Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آھين آرَ اَکِيُنِ ۾، ناکُئا…
- (بيت) تاري وانءُ طَرازَ کي، مَنجهان…
- (بيت) ثابِتُ لَنگهِئا سِيرَ، لَهِرِنِ لوڏِئا…
- (بيت) سَٿِيَنِ سَنبَتِ پَنڌَ جِي، تُون…
- (بيت) سُونھان سُڌِيُون ڏِيِنِ، اِنَ ديواني…
- (بيت) لَهِريُنِ ليکو ناھِ ڪو، ڪَپَرَ…
- (بيت) مُلاحِظو مَھِراڻَ جو، مُورِ مَ…
- (بيت) مُون ٿي چَيُئِي ڪانڌَ، ڀُتِي…
- (بيت) وِيرِ وَرَندِيَئِي ويسَرا، اُٿِي توھُ…
- (بيت) ڪَرَ ڦُلَ ڦوٽا پارِچا، اوتِيائُون…
- (بيت) ڪَرَ ڦُلَ ڦوٽا پارِچا، پاڻِيَٺَ…
سُر جا ٻيا داستان
- سُر سريراڳ جَي اجگر لھرون ۽ جھاز جو بيت
ڪالَهہ وَڌائِين ڪُنَ ۾، جاڏا جُنگَ جِھازَ،
تُنھِنجِي اَڄُ طَرازَ، آھي آرَ اَکِيُنِ ۾.
رسالن ۾ موجودگي: 100 سيڪڙو
گنج ۾، سرود راڳ، بيت نمبر : 1359
ڪَالَ وِڌَاءٍ ڪُنَم﮼ جَاڎَا جُنکَہ جِهَازَ﮶
تُھْجِيْ اَڃُ طَرَازَ آَهٖيْ آَرَ اَکِنِم﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
कालह विधाईं कुन में। जाडा॒ जुंग जिहाज़।
तुंहिजी अजु॒ तराज़। आहे आर अखियुनि में।
ROMAN SINDHI
Kaalh'a widhaeen kun'a me, jaDa jung'a jihaaz'a,
Tuhinji aJhh'u Taraz'a, Aahe Aar'a akhiyun me.
TRANSLATIONS
Yesterday some huge galleys were hurled within the eddies. Today the latter have an eye on your boat.
Note: Here the huge galleys may be interpreted as great and evolved persons. It is on record that some of them fell victims to the worldly seductions.
Yesterday huge, big ship were inn whirlpool sunk,
Now the ocean aims at your boat, so think.
البحر العميق بالأمس قلب الغوارب الكبيرة مثل الجبال الرافعة وأوقعها فى الدردور.
اليوم سفينتك يعني الموت ينتظرك.
چنان دیروز در چشمک، سفینہ غرق دریا شد
نشانی نیست ہیچ ازوی، ولی گرداب موجود است
کنون نوبت بتو خواہد رسید ای ناخدا لاشک
مشو غافل کہ خصم تو بجا بیتاب موجود است
بڑے بڑے بہہ جُنگی بیڑے، ڈبے نے اِس جائی
تیری بیڑی پانی اندر مار ہیٹھ ھے آئی
بڑا خونیں سمندر سامنے ہے
کہیں ٹھنڈی ہوا میں سو نہ جانا
تلاطم خیز ہے موجوں کی یورش
سنبھل کر نائو کو آگے بڑھانا
ھِن سُر جي راڳ بابت
سريراڳ: شاستري سنگيت جو ھڪ مکيہ راڳ
ٺاٺ: پوربي (پوروا)
سُرن جي بيھڪ:
آروھا: سا ري ما پا ني سا
آوروھا: سا ري ني ڌا پا ما پا ڌا ما گا ري سا
ھن راڳ جو وادي سر ”رکب“ ۽ سموادي سر ”پنڇم“ ٿئي ٿو.
ھن راڳ جو وادي سر ”گا“ ۽ سموادي سر ”ني“ آھي.