لم لا تخفى مثل الأتون؟ لو لهيب النار انخفض وانطفى لا تتقد الأواني ولا تنضج.
أنت يا عاشق! اعمل كما يعمل ويتصرف الفخاري.

پژاوہ سان نمی پوشی چرا تو عشق را ای جان
دمادم تا جگر را آتش سوزان تپان دارد
مہیا کی شود آوند چون آتش فرو تر شد
کلال آسا بکن کاری کہ کاری خوش ہمان دارد

چھپی سی آگ آوے میں جلے گی
مرا دل تجھ سے ہم آغوش ہو گا
مری آنکھیں سلگتی ہی رہیں گی
جہاں جب نیند میں مدہوش ہوگا