Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر رامڪلي جَي آديسي ۽ مونا طور سينا جو بيت
پايو مُنھُن مُونَنِ ۾، ويٺا ئِي وِھسَنِ
جوڳِي جاٽُون ڪَنِ، جُھ آيا اُلُوھيَتَ ۾.
رسالن ۾ موجودگي: 80 سيڪڙو
سمجهاڻي
هو (پھتل) جوڳي گوڏن ۾ منھن وجهي (مراقبي جي صورت ۾) ان ڪري سَرها پيا معلوم ٿين جو ديدار الاهي ۾ مست آهن. هو ’الوهيت‘ واريءَ منزل يعني ’هيڪڙائي حق‘ ۾ محو آهن.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2537
پَايُوْ مُهْ مُوْنَنِم﮼ وٖيْٽَائِيْ وِهُسَنِ﮶
جُوْکِيْ جَاٽٌ ڪَنِ جُہ آَئِيَا اُلُوْهِيَتَم﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
पायो मुंहुं मूननि में। वेठाई विह्सनि।
जोगी॒ जाटूं कनि। जु आया उलूहियत में।
ROMAN SINDHI
Paayo munhun moonan me, wethha ee wehsan,
Joggee jaattoon kan, Juh Aaya uloohiyat'a me.
TRANSLATIONS
These ascetics place their head between their knees and smile happily. They have (gone beyond the stage of Lahut and) entered that of Divine spaceless-ness. They are busy in beholding Allah’s manifestation. That is their final pilgrimage.
زانو پر تو سر رکھا ہے، دل میں یقین کامل،
پی کے قرب کی منزل، ہر جوگی نے پائی۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آديسِي آديسُ، ھِتان ڪَري ھَلِئا،…
- (بيت) آديسِيَنِ اَدَبُ، آھي اَکَڙِيُنِ ۾،…
- (بيت) آيا اُلُوھيَتَ ۾، لاھُوتُ لَنگِهئو…
- (بيت) آيَلِ آديسِيَنِ جُون، اَڌَ لَڳِيُون…
- (بيت) اَڃا سي آھِينِ، سَزاوارَ سِڱِينَ…
- (بيت) جامِعُ سَڀَ جَھانُ، مُنھُن مِحرابُ…
- (بيت) رامَڪَلِي دُکِئا ڪَھي، سُکِئا ڪَھي…
- (بيت) راھَ شَرِيعَتَ ھَلِئا، تَفَڪُرُ طَرِيقَ…
- (بيت) سَدا سَناسِيَنِ جُون، اَکِيُون آلو…
- (بيت) لانگوٽِي لاھي، وانءُ ويراڳِيَنِ سامُهُون،…
- (بيت) لُنگُ ڪَڍِيائُون لانگَ، موٽِي ڪَنِ…
- (بيت) لُنگُ ڪَڍِيائُون لانگَ، موٽِي ڪَنِ…
- (بيت) مُونا جَنِ مِحرابُ، جُسو جامِعُ…
- (بيت) مُونا طُورُ سِيناءَ ، سَندا…
- (بيت) مُونا طُورُ سِيناءَ ، سَندا…
- (بيت) مُونا طُورُ سِيناءَ، سَندا سَناسِيَنِ،…
- (بيت) نِڱِئا ناسُوتان، مَڻِئائُون مَلَڪُوتَ ڏي،…
- (بيت) ويراڳِي واري، اللهَ آڻِ وَطَنَ…
- (بيت) ويراڳِي واڳِي، ڏِينِ ڏِھاڙِي ڏِيلَ…
- (بيت) پَرينديئي پَنڌِ ٿِئا، گَنجو ڇَڏي…
- (بيت) پُوري مَڙَه مَھيسَ، ڪَنھِن تِيرَٿِ…
- (بيت) ڪيڏانھَن ڪَري نِيتِيان، مِڙيئِي مَسِيتِ،…