Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَگِهئا ويڻَ وِھاڳَ، ڏِنگا ڦِڏا…
- (بيت) اُتِ ڪا ڪَمِي ڪِيرَتِ جِي،…
- (بيت) اُنَڙَ ۾ آسَ گهَڻِي، تِھان…
- (بيت) اُٿِئو اَٻوجها، سَٻَڙَ جو سَڏُ…
- (بيت) اُٿِي وَرَ اوناءِ، دانھُون دَمبُورَنِ…
- (بيت) اُڀِرئِو تارو، اُٿِي وَرَ وِھاڳُ…
- (بيت) اِيءُ نَہ ڀانَنِ ڀيرُ، جِيئَن…
- (بيت) تُنبيرو تاڻي، چارَڻُ چوٽاڻِيءَ مَڻي،…
- (بيت) تُنبيرَنِ تَنوارَ، اَڄُ نَہ سُڄي…
- (بيت) تُون سَٻَڙُ آئُون سيڪِڙُو، تُون…
- (بيت) تُون سَٻَڙُ آئُون سيڪِڙُو، تُون…
- (بيت) تُون سَٻَڙُ آئُون سيڪِڙُو، تُون…
- (بيت) تُون سَٻَڙُ آئُون سيڪِڙُو، تُون…
- (بيت) جاجِڪَ جيڏا پَسُ ، وِئا…
- (بيت) جاجِڪَ ڄاڻَنِ جَا، سا پَرِ…
- (بيت) جيڪي ڏَڏَنِ ڏي، ڳُجهائِين ڳُجَهہ…
- (بيت) جَنِ سُکوئِي ناھِ ڪو، چارَڻَ…
- (بيت) جِيئَن تُون ڏَڏُ ٿِئو، تِيئَن…
- (بيت) داتا سَندي دَرَ تي، پَلَيءِ…
- (بيت) سَٻَڙُ ساھَ پَساھَ، جاجِڪَ جِمَ…
- (بيت) سُتو ڪِيئَن نِنڊُون ڪَرِيين، وَرَ…
- (بيت) صُبوحَ جو سُڀِراجُ، ڪَرِ داتا…
- (بيت) طَمَعَ جِي تَنوارَ، مَٿان ڪَرِيين…
- (بيت) ميرا پَسِي مَڱڻا، سَٻَڙَ سَڏَ…
- (بيت) مَڱُ تَنھِن کان مَڱڻا، جو…
- (بيت) مُنجِهي ويھُ مَ مَڱڻا، ڪَنجِهيَنِ…
- (بيت) مُوڙھو ڀُڻين مَڱڻا، ڪيڏانھَن ھُئَين…
- (بيت) مِيُون مَڱڻَھارَ کي، جَڏھِن سَمُجهائي،…
- (بيت) مِيُون مَڱڻَھارَ کي، جَڏھِن مُنجهائي،…
- (بيت) ٻولِيُون ٻيلي جُون ڪَري، پاسي…
- (بيت) ٻُجهان ٻاجَهہ ٿِي، ٻاجهاڻو ٻيلي…
- (بيت) پاڻا مَٿي مَڱَڻي، ڏاتَرَ ڏُکَ…
- (بيت) پَسي ڀَرِ پِئو، ٻولِيُون ٻيلي…
- (بيت) پُورِئا دَرَ مَ پَنُ، جَنِ…
- (بيت) پِئو ليٽين لُٽَ، سَڄِيُون راتِيُون…
- (بيت) ڄاڻين توءِ مَ ڄاڻُ، اِي…
- (بيت) چارَڻَ وَسَ نَہ ڪا، تَہ…
- (بيت) چارَڻُ لَڱو پَنڌُ گهَڻو، ڪِي…
- (بيت) چوٽاڻِي چوٽَ وَھي، سُڪا سانگَ…
- (بيت) ڏاتارُ تَہ تُون، ٻِئا مِڙيئِي…
- (بيت) ڏَڏُ وَڏو ڏَڏُ، پاڻُ ڪوٺائي…
- (بيت) ڏَڏُ ٿِي گُهرُ، ڇَڏِ وِڄا…
- (بيت) ڏُرمَنِ جي ڏيئِي، سيئِي مَڱُ…
- (بيت) کَڙَھَ اَڳِئان کَپُ، ڏِھاڙِي ڏاتارَ…
- (بيت) ڪا ڪِيرَتِ سَنڀاھِ، چارَڻَ چوٽاڻِيءَ…
- (بيت) ڪاڏي سي تُنبِيرَ، جَنِ رِيجهايو…
- (بيت) ڪَرِ تَنِي جِي ڪا، جاجِڪُ…
- (بيت) ڪَٽُ نَہ ڄاڻي ڪِي ٻئو،…
- (بيت) ڪِيرَتِ راھَ گُمُ ڪِي، ڄاڻَ…
- (بيت) ڪِيرَتِ ھَڏِھِين گهورِ، ڪَرِ ڪِيرَتِ…
- (بيت) گُنگي جي ٻُجَهنِ، اَدَبُ ڪِجي…
سُر جا ٻيا داستان
- سُر جاجڪاڻي جَي سٻڙ، سيڪڙو ۽ مڱڻھار جو بيت
ڏاتِ نَہ آھي ذاتِ تي، جو وَھي سو لَھي،
ريءَ رُونجهاڻِيءَ راڄِيي، اِيھين ڪيرُ ڪَري،
آرِيُون اَٻوجَهنِ جُون، سَٻَڙُ ڄامُ سَھي،
جو راءَ وَٽِ راتِ رَھي، تَنھِن کي جُکِي جانڪِيتا نَہ ٿِئي.
رسالن ۾ موجودگي: 93 سيڪڙو
گنج ۾، سرود جاجڪاڻي، بيت نمبر : 2443
ڎَاتِ نَہ آَهٖيْ ذَاتِ جُوْ وَھٖيْ سُوْ لَھٖيْ﮶
رِءَ رُنْجَانِيَ رَا جِي﮼ اِہ﮼ ڪٖيْرُ ڪَرٖيْ﮶
آَرِيٌ اَبُوْجَنِجِيٌ سَبَرُ ڃَامُ سَھٖيْ﮶
جُوْ رَاءَ وَٽِ رَاتِ رَھٖيْ تَھِکٖيْ جُکِيْ جَا ڪِيْـتَا نَٿِي﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
डा॒ति न आहे ज़ाति ते। जो वहे सो लहे।
रिअ रूंझाणीअ राजि॒ये। ईहें कैरु करे।
आरियूं अबे॒झनि जूं। सबड़ु जा॒मु सहे।
जो राअ वटि राति रहे। तंहिं खे जुखी जांकीता न थिए॥
ROMAN SINDHI
Daat na Ahahe Zaat te, jo wahe so lahe,
Ree'a roonJhannee'a raJhhye, aeheen ker'u kare,
Aariyoon aBoJhan joon, saBarr'u Jhham'u sahe,
Jo rae watt raat rahe, tenhn khe jukhee jaankeeta na thiye.
TRANSLATIONS
Pedigree does not sway the grant of spiritual elevation. It goes by merit based on hard work put in. However the Lord often times bears with the coquetry of the unsophisticated person in the form of unusual behaviour on their part. He who passes the night with the Lord (worship Him all night), shall encounter noperil or be caused harm.
Verily the most honourable among you in the sight of Allah is he who is the most righteous among you . (13, Al-Hijarat).
TRADITION: He who is slowed down by his actions, can not be quickened by his pedigree.
بندہ عشق شدی ترک نسب کن جامی،
کہ دریں فلاں ابن فلاں چیزی نست۔
(Jami)
When you choose to become a slave of love, abandon your pedigree. O Jami! On the road of love lineage does not count.
Ancestry is no bar here, he who works for it Deserves,
Childish ways of innocent ones, Lord does bear,
He who spends the night with the Lord, is free from all cares.
Give up all your learning beg like an ignorant one,
The generous Lasbela's Lord, last night has many horses for you prepared,
He bestows his generosity even on him who knows not how to sing.
Talent is not by caste, whoever works hard achieves,
Sapar Jam bears all insane demands of the ignoramns,
He, who passes night with the king, is never is trouble.
الرحمة الروحانية لاتنزل على فرقة أو جماعة خاصة ولاكن جودها عالمي.
الذي يكد يحصلها من جد وجد.
سبر الكريم السخي يتحمل زلات المغفلين.
الذي يبيت عند الملك لايصيب الهم والألم.
ملاحظة: سبر كان حاكما فى لس بيله وهو كان كريما وسخيا.
وأعطى فى أكرامية لواحد مطرب مغفل مائة فى جواد.
صا معروفا فى كرمه وسخائه.
السيد الشاعر أخذ سبر رمزيا المقصود هو اﷲ العزيز الكريم.
عطایءِ صاحبِ دولت، نشد مخصوص بر شخصی
در این معنی، کہ از فلان ابن فلان فرد است
گوارا می کند ناز وادیءِ سادہ دل را دوست
فرا تر ہر کہ در محنت، ہمان نزدش جوان ھرد است
دات نہیں ہے ذات پر، جو ریاض کرے سو پائے،
بے گن یا گنوان سبھی کے، داتا ناز اُٹھائے،
رات وہاں رہ آئے، تو دور ہوں سارے دکھڑے۔