آگم ڪيو اچن...

   ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
Number of words:
Lexical Words:*
Non-lexical words:**
Lexical Density:

* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection

ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو

  داستان اندر ٻيو اندراج

- سُر معذوري جَي سُڻڻ، ٻُڌڻ ۽ مڃڻ جو بيت

ڪَڏِھِين پَئِجي ڪَنُ تي، ڪَڏِھِين ٿِيجي واتُ،
ڪَڏِھِين ٿِيجي ٻَڪِرو، ڪَڏِھِين ٿِيجي ڪاتُ.

رسالن ۾ موجودگي: 78 سيڪڙو

At times, it is wiser to embody the role of an attentive "ear," listening intently to the world around us** On other occasions, you must transform into a candid "mouth," fearlessly speaking the truth** Likewise, there are moments when you must become a resolute "dagger," confronting and eradicating evils that threaten harmony** And at other times, you must take on the selfless nature of a sacrificial "goat," offering ourselves for the greater good of a noble cause**

گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 143

ڪَڎِہْ پَئِجٖيْ ڪَنُ ٿِيْ ڪَڎِہْ ٿِيْجٖيْ وَاتُ﮶
ڪَڎِہْ ٿِيْجٖيْ ٻَڪِرُوْ ڪَڎِہْ ٿِيْجٖيْ ڪَاتُ﮶

TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी

कडि॒हीं पइजे कनु थी। कडि॒हीं थीजे वातु।
कडि॒हीं थीजे ब॒किरो। कडि॒हीं थीजे कातु।

ROMAN SINDHI

KaDhen paej'ey kan'n, kaDhen thi'jy waa't,
KaDhen thi'jy bakro, kaDhen thi'jy kaat'

،

TRANSLATIONS
  • Abkhaz
  • Acehnese
  • Acholi
  • Afar
  • Afrikaans
  • Albanian
  • Alur
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Assamese
  • Avar
  • Awadhi
  • Aymara
  • Azerbaijani
  • Balinese
  • Baluchi
  • Bambara
  • Bashkir
  • Basque
  • Batak Toba
  • Batak Karo
  • Batak Simalungun
  • Belarusian
  • Bemba
  • Berber
  • Betawi
  • Bhojpuri
  • Bosnian
  • Breton
  • Bulgarian
  • Buryat
  • Cantonese
  • Catalan
  • Cebuano
  • Central Bikol
  • Chamorro
  • Chechen
  • Chichewa
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Chuukese
  • Chuvash
  • Corsican
  • Crimean Tatar (Cyrillic)
  • Crimean Tatar (Latin)
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dari
  • Dhivehi
  • Dinka
  • Dogri
  • Dombe
  • Dutch
  • Dyula
  • Dzongkha
  • English
  • Esperanto
  • Estonian
  • Ewe
  • Faroese
  • Fijian
  • Filipino
  • Finnish
  • Fon
  • French
  • French (Canada)
  • Frisian
  • Friulian
  • Fulani
  • Ga
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Guarani
  • Gujarati
  • Hakha Chin
  • Haitian Creole
  • Hausa
  • Hawaiian
  • Hebrew
  • Hiligaynon
  • Hindi
  • Hmong
  • Hunsrik
  • Hungarian
  • Iban
  • Icelandic
  • Igbo
  • Ilocano
  • Indonesian
  • Inuktut (Syllabics)
  • Inuktut (Latin)
  • Irish
  • Italian
  • Jamaican Patois
  • Japanese
  • Javanese
  • Jingpo
  • Kalaallisut
  • Kannada
  • Kanuri
  • Kapampangan
  • Kazakh
  • Khasi
  • Kiga
  • Kikongo
  • Kinyarwanda
  • Kituba
  • Konkani
  • Korean
  • Krio
  • Kurdish (Kurmanji)
  • Kurdish (Sorani)
  • Kyrgyz
  • Lao
  • Latin
  • Latgalian
  • Latvian
  • Ligurian
  • Limburgish
  • Lingala
  • Lombard
  • Luo
  • Luxembourgish
  • Macedonian
  • Madurese
  • Malagasy
  • Malay
  • Malay (Jawi)
  • Malayalam
  • Mam
  • Manx
  • Maori
  • Marathi
  • Marwadi
  • Mauritian Creole
  • Meadow Mari
  • Meiteilon (Manipuri)
  • Minang
  • Mizo
  • Mongolian
  • Myanmar (Burmese)
  • Ndau
  • Ndebele (South)
  • Nepali
  • Nepalbhasa (Newari)
  • NKo
  • Nuer
  • Occitan
  • Odia (Oriya)
  • Oromo
  • Ossetian
  • Pangasinan
  • Papiamento
  • Pashto
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese (Brazil)
  • Portuguese (Portugal)
  • Punjabi (Gurmukhi)
  • Punjabi (Shahmukhi)
  • Quechua
  • Romani
  • Rundi
  • Russian
  • Samoan
  • Sanskrit
  • Santali (Latin)
  • Santali (Ol Chiki)
  • Scots Gaelic
  • Sepedi
  • Serbian
  • Seychellois Creole
  • Shan
  • Shona
  • Sicilian
  • Silesian
  • Sinhala
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Spanish
  • Sundanese
  • Susu
  • Swahili
  • Swati
  • Swedish
  • Tahitian
  • Tamazight
  • Tamazight (Tifinagh)
  • Tamil
  • Tatar
  • Telugu
  • Tetum
  • Thai
  • Tibetan
  • Tigrinya
  • Tiv
  • Tok Pisin
  • Tongan
  • Kokborok
  • Tsonga
  • Tshiluba
  • Tulu
  • Tumbuka
  • Turkish
  • Turkmen
  • Tuvan
  • Twi
  • Udmurt
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uyghur
  • Uzbek
  • Venda
  • Venetian
  • Vietnamese
  • Waray
  • Welsh
  • Wolof
  • Xhosa
  • Yakut
  • Yiddish
  • Yoruba
  • Yucatec Maya
  • Zapotec
  • Zulu

  • And do not turn away from him after you have heard him. (20, Al-Anfal).
    عشق دو را بیں کہ یکے می کند
    ہیچ دوئی زمیاں می کند
    (Sachal Sarmast)
    The love unites the two into one. It uproots duality from between them.
    Our policy should be to pay all attention to what the Prophet (or leader) says and to be vociferous (against the detractors of Islam). Similarly we should wage a war against the baser self and in turn offer ourselves as sacrifice like a goat (in self-renunciation or in the cause of Allah).
    TRADITION: The Prophet once observed: I am social and similing. But I am given to warfare also.

    Some time one should be all ears and sometime all mouth,
    Some times a dagger and sometime a good.


    بگاہی باش چون گوش وبگاہی چون دہان می باش
    بشوی آگاہ تا اینسان ز اسرار و رموز ای دوست
    دمی بز غالہ باید شد چون کار د باید ماند
    ازین اعجاب در آخر دریابی کنوز ای دوست


    کدے ہوجاؤ کن سُنو کدے بن جاؤ آپ زبان
    چھرا تھئے انسان، کدے آوہنوں بکرا بننا چاہیدا

    من چت لاکے سن دا جا پر مشکل پنے تے پچھیں
    کدے چُھری بن کوہیں وڈھیں، تے بکری بن لُچھیں


    کبھی سراپا گوش کبھی ہو، لب پہ تیرے گفتار،
    کبھی کٹاری بن کر اپنی، خودی پہ کر تو وار۔