Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
- سُر ديسي جَي جَت نہ مِٽَ جو بيت
ناڪيلِيُون نَڪَنِ ۾ جَڙِيائُون جُهوڙا،
مِنَٿَ مُون مَعذُورِ جِي، مَڃِئائُون نَہ مُوران،
ساٿِي سَنڀوڙا، آئُون پاڳوڙانِ پُڄِئو رُئان.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 731
نَاڪٖيْـلِيٌ نَڪَنِم﮼ جَرِئَاءٌ ڄُوْرَا﮶
مِنَٿَ مُنْ معْذُوْرِ جِيْ مَڃِئَاءٌ نَمُوْرَا﮶
سَاٿِيْ سَڀُوْرَا آَءٌ پَاکُوْرَانِ پُڃِئُوْ رُوْئَا﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
नाकेलियूं नकनि में। जड़ियाऊं झूड़ा।
मिनथ मूं माज़ूरि जी। मञिआऊं न मूरां।
साथी संभोड़ा। आऊं पागो॒ड़ानि पुजि॒ओ रुआं।
ROMAN SINDHI
Naakeliyoo'n nakan'ay mayn jarriyaa'oo'n jhoorraa,
Minth'a moo'n Ma'zoor'ay ji, manji'aa'oo'n na mooraa'n,
Saathi sanbhoorra, aaun paaggorraan'ay pujji'o ru'aa'n.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اُنِ کي ناڪيلِيُون نَڪَنِ ۾،…
- (بيت) جَتا شالَ جِيو، جِيو ٿا…
- (بيت) جَتَ نَہ ڀائِي رَتَ، ڌارِئان…
- (بيت) جَتَ نَہ ڀائِي رَتَ، ڌارِيان…
- (بيت) جَتَ ھَڏِھِين ھُتِ، مُون ھِينئَڙي…
- (بيت) جَتَنُ ڪِجِ جَتَنِ جو، آيا…
- (بيت) جَتَنِ جا جيلان، ٿِي ساٿَ…
- (بيت) جَتَنِ جا جيڏِيُون، ھُئَڙَمِ سُکَ…
- (بيت) جَتَنِ سان جانڪُون، ٿانڪُون مُون…
- (بيت) جَتَنِ سين جَوابُ، ڪِھَڙو ڪَندِيَسِ…
- (بيت) جَتَنِ وِڌِيَسِ جارَ، نَہ تَہ…
- (بيت) جَتَنِ يارانو، ڪيچِيَنِ مُون سين…
- (بيت) جَي ڄاڻان جَتَنِ، تَہ پوءِ…
- (بيت) ناڪيلِيُون نَڪَنِ ۾ پاتائُون پَلاڻَ،…
- (بيت) ناڪيلِيُون نَڪَنِ ۾، ھَلِئا ساڻُ…
- (بيت) نَڪَ ناڪِيلِيُون سونَ جُون، موتِيُنِ…
