Your much too significant forbearance (at seeing me asleep in an alien's embrace) has been an eye-opener to me. O Mendhra! I will treat this (Divinely inspired) patience on your part as an ideal guidance for me. (It is what the Quran calls صبر جميل i.e. forbearance unaccompanied by a grievance).
If you want to avenge a wrong done to you, then do it proportionately. But if you show patience, then surely that is best for the patient. (126, AI-Nahl).
Note: (1) According to Zaid bin Shuab, a Jew convert, the Prophet's humility and forbearance always dominated his displeasure. That impressed him so much that he became Muslim.
(Tafsir-e-Ibn Kasir)
(2) صبر is an Arabic word. It means a firm restraint from materialistic volitions.

I realize my faults, your silence is a lesson to me,
Your patience has become a wise guide for me.

My love has counseled my faults, else I would have been exposed,
Having forgiven me, he made me mercy's cloud for Kaak.

Your silence over my blunders is guidance for me,
Your forbearance led me to the straight path, Mendhra.