Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words: | |
---|---|
Lexical Words:* | |
Non-lexical words:** | |
Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آءُ اوراھُون سُپِرِين، وَڃُ مَ…
- (بيت) آءُ اوراھُون سُپِرِين، آرِي لَڳِ…
- (بيت) آءُ اوراھُون سُپِرِين، اللهَ لَڳِ…
- (بيت) آءُ اوراھُون سُپِرِين، وَڃُ مَ…
- (بيت) آءُ اوراھُون سُپِرِين، پَري وَڃُ…
- (بيت) آءُ اوراھُون سُپِرِين، ڏُکِيءَ ڏيجِ…
- (بيت) صَبُرَ ۽ شُڪُرَ کي، وَٺِي…
- (بيت) صَبُرَ ۽ شُڪُرَ کي، ڪاڏي…
- (بيت) صَبُرَ ۽ شُڪُرَ کي، ھَٿِ…
- (بيت) مَڇُڻ وَرَ وِسارِئين، صَبُرُ نَہ…
- (بيت) ناھِ جَمِيعَتَ جانِ کي، پُنهونءَ…
- (بيت) ناھِ جَمِيعَتَ جانِ کي، ھوتَ…
- (بيت) ناھِ جَمِيعَتَ جانِ کي، ھوتَ…
- (بيت) ھَٿان ھَڏِ نَہ ڇَڏِيان، صَبُرُ…
- سُر آبڙي جَي آءُ اوراھون، ناھ جميعت جو بيت
آءُ اوراھُون سُپِرِين، ڏُکِيءَ ڏاگهُہ مَ ڏيجِ،
پيھِي گهَرِ پُڇيجِ، ھوتَ ھَلاڪَتَ نَہ ٿِئي.
رسالن ۾ موجودگي: 85 سيڪڙو
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 159
آَءٌ اُوْرَاہٌ سُپِرٍ ڎُکِيَ ڎَاکُہ مَڎٖيْـجِ﮶
پٖيْھِيْ کَرِ پُڇٖيْـجِ هُوْتَ حَلَاوَتَ نَٿِيٖيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
आउ औराहूं सुपिरीं। डि॒खीअ डा॒घ म डे॒जि।
पेही घरि पुछेजि। होत हलाकत न थिए।
ROMAN SINDHI
Aa'u oraahoo'n supiree'n, ddukhhi'a ddaaghh'u ma ddej'ay,
Peehee ghhar'ay puchhej'ay, hot'a halaakat'a na thiye.
TRANSLATIONS
O Beloved! Kindly come near me. Do not brand me (as discarded). Kindly come to my house and enquire about my condition, I may die at any moment.
Come near, o beloved,
Let not the miserable suffer the pangs of separation,
Come to my house asking after me so that I may not die, o Hoat.
نا لا داغ جدائی والا آ مِل جانی مینوں
گھر وچ لبھدی جیکر اینی جچ ناہندی
دور نہ جا اب آجا ساجن! دردِ ہجر نہ دے،
انگنا آکر پوچھے گر تو، موت مجھے نہ آئے۔