِئَمِ اَپارَ، وِرھُ وَٽِيندِيَسِ…
- (وائِي) مارُوئَڙا ٿَرَ جَهلَ، يااللهَ، مِينھَن…
- (بيت) ماڙِنِ مارِيَسِ ڪِينَڪِي، مارُنِ لاءِ،…
- (بيت) ماڙِيءَ چَڙِھِي ڏِٺامِ، پَکا پَنوَھارَنِ…
- (بيت) ويندِيَسِ وَطَنَ سامُھِين، مَلِيرُ مُنھِنجو…
- (بيت) ويٺو واجهَہ وِجهي ھِنيُون، پَرِ…
- (بيت) وَنھِيان ٿِيَنِ وَٿاڻَ، ڏوگاھِي ھُئانِ…
- (بيت) پَنوَھارَنِ پاٻُوھِيو، وَرِئا واھُوندا، سارِئَمِ…
- (بيت) پَنوَھارَنِ پاٻُوھِيو، ڪِي واھُوندَنِ وَسَ،…
- (بيت) پَنوَھارَنِ پاٻُوھِيو، ڪِي وَسَ واھُوندَنِ،…
- (بيت) پَکا ۽ پالَ، کَڻِي ڪَنھِن…
- (بيت) پَکِي مَنجِهہ پَرياڻُ، مارُنِ مِڙِي…
- (بيت) پَڪا پَنوَھارَنِ ڏي، ميوا مَڃَرَ…
- (بيت) ٿُوھَرَ کُوھَرَ ٿَرَ، جِتِ ساٺِيڪا…
- (بيت) ڪاجا پَرِ پَنوَھارَ، ڪَنِ ويڙِھِيچا…
سُر جا ٻيا داستان
- مارُن جو حال
- ڪن فيڪون ۽ قيد
- ڏيھ ڏاڏاڻي جي خبر
- سَوڙ سمهڻ، مينڍا ڌوئڻ
- سونھن وڃايم سومرا
- بندياڻي واجهائي وطن کي
- آڻين چاڙهين، سون برابر سڳڙا
- لوھ نير، مند مارُو
- چرن چڻڪن چت ۾
- مارئي ملير جي ستي سيل
- سيئي سارئان سومرا
- جيھا جي تيھا
- جھ سي لوڙائو ٿئا
- مُونھان پوءِ ملير
- سارئان ۽ چڪن چاڪ
- کائر ڏانھن کڻي وئا
- پائران پيھي آيا
- مَ رو، پانڌي پرين پنھوار
- ھنڌ، ڀيڻيون، ڀنگا
- زمر زخرف سومرا
- وايون