ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) بَھادُرَ گَڏِئا بَھادُرِين، کَڙڳَ کِلوِلِ…
- (بيت) ڏِٺو ڪالَهہ ڪَھِين، جُهونجارَڪو جَهڳڙو،…
- (بيت) ڪا جَا ڍَرِي ڍُنگَرِي، ڪو…
- (بيت) ڪاري ڪَڪَرَ ھيٺِ، مُون جهيڙيندا…
- (بيت) ڪانڌَ ڪَلاڙين ڪَپَڙين، وَرَ وَناھِيو…
- (بيت) ڪُوفِي ڪَربَلا ۾، پاڻِي نَہ…
- (بيت) ڪُوفِيُنِ خَطُ لِکِئو، وِچِ وِجِهي…
- (بيت) ڪُوفِيُنِ قَھَرُ ڪِئو، ٿِئا جَماعِتِي…
- (بيت) ڪُوپا ڪِلي ڪوڏِئا، راوَتَ ڪِينَ…
- (بيت) ڪُوپا ڪِلي ڪوڏِئا، سائُو صُلحَدارَ،…
- (بيت) گهوڙو گهوٽَ پَلاڻِئو، مَٿِسِ زِينَ…
- (بيت) گهوڙَنِ ۽ گهوٽَنِ، جِيئَڻَ ٿورا…
- (بيت) ھوڏانهَن ھُن ھُلُ ڪِئو، ھيڏانهَن…
سُر جا ٻيا داستان
- سُر ڪيڏارو جَي ڪربلا ۽ ڪارا ڪڪر جو بيت
دوسِتَ ڪُھائي دادُلا، مُحِبَ مارائي،
خاصَنِ خَلِيلَنِ کي، سَخِتِيُون سَهائي،
اَللّٰه الصَّمَدُ بي نِيازُ، جا ڪَري سا چاھي،
اِنَهِيءَ ۾ آھي، اُونِهِي ڳالِهہ اِسرارَ جِي.
رسالن ۾ موجودگي: 80 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ڪيڏارو، بيت نمبر : 1914
دُوْسِتَ ڪُھَائٖيْ دَادُلَا مُحِبَ مَارَائٖيْ﮶
خَاصَنِ خَليْـلَ نِکٖيْ سَخْتٖيٌ سَھَائٖيْ﮶
اَللہُ الصَّمَدُ بٖيْ نِيَازُ جَا ڪَرٖيْ سَا چَائٖيْ﮶
اِنِهْ م﮼ آَهٖيْ اُوْنِيْ کَالِ اِسْرَارَ جِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
दोसित कुहाए दादुला। मुहिब माराए।
ख़ासनि ख़लीलनि खे। सख़ितियूं सहाए।
अल्लाहु समदु बे नियाज़ु। जा करे सा चाहे।
इनहीअ में आहे। ऊनिही गा॒लिहि इस्रार जी।
ROMAN SINDHI
dosit'a kuhaae daadulaa, muHib'a maaraae,
khaasan'ay Khaleelan'ay khhay, sakhitiyoo'n shaa'ae,
AllahuSamad'u bay Niyaaz'u, jaa karay saa chaahay,
inahi'a mayn aahay, oonihi ggaalh'ay Israar'a ji.
TRANSLATIONS
It seems part of Allah’s policy to have His friends killed and dear ones liquidated and to cause (untold) hardships to His choice friends. “Verily Allah is Independent and Besought of All”! He does whatever He wills. It seems quite certain that there is a deep mystery connected with this tragedy.
Allah, the Independent and Besought of all! (2, Al-I khlas)
The knowledge is with my Lord recorded in the Book. My Lord neither errs nor forgets. (52, Taha)
(Nearness to Allah is based on the nature and extent of hardships a seeker is made to suffer in this life. That is how Allah remembers and approves His seekers.) Khawaja Shakar Ganj
Note: In the words ‘Choice friend’ (Khalils) there is a reference to Hazrat lbrahim Khalilullah (note appended).
God lets His dear ones and friends be sacrificed,
Trial and tribulations are for the select ones,
Eternal and Absolute God, He does what He wills,
Some deep secret lies hidden in this.
He has His beloved gets slaughtered, His friend killed,
And makes His dear ones suffer,
Allah is independent, He does what He likes,
There is some deep mystery in it.
اﷲ عز وجل يقتل أحبائه ويقضي على حبائبه ويمتحن أوليائه بالشدائد إنه غنيّ عن العالمين وهو الصمد يفعل ما يشآء وذالك سر مخفي.
آپنے ہی اوہ یاراں سندا دیکھو خون کراوے
سختی کرے تسہیے دیوے پرکھے تے ازماوے
بے پرواہ ہے ساڈا اللہ کردا جو من بھاوے
اس وچ وی ھے اوس نے اپنا گجھا بھیت لُکایا۔
جو ہیں لاڈلے ان کو قتل کرائے،
اپنے پیاروں کے تن پر وہ، کیا کیا زخم سجائے،
کیا بے پرواہ ہے سائیں، کیسے حکم چلائے،
کوئی اسرار چھپا ہے سائیں بے پرواہ ہے۔