Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آرِي ڏي نَہ اِيئَن، اَکڙِيُون…
- (بيت) اَصلِ اَنگُ سَندونِ، وَھِي جيڏاھِين…
- (بيت) اَکِيُون آرِيءَ ڄامَ جُون، آھِينِ…
- (بيت) اَکِيُون آرِيءَ ڄامَ جُون، اَنڌِيءَ…
- (بيت) اَکِيُون لَٽَ اوراٽِيُون، ڪَنھِن پَرِ…
- (بيت) توڙي وِلاڙُون ڪَرِيين، توڙي ھَلين…
- (بيت) تَتِيءَ ڪَري تاڻَ، ٿَڌِيءَ ٿَڪِي…
- (بيت) جِتي جيتَرِيُون، لِکِيُون لوحَ قَلَمَ…
- (بيت) جٖي سُئا نَہ ٻُڌا، سي…
- (بيت) سُڻُ تَہ سوزُ پِرائِيين، آءُ…
- (بيت) لِکِئو جو نِراڙِ، سو اَنگُ…
- (بيت) مَنجهان پَنءَ پَرُوڙِ، سَڀَ مَ…
- (بيت) ٻُڌُ تَہ ٻِيائِي لَھي آئُون…
- (بيت) پيرَ پَٽائِين ڪُونئَرا، ڏُونگَرَ مَٿي…
- (بيت) پيرَ پَٽايِئن ڪُونئَرا، ڏُونگَرَ مَٿي…
- (بيت) ٿُڙُ وَٺِي ٿاھَرَ ڪَرِ، ناحَقُ…
- (بيت) چِيٽا چورَ چُنجِهنِ ۾، جِتِ…
- (بيت) ڪا مُون مُڇيجاھُ، گهَڻِيُون گهُربِيان…
- (بيت) ڪو مُنھُن ڪُٺَلِ آيو، ناھِ…
- (بيت) ڪو مُنھُن ڪُٺَلِ آيو، وَسِ…
- (بيت) ڪَنُ ٿِيءُ، ڪيچِيَنِ ڪُڇِئو، ڪُڇُ…
- (بيت) ڪَٽارو ۽ ڪوسُ، اَڱَڻِ آرِيءَ…
- (بيت) ڪَڏِھِين پَئِجي ڪَنُ تي، ڪَڏِھِين…
- سُر معذوري جَي سُڻڻ، ٻُڌڻ ۽ مڃڻ جو بيت
ڪَنُ ٿِيءُ، ڪيچِيَنِ ڪُڇِئو، ڪُڇُ مَ، ڪُڇِئائُون،
رَھِي نَہ رَتِيءَ جيتَرو، اُنِهين وَٽِ ”آئُون“،
وَڍي وِڌائُون، ھُو جو وَڻُ ”ھُئَڻَ“ جو.
رسالن ۾ موجودگي: 87 سيڪڙو
سمجهاڻي
تون پاڻ سراپا ڪن ٿي پئو (رڳو ٻڌ) تہ ڪيچين ڇا چيو؟ تون ڪجهہ نہ ڳالهاءِ، هنن کي ٻڌ، جيڪي چيائون. ائين پوءِ تو وٽ پنھنجي آئون (هستي) وارو ٿورو گمان بہ نہ بچندو، بلڪ ائين تون پنھنجي هئڻ (هستيءَ) وارو وڻ (پاڙون) وڍي ڇڏ (پاڻ کي فنا ڪري ڇڏ).
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 142
ڪَنُ ٿِيُ ڪٖيْچِيَنِ ڪُڇِيُوْ ڪُڇُمَ ڪُڇِئَاءٌ﮶
رَهِيْ نَرَتِيَ جٖيْتَرِيْ اُنٍ وَٽِ آَءٌ﮶
وَڊٖيْ وِڌَاءٌ هُوْ جُوْ وَنُ هُوْئَنَ جُوْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
कनु थीउ। कैचियनि कुछिओ। कुछु म। कुछिआऊं।
रही न रतीअ जेतिरो। उनिहीं वटि “आऊं”।
वढे विधाऊं। हू जो वणु “हूअण” जो।
ROMAN SINDHI
Kan'n theiy kechan'n kach'ow kuch'h me, kucha'own,
Rahey na'a rateiy jetro, unhein watt aoon,
WaDey widha'on, hu'a jo wan'n han'n jo.
TRANSLATIONS
Be all ears to him and retain (what you hear). The Lord has spoken. Do not discuss it. His speech does not call for any comment or argument. The Lord has concluded his speech. He is completely free from ego. in fact he has uprooted the tree of self-consciousness (and submitted to Allah completely.)
Note: Normally ego in a man grows like a tree and has deep roots in the system.
Be all ears, Kechis are talk, speak not, they are speaking,
Not a bit of 'I' remains with them,
They have chopped down the tree that was ego.
بیا بشنو بگوش دل کہ اظہارش بظاہر نیست
عیان آثار ما و من نخواہی یافت نزدِ شان
درخت بود را از بیخ وبن یکسر بر آوردہ
نہ بینی سایہ ای ما و من ای جانم بہ گردِ شان
سُن دا جو مرشد کہندا توں برکیں نا بولیں
نشہ خودی دا رہے نا باقی اندر اپنا پھولیں
چھانگن تے رُکھ وڈا ہُندا، تے ایہہ رمز پچھانیں
یار سراپا گوش تو بن اور، ہوجا مہر بلب،
خودداری و خود بینی پھر، رہے گی تجھ میں کب،
یہ ہی ان کو ڈھب، کہ ختم کریں خودداری کو۔